Compact version |
|
Tuesday, 26 November 2024 | ||
|
Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 01-06-26Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>PERIEXOMENA
[01] (K) EE - Wkeanagrafikes EreynesKYPE - 26/06/2001Polyhmeros wkeanografikos ploys sthn eyryterh qalassia perioxh ths Kyproy, (NA Lebantinhs), ektelesqhke to Maio toy 2001, 90 naytika milia apo tis noties aktes ths Kyproy me to Ellhniko W/S AIGAIO, mesa sta plaisia toy eyrwpaikoy ereynhtikoy programmatos CYCLOPS ston opoio symmetexei o Klados Wkeanografias toy Tmhmatos Alieias kai Qalassiwn Ereynwn. Opws anaferei shmerinh epishmh anakoinwsh, ston ereynhtiko ploa symmeteixan 21 ereynhtes apo toys synergazomenoys wkeanografikoys foreis apo eji xwres (Kypro, Ellada, Hnwmeno Basileio, Gallia, Norbhgia kai Israhl) me stoxo th meleth twn fainomenwn eytrofismoy sto oligotrofiko oikosysthma ths Lebantinhs. (KYPE/EL/RM)[02] (K) Yp. Emporioy - Aigyptiakh antiproswpeiaKYPE - 26/06/2001Se proetoimasia toy edafoys gia syzhthsh toy qematos, poy afora ton entopismo koitasmatwn petrelaioy thn notianatolikh Mesogeio enocei ths epikeimenhs episkechs toy Aigyptoy Samex Faxmi sta telh Ioylioy, proebhsan shmera oi Ypoyrgos Emporioy Nikos Rolandhs me thn Aigyptiakh antiproswpeia me epikefalhs ton A' Yfypoyrgo Oikonomias kai Ejwterikoy Emporioy Elsaint Foyant Kasem, meta thn ypografh prwtokolloy synergasias metajy twn dyo xwrwn. Se dhlwseis toy o k. Rolandhs eipe oti kata th synanthsh egine "mia genikh anaskophsh twn qematwn koinoy endiaferontos idiws ston tomea toy emporioy, twn ependysewn kai toy toyrismoy stis dyo xwres", tonizontas oti to qema twn petrelaiwn exei kalyfqei "akroqigws", dioti qa akoloyqhsei h episkech toy Ypoyrgoy Petrelaiwn ths Aigyptoy sthn Kypro, enw apo thn pleyra toy o k. Kasem eipe to prwtokollo poy ypografhke shmera stoxeyei sthn "peraiterw synergasia metajy twn dyo xwrwn kai idiaitera sto emporio". (KYPE/GSA/RM)[03] (K) Symboylio Syndeshs EE - Toyrkias - KypriakoKYPE - 26/06/2001To Kypriako, ta anqrwpina dikaiwmata kai oi ellhnotoyrkikes sxeseis apoteloyn tis treis basikes proteraiothtes ths EE sto plaisio ths etairikhs sxeshs me thn Toyrkia. Ayto ypogrammise shmera enwpion toy Toyrkoy Ypoyrgoy Ejwterikwn Ismail Tzem, h Proedros toy Symboylioy Ypoyrgwn ths EE, Soyhdh YPEJ Anna Lint, sthn parembash poy ekane sth synedriash toy Symboylioy Syndeshs ths Koinothtas me thn Toyrkia. (KYPE/NM/MK)[04] (K) KIPEEY - Synedrio - EEKYPE - 26/06/2001Me stoxo thn ejetash ths mellontikhs prooptikhs ths EE, twn problhmatwn poy antimetwpizoyn ta omospondiaka kai apokentrwmena krath melh mesa sthn EE kai twn empeiriwn toys, to Kypriako Institoyto Politikhs Ereynas kai Eyrwpaikwn Ypoqesewn (KIPEEY) diorganwnei dieqnes synedrio stis 29 kai 30 Ioynioy, sth Leykwsia, me qema tis omospondies sthn EE kai thn poreia ths Kyproy. Thn enarjh toy synedrioy qa khryjei o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs. Metajy twn omilhtwn qa einai o Genikos Eisaggeleas ths Dhmokratias Alekos Markidhs, o Proedros toy KIPEEY Kypros Xrysostomidhs, o kaqhghths Dieqnoys Dikaioy sto Panteio Panepisthmio Stelios Perrakhs, o Genikos Synhgoros sto Dikasthrio Eyrwpaikwn Koinothtwn sto Loyjemboyrgo Fransis Tzeikomps kai o proedros toy T/k idrymatos ereynwn "Mpilmpan" Alpai Ntoyrntoyran. (KYPE/RM/QQ)[05] (K) Ej Ypoyrgwn Epitroph - Ypoqesh Titinas Loizidoy - Endiameso chfismaKYPE - 26/06/2001H ej Ypoyrgwn Epitroph toy Symboylioy ths Eyrwphs (StE) me neo endiameso chfisma ths, to trito kata seira, poy yioqethse shmera se sxesh me thn ypoqesh ths Titinas Loizidoy kalei tis arxes twn kratwn melwn toy StE na laboyn ekeina ta metra poy qewroyn katallhla me stoxo th symmorfwsh ths Toyrkias pros tis ypoxrewseis ths, oi opoies prokyptoyn apo thn apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn gia ayth thn ypoqesh. Sto chfisma, to opoio doqhke sth dhmosiothta, diakhryssetai parallhla h apofasistikothta ths Epitrophs na "diasfalisei me ola ta diaqesima gia ton organismo mesa th symmorfwsh ths Toyrkias me thn apofash toy Dikasthrioy". (KYPE/AAR/MK)[06] (K) Xrhmatisthrio - Mikrh anodosKYPE - 26/06/2001Oi prospaqeies poy kateballe h xrhmatisthriakh agora apo thn arxh ths shmerinhs synanthshs na anelqei se qetiko edafos apefere "karpoys" mono sto teleytaio 15lepto ths diadikasias, ws apotelesma toy entonoy agorastikoy endiaferontos poy proekyce apo qesmikoys ependytes gia toys trapezikoys titloys. O Genikos Deikths ekleise me posostiaia qetikh metabolh ths tajhs toy 0,68%, enw o hmerhsios ogkos synallagwn anhlqe sta ychla epipeda twn 16, 9 ekatommyriwn lirwn, shmeiwnontas shmantikh ayjhsh 5,3 ek. lires. Shmantika megalyterh apo ayth toy Genikoy Deikth htan h anodos toy Deikth twn 20 epilektwn metoxwn, o opoios kategrace kerdh ths tajhs toy 1,12%, kleinontas stis 725,48 monades, gegonos poy ofeiletai apokleistika sthn ayjhsh poy paroysiasan oi trapezikoi titloi, o klados twn opoiwn kategrace shmantikh ayjhsh se pososto 1,65%. (KYPE/DN/KST/MK)[07] (K) Xrhmatisthrio - Neo systhma apoylopoihshsKYPE - 26/06/2001Shmantika ofelh qa apoferei se oloys toys emplekomenoys sthn xrhmatisthriakh agora h leitoyrgia toy neoy apoylopoihmenoy systhmatos ekkaqarishs synallagwn, to opoio qa arxisei na tiqetai stadiaka se efarmogh, apo to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK), apo tis 23 toy Ioylioy, me thn eisagwgh se ayto twn mhtrwwn triwn etaireiwn. Ayto tonisthke sto plaisio shmerinhs diaskechs Typoy poy edwse to Dioikhtiko Symboylio toy XAK gia paroysiash toy neoy systhmatos, enw o Genikos Dieyqynths toy XAK Nwntas Metajas xarakthrise to systhma ayto ws ena apo ta pio polyploka kai sygxrona systhmata apoylopoihshs, to opoio qa kanei, opws eipe to kypriako xrhmatisthrio apo ta pio proxwrhmena ston kosmo. (KYPE/KST/MK)[08] (K) KSSE - Proedros Eyrwpaikoy Koinoboylioy - DieyrynshKYPE - 26/06/2001Qa katablhqei kaqe prospaqeia gia na ejasfalistei h entajh twn xwrwn toy prwtoy kymatos dieyrynshs sthn Eyrwpaikh Enwsh kai taytoxrona h symmetoxh toys stis eyrwpaikes ekloges ton Ioynio toy 2004, dhlwse shmera apo to bhma ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs (KSSE), h Proedros toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Nikol Fonten. Prosfwnwntas tis shmerines ergasies ths KSSE sto Strasboyrgo, h k. Fonten anaferqhke sto "oxi" twn Irlandwn sthn epikyrwsh ths Synqhkhs ths Nikaias, kai shmeiwse, milwntas mesw metafrasth, oti xreiazetai peraiterw enhmerwsh toy laoy ths Irlandias panw se orismenes pronoies ths Synqhkhs, ekfrazontas parallhla thn apofasistikothta toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy na proxwrhsei me thn epikyrwsh ths Synqhkhs kai me thn dieyrynsh. (KYPE/AAR/MK)[09] (K) Ypoyrgos Gewrgias - KwnstantinoypolhKYPE - 26/06/2001O Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Kwstas Qemistokleoys anaxwrhse shmera gia thn Kwnstantinoypolh, opoy qa symmetasxei se atyph Ypoyrgikh Synanthsh twn Ypoyrgwn Periballontos twn 13 ypo entajh sthn EE xwrwn, h opoia ginetai kaqe eji mhnes kai kata thn opoia syzhtoyntai qemata poy aforoyn to periballon. Kyrio qema ayths ths synanthshs qa einai to programma ths Eyrwpaikhs Enwshs gia to periballon kata thn epomenh dekaetia kai opws anefere se dhlwseis toy sto aerodromio Larnakas o k. Qemistokleoys "oi ypo entajh xwres syzhtoyn" ta qemata ayta, "dioti ginetai mia prospaqeia, etsi wste oi qeseis kai ta programmata ths EE, eidikotera ta makroproqesma programmata, na exoyn kai thn egkrish twn xwrwn poy einai ypo entajh". (KYPE/MA/DN/MK)[10] (K) Genikos Eisaggeleas - Bretanikes BaseisKYPE - 26/06/2001Den mporei na yposthrixqei ajioprepws oti oi perioxes twn Basewn anhkoyn sthn edafikh epikrateia ths Kypriakhs Dhmokratias kai efoson isxyei ayto einai aytonohto oti h prosxwrhsh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn Eyrwpaikh Enwsh den afora tis en logw perioxes twn Basewn kai kat' epektash h grammh diaxwrismoy twn Basewn apo thn edafikh epikrateia ths Kypriakhs Dhmokratias, qa apotelesei ejwteriko synoro ths EE. Ayto epishmainei o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs se grapth toy apanthsh se erwthsh poy ypoblhqhke sth xqesinh enhmerwtikh synanthsh toy Kybernhtikoy Ekproswpoy gia to kata poson h kyriarxia twn Basewn einai kratikh h symbatikh, shmeiwnontas parallhla oti "politikh h diapragmateytikes qeseis ths Kypriakhs Dhmokratias poy den sthrizontai sthn pio panw anepidekth amfisbhthshs nomikh pragmatikothta, tyxaia mono mporei na einai orqh, en pash de periptwsei den qa htan symbath me th sobarothta, poy kaqe ypeyqynh kybernhsh ofeilei na epideiknyei". (KYPE/MK/MM)[11] (K) Irlandos Ypoyrgos - Kypros - EpiskechKYPE - 26/06/2001Eptahmerh episkech pragmatopoiei apo xqes sthn Kypro o Ypoyrgos Naytilias kai Fysikwn Porwn ths Irlandias Frank Faxi, o opoios meqayrio Pempth qa exei synanthseis me ton Ypoyrgo Sygkoinwniwn kai Ergwn Aberwf Neofytoy kai me ekproswpoys ths Arxhs Limenwn, ths Limenikhs Astynomias, toy Kentroy Ereynwn kai Diaswshs kai toy Symboylioy Naysiploias. Ejalloy, thn Paraskeyh to prwi o Irlandos Ypoyrgos qa ginei dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh enw argotera qa exei synanthsh me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh. (KYPE/MK/MM)[12] (K) Genikos Eisaggeleas - Axilleas Dhmhtriadhs - Ypoqesh LoizidoyKYPE - 26/06/2001O Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs kai o dikhgoros ths Titinas Loizidoy Axilleas Dhmhtriadhs ejefrasan thn ikanopoihsh toys gia thn yioqethsh tritoy endiamesoy chfismatos sthn ypoqesh Loizidoy, tonizontas parallhla thn anagkh symmorfwshs ths Toyrkias me thn apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (EDAD). Me dhlwseis toys sto KYPE, toso o k. Markidhs oso kai o k. Dhmhtriadhs epeshmanan ws shmantiko stoixeio toy chfismatos thn ekklhsh pros ta krath melh toy Symboylioy ths Eyrwphs (StE) na laboyn ekeina ta metra poy qewroyn katallhla, wste na diasfalisoyn th symmorfwsh ths Agkyras me thn apofash toy Dikasthrioy, enw o dikhgoros ths k. Loizidoy dierwthqhke kata poso ta krath melh toy Symboylioy, poy einai kai melh ths Eyrwpaikhs Enwshs, qa qesoyn thn Toyrkia pro twn eyqynwn ths, idiaitera se sxesh me thn eyrwpaikh ths poreia. (KYPE/MM/MK)KYPE TELOSCyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |