Compact version |
|
Tuesday, 26 November 2024 | ||
|
The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 03-08-08The Hellenic Radio (ERA): News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>�����������[01] � ����� ����� ���� ������� �������� ��� ���8/8/2003 9:26:00 ������ �������� ���� �� �������� ��� ��������� �������� ���������� ������������ ��� ���� ��� ������� �������� ��� ��� ��� ����������� �� ������������� ��� �. ���� ������� ��� ���������� ���� ���������. � �. ���� �����, ��� ��������� ����� ��� ������ �� �������� ��� �������� �� ��� ��� ���������, ���� ��� ����������� ��� ��� �������� ���� ��������� �� ��� ��������� ������ �� �������������� ��� ������������ ������������ ���������. �������� ���� ���������� ���������� ��� �������� ������� ��� ���� ��� ���, ��� ��������� ���������� ��� ��� �������� ��� ���������� ����� ��� ��������� ��� ����� ��� ���� �����. ���� �� �������� ��� ������� ��� ������-���������� � �. ����� ��������� ��� ������� �����-��������� ������� ��� ����� ����������� �� ��������� ��� ������ �������� ��� ���������� �� ���������� ������ ��� ��������. � ���� �������� ����� ����������� �� ��� �������� ������� ������ ��������. [02] ��������� ������������ �� ���������� ������8/8/2003 7:58:00 ��"������ ��� �������������" ����������� � ������������ ���������� ������������ �� ��������� ��� ���� ��� ��������� �� ��� ����������� ��� ��������� ���������� ��� ������� ���������� �. ���������� ������. �� ��� ������ ��������� ������ ��� ���������� ��� �������� ��������� ��� ��� ��������������� ��� ���������� ������ ��� ������. � �. ������������ �������� ��� �� ������ ���������������� �� ���� ������� ��� ������ ����������. ��� ��� ������ ���, � �. ������ ����������� ��� ����������� ��������� ��� ���� �� ������� ��� ��������, ����������� ��������� ��� ���������, ������ �� ���� �� ������ ��� ������� ��� ��� � ��������� ��� ����� ��� ��������� ���� ���� ��� ����������. [03] �������� � ��������� ��� ������� ���� ��� �������������8/8/2003 9:29:00 ������������� ������ ��������� � ������ ������� �� �� ��������� �������� ��� ���������� ����������� ��������� Eurostat, ��� ������� ��� ����������� ��� ��������� ���� ���������, ��� � ����������� ��� ������ ��������� ������������ ��� ������������. ������� �� �� ����� ������������ ��� ������������ ��������� ��� �� ���� 2002 ��� ����������� ��� ������ � Eurostat ��� �� ��������� ��� �������, ���� ������ ������������� ��������� ������ ������� ������� ��� ����� ��� -0,2 ��� ������� ���������. � ��������� ��� ������� �������� �� 2002 �� 11.018.400 ��� 10.018.400 �� 2001. � ������ ���� ��������� ������������ ��� ������������, ����� � ������ ������ ��� ��������� ���� �������� ������� (102.500 ���������-104.200 �������). �� ��������� ������� ������� ������������ ������� ������������� ���� �������� (7,9/1000), �� ������ ��� ��� �������� (3,7/1000), ��� ���������� ������� ����������� ������ � �������� (-1,5/1000) ��� � ������ (-0,5/1000). ���� ����� ������������ ������������� ������� ��� ��� ������ ��������� ��� � ������ �������� �� ��������� ������� ������ ��� "15" ��� ������� ����������� ��� ������� �������� �� ����� �� �� 2001 (5,9/1000 ������ 5,1/1000 �� 2001). ����������� �������, ���� ��� �� ��� �� ����� ���� ��� �.� ��� ���� ������ � ������� ���� ���� ������ ��� ����� �� ������ ������ ��� ���������. �� ������� ��� ����� ��������� �� 2002 ��� ���� ��� �� 5,2/1000 ��� 6,5/1000 �� 1980, ��� �� �������� ��������� �� 1,1/1000 ��� 0,7/1000 �� 1980. �� ��������� ������� ����� ������������ ��� ����� (6,9/1000), ��� �� ��������� ������� ��������� ��� ������ (3/1000). �� ������� ����������� ���� �.� ���������� ���' ������ ���������� �� ����� �� ��� ����������� ������ (1,47 ������ ��� �������) �� ������� ���� ���� �������� (2,01 ������ ��� �������) ��� �������� ���� ������ ��� ��� ������� (1,25 ������ ��� �������). ����� � ���� ������������ �������� ���� �� 2002 ���� ���� ������ ��� ���� ������ 75,4 ��� ��� ��� �������� 80,7 ���, �� ��������� ���� ��� �� 75,5 ��� 81,6 ��� �����������. �� 1980 �� ���������� ������� ���� �.� ���� 77,2 ��� ��� �������� ��� 70,5 ��� ��� ���� ������. ���� ��� ������ ����� �� ���������� ������������ �������� ���� ����� ������ ��� �������� ���� ����� (76,1 ��� 81 ��� ����������). [04] ���: ���������� ���� ���������� ��� ������� ���� �� ������8/8/2003 11:07:00 ����� ��������� ��� ����������, ����������� �� �������� ������� ��� ������� ���� �� ������, ������������� ���� ����������. � ����������� ��� ��� ��� �������� ��������� ��� ��������� ��� ��������� ��� ��������� ���� ������ �������, ����������� �� �������� ��� ����� ��� �� ������ �� �������� �������� ���� ���. � ���������� ��������� �� �������� �������� ��� ���� ��� ��������� ������� ��� ��� �����, ��� ���� �������. �� ��������� ��� ������������, � ������� ������������� ����� ��������� ��� ��� 15 ������ ��� �������� ��� ��� 250.000 ��������. [05] �������������� ������� �� ������� ���� �������8/8/2003 8:30:00 ������ ������� ���� ����� ������� �������� ����������� ����� ���� ������� �������������� ��� ������ ������� �� ������ ����� ������ ��� ������ �� ���� ��� �������� ���� ���� �������� ������� ��� ��������, ��� 16 ���������� ���� ����������� �������������� � �� ������ ���������, �������� �� ��������� ��������. � �������� ������� ��������� ������ ����� ��� ��� ����� ��� ��������, ���� ����� ������������ ��������� ��� ������������� ������� ��� �������� ��� ������������� ���������� ������, ����� ��������� ��� �� ��� ��� � ������ ���� ��� ���� ������ ���� ���������. ���� ������� ����� ��������� ���� �� ��������� ��� ����� ����������� �� ������� �������. �� ��� ��� �� ����� ��������� ��� ����, ��� ��������� ������ �� ������ �� ���� ������� ��������������, ���� ������� ��� ������������ ��� �������� ��� 1992, ������� 260 ������������ ������ ������� ������. [06] ������ ������������� ������ ��������� ��� �����8/8/2003 11:11:00 ������������� ������������ ��������������� ��� ��������� ���� �������� ������� 800 �������������, �������� ��������� ��� ����� ��� ��� ������������ 21 ���������� ����, ������ ��� ���� ������� ������������ ��� ���������� ��������� ��� ����. ������� �� ��� �������� ������������� ����� ������, ��� ������� ��� ������, �� ���� ���� ���� ������������� ������������� �������������� ��� ���� ���� ���� ��� ���� �������. ����������� 14 ������������� ������������ ��� ���������� ��������� �� ���������� ��� ����������� ��� ''���������� ���� ��� ����������'' �� ''���������� ����������� �����������''. ����� ����� ���� ����������� ������������ ����� ������ � ����������� ��� ���������������� ��� ������� ��� �������� ������ ��� ��� ��������� ��� ����� (IAPF) ����� �� ������ ��� ����� �����. ��������������� ��� �� ������������ ����� ���������� �������� ��� �����, � IAPF ������� ������ 12������ ������, �� ���� ��� ������� ��� ������. �� ������������� ��������������� ��� ��� �������� ��������� ���������� ����, ��� �������� ���� ����� ���� ����������� ������������ ����� ������ ��� ��������� ��� ��������� ���� ��� �������� ��� ��� ������� ���������. "���� ���� ��� ���� �� ��� ��� ������� ���������� ��� ���� ������ �� ����� � ��������� ��� ���� ��� ��� �� �� ���������. ��� ���� ��� ��� ������� ����� �� �� �� ���� ��������� ��� ����� ��� ���������� ���", ������ �������������� � ������������� ������ ����������� ���� ��� ��������� ����������� ��� ������������ ��� �� ��������� ��� ������ �������������. � ��������� ������ ����� ������ ��� �� ������ ��� �������������� �� ������ �� ��������� ��� �� ������ ������������� �� ������� �� ��� ������ ���� ��� �� �������� ���������� ��� ���� "��� �������� ����� ���� ���������� ��� �� �������� ��� �� ���� �������������� ��� �� ������ ��������� � ���������� ������ ��� ��������������", �������� � �����. [07] ��������: �������� ������ ��� ������ ������������ �����������8/8/2003 10:12:00 ������ ������� ��� ������� �� ����������� ���������� ���� �� ���������� �� ������ �������� �������� ��� ��� ����������� ����� ��� �������� (��������������� ��������), ���� ������� �������. ���� ������ � ��������� ��� ���������� ��� ��������, ����� ������� �������, �� ������� ������ ����� ���� �������, ��� �������� ��� ��� ��������. ��� ������� �� ������������ ���� �� ���������� �� ������ ���� �������� ��� ��� ����������� ���� ���� 17 ������� ���� ���� ����, � ����� ��������� 300 ���. ��������������� ��� ��������, ������� ���� ���� ��� �������� ��� �������� ������ ������� ���� ������� �������. [08] ������: �������� ������ ��������� ����� ������ ��������8/8/2003 11:41:00 ���������� ��� ���� ��������� ��� ��������� ���� ����� ��� ������ ��� ������ ����� ����� �������� ��� �� ����������� ���������� �� �������� ��� ����� ������������ ����. ���� ����������� ���� ����������������, ������ ��� � ������ ������ ��� ������� ��� ����������� ��� ����� ��� ���� ��� ��� ��������� ����� �� ������������ ��� ���� ��������� �������� ��� ������������ ����� ��� ������. ����� ������� ��� ���� ����� ����� ����������� ��� ��� ���������� ��� �������� ������, ��� �������� ��� ��� ����� �������, ��� ������ � �� ���� ����. [09] ����� ���� �����: ''���� �� ���������� �� ���� ����������''8/8/2003 10:01:00 ��� ������ ����������� ��� �������� �������� ����������� (���) ��� ��� ����� �������������, ����� ���� �����, ������ ��� ��������� �� ���������� ������������ ��� ����� ��� ���������� ��������� ��� ���, ��� ����� ��� �� ��� �������������� ��� ����������� ��������� ��� ��� ������� ������� ���������� ��� �� �������, �� ���������� �� ����������� �� ������ �������� ��� ��� ��� ��� ��� ����� �������������. � ������ ������� �� ������ ��� �� ��������� ��������� ������������� ��� �������������� ������� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ������������� ����� ���� �� ������� �������� � ������������� ����� ��������, ���������� ����������. � ''���������'' ������ ��� ������������ ���������� ����� ������� ��� ����� ��� �� ��� ��� ���� ����. � ����������� ���� ����� ������� ��������� ��� ��������� ���� ������ ��� ���� ������� �� ���������� �� ����������� ��� �������� ��� ��� ���� �� ������������� ��� ���������� ����������, ���� � ������ ������� ������ ��� 15����� ��������� ���������. ������������� ��� �� ��� ��� �� ������� ������� ���� ������ ��� ��������� ��� ��������� ��������� �������� �� �� ���������� �������� ����� ��� ����� ������ ��� ������ ��� ������� ���� �� 1980. [10] ����������� ��� ��������� ��� ��� ��������� ��������8/8/2003 7:43:00 ��� ����� ������� �� �������� ������ ����������� � ������� �� ��� ������� ��������� ��� �������� ����������� ����� ������� ��� ������. ������� �� ��� ���� ��� ������ ������� �� ����� � ������������ ������ ����������������� ����� ��� ������, �� ��� ����� � �. ������� ���� ��� ��������� ��� ������� ��������� ��� ��� ����������� �� ����� ��� ���������� ���, � ����� ������ ��� �������� ����� ��� �����, ��� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ����� ��� ����������� �������� ��� ������ �������������. ��� �� ������������� ������� ��� ����������� ���������� ���� �� ��������� � �. ������� ������, ��� ��������� �� ��� �������� ��� � ������������ �� ������ � ��� ��� ��������� ���. ��������, � ������������ ���������� ������� ������ ����, ��� � ������������ �� ����������� ��� ������� ��� ���� ��� ��������� ���� ���� ����� ��� ��������� ���������. �� ���������� ��������� ���������� ������� ����������������� ��� ����������, ������ ��� ��� ������ ��� � �������� ������ ��������, � ������ �������� �� ��������� ��� ��� ������ ��� ��������� ��� �. �������, ��� ������ ��� ����������� �� ����� ��� �� ����� ��� �� ����������� ��� ����������. � ����� ������� ��� ������� ���������� ������ ��� ������ �� ���������� � ����������� �������� ����������� ��� ���������. ������ ��� ����� ��� ��� �������� �� ���������, � �. ������� ������� ��� �� ���������� ��� �� �������� ��� ������������ ��������� ����������� ��� ��� ��������� ��� ��������� ������ ��� �������� ����� ��� ����������. ����� ���� ��� "��������", ��� ���������� ���������� ���� ��������� ��� ��������� ��� �� ����������� ��������� ��� ���� ������� ��� ����������� ����� ��� ������ ��� �� ������ ������� ��� ���������� ����������. � 37������ ����� �������, ��������� ��� �� ������������� ������� ��� ����������� ���������� ��� ����������. ��� ��� ��� ���� ������� ���� ������� ��� ���� ����������� ��� ��� ��������� ��������� �� ����������� �������� �� �������� ���� ��� �������� ������������� ��� ����������� ������ ���� ���� ������������� ��� �� 2004, ���������������, ��� �� ���������� ��� ����� ������� �� ������������ �� ��������� ������������ ����������� ����������. � �. ������� ����� ��� ����������� ��� ������ ��� ��� ��������� ��� ���� �� ���������� ��� ���������� ���������� ��� ������, �� ����� �������� ��� ��� �������������, "���� �������� ��� �� ������ ���������" ���� ������ � ������������ ��� ���������� ������ ����������. ����������� ��������� �� �������� ���� ��� ���, ����������� ������� ��������� �������, ��� � ������������ ��� ��������� �� ������ ��� ��������� ��� �. ������� ��� ����� � �������� ���������� ������� ���� ����������� "��� �������� ������� ����������� ��� ���� � ��������� ��� ��������� ������ ������". ��� ��� ������ ����, ���������� ��� ������ �������������� ������������ ��� ��������� �� ������� ��� "�� ���� ��� ��� ����������� ��� ���������� ���� ���������". � ����� �������� ����������� �������� ������, ��� ��������� �� ���������� ������������ ������ ��� ������� �������. ���������������� ��� ���������� ��� �������� ����� ��� ��������� ��� � �������� ��� ����������� ������������� �������� ������� ��������, ������� �� ��� ����� ������ ����� ������� � ������������ ������ ����������������� �� ��� ������ ��� ��������� ��� �. �������. �������� ������� ��� ��� ������� ���������� �� ����� � ������������ ���� �� ��������� ��� �� ��� �. �������. [11] �����: �� ��� ���������� ������ ��� ����8/8/2003 9:35:00 ���� ��� ���������� ���� ���� ������� ������ ���� ������������� ��� ����, ���� ���������� ��� ��������� � ���������� �������� ������ �����, ����� ������ ���� ��� ���� ��� � ����� ������ �� ���� ��� ������������ ��� ����. ���� ��� ���������� ��� ���� ��� ������ ��� ��� �������� ��� ����� �� ��� ����������� ���� ������ ��� ��� ������� ������ �������� ���������, � ���������� �������� ����������� �������������� ��� ��� ������ ��� ����� �����, ������ ���������� ��� ���� �� ����� ����� ����� �������. ''������ ������� ��������� ���������� �� ������ ���� ���� ������� ������������ �� �������� ��� ��������� ����������, ������ ���� ������ ����������� ��� ����������� ��� ������� �� ��������������� �� ���� ��� �� ����������� �������� � ������� �� ������ ������ ��� �� ������ ��� �� ��������� �� ����������� �� ���� ����'', �������� � ������ �����. [12] ���� ��� ������� ��� ��� ���������� ��� �������� �����������8/8/2003 9:48:00 ���� ���� ��� �������/������������ ��� ��� ���������� �� 89-68 ������ ��� ��������� � ������ ��� �������� �����������, ��� ���������� ��� �����������. � ����� ������������ ��� � ����� ��� ����������� ��� ��������, �� �������, ��� �� ������� �� ��� ����� ����. �� "��������" �������� ������� ��������� ��� ����� �����, ���� ��� ����������� ��� �� ���� ��� ������������, 32-35 ���� ��� ������. ������������ ��� ����������� ������ �� ������� ��� �� ���� ���� ���������. � ������� ������ �� ��������� ��������, ��� 34' ������ ���� 21 �������, 57-78, ��� �� ���������� ��� ���� �������, ����� �� ������ � ����� ��� �����������. The Hellenic Radio (ERA): News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article |