Compact version |
|
Friday, 29 November 2024 | ||
|
Athens News Agency: Press Review in Greek, 96-11-19Athens News Agency: Press Review in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <[email protected]>���������� ��������� ����� ��� 19/11/1996�����������
[1] ������ ����������A����, ������, 19/11/1996 (���)� ������� ����� ���������� ��� ���������������� ������ ��� ��� ��������� ��������� ��� ����� ��� ��� ���������� �������� ��� ����������, � �������������� ��� �� �������� ������ �� ��������� ��������� ��� �� ��������������� ������� ����� ��� �� ������ ������ ��� �������������� ��� ��������� �����. ���������� �����: "���� ... �������! ���������� �������� ���� ������ �� �������". ������������: "����� ����� �������. �����: �� ����� ��������� �� ���. �������: �� �������������". � ����: "������� ��� ������ ��� ���� �� 1997. ����� ���������� 1998 ��������� � �������". �������: "������� �������� ��� ��� ����������. � ������������ ���������� �� ���� ���� �������� ��� ����� ������". �����: "6% ���� �� ��. �� 1998 �� ������ �� ��������������". �������� ���: "�������� ���� �������� ��� �� �� �����. � ����� ����������� ����� ����� � ��� ����������". ���������: "��������� �� ��� ��� ���� ����� ��������� ��� �� �����. �� ��������� ��� ����� �� ������ ������ ����������� ��� "������������ ����". ��������� �����: "15 ������ ������ ���� ����� ���. ������������ ������ ����������� ��� ��� ���������". �������������: "�������: ������ ����� ���� ������ ����� ���������. ����� ������� ��� �� ����� �� ����� �������". � �������: "������ �������: � ���� � ����! ��� ��������� ��� ��������� ������� �������� � ������". � ����������: "������������ ���� ����� ��� ������������� �������. "������" ��� �� �������� � ���� ��� ������� �������� ��� ��". � �����: "������ ��� �����������. ������� ���� ����������� � ���� ��������������". �� ���: "��������� �������� ���� � �������. �������� �� �������� ��� ��������� ��� ���". ����: "�������� ����� ��������. �������������� ��� ���������". �����������: "����������� ������������������ � ������ ��� ������� �������� ��� ��������� ��� ������������". [2] �����-��������������� ���������� ��������� ��� "�� ������������ ����� ��� ��� ������ ��� ������� ���� ����� ��� ����� ��� �������� ��������� ��� �� ������������ ��� ������ ������� �� 2000 � �� �������� �� 2001, � ������������ �. �. ������� ��������� ���� ���� ����� ���������� ��� ��������� ��������� ��� ���������������� ������ ��� ����� �� ��� "������ ���� ������" ���� �� ����������� � �����, ���������� ����� ��� ����������� ��� �������� ��� �������. �������������� ��� ������������ ���������� ���������� ���� ����������� ��� ���� ����������� ��� "� ���� �������������� ��� 1997 ��� � ���������� �������� �� ������������� ��� ������ ��� �����".� ����� ������ ��� "�� �������� ������ ��� ... ��������� ��� ��������� ��������� ��� ��� ���������������� ������ ��� ����� -��� ����������, ��� ������������ ��� ���� ���� ����- � �������������� ��� 1997. � ������������ ������ ������� ���������� ���� ����� ������ ��� ������������� ��� �������������� ��������� ��� �� �������� ����: ������������� �����������, ���������� ������������������ ��� ��������� ���������� �� ����� ��� ������ ��� ����� ���� ��� �� ��� ������� ����� �����. � ������� ���������� -��� ����������� ��� ������� ���������- �������� ��� ����������, ����� �� "���������" ���� ������������� ������ �������� ������". � ��������� �������� ��� "���������� ��� ��� ��� ���� ������ �� ��������� ��� �������� ����, ����������� �� ��������� ��� ��� ����� ��������. ��� � ������������ ��� �������� ��� ����� ���������� �� ������ ��� ���� ��� ����������� ������� ��� ��� �� �������� ������ ����, ���� ���� ��� ����� ���������� ��� ���������������� ������ ��� ��� ��������� ��������� ��� ��������� ��� ��������� ���������� �� ������� ���� ���. � �. ������� ����������� �� �������� �� �������� ��� ��������� ��� ������� ��������� ��� ��� �������� ���� ����� ����������� �� ���� ������� � ���� ��� �� �������� ��� ������� ����� ��� ����������� ��� ������������ ������ (���)". �� ����� ������� ��� "����� ���������� ����������� ������ ��� ������� ��� ������ ����������� ��� �� ��� ��� �� ��� �������� ��� � ������������ �. �������, � ������ ������������� ��� ������������ ��� ��� ��� ��� ������� � �������� ��� ������������ ��� �� ������� ���� �� 1998, �� ����� ���� ��������� ������� ������. �������� �������� ��� ��������������� ����� ���������� ���� ��� ��������� ��������� �������� ���� ��� �� ����� ����� ������ ��� ������ ��� ��� ������ ��� ���������� ������ �� ����� � ��������� ��� ������� ���� ������� ������, � ��������� ��� ������������ ��� ���������� ��� �����". � ����������� ��������� ��� "��� ������� �������� �������� ��� ��������� ��� �������� ��� �����, ��� ��� ������� ��� ���� ���������� ������ ��� �� ������� ��� ��������������, ���������� � ������������ �. ������� ��� ������� ����� ���������� ��� �� ��� ��� �� ��� �����. ���� ��� ���� ��� ������� ������ ���������� � "����������" ��� ������ ��������� ��� �������������� ��� �� ��������� ���������". ��� ������ ��� � ������������ ������������ ��� "�� ������ �� ��������� ���� ��� ����� ��� ������� ���� ��� ������� ��� �� ����� ���� ��� ����������. ����� � ������������ �������������� ��� ����� ��������� ���������������. ����� �����. ������, ���������� ��� �������������� ��� 1997. ���� ��� ������ ��� ����� ��� �� �����. ��� �� ���� ������ ��� �� ���������". � ������������� ��� ����� ��� ������� ��� "������� ���� � ��������� �� ����� ������ �� ������� ��� �������� ��������, ������ ��� ������� ��������� ��� ������� ���� ����������� ��� ���������� ����������, ��� ���� ���������� ������ �������. ����� ����� � ������, ����� � ������ ����� ���� ������ ��� ���� ������� ��� ��������� ��� �������� ��� �� ������� ��� ���������. ������ ������ ��� ��� ������ ������� �� ����������� �����������. � ������ ����������� ���������� ��� ��� ������� ��� ����� ���� �� ����������� ��� ���������� ������, ����� ���� ��� �������� ��� ���������. ��� ���� � ������ � ���� ���� ����� � ������� ��� ��������� ������ �� ��������� �������� -�� �������� ���� ��� ���- ��� �� �����������. ��������� �� ���� ������� ������ ��� ������ ��� �� �����". [3] ������-�������� ��������� ����� ������ ��� "��� ���������� ��� ����� ��� ��� ������� ��� ���������������� ������ �� ��������� � ������� ��� �������� ��� ������� ��� ���������������� ��� ���� ���� ������� (������) �� �� ��������� ��� ��������� ������� ��� �������� ������ �. �������������� ��� ��� ���������� �������� ���������� �. ����������. � ������ ������ ��� �� �������� �� ��������� ��� ���� ��� ���������� "����� ����������" ���� ��� �� ������� ������� ��� ������������� ��� ������������ �������� ��� ���� (���� ����� ����� � �������) ��� �� ��� ���� �� ������� �� ���� ��� ��������� (������������ ��� �����) ��� ����������� � �� ���� ��� ���. ���� ��� ����� ������� �� ������� ��� ���� � ������� �� ���� ���� �� ��� ��� ���� �����. � �. ��������������, ��� �������� ���� ���� ������� ���������� ��� ��� ������� ������� ��������".� ���������� ����� ����������� ��� "������� ����������� ��� ������ ��������� ��� ��� �������������� ��� ���������� ��������� ���������� ���� ���������, ��� �� ������������ ������-�������, ���� ��� ���, ���������� �� ������� ����. �� ������ ��������, ���� �� �����, ��� ���������� ������� ��� ���������� ���������� ��� ������� �� ��� ������ ������� �. ��. �������, � �������� ������ ������������ ����������� ����� ����� ��� ����������� ������ ��� ������� ����������� ������������ ������� ��� ����������". ������� �� �� ���, "��� "������� ��������" ��� ���������������� ������ (���) ���� ���������� ��� ������������ ������, ������� ��� ������� ��������� ��� ���� ���� ������ ��� �������� ���������, � ������� ��� �������� ������ ���� ������� ��� �������. �� ���������, ��� �������� ������ ��� ������� ��� �������� ����� ���������� ��� �������� ���������� ��� ������ �������� ��� ��� ��������. ��� �� ��������� ��������� ��� �� ������ ���������� ����������� ��� �� ����� ���� ��� ����� ���������� � ������, ��� ���� ��� � �������. ��� � "��������������" ���� ������ ���������� ��� ��� ���� ����� ���������� � ������� �� ����������� �� ������ ������� ��� ����. �� ��������� ������� ����������� ����������� ��� �� ����� �� ���������� � ���������� �� ������� �� ������� ������� ��� ������, ������ �� �� �������� �������� � ������ �� ����� ������ ����� ��� � ������� ����������� ����� �������� �����". � ������� ������������ �������� ��������� ��� ��� ����������� ������ ��� "� �������� ������������� ��� ��������� ��� ���������������� ������ ���� ������� ����� "�������������� ��� �� ���������" ���� �������������� ������ ���� ����������. ���� ��� �� ��������� ������������ �������������� ��� ������ ��� �� ������� �� �������� ��� ������� ��� ��� ����������� ��� ��� ��� ������������ ��� ������ ��� ���� ������������ ��������. ��� �� �������� ���� ��� ������ ��� ������� � ������ �������� �� �������������� �� �������� ���� ��� ���� ��� ����". � �������� ��� �������� ��� "��� ��� ��� �� ������� ��������� � ������� ���� ��� ������������� �������� "������ '96" �������������� ��������� ���� ��������� (��� ��������� ���������� ��� ������) ��� ��� ������ ��������� ��������, ��� �� ��� � ������� �� ����������� �� ������������ �� ���� �� �������� ��� �������. ���� ��� ���� ����� �� 1994 ���� �� �������� ��� ����� ��������. � ���������� � ������ �� ����������� �� ������������ �� �������� ��� ������� �������� ��� �� ��������� ����� ��� ���, ��������, ������� ��� ������� �� ��� ������������ ��� ������������ �������, ����� �� ���������� ���������� "���������������������� ����" ����� ���� ��� ������������� ���� ���������". [4] �������������� ������� ������ ��� "�������������� �������� ��� �� ����� �� ���� �� "������� ��������" ��� �� ����������� ���� ������ ���������, � ����� ���� �����, ������� ��� ������ �� ��������� ������, ����������� �� ����������� ���� ���� ����������� ���� ������� ��� ����� ���������������� ��� �� ����� ����������� �� �������� ��������������� ���� �������� ��� ������� �� ������ ����. ��� ������, ������ ���������� �� ����� ����������� �� ����������� ������� �� ������ �� ���������� ��� �������� ��� ���� ��������� ������ (���������� ��� ������������ ��������) ��� ���������� ��� ����� ��� ����� 2,6 ��� ����., ���� �� ������������ � ���������� ��� ���������������� ������".[5] ��� ����������� ���� ������ ��� "��� ������, ���� ����� ����������, �� �������� ��������� ��� �� �� ����������� �� ���� �� ������� ����������� -���������� � ���������� ��� ��� �������- ��� �� ��������� ��� ��������� ��� �� ��� ������� ��������� �� ���������� ���� ���� ��������� ��� ������������. �� ����������� ��� ����������, ���� ����������, ��������� �� ���������� ����� ��������������, ��� �� ������� ��� ��������� �������� (���� ����� ��� ������ ���� �. �����) ��� �� ����� ��� ����� ���� ������� ��������� ������ ��� �� ���������� ���� ����������� ��� ��������� ��� ��������".[6] �������-���������������� ���� ������ ��� "���������� ������� ��������� ���� � ������ ��� ���� ��� ��������� ��������������� ��� �������� ������������. �� ������ �� ��������� ��� ������������� �� �������� ��� �������� ��� �������� ������� ����� ��� �����������, ���� ��� ������� ����������� ���������� ��� ���� ���� ��������� ��������� ��������� ��� �� ������ ���������� ��� ���� ���������� ��� ��������, �� ������ ��� ������ ���������������� �����, �� �������� ��������� ����������, ��������� �� ������� ������������ ���� ��� �������� ���������. �� ���� ������������� ��� �� �������� ��� ����������� ������� ����� ��� ������ ��� ��������� ����������� �� ���������� �� ������ ��� ���� ����������� ��� ��� ����������� ��� �����. � ����� �� ��������� ������ �� �������� ������� �� "����������". ���� �������� ������ ��� ���������� ���������� ����� ������ ��� ���� ��� ��������� ����������, ���� � ��������� �� ����������. �� ����� ������ �������� ��� ���� �������� �������� �� ������������� � ������ ����� ������ ��� ��� �������� ������ ��� ��� ��������� ��� ������� ��� �� ������� ��� �����������".[7] ������-���������� �������� ��� ������� ��� "������ ������������� � ������ �� ���������� ���������� ��� �� ������������� ��������� ���������� ��� ��� ��� ���� ������ ���� � �������� ������ �. ��������������. �� ���� ����������� ������������ ��� ��� ��� �� ���� ������ ���� ���� �� ����� �� ������ �������� ��� ����� �� �������� ���������� ��� ������, ��� ���������� �� ��������� ��� ���� ����� ������ ������".Athens News Agency: Press Review in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article |