Compact version |
|
Friday, 29 November 2024 | ||
|
Athens News Agency: Press Review in Greek, 02-09-10Athens News Agency: Press Review in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>�����������
[01] ���������� ����� ��� 10/09/2002�� ������� ��� ��� �����������, � �������� ��� �������� ���������� ������� ���������� ���� ���, �� �������� ��� �� �������������� ��� ���������� ����� ��� �� ������ ������ ��� �������������� ��� ��������� �����.[02] ������ �������������������� ����� (������): ��� ������� ��� �� ������. �� ������ �� ��� ��� �� ��������.���������� ����� (�����): ����������. ��������� 15 ���� ��� �������. �������-����� ��� ���������� ������������. �� ������ �� ����������� �� ��������. ������������: ������� ���� ������� ����������-�����������. ������� ���������� �� ��� ���������� ���� ���������. � ����: ����������� ��� 17% ���������� � ����������. ��� � ����������� ������� ��� 3,5%. �������: ��������� �� ����� ��� ����� � �����������. ���... ��������� ���� ������ ��� �����. �� ����: ���� �������� ��� �������� ��� ������������. ����� ����������� �� ��������� ��� ���. � �������: ���� ��� ��� ���� �������������� ���������� ���� ������. ������� ��������� �������� ��� ���������� �� �� �������� ��� ���������. �����: ������� ��� 2.170 ������ �� 10 ���������. ����������� �� ��������, ���, ��� ��� ����. �������� ���: ������� ���� ��� ��� ��� � �����������. � ��. ���������� �������������� �� ���������� ��� ����������. ���������: ������ ��� �������� ����. ��� ������������ � �������� ���������� ������ �����������. ��������� �����: �������: 2.789 ���������� �� ����������. �������������: ''������'' 17� �� ��� ��� 1� ���. ���������� �� ''����'' �������� ������ ����������. �����: �� �������� ��� ��������. ������������� �������� ��� �. �. ���������������. Espresso: ��� ������ � ������ ��� � ���� ���. �� ��� ��������� ��� ������ �� �������� ������ ���� ''�spresso''. � ����������: �� ������� ��� �������. �� ''�������� ������'' ��� 17 ������� �� ����� ��� ���� ������� ������ ���� �������� ������� ����������. � �����: ����� �������� ��� ����������. ������� ��� �������� ����������. �. �����������: ������� �� �������. �� ���: ����� ���� ��� ������� ���. ��� ��������� ��� ����������������. ����: ������� �� ��������. ��������� 15 ���� ��� ����������� �������. �����������: ����� ������ �� ����� ��� ����������. ������� ��� ���: �� ''��������''... ''������� �� ������������� ���������''. Traffic news: �� ����� � ����� ��� � ������� �� ��� 2 ��������. �������� � ����-������������� �� ��������� �� ����. � ����: �������� ��������. ��� �������� �� ���������� ��� 17� �� �� ��������� ���������� ���� �� ���������� �������� ��� �������� ��� � �������� ������� ������������ ��� ��� ���������� ��� ��� ����� ���. ������������: ��: �� ����� ������. ������� ��� �������� ���� ����������� ��� ''15'' ��� ��������� ����� 5-10 ����. ���������: ������� ������ ��� �� �� ������ �� ���������. �� ���������� ������ �� ������������� ��� ����������. ����� ������������: � ��� ����� ���������. ���������� ��������� ���������� �� ��������. [03] ��������� �������� ��� �������� ��� ''�� �������� ��� ��������� ������������� ��������� ��� ���������� �������� ��� �������� �� ������� ���� ��������� ������� ��� �������� ��� ���������� ���������� ��� ���������� �������������� �� ������ ��� ������ ��������� ��� ������''.� ������� ����������� ��� ''����������� ��� ����������� ����������� � ��������� ������ ����� ��������, ���� ����� 24��� ���� �� ��������� ��� ��������, ������ ��� ������ ���� ����, ������� ������� ��� ��� �����. �� �������� ��� ���������� ��� �� �������� ������, � �������� ���� ��� ����� ����� ����������� ��� ������ ���� �����, ��� �� ���������� �� ���� ��� ���������''. [04] ������������ ������������� ����������� ��� ''���������� �������� ������������ ���������� ���� ������ ��� ��� ����������� ��� , ������� �� ����� ������ ������ ��� �����������, ����� ����� ����������������� �� ''����'' ��� �������� ������ ��� �������� ����������. ���������� �� ������ ����, ��� �� ''������ '' ��� ������������ ������������� ���� �� ������ ����� ''���� ���� ��������������'', ����������� � ���� ����. �������� ����� ����� ��� � �������� ��� ��� ���������� ��������� ��� �������� ������������ �������-���������� ��� ����� ��� ���, ��� 1�� ��� ��� ��� ������������� �������''.� Traffic News ����������� ��� ''���������� ''���������'' �������� ��� ���� �� ��� ''��������� '' ��� ���������� ��� ��������, ��� ������ ��� �� �������� ����� ��� ���������! ������� �� ������ ''���������'' ����� �� ��� ���� ��� ����������� ����� ���������� ����������� �� ''�����������'' ���� ����� ��� 67 ����� ��� ����� ��� ��� �� ������������ ��������, �������� ��� ������������ �� ��������� ����������� ��� �������� ������������ ��� �� ������� ��� ���������� ���� �������� ��� ��� ��� �������� ��� ���� ...����� ���� �� ��� �� ��������� ��� �������''. � ��������� �������� ��� ''��� ������� �� �������� ��� ��� �������� ������, ���� ��������� �� ������������ ��� ����������, ��� �������� ������� ��� ���� ��������� �� ����� ���� ���� ��������������� �����, �������� ��� ������� ��� ����� ���� �� �������� ��� ���� ��� ��������� ��� ������ � ����� �� �������� ��� ��.��. �� ���� ��� ''���� ��� ��������''. ������� �� ��� ��������� ���� (������) ''�� ���������� ���������� ��� �������� ������ �� ����������� ��� ����������������� ��������� ��� ������� ��� ���������� ���������� ��� �� ���� ����� �� ''������� ���'' ��� �� ���� ������� ��� ���� ������������ �����������, ����� ��� ����� �����, ���� �� ��������� �� DNA ���� �� �� ��������� ����� ��� ������ ���� ��� ������� ��� 17�''. � ���� ��������� ��� ''������� ��� ����� ������� ���������� �������� � ����� ��� ����������������� ��� ��� ������������ ���������� �. ����� �������� ���� ������� ��� ���������� ��� ������� ����������, ��� ���������� �� ���������� ���� ��� ����� ��� ��� �������� � ���������������� ����, ������ � ����� ��� ����� ��� ������������� ���� ��� �� 17�. � �. ������ ��������� ��������, ��� �������� ���������''. � ������������ ���������� ''�� ������� � ������ ������ ��� � ���������� ����� ��� ������ �� ������ �� ������ ���� ����;'' ��� ��������� ��� ''�� ����������� ��������� ��� �������� ����� ���� ��������� �������� ��� �� ����� ��� ������������ ��� ��� ����� ����������� ��� ��� ����� ���� ������� � ''���������� �����''. ������������ ���� �������� ����� ���� ���������� ��� �� ����� ��������� �� ����� ��� �� ��������� ��� ��� ���������� ����� �������� ����, ���� �� ��������� ������ ���� ���� ������ ������ ��� �� ���� ���� ��� ��� �� ������ ��� ������� ��� ��� ��� ���������� ��������� ��� �����������''. � ���������� ����������� ��� ''� ������ ��� ��.��. ���� ���������� ��� ��� ��������� ��� � ����������� ���������� ��� ���������� ������������� ������� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ������� ������. ���� ���� �������� ����������� ��� ����������, ''� ������ ��� ����� ���� ����''. ���� ����� ��������� ��� ���� ��� ��� ��� ������� ��� ����� �������� ���������� �� ��� �������� ��� ��� ����� ������������� ����������''. [05] ���-����������� ��������� ����� ����������� ��� ''��� �� ���� ��� ��� � �. ���������� �� ����� �� ������� ��� ��������� ������� ���� ��� ���������� �������������� ���������� �� ������� ��� ������������ ������������ ��� �� ��� ��� ���������. ���� ������ ������ ��� ��� ��������� ��� �������� ��� ����� ��������� ��� ������������ �� ������� � �������� ��� ��''.[06] ��������� ��������� ����� �������� ��� ''�� ���������� ������������ ��� ��������� �������� ��� ����� �� ���� ��� ��������� �������, ��������� � �. ������� ��� � �. �������� ��� ���������� �� ���������� �� ���� ��� ''������� �������������'' ��� ��������, ��� �������� ���� ��������� ��� ������ �������. � �. ������� ������ ��� � ����������� ���������� ��� ��������� ��� ���� �������� ���� ���������� ��� �������, �� ���� ��� ��������� �������''.[07] ��������� ������� �������� ��������� �������� Espresso ������ ��� ''������� ������� � ������� ��� ������ ��� ��� �� ������� ������� 24���. ��� ���� ��� ������� ����� ������������ �� ������� ��� �������� ��������� ���� ��� ����� ��� ���������� ������ ���� �� ��� ����������� ��������� ��������� ��� ������� ��� ���� ������� ��� ����������� ��� ��� �����������''.[08] ����������� ��������� ����� ����������� ��� ''�����, ������� ��������, �������� � ��������������� ��� �������. ��� ��� ������� ���� � ������� ��� ������� ���' ���� ���� ������ ��� ������ ��� ���������. �������� ����� ��� ����� ��� ���� ������� ����� ����� ��� ���������. ��� ��� ���� ������ ���������� �� ���������� ������� ���� � ������������� ��������, ���� � ������� ��� ����� ���������� ��� �������� ������������ ���� ������''.[09] ������ ���������� ������� ������� ����������� ��� "���� �������� ��� �������������� ����� ��� ������� ������� ���� ��� �������� ��� ����� �������� � ������� �������� ��� ��������� ����������� ��� ��� �������� ��� ������������� ����� 8 ��� ��� ������� ��������� ������ ������ ��� ���� ��������� ��� ���������, �������, ��������, FYROM, ����������, ��������, ����� ��� ��� ��� ��������� ��������. � ������������� ������ 8, ������� �� ����� �� �� ��������, �� ������, �� �����, �� ��������� ��� �� �����. �� �� �������� ���� ����������� � ������� ��� ��������� ������������� ���� �������� ��� ������� ����������� ��� ����� 8 ���� ��� ������, �� ���������� �� ���������� ��� �������� ���� �� ��� ��������� ��� ��� ������� �����".[10] ���������� ������� ���� ��������� ��� "� ���������� ���������� ��� ������ �� ����������� ���� �������� ��� ������������ �����, ������� ��� ��� ����� ���� ��� ��������, ��� ������ �� ����������� ������������� ��������� �������� ��������� ������ ��� ��� ������� ���, ������� ��������� ��� �������, ����� �� ��������� ����������� ������, ��������� "���������� ��� ��������������" 15 �������� ����� ��� �������� ��� ���������������� ���� ����� ��� �� ��������� �������� ���� �� ������ ����������� �������.[11] ������-���-����������� �� ��� ���������� "��������� ���������� �� �������� ��� ������� ���� ��������� �������� ��� ����� �������� � �������� ��������� ����� ������������� �� ������������� ��� ���������� ��� ���� ������� �������� �������� ���������� ���� ��� ����. �� �������� ��� ���' �������� �� ��������������� �������, ���� ������������� ������������ ������ ���������� �� �������������� ���� ������� ����������".[12] ������������ ���� ������ ��� ''�������� ���� ����� ��� �������� ��� ��� ��������� �� ������� ���������� � ��� ������������� ��� �����������, ���������� � ������ ���������� ��������''.[13] ��������� ���������� ����� (�����) ����������� ��� ''������� �������� � ���������� ��� ��������� �������� ��� ���� ��� ���������. ���� ��� ��� ������� �������� �������, �� ��������� ��������� ������������� �� ������������� �� ''������ ������'' ���� ������������ ��� �� ������������ �� �������� �������� ����''.[14] ���-�������� �. ������������ ��� ��������� ��� "��� �� ������� �� ��������� ���� �������� ��� ���������� ������� ��� ������, � �������� ���������� �. ������� ���������� ������������ ������ ��� ��� ���� �� ����������� ��� ������ ��������� ��� ���. �� ��������� ��������� ��� �������� ��������� ������������� ���� ���������, ���� ������� �� ������������ ����� � "��������� �������� �� ������������" ��� � ������� ���������� ��� ��� �. ���� ���� ������ ��� �������������� ������ ��� �����������".� ����� ��������� ��� ''� ������� ��� ������������� ��� ������� ���������� ����� �������� ��� ������������, ������ �����, ������ ��� �������� ��� ��������� ��������� ���� ��, �� ��������, �� ������������, ��� ������������ ��� ������������, ��� ��������� ��� ���� ��� �� ���� ������� ���� ��� �� ���� ��� �������� �������� �����������''. � �������� ���������� �. ����������, �� ���������� ��� ��� ���� ������� ��� "� ��������� ��� 17� ������� ��� ��������� ��������� ������� ��� ��� ��� �������� ������������������ �������. ��� ���� ����� ����������� �� ������� ��� ���������� �� ���������� ���� ����� �����, ���� ��� ����� ����������� ���� ������ ��� ����� ������������ �� �������� ����������� ��� �� ����� �� ������� � ��������� ��� � �������� ��� �����". [15] ���������� ����������� ������� ������������ ������ ��� ��������� ����������� ����� ����� �� ����:������: ''���������� �������''!� ������ ��� ����������� ��� � ����������� ���� ������ ��� ���''. ��������: ''��������� ��� 15 ����� ��� ����������. ������� ��� ���������� ������������ ��������� �������� ������������ ���� ��������''. ������: ''�����'' ��� ��� ��� ������ ��������� ��� ���������''. ������������: ''��������� � ����������� ������ 3,5% ��� ��������. ����������� ������ ��� ��� ��������������''. �������������: ''�������'' � ����� ��� ������ ��������. ����������� ������ ��������� ��� ��������� ���������� �� ����� �� ������ ��� ���������''. [16] ������������ ������ �������� ��� "���������� �� ���� ��� ��� ����������� ��������� ��� ����, �� ����� �������� ��� ����� ��� ����������� ��� ��� ����������� ���� ������ ��� ���. �� ���� �� ��������, � ����� ��� �������� ���������� �. ������������� ��� � �������� ������ ��� ����������� "��������� ��� �����������������" �������� ��� ������������ ���������� �� "����� �����".Athens News Agency: Press Review in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article |