Browse through our Interesting Nodes of Greek Newspapers & Magazines Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 26 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Voice of America (VOA): News in Greek, 04-09-29

Voice of America: News in Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Voice of America <http://www.voanews.com>

�����������

  • [01] �������: ����������� ������� ������������ ������������ ���� ��� ��������
  • [02] �������: �� �������� ������� �������� ��� �� ����.
  • [03] �������: ��� �� �� ����������� �� ���� ��� ������� ������, �� � ���������� ��� �����������.
  • [04] �����: � ��������� ��� ���������� ��' ��� ���� �� ������ �� ����� ������������.
  • [05] H ���� ��� ���������� �������� �� 50 ������� �� ������.
  • [06] O� ��� ������� ������ ��� ��� �������� ������.
  • [07] ������������� ��� ����� ��� �� ������� ���������� ��� ����������.
  • [08] ��������� �����������: � ���������� ��� ��������� ���� �������� ������ ��� ������� ������� �� ��� ���
  • [09] ��� ���� ��������������� ������� ��� ������� ����� �� ����������
  • [10] ������������ �� ������������ ��� ������������ ������� ��� ����
  • [11] ���������� ������� ����������� ��� �������� ����� ��� ������

  • [01] �������: ����������� ������� ������������ ������������ ���� ��� ��������

    29 Sep 2004, 00:56 UTC

    � ���������� ������������ ��� ����, ������ �������, ������ ��� �� �������� �������� ��������� ��������� �� ����������� ������� ������������ ������������ �������� ��� �������� ��� ���������. � �. ������� ���� ���� ������� ��������� ��� �� �������� ��� ����� �� ������ �� ������ ����������� �� ���� ����������� ��� ���������, ���� ���� ��� �����, ��� ������������� ��� ��� ���������� �������� �������� ������������ �����������, ������ ��� ��������� �� �������� ����. ��� ���������, ���������� ��� ��������� ��� �� ������������ ��� ���������� ����� ����� ������� �� ���������. �������, ������������ �������� ����������� ���� �� ���� �� ������ ������������� ���� �������� ����� ���� ��� ��������. ������, ��� �������� ���������� ���������� ���� �� ������ ����� ���� ������ ��� ����� ����.

    ��� ������, � �������� ���������� ��� �� ������������ ��� ��� ������� ������ �� 20 ������������� ������� ��� 100 ������ ����������� �������, ��� ������� ��� ��������� ��� ���� �� �������� ��� �������� �������� ���������. � ���������� ��� ���������� ������� ������ ���� ��� � ����� �������� ������������ �������� �� ��������������� ��� ������� ������� �������, ���� � ���������� ������� �� ���������� ���� ��������� ��� �� ������������� ��� �� ������������ �� ��� �������.

    [02] �������: �� �������� ������� �������� ��� �� ����.

    29 Sep 2004, 01:04 UTC

    ������ �������

    � �������� ���������� ��� ����, ������ �������, ���������� ��� ���� 22 ��������� � �������� �� ����������� �������� ������ �������� �� ������� �������� ����������, ��� �� ����. ���� �������� �� ����������� �� ������������ ���� �� �������� ��� ����, � ����� ��� 8 ���� ���������� ����������� �����, � ����, ����� ������ ��� ���������� �� �� �� ��� ��������� �����, ��� ������� �������� ��� ��� ��������� ��������� ���������. � �. ������� ������ ��� ���� ��� ��������� ����������� � ���������� ��� ���������� ���� �� ���� ����� ��� ��� �������� ���������� ��� ��� �������� ����������� ��� ���� ��� ��� ������� ��� ����������.

    [03] �������: ��� �� �� ����������� �� ���� ��� ������� ������, �� � ���������� ��� �����������.

    29 Sep 2004, 01:11 UTC

    ���� �������

    � ���������� ���������� ����������, ���� �������, ������ ��� �� ��������� ��������� ��� �� �������� �� �������� ������ ����, ���� ���� ��������������, �� � ������ ����� ��� ���������� ��� ������� ��� ���������� ��� �� �������� ��� ���������. �� ��������� ��������� �� ������ �� �������� �� ���� ���� � �. �������, �� � ���������� ��������� �� �����������. ��� �� ������������� ��� ���������� � ���� ����� �������� ���������� ��� �� �������� ��� ������� ������ ��� ���� ��������������� ���� �� ����.

    [04] �����: � ��������� ��� ���������� ��' ��� ���� �� ������ �� ����� ������������.

    29 Sep 2004, 01:08 UTC

    ������ ������ �����

    ��������� ����� ��������� ���� �� ����� �� ����� ��� ������ ������ ��� �����, ���� ��� ������� ������������� ������� �� ����������� 4 �������� �������� ���������� ������. ��� �������� ����������� ��� ������. ��� ������, � �������� ���������� ��� ��������, ������ ������ �����, ������ ���� ��� ��� ��� ��� �������� �������� �� ���������� ��� ������ �� ��� �����������, ����� �����, �� ���� ��� ���������������� ��������� ��� ���������� �� �� ����, ���, ���� ���� � �. �����, �� ������ �� ����� ������������.

    [05] H ���� ��� ���������� �������� �� 50 ������� �� ������.

    29 Sep 2004, 01:14 UTC

    � ���� ��� ���������� �������� ���� �� 50 ������� �� ������ ��� ������������� ��� ���� ������, ��� �� ������� ������ ��� 49,90 �������, ��� ���������� �� ��������� ��� ���������� ������� ��� ������ ���� ��� ������ ������, ��� ���������� ��� ��� ����������� ��� ����������� �������. ��� �� ������ ��� � �������� ������ ������ ��� �� ����������� �� �������� ��� �������� ������ ���������� ��� �������� ��� ���� ������� ����������� ������� ��� �����, ������ ��� 11 ����������� �������.

    [06] O� ��� ������� ������ ��� ��� �������� ������.

    29 Sep 2004, 01:25 UTC

    �� ����������� ��������� ���������� ��� ��������� �� ������ 5 ������������ ������ ��� ��� �������� ������, ���� ��� ������� ������ ��� ����� ��� ������� ��� ����������. ��� �� ����� ��� ������ �� �������� ��� ��� �������� �������� ��� ������� ���� �������. ������������ ��� �� ������ ��� ����� �� ������ �� ��� �������������� �������.

    [07] ������������� ��� ����� ��� �� ������� ���������� ��� ����������.

    29 Sep 2004, 01:49 UTC

    ��������� ��� ���� ���� ��� ��� ����� �� �������, ���� �� 48 ����, ���������� ��� ���������� ���������� ��� �������������� ����������� ���������� ���� ������������� ��� ������ ����� ���� ��� ���������. ���� �� ���� �� ���������� ������������ ��� ���������� ������ ��� ���������. ���� ��� ����������� ������� ������������ ��� ����������� ��������� ��� ���������� �� ��������� ��� ����� ��� ���� ��� ��� ����� ��� ������ ������ �� ������. ������ �� ��������� ����� ����� ������� ��� ��� ��������� �� ���������� ���������, ���� ��� ���� �� ��������� ����� �������� ���������� ���� ��� ��������� ��� ���������� �� ��� �����.

    [08] ��������� �����������: � ���������� ��� ��������� ���� �������� ������ ��� ������� ������� �� ��� ���

    28 Sep 2004, 01:15 UTC

    function doImage(h,w,img) {

    // add padding to h and w

    h = h + 50;

    w = w + 50;

    obj = window.open("http://www.voanews.com/imageViewer.cfm?img="+escape(img),"imageViewer"+h+"_"+w,"toolbar=no,width="+w+",height="+h+",directories=no,status=no,scrollbars=yes,resizable=no,menubar=no");

    }

    MyLanguage = Greek

    ����� �� ���������� ��� �. ���������� ��� ���

    (RealVideo)

    �. �����������

    � ���������� ���������� ��� ������� �. ��������� ����������� �������� ������ ����� ��� �� ������ ��� ���������� ���� ����� ������ ��� ��� ����������� �������� ��� ���� �������. ���� ���� ��� ���������� ��� �������� ������ ��� � ������ ����������� ������ ��� ������������ ��� ������������ ���������� ��� �� ���������� ���������� ��� ���������� ��� ������ ������ ��� �� ���� ��� �������� ��� ��������������� ������������� ��� ������������ �������� ���� ������, ��� �����, �� ������ ������� ��� ��� ���������.

    ���� ���������� ��� ����� � ���������� ���������� ���� ��������� ���� 9:30 �� ����, ��� �������, ��� ������, 28 ����������� 2004.

    ������� ��������: �. �������: ����������� ���� �������� ��� ������� ��� ���������� ���� �� ��� ��������� ���������� �������� ����������, � ������ ���������� ��������� �������� ���� �������� ���������.

    ����� ���������� �� ����������� ��� �� ��� �����, ����� ������ ��� �������� ���. ���� ����������� ��� ������� ���������� ����� ��������� ���� 59� ������ ��� �������� �����. ������� ��� ��� �������������� ������ ��� ��� ����� ��� ��������� ��� �� �� ����� ��� �����.

    �. �����������: �� ������ ���� ���������� ����������. � ������� ������ ���� � ���������� ��� ������������� ��� �������, ��� �� �� ������ ���� ��� ���������� ���������, ��� ���� ���� ���� ����. ��� ��������� ��� ���������� ��� ��, ��� ������������� �������� ������������ ������������, ��� ��������� ��������� ��� ��� ������� ������, ��� ��� ������� ��� ���������, ��� ������� ��� ���������, �� ������� �������� ��� ��� 12 ����� ��� Human Security Network. �� ���������� ����������� ��� ������ �� ������� 15 ����������� ������ ��� �������� ���� ���� ������ ��� ������� ��� ��������� ��������� ��� ��� ��� ���������� ��� �� ����������� ��� ���� 2008. �������� ��� ��� ����� �� ������ ����� ����.

    �� ��� ��������� , ���� ���� �� ����� ���, ���� ��� ��� ������ � �������� �� ������������ �� �� ���������, ��� Harvard Club, ��� ����������, ������ �� 160 ����������������� �������������� �������������� �� ������ ��� ��������� ���������� ��� ��� ����-��������� �������, ��� ������������ �� ��������������� �� ����������������� ���, ����� ��� ������ ������� ��� ������������ ��� ������� ��� ���������, ���� ��� ����� ��� ���������� ����� ���������� ��� ������ ��� ��� ����� ��� �������� ��� ��������� �������� ��� ���������.

    � ����������� �����, ���� ������, ����� ����������� ������������� ��� �� ���������� ���. ������� �� ������ �� ���������, �������� �� ������������� ��������, ��� �������� �� ����������� ��� ������ ������������ � ���� ��� ����������. ������ ��� �� �����.

    �. �������: ���� ����� ����������, �� ������� ��� ���������� ��� ��� ������ ��� ������ ��� �� ������������� ��� ������������ ���������� ���� ��� �� ������� ������� ��� ���������, ���� � ��������� ��������� ������������ ��� ���������. �� �� ��������� �� ���������� ��� ���� ����������� ���������� ��� �� ���������, ������, ��� ������ � �������� ���;

    �. �����������: �� ������ ���� ����������������� ����� ��� ������ ��� ����������� ��� ���������� ��� ����������, ������ ��� ����������� ����������, ��� ��� ������ ���������� ����������. ���� ��� ����������� ����������, �� �������� �� ����� ���� �� ��� ����� ������, ��� ��������� ��� USAID, ��� ������������ ��������� �������� ���������, ��� ��� ����� ������ �����������, ������������ �� ������� ������� ����� ��� �� ���������, �������������� ��� �������� �������������� ��� ���� ��������� �����������, �� ��� ����� ��������. ��� ����������� �� ���� �� ���������� �� ������������ �����������.

    �� ��� ����������� �������� ���������� �������� �������� ������������� �� ����� ������� ��� ����� ������� �� ������������, ����� ������� �� ��������� ��� ���� �� ����������� �������� ��� ����������� ��������������, ���� ��� ��� ����������� ������ �� ���������� ��� �� �������������, ����, ���������� �� �� �������� ����� �����.

    ������, ����������������� ������ ��� ���������� ���� ���� �� �� ��������� ��������, ��� ������ �� �� ����� ���������� �������� ��� ������� ����������� �������, ��� ��� �� �� ��������� ����������, �������������� �� ������������� ��� ��� ���� ��� �������� ���, ���� ��� ��� ������� ��� ������ ��������, ���� ��� ��� ����, ��� ��������� ����������� ��� �������� ������, ���� ����� ������������� ��� ��� �������� �� ��������, ��� ��� ��� ����-���������� ������. ���� �� ����������� ��� ���������� ���������� ��� ��� ���������� ������� ���������� ��� �������, ��� �������� ����������, ����������� ������ ��������� �� ��� �� ����� ��� ���������, �� ����� �� ����� �� ���������� ���� �� �������� ����������� ����������� �� ������ ��� ����� ��� �� ���������� �� ���������� ����������� � ��� �������� ������������ ��� �� ��������, �� ��������� ��� ��� ����������� ������.

    �. �������: ��������� ����� ���������� ��� ���������� ������ �� ������� �������-�������� ��������� ��� �� ������ ������ ��������� ��� �� ������� ����� �� ��������� �� ���������� ����� �����������;

    �. �����������: ������� ��� �� ������� ����������� ���� �����. ����� ��� �� ����������, ��� ���� ������� ������������� ��� ����������� ���� ������ ����������, ���� ����-������������� ���� ������, ��� ��������������� ���� ��������������. ������� ��� � ���������� ��� ��������� ���� ���� ��� � �������� �������� ������, ���������, �������� �������, ������ �������� �������. �� ������ ������ ������� ����� �� ������������� ��������������; ������� ��������� ���� ����� ��� �������� ���������� �����������. ������� ��� ��������� ������ ��� ���������������� ��� ������� ������ ��� ��� ��� �������� ����, �� ����� �� �������� �� ����� ����������� ��� �������� ��������� ����������. ���� ������ ��� ��� ��� ������. ������� ��� ���� ������ �������� ���������, � ����� ������ �� �������� ��� ���������� ��� ����������� ����� ����������. �������� ������ ���������� ��� ����� ���� ���� ������ ��� �� ������.

    ����� ���� ��� ��������� ����� ��� �������������� ��� ������ ������� ��� �� ����� ���������� ��������� ��� ��������� � ����������� �������� ��� ������� ���. ���� �� ����� ������������� ��� ����� ������ ��������� ��� ����� �� ������ �� ��������� �����, ���� ��� ������ �� ������ �������������� ��� ��� ��������� ����� ��� ���� �������� ����� ��� ���� ����������� ��� ���� ����-���������� �����. � ������ ���� �� ������������� ���������, � ������ ���� ��� ����� ��������, ��������� ������� �� ��� ���� �� �����, � ������ ���� ��� ����������� ��� �� ����� ��� ��������� ����� ��� ���������� ������ ��� ��������� ����� ��� �������, ������� ��������� ������ ��� ������ �� ����������� ����������� �� ���������� ���� ������� ����������� ��� �������� �� ����� ��� ������.

    ��������, ������ ��� �� ����������� ������, ����� ��� �� ��������� ������������ ��� ������� ����������� �� ������, �� ��� ��������, ���� ��� �������� ��� ��������� ��� ��� ��������� ����� ��� ���, ��� ��� ���� ���������� ��� �� ������������� ������ ��������� ��� ���� ���. ��� ������� ��� ������� �����������, ����� ���� � ���������� �� ���������� ����������� ��� �����������. ��� ���� ���������� �� �� �������.

    �. �������: ����� ���������� ��� ��������� ���� ��� ��� ����� ��� ���������� ����� ��� ������. �� ������ ��� ��� ������ ��� ���� �������� ��� ���� ���, ���� ������ ���� ���� ������ ��� �� ��� ��������� ������� ���� �������� ���������.

    �. �����������: ��� ��������� ��� ��� ����. ��� �� ����� ������, ���� ��� �� ������ ��� �� ����������� ��� ��������� ������� ��� �� ���������� ��� �� ������ �������� ��� ����� ����� ��� ������ �������. ����� ��� ������ ��� �� �������� ���� ��� �� ������ ��� ���� �������������� ��� ���� ���������� ����� �� ����������� ��� �������� ��� ���� �� ���� �� ������� ��� �������� ����������.

    �. �������: ��� ���� ��������� ����� �������.

    [09] ��� ���� ��������������� ������� ��� ������� ����� �� ����������

    28 Sep 2004, 16:04 UTC

    � ������������ �����

    ��� ���� ��������������� �������� ��� � �������� ����� ���������� ��������� ���� ��������� ��� �������� ��� ������������ ��� ��������� ���� ����� , ����� �� ��� ��������� ������� ���� ��� ����� ������� ���������� ����.

    ��� ������������� ��� �������� � ��������� ����������� ���� ��� � ����������� ������� �� ��� ��, ������ ��� � �. ����� ���������� ��� �. ����� �� 51, ������ 45%. ��� ������� ������������� ��� ���������� USA Today ��� ��� ����������� �������� �� �� ��, ���� ��� �. ����� ���������� ���� 8 ������� ��� �. �����. ������� �� ��� ����������� ����, �� �������� ��������� ��� ����������� ����� ����� ������ ��� �. �����, ������ ��� ������������ �� ������������. ���� �� ����������� ���� ����, � ����������� ���� ������ ��� �� 50% ��� ����������� ����� ��� ��� ��������� �� ��� ���������� � �. ����� �� ��������� ��� ���������. ��� �� ��� ��������������� �������� ��� �� ����������� �������� ������������ �� ����� ������ ���� ��� �� ������������ �������������� ����������. � �������� ����� ��� � �. ����� ��������������� ������ ��� �� �������� ��� �������, ��� �� ���� �� ���� ��� ��� ��������� ��������.

    [10] ������������ �� ������������ ��� ������������ ������� ��� ����

    28 Sep 2004, 16:09 UTC

    ���������� ���������� ��� ����

    � ����������� ������������ ��� ���� ������ ������� ������������ ��� ��� ������������ ����������� ���������� ��������� �� ����� ���������� ���� ��� ���������� ��� �������� ��� ���������, ��� ��������� �� �������� ����. �� ������ ��� ���� ������� ��������� �������� ��� �� ������������ �������� �������������� ����� ������������� �������� ������� ������ ��� �������� ���� ���� ����. �������� ������, � ������������ ������� ���� ��� ������ ������ ��� �������������� ��� ���������� ��� �������������� ���������� ����� ������� �� ���������, �� ������ ��������� ��������� �����������. ��� ����� �������� ���� ����� ����������, ���� ������� ������� ����������� ����� ��� ��� ��� ������������� ��� ��������, ���������� ����������� ����. ��� �������, ������������ �������� ��������������� ��� ���������, ������������� �� ������ ������������� ���� �������� ����� ����. ��� �������, ����� �� ����������� ����������, �������� ����� �� ��������������� ��� ������������ �������, ��� ��� ������, ������������ ��� �� ���������, ��������������� ��������� ����� ������� ��� �����.

    [11] ���������� ������� ����������� ��� �������� ����� ��� ������

    28 Sep 2004, 16:11 UTC

    �� ������ ��� ��������� ��� ��� �������

    � �������� ����������� ��� ��������� ���� ��� �������� ��� ����� �������� �� ���������� ������� ��� ���� ����, ���� ��� ����������� "������� ��������� �����". � �������� ����� �� ������ ���� �� ���������� ��� ���� ��� ��������� �������, ���� ��� ��������� ��� ������ �� ��� ����� ������� ��� ����� ��� ������, ��� ���������� �������� �� ��� ��������� ��� ����. � �������� �������� ���� ��� �� �� ���� ���������� �� ������� ���� �������� ��������� �������, �� ����������� �� ����� � ��� ���� ���������� ������ ��� �� �� ������, �� ����� �� ����������� ����. ���������� ��� �������� ������ �������� ��� �� ������� �� ������ ������� �� �� ���������, ��� ������� ���������.


    Voice of America: News in Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    voa2html v3.00 run on Thursday, 30 September 2004 - 1:18:10 UTC