 |
Compact version |
|
 |
        |
|
 |
||
|
Tuesday, 26 November 2024
|
||
 |
 |
|
|
|
Athens News Agency: Press Review in Greek, 96-12-02Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <[email protected]>ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 02/12/1996PERIEXOMENA
[1] TITLOI EFHMERIDWNAqhna, Ellada, 02/12/1996 (APE)Oi kinhtopoihseis twn agrotwn, h qeomhnia poy eplhje thn Janqh, oi eswkommatikes ejelijeis sth Nea Dhmokratia, h oikonomikh politikh ths kybernhshs kai oi qeseis ths Ellados poy qa anaptyjei o prwqypoyrgos sth synodo koryfhs toy OASE einai apo ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy typoy. ADESMEYTOS TYPOS: "Xaos. Pnighke h Qrakh. Treis nekroi. Oi agrotes koboyn sta 4 thn Ellada. Genikeyetai h laikh ejegersh". APOGEYMATINH: "Biblikh katastrofh. Pnighke h Qrakh". AYRIANH: "Odofragmata sthn kybernhsh apo KKE, Proedrikoys kai megaloagrotes". EQNOS: "Adeiazei h agora. Emfragma me 27 mploka stoys dromoys. Nekrwsan 8 megala limania. Se katastash poliorkias h Qessalonikh". ELEYQERH WRA: "Oikonomikh 'igmoritida' sto PASOK. Koryfaia stelexh mpainoyn sth myth toy Shmith". ELEYQEROS: "Ws edw k. Mhtsotakh". ELEYQEROS TYPOS: "Qyella h aganakthsh. 'Anoxyrwth' h Janqh". ELEYQEROTYPIA: "Metwpikh. Ametakinhtoi kybernhsh kai... katexontes tas odoys. Se apokleismo polewn proxwroyn twra oi agrotes". H EJOYSIA: "Na arqei twra o apokleismos. 5.000 trakter mplokaran thn Ellada. Zhtoyntai kaqares lyseis k. Shmith". TA NEA: "Apeiloyn apokleismo ews ta Xristoygenna". NIKH: "Mploka pantoy. Genikeyetai h agrotikh ejegersh se olh th xwra". [2] Synodos OASE"Symfwna me plhrofories ths EJOYSIAS, o K. Shmiths protiqetai na bolidoskophsei ton k. Gkor (an telika parabreqei sth synodo) ws pros tis proqeseis ths amerikanikhs pleyras, sxetika me tis ellhnotoyrkikes diafores, to Kypriako, alla kai to eidos twn prwtoboyliwn poy etoimazetai na analabei h kybernhsh twn Hn. Politeiwn. Parallhla, an kai o k. Ntemirel exei diamhnysei oti einai anoiktos se synanthseis, melh ths ellhnikhs apostolhs diabebaiwnan oti sthn atzenta toy K. Shmith den yparxei tetoia synanthsh. Den apekleian wstoso thn piqanothta na antallagei enas typikos xairetismos metajy twn dyo, kati poy epishs einai piqano na symbei me ton k. Gkligkorof".[3] Toyrkoi emprhstesTo EQNOS grafei oti "h Agkyra 'niptei tas xeiras' ths gia th drash twn Toyrkwn praktorwn emprhstwn poy basei organwmenoy sxedioy, bazoyn fwties sta nhsia toy Anatolikoy Aigaioy, alla kai se alles perioxes strathgikhs shmasias. Kata thn proxtesinh tyxaia synanthsh toy G. Papandreoy me ton Toyrko yfypoyrgo Ejwterikwn Oimen sto lompi kentrikoy jenodoxeioy ths Kwnstantinoypolhs, o Ellhnas anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn diamartyrhqhke ston Toyrko synadelfo toy gia ta osa kataggelqhkan apo stelexos ths parakratikhs organwshs 'Gkrizoi Lykoi' oti ekeinoi bazoyn tis fwties sthn Ellada. O Oimen apopoihqhke tis opoies eyqynes poy mporei na exei h toyrkikh kybernhsh kai gnwstopoihse ston G. Papandreoy oti tis amesws epomenes meres h toyrkikh kybernhsh qa probei se sxetikh dhlwsh , opoy qa yposthrizei oti den diaqetei plhrofories sxetika me endexomenh emprhstikh drasthriothta twn 'Gkrizwn Lykwn' sthn Ellada kai kyriws den exei h idia kamia anameijh"."Symfwna me plhrofories ths EJOYSIAS, o anaplhrwths ypoyrgos ejwterikwn G. Papandreoy dhlwse pro ton Oimen oti to qema den mporei na lhjei me mia dhlwsh kai zhthse apo ton Toyrko yfypoyrgo na ereynhqoyn se baqos kai apo kaqe apoch oi kataggelies aytes, wste na ginoyn gnwstes oles oi ptyxes ths drashs twn 'Gkrizwn Lykwn' kai ths piqanhs sxeshs toys me prajeis doliofqoras epi ellhnikoy edafoys". [4] Kinhtopoihseis agrotwnO ELEYQEROS grafei oti "to nayagio twn diapragmateysewn me thn atolmh kai analghth kybernhsh, epefere sklhrynsh ths stashs twn agrotwn. Ekleisan oloi oi dromoi poy syndeoyn th Notio me th Boreio Ellada. Agrotes ths Peloponnhsoy apekleisan thn EQnikh Odo Aqhnwn-Patrwn, ejw apo to Aigio".O ELEYQEROS TYPOS anaferei oti "Xristoygenna stoys dromoys qa kanoyn oi agrotes... Oi polywres diapragmateyseis twn kybernhtikwn paragontwn me toys agrotes nayaghsan!... H protash toy yfypoyrgoy para tw prwqypoyrgw k. Pasxalidh gia oligohmerh anakwxh ejagriwse toys agrotes ths Qessalias, poy esthsan nea odofragmata para tis asxhmes kairikes synqhkes poy epikratoyn sthn perioxh. Oi oyres twn aytokinhtwn symplhrwnoyn thn eikona sto odiko diktyo Aqhnas-Qessalonikhs". Symfwna me th NIKH, "ayth h ejegersh dyskola qa kamfqei. Oi kinhtopoihseis twn agrotwn genikeyontai se olh th xwra kai anadeiknyontai se meizon politiko zhthma. Arga to brady h syntonistikh epitroph 'adeiase' thn protash gia synanthsh, poy diatypwse o ypoyrgos Gewrgias St. Tzoymakas, o opoios brisketai pleon sto mati toy kyklwna". Sto sxolio toy to EQNOS tonizei oti einai "gnwsth kai dokimasmenh h taktikh toy apokleismoy twn eqnikwn odwn ws mesoy pieshs gia thn ikanopoihsh twn aithmatwn toy agrotikoy kosmoy. An omws h kybernhtikh anakoloyqia dikaiologei plhrws ton agrotiko jeshkwmo ekeino poy se kamia periptwsh den dikaiologeitai einai h morfh ths kinhtopoihshs kai eidikotera o apokleismos toy eqnikoy diktyoy. Poy asxetws toy an kai kata poson enisxyei th diapragmateytikh qesh twn apergoyntwn, den payei n' apotelei mia praktikh, h opoia strefetai eyqews enantion twn allwn koinwnikwn tajewn, logw twn epiptwsewn poy exei sto synolo sxedon twn oikonomikwn, kai oxi mono drasthriothtwn, ths xwras". H AYRIANH isxyrizetai oti "h anierh h symmaxia akras Dejias-koykoyedwn poy exei oxyrwqei pisw apo ta trakter twn (dikaiws, en merei) aganaktismenwn agrotwn, alla kai kai twn adhfagwn megaloagrotwn, enisxyetai ypoyla apo 'proedrikoys', sklhroys antishmikoys toy PASOK, poy elpizoyn se fqora toy prwqypoyrgoy". [5] HPA - Ellada - Toyrkia"Dialogo Elladas-Toyrkias, estw kai emmeshs morfhs, me amerikanikh diamesolabhsh, epiqymei h Oyasigkton, opws dhlwse se synenteyjh toy, poy dhmosieythke xqes, o presbhs twn Hnwmenwn Politeiwn sthn Aqhna Tomas Nails. Sth synenteyjh toy pros thn efhmerida "Kaqhmerinh", shmeia ths opoias anadhmosieyei h APOGEYMATINH, o k. Nails tonise oti h Oyasigkton pisteyei sthn anagkh toy ellhnotoyrkikoy dialogoy kai einai proqymh na analabei kai pali diamesolabhsh, para to gegonos oti eixe epixeirhsei analogh prospaqeia stis arxes toy etoys xwris epityxia. Parallhla, o k. Nails dhlwse kathgorhmatika oti oi Hnwmenes Politeies den prowqoyn 'mia symfwnia-paketo sthn Kypro kai sto Aigaio' kai prosqese oti h amerikanikh prwtoboylia poy brisketai se ejelijh gia to Kypriako kineitai 'pros thn kateyqynsh mikrwn Metrwn Oikodomhshs Empistosynhs' gia meiwsh ths entasews ws bhma gia ameses diapragmateyseis. Epishs ejefrase sobares amfibolies ean mia diadikasia typoy Nteiton mporei na efarmostei kai sthn Kypro. Symfwna me ton Amerikano presbh, oi symfwnies Lozannhs, Parisiwn kai Toyrkias-Italias den ypokeintai "se epanadiapragmateysh h anaqewrhsh".[6] NATO - StrathgeiaH ELEYQERH WRA grafei oti "mporei h ellhnikh kybernhsh na edwse thn sygkataqesh ths gia thn idrysh toy NATOikoy strathgeioy sthn xwra mas, wstoso entonos synexizei na einai o problhmatismos sto Pentagwno kai to ypoyrgeio Ejwterikwn".[7] Synodos OASETA NEA grafoyn oti "ta ellhnotoyrkika, to Kypriako alla kai h Diakybernhtikh Diaskech qa einai ta kyria qemata syzhthshs toy Prwqypoyrgoy K. Shmith kai toy anaplhrwth ypoyrgoy Ejwterikwn G. Papandreoy me toys omologoys toys , sto periqwrio ths Synodoy Koryfhs toy Organismoy gia thn Asfaleia kai th Synergasia sthn Eyrwph (OASE), h opoia arxise shmera to prwi sth Lissabona. Sto plaisio ayto h kypriakh pleyra qewroyse bebaih mia synanthsh ekproswpwn ths Kyproy, ths Elladas kai twn HPA gia to Kypriako. Prwton, na synanthsei kata th dihmerh paramonh toy sth grafikh portogalikh prwteyoysa Eyrwpaioys kai Balkanioys hgetes, liges hmeres prin apo thn episkech toy sto Doyblino opoy qa ginei h Synodos Koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs. Qelei n'antallajei apoceis alla kai na prowqhsei tis qeseis toy gia ta ellhnotoyrkika, to Kypriako, ta Skopia kai ta genikotera qemata ths sygklishs en ocei ths Diakybernhtikhs. Deyteron, etoimazetai me thn omilia toy (ayrio) mprosta s'ena akroathrio 55 hgetwn ths Eyrwphs, ths Boreioy Amerikhs kai ths Apw Anatolhs na dwsei to stigma ths ejwterikhs politikhs ths xwras: 'Qesmos-kleidi o OASE', 'synergasia kai staqerothta sthn Eyrwph', 'katartish neoy xrysoy kanona synyparjhs twn lawn', 'prwtoboylies gia eirhneysh se kaytes perioxes', 'synergasia me mesogeiakes xwres', 'sebasmos twn apofasewn toy Elsinki kai ths Xartas toy Parisioy'."O ELEYQEROS TYPOS prosqetei oti "o k. Shmiths qa zhthsei apo ton OASE na paijei "monadiko rolo se periptwseis krisews kai dienejewn me skopo thn apofygh sygkroysewn", na kanei "plhrh xrhsh twn qesmwn poy diaqetei gia tis diadikasies eirhneyshs" kai h eirhneytikh syneyresh twn lawn ths Eyrwphs na syndyazetai panta me to "sebasmo ths edafikhs akeraiothtas kai ths mh epembashs sta eswterika twn kratwn". Anafores omws perissotero qewrhtikes afoy o OASE den exei kan "nomikh proswpikothta" ta keimena toy exoyn mono politikh ajia kai telika o isxyros organismos sthn prajh den einai allos apo to NATO". H ELEYQEROTYPIA anaferei oti "h Ellada qewrei qemeliwdh keimena thn Telikh Prajh toy Elsinki kai th Xarta twn Parisiwn kai ayta prepei na apotelesoyn th bash toy dialogoy gia thn isxyropoihsh toy kaqestwtos asfaleias kai staqerothtas ths Eyrwphs. Ta krath-melh toy OASE prepei na mporoyn na xrhsimopoioyn toys mhxanismoys kai qesmoys gia thn eirhneysh se perioxes poy yparxoyn dienejeis. H Ellada sthrizei thn politikh ths , sto xwro ths notioanatolikhs Eyrwphs, sto sebasmo ths edafikhs akeraiothtas kai ths mh epembashs. Kai tonizei oti ta opoia problhmata prepei na epilyontai mesa apo tis arxes toy dieqnoys dikaioy kai twn dieqnwn symfwniwn". [8] Synenteyjh Tzoymaka"Den qewrw oti oi agrotes ypokinoyntai. Lew oti einai organwmenoi apo sygkekrimenes politikes kai koinwnikes omades", tonizei se synenteyjh toy STA NEA o ypoyrgos Gewrgias Stefanos Tzoymakas. O k. Tzoymakas ypogrammizei oti oi portes toy ypoyrgeioy toy einai pantote anoixtes gia dialogo, epishmainei oti, "an den hmastan sthn Eyrwpaikh Enwsh to bambaki qa eixe 100 draxmes, opws stis geitonikes xwres kai oxi 280 draxmes poy exei shmera" kai dhlwnei oti "den yparxei qema aposyrshs toy nomosxedioy gia thn asfalish afoy apotelei apaithsh olwn twn organwsewn. Epishs anaferei oti gia th ryqmish twn xrewn ycoys 350 disekatommyriwn draxmwn exei hdh systaqei epitroph me symmetoxh kai agrotwn gia na ypobalei sxedio. Nomosxedio problepei ryqmish kai gia ta 150 disekatommyria draxmes xreh twn synetairismwn. Telos, gia thn enisxysh twn 40 draxmwn ana kilo bambaki, symfwna me ton k. Tzoymaka, arxise hdh h ektamieysh enw h kaqysterhsh poy parathrhqhke ofeileto sthn apergia ston Organismo Bambakos.[9] DEE - ElladaH ELEYQEROTYPIA grafei oti "oi ergasies ths 42hs taktikhs synodoy ths koinoboyleytikhs syneleyshs ths Dytikoeyrwpaikhs Enwshs (DEE), poy arxizoyn shmera sto Parisi, exoyn eidikotero endiaferon giati ayth th fora perilambanoyn mia seira apo ekqeseis-eishghseis me qema thn Toyrkia kai parallhles anafores sthn Ellada kai sthn Kypro. Oi epimaxes ekqeseis epanatopoqetoyn en ocei ths dieyrynshs toy NATO kai ths EE kai twn diergasiwn proseggishs metajy toy NATO kai ths DEE, to qema ths anabaqmishs toy kaqestwtos twn syndedemenwn melwn kai ths ejomoiwshs toys me ta plhrh melh. Ypainissontai amesa h emmesa thn Toyrkia kai proballoyn th shmasia toy gewstrathgikoy ths roloy kai ton kentriko rolo poy askei sthn asfaleia ths Eyrwphs".Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |
|
 |
|
 |
 |
|
All Rights Reserved.