Compact version |
|
Tuesday, 26 November 2024 | ||
|
OMOGENEIAKA NEA (96-11-04)Macedonian Press Agency: Expatriates News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: Macedonian Press Agency <[email protected]>"��� ��� ����������"ENHME������ ������ ��� ����������� ����������� ��������������� 4 ��������� 1996������ ��������
�� �������� ���������[01] "�� ������ ���� �� ������������ ���������� ��� �������� �������",������ � �������� ��� ��������� ������� ������� ��� ������������ ������ ���� ���������� ������ �� ������������ �� ���� �� ������������ ���������� ��� �������� ������� ���� ��� ����������������� ���������, ��������� � ���������� �������� ��� ��������� ������� ������� ��� ������ ��� ��������� ���� ������ ���� �������, �� �������� ��� ������������ ���� �������, ��� ��� ���������� �������� ��� ������������ ��� �����������.��������� ��������� ���� ��� � ������� ��� ��� ���� ��� ����������� ��� ��������� ��������� ���� ������������ ������� ������� ��� �� ����������, ��� ��������� ���. ������� �� ���� �� ��������� �������.������������ ���� ��������� ��� ��������, � �. ������� ������ ��� �������� ����� ������ ����������. ����������� ��� ���� � ����� �������� ��� �������� ���, � �������� ������� ������� ����������� �� ��� ��� ��������� ���������� ���� ���������� ��' ���� �� ���� ��� ����� ��� �������� ��� �� ����� ������������� ��� ����� ������. "������ � �������� ��� � ��� ��������� ��� �� ���������� ���� ��������� ������� �� ��������� ��� ����������� ���� ���� ��� ������� ��� ������� ����� ��� �� ���������, �����, ��� ��� ����� ������������ ����������" .��� ������ ���� � �. ������� ���������� ��� � �������� ������� ������� �� ����������� �� ����� �������� ������� ���� ����������� ���, ��� ������ ���������� ��� ���������. �� ��� ���������� ��� ���� ������, �������� � �. �������, ������ ��� ��� ����������� ��� ����������, �� ����� ��� ����������� ��� ������� ����� ������������ �������� ��� ����������� ���� �������, ��� ���� �� ������ �� �����������, ���� �� ������ �� ��������� ���������� ���������� ��� ���� ����� ���������.�������������� ��� ���������� �������� ��� ��������, ���� ��� ���������� ���������� ��� ������ ��� ���� �����, � �������� ��� ��������� ���������� ������� ������ ���, ��� ����� ���� ��� ��������� ��� ����� ����������� �� ����� ������ �����������, ����� � ������ ��� ����� ����������� ��������. ������� �� ��� ��������� ���������� ������� �� ����� ��� ������������, � �. ������� ������ ��� ����� ������ ���, � ��� ������������ ������� ����������� ��� ��� ����� ���� ��� � ������� ��� ���� ����� ������ ��� ��� ������ ���������� ��� O����������� ������."�������� ����� ����� ���������� ��� �� ������ �� ��� ������������, ���� � ���������� ��� ������� ����������� ��� ��������� ����������� ���� �������,���� ����� ��� ����� ���������� �� ���������� ��� ������������ ��� ��� ��������� ���������. ���������� ����� ����������� ��� ������� �� ��������� �� ������� ���� ������", ���� �������������� � �������� ��� ��������� ������� �������, ��������������� ��� � �������� ����������� ���������� ����������� ��� ������ �� ����������� �� ��������� ��� ���������� ������� ��� ��� ������� �����. �� ������� ������� ��� ��� ���������� ��� ��� ��� �������� ��� �����, � �. ������� ������, ��� ���� �� ������� ��� �� ������������� �������� ��� ���������� ���� ����� �� �������, ������� ��� �� �������������� �� ������������. ������, ���� �����������, ��� �� ������� �� ����� ��� �������. ��������� �� ��� ��� �����, ���� ����� ��� ����� ���������, ���������� ��� �������, �������� ��� �� ��������������� ����� �� �����������, �� �������� ��� ����������� ��� ����� ������ ��� ���� ����������. ����� �� ������� ��� �� ��������� �� ����� ��� ���� ��������� ��� ������ ��� ������� ��� ����������������� ���������, ������ ��� ��������� ��� �� ���� ��� ���� �� �������� ��� ��� ��� ����������� ��� �� ����� � �������� ��������� ��� ��� ����������� ����. [02] ��� �� ���� ������� ��� ������ ��� �������� ��� ���� ��������� � ������������ ����������.- (��� ����� �������)�� ��������� �� ��� ��������� ��� ������� ����������, ����� Tf]veqi, ��� ����, �� ������� ��� ������ ��� ���� ��������� � ������������ ����������, �.�.������������, � ������ ���������� ���� ������ ������ ��� ������, 7 ���������.��� ��������� � ������������ ��� ���������� �� ���������� �� St. Andrew' s Grammar School , ��� ���� �������� "Villa Hellas", ��� �������������� ��������� ��� ����� ������������ ��� ������ ��� ��� ������������ ��� ��������, ��� �� ���� ������ ��������� �� ��� ����������� ��� ������� ����������, �������� ����. �� ������� � ������������ �� �������� ��� ���� ���������� ��� �� �������� ���� ���� ��� ��� ����� ���������. ���� 3 �� �������� ��� ����� ������ �� ���������� ��� ��� ��������, ������� ������ ��� ��������� ��� ��� ����. [03] �� ��������� ��� ���� ������ ����������� � ������������� ��������������� �� �������� ��������� ��� ���� ������, �� ���������� ��� ������� ��� ����� �����, ���������� ��� ��������� ��� ����� ��� ������������ �������� �. ���������. ���� ������ �������� ������������ ������ �����, � �������� ��� ����� ����� �����, � ������� ������������ ��� ������� ��� ������� ���� ������� ������� ���������, �� ������� �������� ��� ������� ��� ��� ������ ���������� ������� ��� ���������� �����, �� ��������� ������ ��� ������� �. �������� ��� ������� �.�. O ������������� �������� ����������� ��� ������ �� ��������� ���� ���� ��� ��� �������� ��� ��� ������ ���� ��� ������������ ������ ��� ��������� ��� ���������� ��� ���������� ���� ����.[04] ���������� ��������� ������������ �� �������� ������ ������������ � ��������������� ����������� �������� �������� ���� ��� � ��������� �������� ��������, ���������� ������ 80 ��������� ��� 40 ��������� ������.���������, ����� ���������� �� ��������, ���� ���� ������� �� ������� � ����� ������� ������ � 2��.�� ���� ��� �������������� �������������� ��� �������� ���� �������� ��� ����� ��������� ����������, ���� ����� ������������ � O����������� ���������� �. ������������, ��� ������� ��� ����� ��������� �������������� ��� ���� ���������� ���� ���� �������� ��� �������. ���� �� ���� ����������, ������������� ���� O���������� ���������, � ����������� ���� ������� ��� ���� ������� ��� �� ��� �� ��� ��� ������ � �������� �� �������������� ���� ��� �� ����������. O ��������������� ����������� ������� ���� �. ����������� ������ ��������, �������� �� ���� ��� ���� ����� ���� ����� ����� ��� ���� ����. ���������� ���� ����������, � O����������� ���������� ������������ �������� ��� ������ ��� ���� ��� ������� ��� ��� ������ � �������� �� ������ ��� ���������� ����, ��� �������� ������� ��� ��� �������� ����, �� ������ ������������ ��� ��� ��� �����, ��� ���� ��� �������������� ���� ������ �����. ��������� ��� �� ������, ������ ����������� ������ ��� O���������, ��������� ��� ��������, ������� ��� �������� ��������, � ����� dqastgqiopoie_tai ���� �� ���� ��� ������ ��� ��������� ����, ���� ��� ��� ��������� ��� �������� ��� ��������� ������ ��� ��� ����������. O ������������ ������ �� ������� ��� ����������� ����, ��� ��� ����������� ��� ��������� �� ����� ��� ��������������� ������ ��� ��� ���������, ���� ��� ��� ��� ����� ��� ������� ���� ���� ��������������� ������� ��� ���. O O����������� ���������� ��� � ����������� ���� ����� ������ ��� �������� �� ���������� �������� ������� ������ ��� ������� ��� �������� ��� �.������������ ���� ���, �� 1997. [05] ������� ��� ��������� ������� �� �� ������ ������ �������� � ����� ��������� - �� �������� ��� ��������� �������� ������ ��� ��������� ������� ��� ������ ���������� �� �� ������ ������ ��� � ��������� ��� �������� ������������ ������� ��� ������������� Flinders ��� ��������� ���������� �� ����������� ��� ���������� ��� ����� � ������������ ��� ������ ����������, ���� ������� ��� � �������� ����������-������, �������� �����������, ��� ������������� ������� �������� ���� ���������.� �. ������� ���������� ��� �� ��������� �� ��� ������������ ��������� ��� ���������� ��� ��� ��������� ��� ������������� �� ���� ��� ��� �� �������� �� �������� ��� ����������� ��� ��������. ��� ��� ������ ��� � �. ����������� ������ ���� ���������� ����������� ��� ������ ���������� ��� ���������������� ��� ��������� ���������� �� �������� ��� ���������� �� �����, ��� �� ��������� ��� ���� �������� �� ���������� �������������� ���������� ��� �� ��������� ����������-������ �� ��������� �� ������������ ����� �� 20.000 �������. "� �������� ������ ����� ����� ��� ���� ������ ����������, ���� ��� �������� ��� ��������", ������ � ��������. ������ �� ��������� ��� �� ������������ ��������� ��������� �� ���������� ������� ��������� ��� ����������� ���������, �.�.�����������, ��� �������� ��� ��������� ��� �� ��������������� ��� ���� ��� ��� 7 ���������. �� ����� ������������ ������� ��� ������������� ������������� ���� ������� 100 ��������, ��� ���� ������� 60 ����� ���������� ��� 8 �������������, ��� �� ������ ����������� ��� ��������� ��� ��������� ������� ���� 100.000 �������. ������, �� �,�� ����� ���� ��������� ����������� ��� ��������� ������� ��� ������ ���������� �� �� ������ ������, ������ ��� ��� ������ ��� �. ������� ��� ���� ��� ������ �� ������������� �� ����� ��� ���������� � �����������. � ��������� ���, ������ � �. �������, ������ ��� ���� �� ���� ���� �� �������� ��� ��� ��������� ������ ��� ���� ��������� ���������� ��� ��� �������. � �������� ����������-������ ����������� ������ �� ��� ���������� ������ ��� �������������� ��� ������ ����������, ���� �����. [06] ������ ���������� ��������� �����I�������� ��� �������� ��� ��������� ������� �� �� �. ������ ���������� � �.����������������� ��� ��� �������� ��� ������������������� ����������� tgr ������ ���������� �� �� ������ ������ ��� ���� ����� �� �� ��������, ��� ��������� ������ ��� ��� ������������ ����� �� ���������� � �������� ��� �� ��������������� ���� �������� ��� 17 ����� 24 ������� ��� 1997 �������� �������������� ��������, �� ����������� ��� ������������������ ������������ ��� ��� ��������� ��� ������������ ������������� ������������. ���� ������� ���� ������� ����������-������, ������� ����������, ��� ������������� ������� �������� ���� ���������, �� �������� ��� ��������� ������������� ��� ���������, ������� ������, ��� ��� ������������������ �������������, ������� ����������.���� ����������� �� ������ ������ ��� ����������, �� ����������������� ������������ ��������� �� ������ ����� �� �� ��������� ������� ���������� ��� �� ����������������� ������������ ��� ������������ ��� ��� ������, ���� � �������� ��� ������� �� ����� ������� ������ ��� �� ���������� ��� ������ ���������� �� ��� ������ ��� ��������� �� ������. �� ���������� ��� ��� ������������� ��������� ������ ���� �. ���������� ��� ��������� ����������� ���� ��� �� ��������� ��� ������ ���������� ���� 61� ���. �� �������� ������������ ��� ��������� ���� ���������� �� 28 ����� ��� ������������������ ���� �������, �� ��� ������ ���� �������� ����� ������������. ��������������� ��� ��� ���������� ��������� ��� ������ ���������� �� �� ���� ��� 500.000 ��������, ��� �� ����� �� ����������������� ������������ ���������� �� ��������� ������� ������ �� ���� ��� 50.000 �������� ��� ���������� ��������� ��� ������ ������ ������������. ��� ��� ������ ��� � �������� ����������-������ ����� �� ���� ��� ����������� ������������ ���������� ����� ��� ����������, ���� �� ���������������� �������� �� ������� ��� ��� ����� ��� �� ���������� ��� ������������� ��������� ��� ����� ���� ��� �� ��� ����� �� ������ ���� �� ���� ����������. � �. ����������� ���� ������ ����������� ���� �������� �� ����������� ��� �������������� ������ ������ ����������, ��� �������� ��� ��������� �������� ��� ����������� �������������. �� ����� �� ���������� ��� �� ����, ��������� ������ ��� ��������� ��� ���� ���������. [07] �� ��������� ��� ���������� ������� ��� ����������� ��� �������� ����� ������������ �� ������ ���� ���������O ������������� "��������� ����������" ��� ��������� �� ������������ ��� ��� ������ ��� ������� ��� ���� � ��������� ��� �������� ��� ����� ����� ���������� ��� ���������� �� ���� ��� �������� ������. � ���� ���������� �� ����� ��� ���� ��������� ��� ������������ ���������� ��� ������� ��� � ������� ��� ����������� �� ������������ �����������.��� ������� ��� ���������� ��� �������� �� "��������������" �� ������ ��� ������� �� "��������� ����������" ��� ��� ��� "����������" ���� ������������� � ����������� �������� ��������, ��� ���������, ���� ������� ����������-������, ������� ���������� ���� �� �������� ���������� ��� ����� ��� ������� ��� �������� ��������� ��� ������������� � �. ����������� ���� ���������. [08] O ��O����� ����O�O��O� ��O �. ������������ ��� ���� ��������������� ��������� ��� �������, ��� ���� ���������� ���' ��������� ��� ���� ��� ���������� ��� ���� ���������� �� ������ �������� �� �������� �������� ������, � �������� ����������� �� ��������� ���� ��� ���� ��� ��� ��������. O �������� �� ���������� ��� ������ Wilshire Ebell ���� 15 ���������, ���� 8 �.�.��� ������� ������ ���������� �� ��������� "����".[09] ��������� �����O����� ��O ������������� �� ������������ ��� ������������ ����� ���� �� �������� ��� O��������� ��� 2000, ��� �� ��������� ��� ������, �� ��������������� ���� ���� ���� �������� ����������� ������. ��� ������� ��� ������� �����, �� ����� ��� ��� ������� ��� ������� ��� �� ��� ������ ��� �� ���� �������� ���� ����� � ���������� ��� O��������� ��� 2004, �� �������� ��� ������ ��������� ����������� ��� ���� O���������� ��� �������� �������� ���� ��� ��� ��� ����� �������� O�������� ��� 1896, ���� ������ � ��������� ��� ������������� ��� ������ ��. ��������� ������ � ������ ��� ����� ��� �������� ������������� ��� ���������� ��� ��������� �� ���� ��������� ��� ��������� ���������.[10] ��������� ���������� ������������ ��� ���������� ��� ���� ���������� ������� ������������ ������ ���������� ������� ��������, ���� ������������� �������� ����� ��� �� ������� ��� ����������� ������,���������� � �������� ��������, �. ������� ���������, ���� �� �������� �������� ��� �������� ���� ����� ��� � O��������� ������� �������, ���� ������� ��� ���� ������. ������� �� ��� �. ��������, � �������� ����� ������ ����� �� ������ ���� ������ ������ ������� �� �������� ��������� ,��� ����� ���� �� ������ �� �������� ������������ �� ��� O��������� ������� ������� ��� �� ���������� �� ���������� ������� ��� ������������. O��� �� ������������ � ��������, � �������� ���� ������ ������� �� ����� ��������� �������� ��������� ��� �� ������� ���������� � ������ ����� �� ��������� ���� ��� �������������, ����� ���� �� ������ O�������� �� ������� �� �������� ��� �������� ���� �� ������� ��� �����.O� ������������ ���� ��� ������� �������� ��� ������������� ���� �������������, ���� ���� ���������, ��������� � ���������� ������� ��� �� ���������� "������������� ������". ������� �� ��� �. ��������, ������ ������� ���������� ��� ���� ��������� �����������, �� ������������ ��� ������� ���� �������� �������������� ��������, � ������, ���� ����������� �� ������������ ��� O����������, �� �������� ������ ���� �����, ������"��������", ��� ��� ���� O�������� ��� �� ���������� ���� ������. �������� ��� ������� ��� ���� ��������� ��� ������ ������� ����� ��� ���� ��� ����������, �� ����� ���� ����� ���� �� ��� ����������� ��� �� ������������ ���� ���. ��� ��������, � �. ��������� ������� ��� � �������� ������ ��� ����������� ����������� �� ��������� ������������� ������� ��� ������ ���� O�������� ��� �� ������������� �� ���������� ���� ������, �� ��������� ��� ��������� ��� ��������.��� ��� ��� �����������, �� ��� �� �����������, ����������� ��� �������, � �������� (�������) ��� � �������� ���������� ���������� (�������), ���������� ��� �������. ��������, �� ����������� ����������� ��������� ����� ������� ����� � ������� �������� ������� ��������, ���� �� ������������� �������� ��� �� ������� �����. �� ������������ ���������� ����� ������ ������ ���� ��� �������� ��������� ����������� ��� ��������. ��� ��������� ������ �� �������� ��� � �������� ������������ ��� ��� �������� ������ ������ �� ���� ��������� ��� �� ��� �������� ��� ��������� ��� �������� ���������� ��� ���� ��� �������� ��� ������� �������. � ���������� ��� ������������ ���� ����� ��� �. ��������, ��������� ������� ����������� ��� ��� ������� ��� � ����� ��������� �� ��������� ��� ��� ������, ������������������ ��� ����������������� ��������� ��� ���, ��� ����� �� 51� �������� ���� ���� ������.�������������� ��� �������, �� ������ ��� O����������, � �. ������ �������������, ��� ��������� �� ��������� ��� ��������� ��� ���� ������������ ���� ������ ��� ���� ��� ���������� ��� ���� ��� ������� �� ���� ���������� ��� �� ����� ����������� ����� �� ��� ��� ������������. ������� ������ ��� ���� � �����, ��� ��� �� ������������ ��� ��������� ��������� �� ���������� ��� ��������� ��� ����� ����������� ��� ���� ������. ��� ����������� �����, ��� ���� �� ��������������� ��� ��� �� ��������� O��������, ���������� �� ����������� ��� �� ���������� ��� ������������ ��� ��������� ���� ���� �������� ������, ������ ��� �������� ��� � ����� � �. ���������. ��� ������� ���������� ����������, �������� ����, � ������ �������� ��� O���������� ������� �������, �.��������� ������������, � �. ��������� �����������, ������������� ������ ���������� ���� ������, ����� ��� �������� � ���������� ��� ������� ������ ��� ������������� ���������. �� ������ ��� �������� ������� "������������", ��� �� ��� ������, � ��������, �. ������� ����, ������� ����������� ���� ���� �������, ���� �� ��� ����� ��� ������� ��� ����������� ���. ���� ���� �������� �� ������ ��� O��������� ������� ������� ��� � ������ ��������, �.��������� ������������. O �. ��������� �� �� ����� ���, �������� ���� �. ����������� ��� ��� �. ����,��������� ������� ������������ ��� ���������� ��� ������� ��� �����. [11] ������� ��������� ��� ��������� �������� ����� ���� ��� ������� ��� ���������� ������������, ��������� ������� ��������� ��� ������ ���� ��������� ����, ���� ��������� ��� �� ����� ������������ ��� �������� ����������� �������. ��������� ��� ��� 65����� ������� ������ ��������� ��� ��������� ��� �� �������� ��������� ��� ��������� �������������� ��� ����������� ��� ������� 18 ����."����������� �� ������� ��� ��������� ����� ��� ��� ����� vik_ar ��� ����������� ������� ����� ��� ����� ��� �� ������������ �� ������ ��� ��� ��������� �������� ��� ���� ����� ������ ���������������� �������", ������ ������ ���� ��� ������ ��� ��� ���������� ���������� �������� � �������������� ���������, � ������ ����� ��������� ��� �������� ��� "������ ������� ���������", ��� ���� ��������� ���������� ��� ����������� ��� ����� 10 ��������� ����������� ��� ���������,��� ����� ��� ���������� �������� ���������� . � ������� ��� ����� ��� �������� ��� ������ ������� ��������� -� ����� ���� ������ 20.000 ������� ������� ����, ����� ���� ��� ���� ��� ��������� ��� �������� ��� 1992 ��� �� ��������� ����� ��� �� ����� �� ���������� �� ������������� ��� ����������� ��� �� ����� ��������� ��� ���� ��� �������� (�������, ������, ���������, ��������� �.�). [12] � ������� ����� ������� �� ��������� ���� ���� ����������� �������� ��� ��������� ������ � �������� ���������� �.������������ ���������� ��� ������ ��� �� �������� ���� ���� ����������� �������� ��� ���������, �������� � �������� ���������� ����� ���������, �������� �� ������ ������� �������� ��� �������."������, ��� ������������ ������� ���� �������� ���������� ��� �������� ��� ������� ���� ��� ���������, � ������� �� ����� �����", ������ � �.���������, ������������ ��� � ���� ��� ���� ������� ������ �������� ���� ����������� �������� ��� ����������� ��� ��� ��� ��������� ���������� �� ����������� ��������� ���� ����������� ������ ��� �������� �����. [13] ��� ������� �� ������������ ��� ������� ���� �� ������� ���������� �.��������� ��� �.��������To To����� ������������ �� ������� ���������� �������� ��������� ��� ������� ��������, ����������� �� ������������ ��� �������� ����� ��� ������� ����, ��� ��������� �� ���������� ��� ������� ��� ������ �������� ��������� �������������� ��� ������������� ���� ����.� �������� ���������, ��� ���������� ��� �������� �� ���� ��� ������� ��� ��� "�� �������������� ��� �����" ����� �� "�������", ���� ��� �� ����������: "���� ��� ������� ���������� �� ����� �������� �� ����� �� ��� ������ �� ����������. ������� ��� �� �������� ��� ������� �� ������ �� ������������ ��� �� ����� ������ ��������� ������, ���� �� ������� ��� ������������ ������ ��� ��������� ��������� ����������� ���������". �� ��� ���������� ���������� ������ ��� �� ���� ����� ��� �������� ���������, ���� �� ������� ���� "�������" ��� "����� ������" �� ������ ����� ��� ������������ ����� ��� �������� �������������� ��� ������������� ���� ����. �����������: �� ����������� ������ ��� ���������� ����� ���� ���, ��� �������� �������. ���� �������������, ��������, ��������, �.�.�. �� ����� ���� ��� �� ����������� ��� ������ ��� "���� ��� ����������". ���������� ��� ���. ������������� ���������� �� �� ���������� ���������� �������� ��� �� "��� ��� ����������" �� ��� ��������� �������������� ��� ��������: 30- 31/244-101 (10 �������). �������� �� ������ ����� ��� Fax: 244-105 ��� ������� �� �������� ��� ���� INTERNET ��� e-mail address: [email protected] Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/Macedonian Press Agency: Expatriates News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article |