Compact version |
|
Tuesday, 26 November 2024 | ||
|
The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 03-12-03The Hellenic Radio (ERA): News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>�����������[01] T���� ��� ������� ����� � �������3/12/2003 6:01:00 ����� ���� ��� ���� ���������� ���� ����� ����� ������������ �� ����������� ��� �������, � ������������ ������ �������, ��� ���������� "������ ��������". � �. �������, ������� �� �����������, �� ��������� ���� ��������� ��� ���� ����������, ��� ����������� ��� ��������� ������������� ��� ����� ��� �� �����, ��� ��� ����������� ���������, ���� ��� ���� ������������ ��� ��� ������� ��������� ��� ���������� ������. �� ��������� ���������� ���������� ��� � ���������� ��� ��� ������� ������������� ��� ������������� ��� ��������� �����, �������������� ��� �� ������ ��� �������� ���� ������� ��� 2004. ���� ��� ����������, � ������������ ���� ���������� ������� ������� �� ������� ��� ����������, ��� ��� ��������� ������������ ��� �����������. ���� ���������� � � ������� �� ������� ��� �� "����� ���������", ��� ��������� ������������� ������ ��� �� ����������� ��� ��������� � ���������, ��� �� ���������� ��� ������� �� ������ ���, �� � �.�. �������� ��� �������. �����, � ������������ ���������� �� ��������� ��� ������ ������, ��� ������ ��� ������ ���� ��������� �����, ���� ��� ���� ������� �������� ��� ����� ��� ��� ����� ������� ��� 2004. [02] � ������� �������� ��� ���������� ��� ��������3/12/2003 9:28:00 ��������� 1,1 ����. ��������, ��� ����������� ���� ���������� ��� ������ �� ��������� ��� ��� ��������� ��� ���������� ��� ���� ��� �������� ������� ���� ����� �� 1974, �������� ��� ����� ���� ������ �������� � �������. ����, ������ ��� ������� ���� ��� �������� ��������� ���� ��� ��� �������� ���������, ��� ��� ��� ���������� �����. T� ������ ��� ��������� ��� �������� ��������� ��� ���������� ��� ������� �������� ������������ ���� ������� �� 2005, ������� �� ������� ��� ���������� ���������. ��� ����� �������� ��� ������ ��� ������� �������� ��� ����� ���������� ��� �������� �� ��� ������� ��� 28�� ������� ��� 1998, ����� ���� � ����������� ������� �������� ����������, ����� ����������. ��� ������, ��� ������������ ���, � ������� �������� ������� ��� � ���������� ��� ��������� �� ���������� �� ���� ������ ����� ��� ������ ��� ��������. ����������� �������-�������� "� ������� ��������� ��� ���������� ���� �������������� ��� ������ ��� �������� ��� ��� ����������� ��� ����������� ��� ������������ ������������� �� ���������� ��� �������� ��� ������� �������� ��� ������'', ������ ������ � �. ����������. ''��� 5 ������, �� ������������� ����������� ��� ������� ��� ��� ������, ����� �� ������ �����, ����� ��� ��������� ��� ������� �����������, �� ��������� ��� ������ ��� ���������� �����������, �� ������� ��� ��������� ��� ��� ��� ����� ��� ���� ����������, ����� ��� ��������� ����������� �������� ��� ���������� ������� ���� �����. �� ��� ����� ����, ��� ���������� ����� � ��������� ������ ����, ���� ����������, ������, ����� ��� �� ��� �������, �� �������� ��� ��� ����������� ��������� �� ����� ��� �����, ����������� ���� ��� ���� ��� 5 ������ ������� ������ �������", �������� � ����������� ��������. ��� ����������� ��� ��� ��� ������� ��� ��������� ��� ���������� ��� ������, �������� ��� � ������, �� ���������� ��� ��������� ���������� ����������. ���� ����������, �������������� ��� "���� ���������� ���� ������� ��� ��������, � ������ ��� ����� � ������� �� ���� ��� �������� ��� �������� ��� ���������� ����������� ��� ��� ������� ��������" ��� �������������, "����, ���� ���������� � ����, � �������� ��� �������� ��� ���������� �����������, �� ��� ���������� �����������". ���� ���� ����������, �� �������� ��������� ������� ��� �� ��������� ��� ��������� "����� ��������� ���� ��� ���������� ��� �������� ��� �������� ���� ���������� ���". ����������� ��� ���������� ��� ��� �������� ��������� ����������� ���� ��� ���������� �������� � �������� ��������� ��� ��� ��������� ���� ������� ��� ������� ��������. �� ������ ������, ��� ������� ��� ����� ����� �������������� � ����������� ������������ ���������� ������ ��������, �������������� ��� � ��������� ����� �������������, ����� ���� ����� � ������� ���������� ��� ������ ��� ��� �� ������������ ��������� ��� ���������� ����������� ��� ��������� ����, � ����� ����� ���������� ��� ������������� �������� ��� ������� ��� ������. �������, ������, ��� � ����������� �������� ��� ���������� ����� �������� ���� �������-������ ��������. "���������, � ��������� �������� ��� ���������� ���, ����� � �������, ����������� ������� ����������, �������� �� ���������� �������� �������� ��� ��������� �������, �� ����� ������� ���������� �������� ��������� ��� �������� ��� 1996 ��� ����������� �� ������ ����� � ������ ��� ��� ��� ���������� �������", �������� � ����������. "�� ���� �� ����", ��������� ��� ������ ��� � �. ��������, "� ������� ������������ ��� ������ ��� ��������� ��� �������, ������� �� �������� ��� �������� ������ ��� ��������� ����������� ��� ���� �� ��� ������ ��� �� �����, ���������� �� �� ���� ������� ��� ������ �����, ���� ��� �� ����������� ���� ��� ������� ��� ����������� ����������� ��� ������ ���� ����������� ������ �����". � ������ �������� ������ ��� � �������� ���������� �� ��������� ��� ��������� ��� ��� ����������� ��� ��� ����� �������� ��� ��������� ��� ���������� ����������� ���������� �����������. �� �������� �� ��� ������� ��� ��� ������ �������� ����� � ������������� ���� ���������� ��� ������� ��� ������� �������� ��� �� ������ ����� ��� ������, ���� ��� ��� 105,8 � ������������ ��� ���������� ����������� ���������� �����������, ������� �������. � ������� ��������� �� ������ ��� �������� ����������� ��� ������� �������� ��� ������, ����� ������� ��� ����������� ������� �������� �' ���� ����� ��������, �������� � �. ������� ��� �������� ��� ����� ��� ������� ����� ��������� ��� ��������� ���������� ������������ ������������ ��� ��� �������. H �. �������� �������� ��� ��� 105,8 ������ ������������� ����� ������� �� ������������ �� ��������� ��� ���������� �����������, ��� ��� ����� ���� � ������� ���������� ��� ������� ������, ������������ ��� �� ��� ���������� ��� ��������� ���������� �� ��������� ��� ��� �� �' ������ ��� �������� ��� ��� ��� ������ ���, � ��������� ��� ������� ��������, �������� �����������, �������� ����������� ��� ��� �������, �������� ��� ����� ������ �� ������� ��� � ������� ������������� �� �������� ��� ����������. ����������� ��� �� ��������� ��� ������� ��� ��������� ���� ��������� ��� ��������� ���� ��� ������� ��� ��� �������� ��� ����������� ��� ��������� �� 1998 �� ��������� ���������� ��� �� ���������� ��� A�������. [03] � �������� ��� 2004 ��� ��������� ������������3/12/2003 6:03:00 �������� ������� �� ���� ��� �������� ��� ���������� ������ ��� 2004, �� ��������������� ��� ������� ���� 18:30 ��� ������ �������, ��� ��� �������� ��� ������������ ����� ������. ���� ������� �� ������������ � ������� ��� ��������� ����������, ����� ��������, �� �������� ����������, ������� ����������, ������, ������� �����������, ����������, ��������� ���������, �������� �����, ������� ��������. ������, �� ������ ����� ��� �� ���������� ������, ������ �������, ����������, ��������� �������, ���� ��� � �.�. ���������� �����, ������ ��������. ��� ������� ���������� �� ���������� �� ���������� ��� ���� �������� ���������� ��� ������������ �� ����������� ��������� ���� ����������������. ���� ������� ��� ��������, �������������� ������ ����� �� ������������ ���� ������� ������� �����������. � ������, ������� �� �����������, �� ��������������� �� ����� ������ ��� 2004, �� ������� �������� ��� ������� ��� ��� �������� ��� ������������. � ������� ��� �������� ������, ���� ������� ��� �������� �� ��������������� ��� �� ������ ���� ��� ��� �������� ��� ������, ���� � ������� ���� ���������� ��� ���������� ��������� (c4i) ���� ���������� ������������� ��� � ���������� ���� �� �� ������ ������� ��� � ������ ��������� �� ����� �� ��� ����������� ��������� ��� �� ������ ��� �� ���������� ���� ��� ''��������� ��������'' �� ��� �� ����, ���� ��� ������� ��� ������, ��� ��� ��� ������ ������ ������������� ����������� ������������� ����������. ��� ������� ���������� �� ����� ��� �� ������� ����������� ��� ������� �� ��� ���� ����� (���, ��������, ������, ��������, �������, ������, ���������) ��� ���������� �� �������� ''��������� ������������ �����'', ����� ��� �� ������� ������ ��� �������������� ������������ ��� ���������, ��� ������� �� �� ������ ��� �������� �� ���� �� ����� ��� ������� ��� ������ ��������� ���� �� ��������� ��� ���������� ������. �� �� ������, ������ ������� ���� ��� ������ ��� ����������� ��� ������ ��� ��������� ���������������� ��� ����� �� ��������, ��� ��������� �������� ����� ��� ��� �������� ��� �������� ������� �������. ��� ������� ���������� � ������� ��� �� ���������� ��������� ������� ����������� �������, ������������ �� ��������� �������������� ��� ������, ����� ��� �� ����������� ��� �������� �����������. ��������: ''������� �������'' ��� ������� ������ � ������� ��� ��������� ���������� ����� ��������, �� ���������� ��� ��� ����magazino, �������� ��� �� ���� ��� ��������� ��� ���������� ������ ��������� ���� ��������� ���� ��� ������������� ��� ��������� ��� ������ ��������� ����. ���� ����� ��� ��������� ���� ����������������, � �. ��������,������ ��� ���� ��� �������� ��� ���������� ���� ���� ������ ��� ��� ��� ������ ���������, ��� ������ ������� ���� ���������� ��� �� ������� ������� ��� ��.��. ��� �� ���� ���� ��� ������� 1-12-2003, � �������� �������� �����, ������� ��������, ����������, ������, ���� �������� ��� ���������� ������, ���������� ��� ��� �� ����� ���� ��� �� ������� �������, ���� ������������ ���������, ���� ��� �������� ��� ����� �� ��������� �����. [04] ������������ �� ''�������'' ��� �� ������ ��������� �������3/12/2003 11:04:00 ������� ����� �� ����������� ���������� ��� �������������� ��� �� ���� ��� �������� ��������� ��� �����������, ������ ��� ��� ������� ��� ��� �������� ������� ��������� ��� ���������� ������������, ��� �������� ��� ������� � ������������� ��� �.�., ������ ����������, ��� ������� ���������� ��� ������� ������� ��������� �������, �� ���� ��� ��������. �� ������ ��������� ������� ������ ������� ������ ��� �������, ���������� ���� ��� 105,8 � �������� ��� ������������� ������, ������� ������������, ��� � ������ ���������� ����������� ��������� ��� �������� ��� �� ��� ����������� ��� �� ������������� �� ������ ��� ��������. � ������������ ���������� ���������� �� �.�., ��� ���������, �������� ���� ��� ������� ������������ ��� ������� ��������� ����������� ��� ����������� ��� �������� ��������. ����������: ''�� ������������� �� ������������� � ��'' ������������ ������� ��� �������� ���������� ���� ��� ������� ���������� ���� ��� ��������� �������������, � �. ���������� ����������� ��� ������ � ������� ���� ���������� ��� ������� ��� ��������� ��� ��� ���������� ��� ����������� ��� �������� �� ������� ��������� ������������� �� �������������, ��� �� ��������� ��� ��� ���������� ��� ������������. ''���� ��� �������� ������������ ��� ����������� ��� ������� ��� ��������� ��� ������������� ����������� ��� ��� ���� ����� ����� �� �� ������ ��������� ������� ��� ��� ������������ ��� ���������� ������������'', ����������� � �. ����������. �����, ������������ ���� ����� ��� ��������� � ��������� ��� �.�., ������� �����, ������� �� ��� ����� � ����������� ��������� ����������� ���� ��������� ��� ���������� �� ��������� �������, � ������������ ���������� �������� ��� � ��������� �������� ��� ��, ��������� ''�� ������������� �� �������������" ��� �������� ��� "������ ��������� ���� ���� �� ���������''. ������ ��������-��������� ��� ����������� ����������� ��� �������������� �����, �� ����� �� ������������ ���� �������� ����� ��� ������� ��������� ������� ��� ��� ����������� ����, �������� ��� ����� �������� ��� ���� ������������ � ���������� ��� ''�������'' ����, ���������� ��� ����� ���������, � ������������� ��� �����, ������� ���������. "� ������", ���������� ���� ���������� ��� �. ��������, "�� ���� ��� ����� �������� ��� ���������� � �. ���������� (������ ������), ����� ��� ������� ������� ��� ���������� ��������� ��� ��� ���������� �������������� ��� ��� ����������� ���������". � �. ����������, ��� ��� ������ ���, ��������� ���� ���������� ��� �. ��������, ������ �����������, ������������ ��� ��������� ��� ��������� ��� ����� ���� �������� ������� ��� ��������� ��� ���������� ��� ���������. "������ �� ����� �� ���������� ��� � ������� ���������� ��� �������� ����� ����� �����������", ��������� � ������������� ��� ��. [05] ������������ �� ��������� ��� �� ''����� �����''3/12/2003 10:58:00 ����� ������� ������� �� ���������� ������� ��� �� "����� �����", ���� ���������� ��� ����� ��� ����� � �������� ����������, �. �����������. � �. ����������� ����� ������ ��� ������������� ��� ������� �� ������� ��� ��������������, ��� ������ ��� ����� �������� �� ��������� ��� �� ������ ����� ��� �������������� ��� ������. ��� ������������, ���� ����������� ������ ������ �� ����������� �� ��������, ������������ ��������� ��� �� ������� ���������� ����, ���� ��� �������� ������������ ��� ���������� ��� ����������� ��� ������� ������. ������, �������������� ���� �� ����������� �� �������� ��������. � �. �����������, ����� ����� ��� ������� ��� �������� ��� �����������, �. �������, �� ����������, �� ��������� ����������, � ����������� ������� ���� ������� ������, ��� ������ �������. ����������� ��� ��� ���������� �����, ���� ����������� ������ ����������� ��� �� ��������� �������� ��� ����� ��� ������� ������. �����, �����������, ������������ ��� ������� ��� �������� ��� �����, �. ������������, ��� ������� �� ��������� �� ��������� ��� ������� ����, ���, ����, �� ����� ����� ������ ���������������� ����������. � �� ��� �� ��� ����������� �� ������, ��� � �����������, ���� ��� �. �������, ������ ��� �� �� ������� ���������� ��� "����� �������� �� ���������� ���� �������� ��� ������� ��� �������� ��� ����������". �� ������ ��� ������� ����� ���� ����� �� �������� �� ���������� � �����. � ��������� ��� �����, �. �����������, ������ ������� "40 ������ ������� �� "����� �����", ����� ������ ����������;" [06] �������: ''� �������� �������''3/12/2003 8:11:00 ����� ��������� ���������� ��� �������� ��� ���������� ��� ��� ����� ������������ ��� ������������� ������������ ��������� ��� ��������, ������� ��� ����� ��� ������ ������� � ����������� �������� ��� ��� �������� ��� ������������ ����� ������. ''����������� �� ��� ������ ��� ������� �� ��� ���� �������, ���������� ��������� �������� ���� ��� ����������� ��� �������� ������ ��� ���� ��������� ��� ��������'', ������ ������ ���� �� ����� ��� �����������, � ������������. �� ������������ ����������� ��������� ��� ��������� �����, ������� � ������������, ������������ ��� 75% ��� ��������� ������� ��� �����, �� �������, ���������� � ������������ ��� ���������� �������� ��� ������������ �� ����� ���� ��������� � ��� ���� ����� ���� ����� ��������� �������. ���� ������� ��������� �� �����������, ������, ������������� ��� ������������ ��� ��� ��������� ������� ��������� ��� ������������� ����� ���� ������� ���������. �� ���������� ��� �����������, ��������, ������� �� ���������� ��� ��������� ���������, �� ���������� ������������� �������, ��� �������� ��������, ��� �������� ����������� ������������� � ����������� �������������� �.��. ���, ������������ 500 �������� ����, ������ � �. ������� ��� ���������� ���������� ��� ��������� ��� ����� ������ ���� �������������� ������ ����������� ��� ���������� ��� ������, ��� ������� ������� ��� ���� �������� �� ��������� ������, ��� ������������� ��� ������������ ���������, �� ������� ���������, ����������� ����������� ��� ������� �������� ��� ���� ���������. ������ ��� ������������ ��� ������� ��� ������������� ������������ ����������� 6.500 ���� ��������� �������������� 1.363 ����. ���� (+- 500 ���. ���.). �������� ���� � �. ���� �� �� ����������� ��� ����� �������� ��� ��� �������� ��� ��������: ����������� 10.000 ������ ��������� ������ ���������. ����������� 12.500 ���� �������. ����������� 700 ���������� ������ ����������� ��������� ���������. ������������ 17 ������ ���������������� ����. ����������� 46.000 ���������� ������� ��� ������� ���������������. �������������� 126.000 ���������� ��� ���������� �����������. �� ��� ���������� ��� ����� �� ������������� ���� ���� 8.000 ���� ������ ��������. �������� ��������� ���������, � �������� �������� ������� ��� � ���������� ����� ����������� ������� �� ��� ����������. �� ���� �� ���� ��� �������������� �� ��������������� ����������� �� ������� ������ ��� ������������. [07] ���������� �� ���������� ������� �����������3/12/2003 6:50:00 ����� ������� 9.291 ���������� ������� ����������� ��� �������, �� ������������� �� �������� ��� ��������, �������� ��� �����, � ������� �������� �������������� ��� ��������� �����. ��� ����� 15.700 ���������� �� ����������� ��� ��������� ������. �� ���������� ��������� �� ���������� ��� �������� ������ ����� ������ ����������� �� ����� � ����� ��������� ��� ������. �� ���������� ��������� �� �������� ������� ���������� ��� ���� ��� ������ , ��� ��������, ��� ���������� ��� �������������, ��� ���������� ����������� ����������, �� ��������� "������� ��� �����", �� ����, �� ������ �������� �������. ��� �� ��������� �������� ���������� ������� ��� ������ �� �������� 1300 �����, ��� ��������� �������� ����� 144 �����, ��� ������� 408 ����� , ��� ��������� �������� 48 ����� , ��� ���� 236 �� �������� ������ ��� ���� ����������� �������� �����������. ��� �� �������� �� ����������� 30 �����, ���� ���� 800, ���� ��������� ��������� ������ 300, ���� ��������� ��������� ��������� 70, ��� ��� ����������� ������ ��� ���, ��� ������ ��� ��� ���-��� �� ����������� ����������� 824, 40 ��� 35 �����. [08] ���������� ��������� ��� ����3/12/2003 6:31:00 ����� ���������� ��� ��� ��� ������ ������ ��� ������� ���� ��� �������� ���, �������� �������� ����� ���������� ������������ ��� �.�., � ������ ����������. ������ ���� � �. ����������, ������ ��� �� ���� ��� �������� �� ��� �����������, �������� ���� �� ����������� ��� ��� ������ ����. � �. ���������� ������ ��� ��� ������ �� ���� ������ ����� ����� ��� ��� � ��� ���������� ���������� ��� ��� ��������� ���� ��� ��������� ����� ��� �����������, ������������ ��� � �������� ���� �� ������ ��� ��� ��� ������������ ��� ������������. ��' ����, ���� � �. ����������, �� ������ ���� ������������ ��� ������� �� ���� �� ���� ���� ���� ���� ����������, �� ��������� ����� ���������� ���������� ��� ����� �������� ���� ����� �� ���������. � �������� ��� �.�. ������� ����� ��� ���� ����������� ��� ������ ����������� ����� ��� �������� ��� ���������� ��� �������� ��� ��� ����� ������������ ���� ������������� ���� � ��� ���������� ����� ����� ��� �� ��������� �������. [09] �������� �� ���������� ��� ����������3/12/2003 6:06:00 ���������� �� ���������������� ��� ������� ��� �� 96 ����������������� ������� ��� ���������� ����������, ���� �� ��� ����� �������� ��� ����� ���������� �� ��������� �������-����������, �� �� ����� ��� 48���� �������������� ��� ������ ��� ���������. � �������� ��� �������� ���������� �� ��������� ��� �����������, ��� ��� ����������� ��� ������, �� �������� ����� ����������� ��� �� ������ ������ �� ������������ ����������� ��� ����� ��� ����� ��� �������������� �������� ��� ������������. ��������� ��� ��� ����� ����� - ����������� - ����� �� 902 ��� �� ����������� �� ��� �� 904. ������, ��� ��� ����� ����� - ����������� ����� ���� � �� 906 �� ����������� �� ��� �� 908 ��� ��� ��� ����� ����� - �������� �����, ���� � �� 514 ������������ �� ��� �� 510. ��� ������������ ��� ����� ���������� �������� ��� ���������� �������� �� ���������� ��� � �����������, ������������ ��������� ��� ��������� ��� ������� ��� "��������" ��������� �������� ��� ������� ������������� ��� ��� ������� ��� "�.�.�.". [10] ��������� ��������� - ���������������: ��� 3/12/2003 11:19:00 ������ ������� ��' ���� ��� ���� �������� ��� ����������� ��� ������� ��� ����� �� ���� ��� �������� ��� ��������, � �������� ��� �.�., �. ����������, ��� � �������� ��������, ����� �����������. �� �������� ���� ���������������� ��� ��� ����� ��� ��� ���������� - ���� ���� ��� �� ��� ������� - �� �� ���� �������������� ��� �. ����������� ���� �� ���� ��� ������� ��� ��� ���� ��������, ���� ��� ����� ������� � �. ���������� ���� ��� � ���� � ��������. ��� ��������� ����������� �� ��������� ���������, � ������ ��� �.�. ���� ��� ������� ��� ��� ����� �������� ��� �� ���������� ��� �� �� ����������� � �. ����������� ���� �������� ��������� �����, ���� ��� ���������� �� ��������� ������ � �������� ��� �.�. ��� ������� ��������. ���� �� ���������, ��� ������ ��������. [11] ������������� ��������� ���� ��������3/12/2003 11:12:00 ��������������� ��������� ��� ��� �������� �������, 8 ����������, ��� �. �������� ����������� �� ������������� �� �������� ��� ��������. ������������, ��� �� ��������� ��� ��� 4 �� ����, �� �������������� � �������� ������ ������� ��� �������� �������� ��� �������� ���� �����, ��� �� ���� ��� ������ ��� ����� �������� ��� ��� ��� ��������, ���� ������� ��� ����� �������. [12] ������������� �� �������� ��� �� ��������� �� ������� ��������3/12/2003 10:23:00 ����� �������� ��� ��������� ���� ����� ������ ��������� �� ������� �������� ��� ���� ������������ �� ������� ������, ��������� ���������� ��� �������� ��� ����� � �������� ��������. � �. ���� ������ ��� ����� ��� �� �������� �� ��� ���������� ����� ����� ��������� ��� ��������, �� ������ ��� ��� ����������. �� ���� �� �������� ��� ��������, ����� ����������� 341 ������� ������, ����� ��������� 211 ��� ����������� �� ���������, ��� ���� ��������������� ���� ���� �������. [13] � ����������� ����������� ��� ������ ���3/12/2003 6:09:00 ����� ��������� ������ ��� ���������� ��� ��� ��� ������� ��� 2004, �� ����������� ��� �������, ���� 11 �.�. ��� ���������� �������, � ����������� ��� ��� ���������� ��� ��������� (����, ���, ������� �������, ����, ���, �����������, ���������� ��� "����� ��������"). ��� ���������� �� ������ ��� ������������ �� ������ ��: ������� ������, ������� �������, ����� ����������������. [14] ���������� ��� ��� ���������3/12/2003 6:20:00 ���� ��������� ���������� �� ����� ��������� ��� ����� ��� ��������� ������� ��� �� ��������, ��� ������, ���� ��� ���������� ��� ���������� ���������� ��� ���, ��� ����������� ������������� ��������� ���� ��� �����. � �������� ��� ��� ��� ��������, ������������� ���� ����������� ������� ��� �� ��������� ��� ���, ��� ��� ������� ��������� ����������� ��� ������� �������� ��� ��������� ����������� ���� ���������� ��� ������. ��� ���� ��� ���� �������� ������, �� ����� ����������, �������������� ��� ����������� ��� ���������� ���������, ��� ��������� �������, ��������� ��� ������������� ��� ����������� ����������. ���, ��������� ��� ��������, �������� ��� ������� ����������� ������ ������������ ���� �������� ��� �� ���������� ���� ���������� ��� ������ ��������. ������ ���������� ��� ������������ ��������� � �������� ���������� ��� ��������� �� ����������� ���������� ��� ��������� ���� �� ��� ������������� ������������ ��������� ��� ����� �� �����. ''��������� �������������� ����������� �������� ��� �� ���������� ��������� Seder Village ��� ����� ��������� ��� ����� ������������� ��� ������������ ��������. ���� ������ ��� ��������� �������� ��� �������� ������ ���� ��������� �� ���� �������'', ������������� � ����������� ��������. ��� �������� ��� �����, ��� ������ ��� ������ ��� ����������� ��� ��� ���� ������������� ���������. ��������� ��� �� ������ ��� ��������� ��� Barclays Bank ��� �� ������� ��������. '' ��� ���������� ��� ������, �� ��������� ��������� ��� ���, �������� �� ������ ����, ��� ��� ���������� ������������ ��������� ����� ��� ������ ���������� ����������� ��� ����������� ��������� ����������� ��� �������� ��� ������� �� ���� �������� ��� ������� �����������, ��� Stanley ��� ��� Hilton. �� ����������� ��������� ���������� ������������� ������ ���� ����������� ������� ��� ������� ��������� ''��� ��������� ������''. ������ ������� ����� ����� ������� ������������ ������� ��� ��� �����, ����� ���� ��� ������������ ������� �������� ��� ������������ ��������� ��� �������� �� 1998, ���� ��� ����� ����� ����� �� ��� ���� 214 ��������. � ���������� ��������� ��� �� ������ ��� �������� �� ������ ��� ����� ���� ������. ��������� ��� �������� ��� ��������, ��� �����, �������� ������ ��� ��� ��������, ������������ ��� ����� ��� ���������, ���� ��������������� ��������, ��� ������� ��� ����������������� ���������� ��� 2000. �������� � �������� ������, ���� ����������� �� ������� �������� ������ �����, ��� �������. � ������� ��� �������� ������ ��� ����������� ����� ��� ���������� ����������� ����� ��� ������� �������� "������������ �� ��� ������ �����������". �� ��������� ����������������� ��� ����������� �������, �� ��� ��������� ��������� ��� ���� ������ ��� ���������������� ��� ���������, ����������� ���������� ��� �������� ������. [15] �.�������: � ������ ''����������'' ��� �����������3/12/2003 11:07:00 ������ ��� ������� ����������� ��� ��������� �� ������ ��� �� ���������� ��� ������������ ��� �������, � �������� ���������� ��� ���, ����� ������, ����������� ��� �������, ��� ��� ��������� �� ���������� �� ���� ����������� ��� ������������ �������, ��� ��� ��������� ��� ���� �������. � ���������� ��������, ���������� �� ���������� �� ��� ��������� ����� ������ ��� ��� ����������� ������ �����, ��� �� ����������� ��� �����������. �� ������ ���������� �� ��������� ��� �������������� ����� ��� ���������� ���������� � ������������ ��� ���������� ���������� ������ ������ �� ''�����'' ��� ������. � ��������� ��������� ������������� �� ������ ��������� ��� ��������� ���� ��������� ��� ����������� �� ��� ������������ ���� ��� ����������� ����������� ��� ������������� ��� ������, �� �� ���������� ��� ���� ������ �� �������� ��� ����� ��� ''������ �����'', ��� �������� ������������ ������� ��� ������� � ������� ���������. � ������, ��� �� ���������� ��� ��������� ���� ����������� ��� ��������� ���� ������ ��� �� ������ ������, ���� ���������� ��� ����������� ��� ������� �� �������� ��� ���� ��� ����� ������� ��� ��� ������ �����. ���� ��� ������� ������� ��� � ��������� �����, ����������� �� ''������� ���������� ��� ����������� ��� ���� ��� ����� �����'', ������ �� ������� ����������� ������ �� ����� �������� ������ ��� ���, ��� ��, ��� ������ ��� ��� ���, ���������� ���� ��� �� ������ ��� ����������, ''��������� � ���� ��� ��� ����� ������������� ��� ������������ �����������'' ��� ���� �������. � ����������� ��� ������� ��� �� ����� ����� ���������� �� �������� ���� ���������� ��� ������������ ����������� ��� ���� �������, � ����� ���� ��������� �� ��������, ���������� ��� ������� ��� ���������� �������������� ��� ��������������� ��� ������������. ��������� ���� ��� "�������" ��� ��� ����� ����� ��� �� ���� ������� ��� �������� �� �������� ��������� ��� � ��������� ����� , ����� ��������� ��� ������ �������������� ������� ��� ��� ������� ��� ������������ ���������� �������� ��� ������������� �����,���� ���������� ��� ��������� ��� ������ ��� ������� 3,4 ������������ ������������ ���������. � ������������ �������� ������ ������ �������� �� �������� �������� ��� ����������� �� ��� ������� ������� ���������� ��� ���� ������ ����������� ���� �������� ����. � ����������� ������������� �������� �����, ������ ���������� �� ������ ��� ������ ��� ������������� ���� �� ����������� �������� [16] ���������� ������� �� ���������3/12/2003 9:09:00 ������ ������� � ��������� ��������� ��� ���������� ����� ������, ��� ���� ��� ����������, ��� �������.�� ������ �������� �� ���� ��� ��������� ����� ������ �� ������� ����� �� ���������� �� ������������ ���������� ������ ��� �����������. ������� ������������� ����������� ����������, ��������� ������ ��� ����������� ���������. �� ��������� �������� ������� �������� ���� ��� 1000 ������� ��� �������, ��� ����� ������� ��� �������� ����������� ��� ������. ������� ������ ��� ������� �������� ��� ������ ��������� ���� �������� ����� ������� Eastern Freeway ������ ������������ �� ������� ���� ����� ��� ����������� ���� ��� �� ��� ������� ���������� ���� ������� �������� ��� �������� ����������. �� ����������� ������ ����������� ���� ������� �������� ���� ������������� ���� ��� 20 �����������, ������ ��� �� ����� ������� �� ���������. �� �������� ���� ��� �� ������ ������� ��� �������� ��� ������������ ��� ��� ����� ������������ �� ��������� �� ������������� �����������. To ������, ��� ���� �� ������� ������ ��� �����, ��������� ��������� ������ ��� �� ����������. ���� ��� ���������� �������� ������� ��� ���������� ��� ����������� (����������� ��� �������� ����������� �����������) ���������� ������, ����������� ������ ��� ������ ������ ������ ������. "��������� ��� ��� ��������� ��������� ��� ������ ��� ���� ��� ���� �� ��������� ����� ������", ������ � ���������� ��� �������������� ���������, ���� ��������. � ����������� ������������, ���� ������, � ������ ����������� ��� ��������� �������� ������ ��� �� ����� ����� ���������� ������� ��� ������. ������� �� ��� ���������� ��� �������������� ��������� �� �������� ���������� �� �����������. [17] ��������� ���������� ��� ������3/12/2003 10:16:00 ����� ��������� ��������� ��� ����� ����� ��������� ��� ������ �������, ���� �������� �� ������, ���������, �� ����� ��������� ��� �������� ��� ������� ��� ������� ��� �������, ��� ����. � ������� ����� ���� ��� ������ ���������� ��� ������������ �������� ���� �������. ��� ����� �������, ���� ��� ���� ��������� ����������� ��� ������ �������, � ������ �� ��������, ������ ��� ���� ��� ����������� ��������� ��� ��������� ������� �� ������ �������� �� ������ ��� ���������� ������� ��� ������������ ����. � ������ �� ��������, �� ���������� ��� ���� ��������� ��������� ��� �������� �� ���� �� ������, ������ ��� � ������ ���, ���� ������� ������� ������������� ��� ������ ���������, ����� � ��������� ��� ��� 25 ����������� ������� �� �������� �� ����� ��������� ��� �������. ����� ����������� ��� �� ����� ������� ��� ��� �������� ������� �� ����������� ��� ������, ����� ��������� ����� �� ������ ��� ������� ���� �������� ��� ��� ������ ���������. [18] �������� �������-�������� ��� ����� ���������3/12/2003 6:23:00 ����� ������� �������� ������ ���������� ����������� ������ ������� - ��������, ��������� ��� ����� ���� ������, � �������� ���������� ����� �������������� �� ��� ������ ������� ��� ����� ���������. � �������, ������ ��������� ����������������, ���������� �� ������������ �� ��������� ���� ����������� ������� ��� ��� �����, ������ �� ������ ����������� �� ������� ��� ��� ����� �� ���������� ����� �� ����� ���������� ��� ����� �����������. �� �� �������, �� ��� ����� ���������� �� �������� ����������� ��� ����������� ������ ��� ��� �������� ��������� ��� ������ ��� ������, ��� ����������� � ���������� ��� ���������� ���� �������, ����� ��� ����������� ��� ������ ��� ������ ��� ���� ������, �� ���������� 15% (16,5% ��� ��������� ������������). �� ����� ��� �����, ��� �� ������� ������������� ����������� ������� ���� ��������� ��� ��� ��������� ������������ ��� ����������� ���� �������. �� ��������� ������������ ������������� ���� �� ��������� ���� ������ ���� ������� ���� ��������� ������ 35% ������ ��� ��� ����������� ����� ��� ��� ����������. ������, ����������� � �������� ��� ����� ��������������� (Branch Tax) �� ���������� 15%. ����, �� ��������� ������������ ��� �������� �������������� ��� ��� �������� ���� �������, �� ������������� �� 15% ��� ����������� �����. ��� ������� ��������������, ������, � ���������� ��� ���� ���������� ��� ������ ��������� ��� ������� ��� ������� �������, � ����� ���������� ��� ����� �� 12% ���� ��� �� �� ������ ��� ������, ��� ����������� �������� �������� ��������� ��� ��������� ��� ������ ��� ��������������� ��������� ��� ��������������� ��������. � �������� ������ ������� ������� ��������� 18 �����. �����, ����������� � �������� ��� Tax sparing 12% ��� �� ��� ����� ��� ����� ������ ��������� �������� ��� �������� ��� ������ ����� ����������. ������ ��� ����� ������ ���� ��� ������� ������������. �� ����� ��� ����� ���������� �� �������� �� ���� ��������� ������� ���� ��� ����� ��� �������������. [19] ���� ��� ������ ����� ���� ���������3/12/2003 7:01:00 �������� ���� �� ������� ��� �� ���������� ��� ��� ���������. �� �� �������� ����� ��� ��� 5� ����� ��� 4�� ������, � ����������� ���������� ��� ������������ ����������� �� 2-0, ��� ��� ���� �������� ������������� ���������� ��� ��� �������� ��� 3�� ����� ��� ������ ��� ������ ��� ������� �����, ���� �� ���� ���� ��������� ����� ��� "������" ��� ��� ���� �������� ��������� ���� ������� ���� ��� ����������� �� ����� ��� �������. � ����� ��� ����� ����� �������������� ��� ������ ��� �������� ��� ����������� ��� ����� ��� ������� ��������� ��� �� ��������� �� ����. ������, ���� ��� ���� ���� �� ���� ��� ����� ������� ��� 47� ��� ���� ������������� ��� �����. �����, ��� �� ��������� ��� ����� � ����������, ������ �� �������� ��� ������ �� "������ �����" (��� ���������� ��� ����� ��� �� ����������� ��� ����� ����) ��� ��������� �� ��� ��������� �� ������� ��� ��� ����������. ���������: ��� ������ ������ (�����) ��������: �����, ��������, �����, ��� ����, �������, ����� ���, �������� (����� �� ���� �� ��� ���������) �� ���������: �����������: ����������, �����, ��� ����� (84� ��������), �������� �������, ����� ������� (+90� ������), �������� �����, ������ (45� ����� ���), �����, ����������, ������, ������ �����������: �������, ������, �������, ������, ����� (86� ����������), ������, �������� (75� ����), �������, ��� ����, ��������, �������� [20] ������ ������� ��� �� ������ ��� ���3/12/2003 11:22:00 ������ �������� �����, ������� ��� ���������� ��� ��������� ��� �����������, ���������� �� ����� ������ � ������� ��� ���������� ��� ���� ������� ��� ��� ��� �. �����������. � ��������� ����������� ���������� ���������� ���� ��������� �� ������ ������ �� ��������� ��� �����, ��������� ��� � �������� ��� ���� ������� ���������� ��� ������������� ��������� ��� ������������ �� ������ ��� ��������� ����������. � �������� ���������� ����������� �� ��������� ���� ��� ���� 24���� �������� ��� ��������� ��� ������, ��� ���������� ��� ��������� ��� �� ������� ������� ����� 352.164 ���� (120 ����.���) ��� ������ �������. [21] ��������� ����� ��� '����� �� ���������3/12/2003 10:40:00 ����������� ����� ��� '����� �� ��������� ����� � 3� ����������, ��� ���� ���������� �� ���� ��� �� ������ ����� ������ �� ��������, � ������ ��������� ��� ��� ������� ������� ������� ��� ����� ��� ��� ������ ������������� '������ �� ������� ������� ��� ��� ��������� ��� ������ �� ��������� ���� ������. �� ������ ��� ���� ��� ������ ������������� ������ �� ������� �������, � ������������, ������ �������, ������������ ������ ����� ��� ���� � ����� "����� ��� ������ �� ����� ��� �� ����������� ���� ���������� ��� ���� � ���� ������� ����� ��� �����, �� ���� ��� �������� ����� ������� ��� ������� ��� �������� ��� �� ���������� ��� ���������, ���� ��� �� ���� ��� �������� ��� ������ � ������� ��� ��� ���������� ���". �� ����� �� �������� ��������� �������� ������ ��� ��� �������� ���, ������� � �������� ������, ������ ��������. ''������� �������'' ����������� ���, ������� �� ���������� ��� ���������� �������� �����, � ����� ���������� ��� �����, �� ������� ��� ������� �������� ��� ���� �����������, ��������� � �����������, �� ������� �� ��������������� ���� ����������� �������� ���������. ���� ���������� ��� ������ ��� ������������, ������ �� ��������� ������, �������� �������� �� ������������� �������������� ���������� ��� �� ����������� ����, ���� �������, ��� ��� ��������� �������� ��� ����� �� ������� �������, �������� ��� ����� �� ��������. "�' ���� ��� ������ ���������� ���� ��������, �������, � �������� ��� �' ����� ��� �����, ��� ���� �� ����� ����� ��� ��������� ���������� ��� ��� ������� ��������� ��� �� ����������� �������� ��� ��� �������� ��� ��� ���� �����������, �� �� ������ ����������", ��������� � �. �������. "��������������� ���� ��� ��� ����������� �������� ��� �������, �� ������ ��������� �������� �� ��� �������� ��� ��� ������� ���������- ����� �� ����� �� �������� �� ���������������� �� ������� �������". ������� �� ��� �. ������, ���������� ��� ������������ ���������, �� ����� ����������� ��� ��������� ��� �������: ��� ����������, ���� �������������� ���� ����� ��������� ������������ ��� ���������� ���������� ��� "���� ���������", "��� ������� ��� �����", "������ - ���������� - �������������", �� �� ���������� ����������� ������� ����������� ��� ���������� ������ �� ��������. ��� ����������, �� ��� ��������� ��� ��� ���� ������� ������������ ����������� ���� �������� ����� ��� ���� ������. ��� ������������ ��� ��� �������� �� ������� ����������� �� ������ �����������, �����������, ����������, �� ������� ������, �� ���� ������� ���������, �� ��������� ��������. ��� ����� ��� ��� ������� �� �� ���������� ����������� ������� ���������� ����������� ��� ������������� ������ �� ��������. "������� ��� ��� ����� ����� ��� �� ����������, ��' ���� ��� �� ����������� ����������� ��� ���������� ��� �� ���� ��� �' ����� ��� ����� �� ����� ���������� ������, �� ����� ���������� ����������", �������� � �. �������. ���� ������� � ������������, ���� ��� �� ���������� �������������� �������� ��� �� ���������� ��� ���������� ��� ��� ������ �� ��������, ��������� ����� �� ��������� ��� ������� ��� ���������. ��������� ���� �������� ��� ��� ����� �������� ��� ��� ������ ���, � �������� ������, ������ ��������, ������ ''��� � ������ ����� ������ �� �������� ��� �������� ��� ����� �������� ������������. ���� ����� ��� ��� � ����� ������������ ����������� ��� ��� ��������� �������� ��� ����������� ����, ��� ��� �������� ��� �������� ��� ��� ��� ������������ ��� ����������. ����� � ����� ��� ������������� ���� ����� ������ ������������� �������, ���� ��� ��� ����� � �������� ��������� ���� ��� �������: ������� ���������". "� ���������� �������� ���, � ����������� �������� ��� �� ������������ ��� � ���������� ��� ���������� ����� �� ���� �������� ���� ��� �� ����� ��������� � ���������� �������� ��� ����� �� ��������. � �������� ��� �������������� ��� ���������� ��� ��������� ���� �������� ��� ���� ����� �������� ����� ��� ��� ������� ��� ����������� ��� ��������. ����� ������ ���������������� ��������� ��� ���������� ������ ��� ��� ��������� ��� �� ������� ��� ������ �� ��������. �������������� �� ������� �������, ���������� ��� �������� ��� ��� �������� ��� ����������� ���������, �� ���������� �� �� ��������� ������ ��� ��� ��������������� ��� �������'', ������� � ��������. ����� ��� ����� �������� �� ������ ��� ��������� ����� ��� '����� �� ���������. [22] �������� ������ ����� ��� ����� ��� �������3/12/2003 11:40:00 �������� �������� ��� ��� ��� ������, �� ��������, ������ ��� ������ ���� ����� ��� ������� �������. ��� �������� ������� ��� �� ��������, ����� � ������ ��������, ��� �������� ������� ��� ��������� ��� ����� �����. ��� ���� ���, �� ��������� �������� ������� ��������� ��� �� ������� ������� ������ ��� ������� ��� ���� ����� ���������� �� �� ���������� �������� ����� ���������: ������, �������������� ��� ����������������. �� ��������� ����� ��� �� ��������� ���������� ����� ������ ����������� ��� ��������. �� ������������ ����� ��� ����� ��� ����� ��������������, �������� ��� ������ ���� �� ����� ������� ���������� ������. �������� ����� ��� ������ �� ���������� �������� �� �������� ������ ���� ������ ��� ��� ��� ��������� ���� ��� ���� ���������� ������ ���������� ��� ��������. ���� ������, ������, �� ���������� ���������, �� ��������� ������ ���� ������ ��������� ��� �������� ���� ��� ���������, ����� ������������ ��� ����� ���������� ���������. ������, � ������� ��� ������� ��� ����� ������� �������� ��� �� ��������� �� ������ ���������� ��� ������� ��� �����. ���������, � ������ ��������� �' ������������� ��� ���� 500.000 ������������� ��� ���������, ������, �������������� ��� ����������������. �� ������� ������� ������ ����� ��� ������� ���, �� ��� ���� �������� ��� �������, ��� ���� ������� �������� ����� ����� ���������� ��� ���� ��������� �� ������������� �� ������� ���������� ����������� �� �������� ����� �������� ��� �� ������. �� ��� �������� ��� ������ �� ������� �� ���������� ������ ��� �� ����� ��������� �� �������� ��� ��������� "������", ��� ������������� ��� �� ������� ����������� �������. "������, ������ ��� �� ���������� ��� �� ��� �������� �� ������������ ��� �� ��������� ������� ��� ����� ���������� ����� �� ����������� ��� ��������� �� �� ������ ���� ��������� ����� ���� �� ���������� ��� ��� ������", ������ � �. ������, ���������� ��� ������� �������� ������ ��� �. ������� ��� ����������� ������. ������, � �. ������ ������� ��� "�� �������� ���������� ������ �� ������ ������ �� ��������� ��� ����� ��������, �������� �� ���� �������� �' ���������� ������ ���� �� ��� ������". �� ��������� ��� ���� ��� ���� ����� �� ���� ���, �� ��������� ������������ �������������� ����� �� �������� ��� ���� ����� ����� ��� �������� ���, ��� �� ��������� ��������� ���������� �� ������ �������. �������, ��� ��� ���� ������ � ������ ���� ������ "�������" �������� �� �������� �� ��� ������ ��� ��������� ������ ������ ��� ������� ������� �������. ������, �� �������� ���������, �' ����������� ��� �� ���������� �� ��� �� ����������� ����������, ����� �� ������ ������������ ��������� �������� ��� ����������� "���������" ��� ��������. ����������, ������������ ��� ������ �� ������������ �� �������� ������ ��� ��������� �� �� ����������� �������. The Hellenic Radio (ERA): News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article |