Athens News Agency: Press Review in Greek, 97-12-31

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <[email protected]>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY, 31/12/1997

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

[2] Ellhnotoyrkikes sxeseis

[3] Oikonomikh politikh

[4] Nees antikeimenikes ajies

[5] Skopiano

[6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

[7] Epitokia

[1] TITLOI EFHMERIDWN

ADESMEYTOS TYPOS: I.X. Tekmhria! Ti qa plhrwsete gia to aytokinhto sas kai gia ta skafh.

APOGEYMATINH: Kerdh mamoyq apo tis trapezes.

H AQHNAIKH: Qa xtyphsoyme sto caxno an oi Toyrkoi jeperasoyn ta oria. Apofash sok toy K. Shmith.

H AYGH: Ekrhjh trapezikwn kerdwn fetos. Ychla epitokia kai panwtokia.

AYRIANH: Torpilh ston OTE apo thn COSMOTE. Kindyneyei na katrakylhsei h metoxh toy Organismoy.

BRADYNH: Koboyn tis apodoxes twn dhm. ypallhlwn. Mponamas prwtoxroniatikos.

EQNOS: Mploko apo OLME gia thn epethrida. Ston aera oi ejetaseis gia toys diorismoys.

ELEYQERH WRA: Se eqniko, oikonomiko, koinwniko epipedo... 198..8ria qa kanoyme apo tis polles sfaliares.

ELEYQEROS: Caxnei agorastes o prwqypoyrgos, alla den briskei.

ELEYQEROS TYPOS: Rebegion elpidas. Rekor symmetoxhs sthn pallaikh giorth ths Aqhnas.

ELEYQEROTYPIA: Mas epiasan ston... jypno. Oi Toyrkoi ekmetalleythkan thn kontra GEA kai YPA.

H EJOYSIA: Giati pagwnei to dialogo h Agkyra.

ESTIA: Kaqolikh apotyxia twn stoxwn toy 1997. H sygkrisis ejaggeliwn kai apotelesmatwn.

H KAQHMERINH: O Kazamias ths oikonomias... Antifatikes oi probleceis gia thn troxia twn epitokiwn en ocei toy 1998.

KALHMERA: Anasa gia osoy prolaboyn ws to meshmeri.

O LOGOS: Oi proteraiothtes Shmith gia to 1998.

TA NEA: Poso anebhke o foros akinhtwn me ta nea metra.

RIZOSPASTHS: Forodiafygh me kybernhtikh kalych.

[2] Ellhnotoyrkikes sxeseis

O LOGOS anaferei oti "ston "aera" tinazei h Agkyra oles tis prospaqeies proseggishs me thn Ellada apodeiknyontas oti proetoimazetai me gorga bhmata gia thn peraiterw ojynsh ths entashs stis ellhnotoyrkikes sxeseis".

H ELEYQERH WRA tonizei oti "sto "anoigma" ths ellhnikhs kybernhsews pros thn Toyrkia, me thn protasi gia synanthsi twn empeirognwmonwn, h Agkyra apanta me katarghsh, oysiastika, twn empeirognwmonwn".

H AYGH prosqetei oti "se mia kinhsh ojynshs ths antiparaqeshs me thn Eyrwpaikh Enwsh proxwrhse xqes h toyrkikh kybernhsh diakoptontas th diadikasia twn empeirognwmonwn. Eidikotera, se epistolh poy aphyqynan oi Toyrkoi empeirognwmones pros toys Ellhnes synadelfoys toys, gnwstopoihsan thn apofash ths toyrkikhs kybernhshs gia diakoph twn epafwn ths me thn Eyrwpaikh Enwsh"

H AYRIANH epishmainei oti "torpilh" sth diadikasia dialogoy ths Epitrophs "sofwn" bazei h Agkyra, synexizontas thn adiallakth stash ths enanti ths Elladas. Oi Toyrkoi empeirognwmones diemhnysan stoys Ellhnes synadelfoys toys oti diakoptoyn to dialogo, meta thn apofash ths EE na kleisei -estw kai proswrina- thn "eyrwpaikh porta" sthn Agkyra".

O ELEYQEROS ektima oti "se aprobleptes ejelijeis odhgei h toyrkikh proklhtikothta. Oi stratokrates ths Agkyras, me ton sxediasmo askhsewn se perioxes stis opoies briskontai ellhnikes nhsides kai braxonhsides epixeiroyn na syroyn thn Ellada se nea ekbiastika dilhmmata kai na dhmioyrghsoyn kainoyria tetelesmena".

Symfwna me ton RIZOSPASTH "sto keno peftoyn oi prospaqeies ths ellhnikhs kybernhshs na "kateynasei" thn Agkyra, h opoia klimakwnei thn entash stis ellhnotoyrkikes sxeseis, synexizontas na proballei apaithseis epi nhsiwn, braxwn kai nhsidwn se oloklhro to Aigaio".

To EQNOS yposthrizei oti "me th nea sklhrynsh ths stashs ths Agkyras, kai thn prospaqeia gia dhmioyrgia texnhths entashs sto Aigaio kleinei mia akomh xronia poy shmadeythke apo synexeis proklhseis".

H AQHNAIKH sto basiko ths sxolio shmeiwnei oti "oydeis shmera amfiballei oti systatiko stoixeio ths Neas Tajhs einai h bia kai h tromokratia. To 1997 einai skalismeno apo ta efialtika shmadia ths Neas Tajhs. To apokroystiko proswpo toy efialth: to politiko kai stratiwtiko katesthmeno ths Toyrkias. O enorxhstrwths: oi HPA. O xronos poy feygei einai shmademenos anejithla apo th stratiwtikh wmothta, ton proklhtiko kynismo kai th militaristikh ayqadeia ths Agkyras".

[3] Oikonomikh politikh

H EJOYSIA epishmainei oti "ayjhmena forologika barh qa shkwsoyn to 1998 oi eleyqeroi epaggelmaties. To ypoyrgeio Oikonomikwn ayjanei anw toy plhqwrismoy kai se pososto 9% to syntelesth epaggelmatikhs amoibhs, poy qa xrhsimopoihqei gia ton prosdiorismo toy "antikeimenikoy" elaxistoy kaqaroy eisodhmatos poy apokthsan gia to 1997 oi kallitexnes, tragoydistes, iatroi, dikhgoroi, fysioqerapeytes".

O ADESMEYTOS TYPOS yposthrizei oti "fwtia" gia ekatontades xiliades forologoymenoys me xamhla eisodhmata, qa einai ta nea ayjhmena tekmhria gia ta I.X. aytokinhta, poy qa efarmosei to ypoyrgeio Oikonomikwn. Osoi polites diaqetoyn I.X. mikroy kai mesaioy kybismoy, apo 1200 ews 1600 kyb. ekatosta, plhttontai perissotero, kaqws o... eksyxronisths yfypoyrgos Oikonomikwn, G. Drys, epebale megalyteres ayjhseis, apo 12,2% ews 13,3% sta tekmhria twn aytokinhtwn aytwn kai mikroteres ayjhseis, poy kata meso oro kinoyntai sto 10,5% sta tekmhria gia tis ypoloipes kathgories I.X.".

H APOGEYMATINH ektima oti "ychles qa ejakoloyqhsoyn na einai oi daneiakes anagkes toy Dhmosioy kai kata to prwto tetramhno toy 1998, kaqws anerxontai peripoy se 4 tris. draxmes, me apotelesma na parameinoyn isxyres oi pieseis sta epitokia kai na ayjhqei peraiterw to kostos ejyphrethshs toy dhmosioy xreoys".

[4] Nees antikeimenikes ajies

Ta NEA yposthrizoyn oti "shmantika ychlotero foro -mexri kai diplasio se sxesh me shmera- qa klhqoyn na plhrwsoyn oi forologoymenoi gia klhronomies, dwrees, gonikes paroxes kai metabibaseis akinhtwn poy qa kanoyn apo 1/1/1998. H ypermetrh ayjhsh prokaleitai apo thn ektojeysh sta ych twn antikeimenikwn timwn twn akinhtwn".

H KALHMERA ektima oti "sxetika mikroterh apo thn anamenomenh poy eftane ews kai to 200% qa einai telika h forologia gia osoys apo thn 1.1 toy 1998 qa metabibasoyn eite me gonikh paroxh eite me dwrea ta akinhta toys meta thn ayjhsh twn aforologhtwn oriwn kata 15% stoys syntelestes metabibashs".

[5] Skopiano

O ELEYQEROS TYPOS tonizei oti "sto Symboylio Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn protiqentai na prosfygoyn ta Skopia gia na petyxoyn thn allagh ths proswrinhs onomasias "Prwhn Gioygkoslabikh Dhmokratia ths Makedonias" sto sketo... "Makedonia". O Skopianos ypoyrgos Ejwterikwn dieykrinise oti qa zhthsei apo to Symboylio Asfaleias na proxwrhsei se ekdosh neas apofashs poy qa akyrwnei thn proswrinh onomasia, xwris wstoso na dieykrinisei pote qa ypoblhqei epishmws sxetiko aithma twn Skopiwn".

[6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

GENIKH dhmoprasiwn: "Dyskolh h ptwsh twn epitokiwn to 1998".

EJPRES: "Katw apo to 5% o plhqwrismos".

HMERHSIA: "Ychla kerdh gia tis trapezes to 1997".

KERDOS: "Meiwmenes oi daneiakes anagkes toy Dhmosioy to '98".

NAYTEMPORIKH: "Dyo tris. ligotera qa daneistei to Dhmosio to 1998".

[7] Epitokia

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article