Browse through our Interesting Nodes of Greek Radio & Television Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 26 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: Press Review in Greek, 97-02-13

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <[email protected]>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 13/02/1997

PERIEXOMENA

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN
  • [2] Koinwnikos dialogos
  • [3] Kypriako - Ellhnotoyrkika
  • [4] Balkania - krish
  • [5] Ellada - PGDM
  • [6] Toyrkia - HPA
  • [7] Toyrkia - EE
  • [8] Ellada - NATO
  • [9] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY
  • [10] B. Papandreoy - Trapezes

    • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    Aqhna, Ellada, 13/02/1997 (APE)

    H apergia twn ekpaideytikwn, o koinwnikos dialogos, oi ejelijeis sto Kypriako, oi omilies sth xqesinh ekdhlwsh paroysiashs twn grammatoshmwn me thn proswpografia toy Andrea Papandreoy kai h katastash sthn Albania kai genikotera sta Balkania einai ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy typoy.

    ADESMEYTOS TYPOS: "Dhmhtra pros eksygxronistes: sas kaname anqrwpoys".

    APOGEYMATINH: "Eisbolh" Toyrkwn sto Aigaio. Agorazoyn jenodoxeia sta nhsia mas".

    H AYGH: "H kybernhsh epeleje tyflh sygkroysh me toys kaqhghtes".

    AYRIANH: "Oi etairies me ta kazinoxarta sthnoyn kolpo sth Sofokleoys me th bohqeia neokopoy ekdoth".

    EQNOS: "Etsi qa swqei h sxolikh xronia. Prosqhkh wrwn sto hmerhsio programma. Meiwsh ths ylhs sta aparaithta".

    ELEYQERH WRA: "Edw o kosmos xanetai o Akhs... armenizei".

    ELEYQEROS: "Hfaisteio h Mimh".

    ELEYQEROS TYPOS: "Oi metoxes poy edwsan xrhma. Penhnta etairies trelanan to Xrhmatisthrio".

    ELEYQEROTYPIA: "Mpeton OLME. Peismwsan meta to "oxi" Shmith sthn aifnidia synanthsh".

    H EJOYSIA: "Se idiwtika sxoleia ta paidia twn politikwn".

    H KAQHMERINH: "Rhgma koryfhs sto PASOK. Ypotropiase xqes 'aifnidiws' h diamaxh Shmith-Tsoxatzopoyloy".

    O LOGOS: "Metewrh h paideia. Adiejodh h xqesinh synanthsh Shmith - OLME".

    TA NEA: "Ekleise thn porta o Shmiths. Sklhrh stash stoys kaqhghtes'.'

    NIKH: "Caxnoyn gia 'balbida' kai sthn paideia. Senaria apo Majimoy se styl 'agrotikoy'."

    RIZOSPASTHS: "Oloi maxhtika sto syllalhthrio shmera gia thn paideia".

    [2] Koinwnikos dialogos

    H NIKH grafei oti "akamptos apenanti sta aithmata twn kaqhghtwn emfanisthke xqes enwpion twn ekproswpwn toys o prwqypoyrgos. Ligo argotera, me mia mono chfo kata ths synexishs ths apergias gia 5h ebdomada, h Olomeleia twn proedrwn toy kladoy edwse th dikh ths apanthsh sthn kybernhsh. Wstoso, apo to prwqypoyrgiko periballon ektimoyn oti oi kinhtopoihseis qa anastaloyn amesa. Me ekpefrasmenh th boylhsh twn kaqhghtwn, to erwthma poy gennatai einai "pws;".

    O LOGOS anaferei oti "th synainesh eyryterwn laikwn strwmatwn qa epidiwjei o prwqypoyrgos k. Kwstas Shmiths o opoios kata thn ayrianh synedriash toy ypoyrgikoy Symboylioy qa ejaggeilei koinwniko dialogo me tis paragwgikes tajeis kai toys ergazomenoys panw se ola ta problhmata poy apasxoloyn thn oikonomia kai toys ergazomenoys".

    [3] Kypriako - Ellhnotoyrkika

    H ELEYQERH WRA grafei oti "oi Hnwmenes Politeies qa ektimhsoyn thn katastash kai qa skefqoyn pws mporoyn na symprajoyn me th Dieqnh Koinothta gia na dieykolynoyn mia diakoinotikh symfwnia sto Kypriako. To dhlwse o Amerikanos proedros Mpil Klinton, dexomenos ta diapisteythria toy neoy presbeyth ths Kyproy sthn Oyasigkton, Antroy Nikolaidh. O Mpil Klinton parathrhse, wstoso , h xwra toy qa diadramatisei mono rolo dieykolynshs giati, opws eipe, einai sta xeria toy laoy ths Kyproy, me thn yposthrijh ths Elladas kai ths Toyrkias na oloklhrwqei stis anagkes toy isotima".

    O ELEYQEROS TYPOS tonizei oti "synexise tis anafores ths stis ellhnotoyrkikes sxeseis kai to Kypriako h neodiorisqeisa ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA, Mantlin Olmprait, kataqetontas xqes sthn epitroph katanomhs kondyliwn ths amerikanikhs boylhs. H k. Olmprait diakhryje metajy allwn pws oi ellhnotoyrkikes diafores sthn Kypro kai to Aigaio... yponomeyoyn th staqerothta ths EE. Sto gnwsto yfos o k. Klinton epanelabe oti entos toy 1997 qa ajiologhqoyn oi ejelijeis sthn perioxh kai oi HPA qa ejetasoyn pws qa prowqhsoyn mia diakoinotikh symfwnia sthn Kypro".

    H ELEYQEROTYPIA prosqetei oti "toys tonoys ths kindynologias anebase kai o k. Goyiliam Koen, o neos ypoyrgos Amynas, o opoios erwthqeis se akroash toy Kogkresoy gia thn kypriakh agora twn rwsikwn pyraylwn, eipe oti "prokeitai gia ena apo ta pragmatika shmeia anaflejhs " gia to opoio qa prepei na anhsyxoyme". "Nomizw" symplhrwse o k. Koen " oti oi entaseis exoyn ayjhqei ekei stis prosfates ebdomades kai mhnes kai nomizw oti ayto qa mporoyse na prokalesei sygkroysh. Kaq'oles tis endeijeis anastelletai h proaggelqeisa amerikanikh prwtoboylia sto Kypriako".

    O RIZOSPASTHS grafei oti "me anhsyxia anamenei h Aqhna tis epomenes kinhseis toy dieqnoys paragonta gia to Kypriako kai ta ellhnotoyrkika, kaqws oi prosfates dhlwseis Rifkint, Olmprait, Xolmproyk kai h epistolh toy neoy GG toy OHE pros ton prwqypoyrgo, synthroyn to klima piesewn pros thn ellhnikh kybernhsh prokeimenoy na apodextei tis amerikanonatoikes protaseis gia mia synolikh dieyqethsh".

    H KAQHMERINH anaferei oti "sobaro problhmatismo prokaloyn sth Leykwsia oi dhlwseis toy bretanoy ypoyrgoy ejwterikwn Malkolm Rifkint gia to Aigaio kai thn Kypro, alla anhsyxies prokalei kai to olo periexomeno ths ekpomphs toy tetartoy radiofwnikoy programmatos toy Mpi Mpi Si gia thn Kypro. O problhmatismos afora tis pragmatikes proqeseis toy Londinoy me thn kindynologia gyrw apo to Aigaio kai to Kypriako kai kata poso stoxos einai na plhgei h kypriakh oikonomia kai idiaitera o toyrismos, wste na katastei dynath h askhsh piesewn sth Leykwsia gia nees ypoxwrhseis".

    Symfwna me thn AYRIANH, "to forein Ofis anakoinwse oti se orismenes anafores twn MME ermhneythkan lanqasmena ta sxolia toy Rifkint - sth synenteyjh toy pros to radiofwno toy BBC poy metadoqhke xqes - ws mia anafora se piqanh sygkroysh anamesa sthn Ellada kai thn Toyrkia gia thn Kypro. To ypoyrgeio prosqetei oti pragmati o Rifkint ekane ta sxolia ayta, anaferotan omws stis entaseis sto Aigaio, me thn ennoia oti sxedon odhghsan se enoplh sygkroysh perysi gia tis toyrkikes diekdikhseis sthn ellhnikh braxonhsida Imia. "H apoch toy gia thn Kypro htan diaforetikh. Eipe oti yparxei kaqe logos gia na epiteyxqei mia dieyqethsh, alla yphrje elleich politikhs boylhshs kai apo tis dyo kypriakes koinothtes".

    To EQNOS shmeiwnei oti "oi dhlwseis Rifkint eginan pantws antikeimeno ekmetalleyshs kai apo thn Toyrkia kai o ekproswpos toy toyrkikoy ypoyrgeioy ejwterikwn Omer Almpel, eperrice sthn Ellada thn eyqynh gia thn entash stis ellhnotoyrkikes sxeseis epikaloymenos dhlwseis toy k. Q. Pagkaloy, th symfwnia agoras twn S300 apo thn Kypro alla kai to Dogma Eniaioy Amyntikoy Xwroy".

    [4] Balkania - krish

    H AYGH grafei oti "hfaisteio poy einai etoimo na ekragei synexizei na qymizei h katastash sth geitonikh Albania. Sto metajy, h ellhnikh kybernhsh proteine xtes sthn EE thn pragmatopoihsh ton prosexh Martio ektakths synanthshs se epipedo ypoyrgwn Ejwterikwn olwn twn balkanikwn kai koinotikwn xwrwn, me th symmetoxh epishs twn Hn. Politeiwn kai ths Rwsias gia thn apo koinoy antimetwpish ths politikhs krishs poy antimetwpizoyn h Serbia, h Albania kai h Boylgaria".

    O ELEYQEROS prosqetei oti "oi taraxes twn teleytaiwn hmerwn me aformh tis xreokophmenes paratrapezes mporei na emperiexoyn toys sporoys gia genikoteres taraxes sta Balkania, perilambanomenhs ths Ellados kai ths Toyrkias. H anastatwsh sthn Albania mporei na ephreasei toys albanoys toy Kossyfopedioy kai twn Skopiwn".

    [5] Ellada - PGDM

    O ADESMEYTOS TYPOS grafei oti "diabhma apelpisias pros ta Skopia, me thn... paraklhsh sebasmoy twn symfwniwn poy exoyn ypogracei me thn Ellada, pragmatopoihse o epikefalhs toy Grafeioy Syndesmoy, presbhs Al. Mallias meta apo thn arnhsh xorhghshs 'bizas' se epishmh antiproswpeia mas. To ejwfreniko peristatiko - gia to opoio thrhqhke epimonh mystikothta apo to ypoyrgeio Ejwterikwn - synebh stis arxes toy mhna, otan den epetraph h eisodos sta Skopia, Ellhnwn empeirognwmonwn poy qa symmeteixan se dieqnh oikonomikh synanthsh".

    [6] Toyrkia - HPA

    H APOGEYMATINH grafei oti "ypo anaqewrhsh brisketai h politikh ths Oyasigkton enanti ths Agkyras, opws dhlwse h ypoyrgos Ejwterikwn Mantlin Olmprait ekfrazontas th dysareskeia twn HPA gia thn katastash sthn Toyrkia. Milwntas sthn ypoepitroph kondyliwn toy Kogkresoy, h k. Olmprait tonise oti h kybernhsh skopeyei na anaqewrhsei thn politikh ths "epeidh sthn Toyrkia symbainoyn pragmata poy den egkrinoyme". Dieykrinise de h epikefalhs toy Steit Ntipartment oti anaferetai sthn katastash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai se orismenes ptyxes ths ejwterikhs politikhs ths Agkyras".

    [7] Toyrkia - EE

    TA NEA grafoyn oti "tis prooptikes enos Symboylioy Syndeshs Eyrwpaikhs Enwshs-Toyrkias syzhtoyn ayrio stis Bryjelles o Toyrkos yfypoyrgos Ejwterikwn Onoyr Oimen me ton epitropo Ban nten Mproyk. H ollandikh proedria prosanatolizetai sth sygklhsh toy Symboylioy stis 29 Aprilioy".

    [8] Ellada - NATO

    H EJOYSIA grafei oti "episkech - 'proba' en ocei ths eleyshs Solana pragmatopoiei apo xqes kai gia dyo meres o dioikhths ths Notias Pterygas toy NATO nayarxos Tomas Lopez, proskeklhmenos toy Ellhna A/GEEQA pterarxoy Aq. Tzoganh. O NATOikos ajiwmatoyxos qa exei syzhthseis gia th nea domh toy NATO sthn opoia entassetai kai o epixeirhsiakos rolos twn ypostrathgeiwn Elladas kai Toyrkias, gia ta Metra Oikodomhshs Empistosynhs sto Aigaio kai th dieyrynsh toy NATO pros anatolas".

    [9] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

    Aqhna, Ellada, 13/02/1997 (APE)

    Oi qeseis ths ypoyrgoy Anaptyjhs gia to trapeziko systhma kai h synexizomenh anodos toy dolarioy einai ta basika qemata toy shmerinoy oikonomikoy typoy.

    GENIKH Dhmoprasiwn: "Prasinh apeilh" gia thn ellhnikh oikonomia apo thn anodo toy dolarioy".

    EJPRES: "Beltiwnetai to oikonomiko klima... Symfwna me ton xrhmatooikonomiko oiko Barings".

    HMERHSIA: "Parembash gia fqhna daneia. Systaseis ths B. Papandreoy stis Trapezes".

    KERDOS: "Boles ths B. Papandreoy stis kratikes Trapezes. Yperaploysteymenes apoceis tonizei o Q. Karatzas".

    NAYTEMPORIKH: "Pyra gia ta epitokia kata twn kratikwn trapezwn. Apo thn ypoyrgo Anaptyjhs k. B. Papandreoy kai ton proedro toy S.E.B. k. I. Strato".

    [10] B. Papandreoy - Trapezes

    TO KERDOS anaferei oti "h ypoyrgos epeshmane th megalh diafora epitokiwn kataqesewn kai xorhghsewn, tonizontas oti ayth ofeiletai kyriws sta ychla leitoyrgika ejoda twn xrhmatopistwtikwn idrymatwn, alla kai sto isxyon forologiko systhma kai stis desmeyseis kai toys periorismoys poy qetei h Trapeza ths Ellados".
    Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.
    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    typos2html v1.02b run on Thursday, 13 February 1997 - 16:35:55 UTC