Compact version |
|
Tuesday, 26 November 2024 | ||
|
Athens News Agency: Press Review in Greek, 01-11-22Athens News Agency: Press Review in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>�����������
[01] ���������� ����� ��� 22/11/2001� �������������� ��� 2002, � ������ ��� ���������� �����,�� ��������� �������������� ��� � ������� ��� ���������� ����� �� ������ ������ ��� �������������� ��� ��������� �����.[02] ������ �������������������� ����� (������): ��� ��������� ��� ���� �������� �������. �������� �� �������� ��� ��� ����������.���������� ����� (�����): �������: ������ ��� ��� ��������������. ���� ��� �������� 2,2%-3%. ������������: �� ������ ��� �� ��������� ��� �� 2002. ��������������: �� �� ������������ �� ��������. � ����: �������...��� ���������! ����� ���������� ��� ������������ ����� ��� ��� �������. �������: � ������� ��������. �� ������ ���� ��� �������������. �� ����: �� 56% ��� ������� ��� �� �������� ������. �������� ������ 2,5% ��� ��������� 3,3% ��� �� 2002. � �������: �� ������ ���� 690 ��� ��� ��� ������ ��� ����! � �������������� ��������� ��������� �������� ������ ��� ��������� ��� ��� ����������� ���������. �����: �������� ���� �������� ����� ��� ���������. ��������������: �� ����� ��� �������, ��������� ��� ��������� ��� ������� �������. �������� ���: ��� � ����-� ��������� ����� ������������! ��� ��� �� ���� ��� ��� ��� ��� � ��������� ��������������. ���������: ������� �� ���������. �������� ������������� � ������ ��� ��� ����� ��� � ������������ ��� ��������� "����������". �������������: �������� �� 600 ���. ��������������: ��� ��������� ��� ��������. ��������� �����: �������� �� ���� ... �������� �� �������. �����: ��������� ���������������. �� ��������� ��� � ��������������. Espresso: � ������ ����������� (����� ����������) ���������� �� ���������� ��� ��������� ��������. � ����������: ����������� ������ �� 2002. �� ������ ���������� ��� ��������������. � �����: �������� �� ������� ��� ���������. ������ ������������ �������� ��� �� ����������� �� ������. �� ���: ���������� �� �������� ��� �� ������ ����������. ����� �������� ��� �� 2003 ��� �� 2004. ����: �������� ��� ���������. ������� ��� �� ��������� ������������� ��� ���. �����������: ����������� � ����������� ��������. ���������� �������� �����������. Traffic News: � ������� ��� � �������� ������� ��� �������-������� �� ��������� ������� ��� ������������. � ����: ������� ��� �������� ��� ���. ���������. �������� ���� ��� ��� ����������. �� ���������� 12 ���� ������ (700 ��� ��������). ������������: ������� 15 ��� ��� �����������. ���������: �� ���� ������ ��� �������������� ��� "�����" ��� ����� ���. �������� ��� �� �� "�����" ��� �� 2002. ����� ������������: �������������� �������� ��� �������� ���� ��� ���������� �������� ��� �����������������. [03] ��� - ������������ ���������� ����� (�����) �������� ��� "���� ����� �����, ��� �� ���� �������, ��� ��������� ��� �� ������, ����� ������� �� ���������� �� ������� ������ ����� ��� ���������� � ��������� ���� ��� ��� ������� ��� ����������� �������������� ������� �� ������� ������ ��� ����������� �����������, ���������� �� ��������������� ��� �������� ������������ ������� (���), �� ������ �������� ������ ��� ����������� ���� ��� ������ ��� ��������� ����������".[04] ��������������� - ����������� ��������� ��������� ��� "��������" ����� ������������ ��������� �� ����� � ������� ���� ��� ��� �������� ��������� ��� ����� ��� ��� �� ���� ������ ��� ������� ���, ��� ������� ���� ���������� ��� ...����������� ����� ���������� ��� �������� ���� ������ ��������������� ��� ��� ���������� ����� ��� ������ ��� �����. �� ���������� �� �� ���� ��� � �������� ���������� �������� ��� ������ ������������� ���� ������".[05] ��� ����������� ���������� ����� (������) ��������-�� ��� "� ��������� ��� ��������� ����������-����, � ��������� ��� �. ��������� ���� ����� �� �������� ��������������, �� �������� ��� ���, � �������������� ���� ��� � ������� �������� ����������� ��������� ��� �� ���� ��� �����, ����� ������ ���� ��� �� �������� ��� ���������� �� �� ����� ��� ������".� ������� �������� ��� "������������� �� ����������� �� �������� ��� ������ ������ ��� ���� �������������, ����������� � ������� ������������� ������� ������� ��� ��� ���� ���������� ���� �. ��������� ��� ��� ��������� �� ����� ��������� �� ����������". [06] ��������� ����� Traffic News ����������� ��� "��� ���������� ��� ���������� ����� ������ ������ � �������� ��� ������������� ��������� ��� ��� ������ �������, � ������ ������ ���� ����� ���� �� �����".� ��������� ����� �������� ��� "��� �� ... ������� ��� �� ������� ��� ������ ��� ���������� ������������� � �. �������, ����� �� ������ ��� ���� ��� ��� ��� ��������� ������������". [07] ��������� ��������������� ������������ ������ ��� "�� "������� ��� �����", ���� ���� 10 ���������� ������ ��� �������� ���� �� ������� ������ ��� ������� ������� ��� �����".� Espresso �������� ��� "�� �������� ��� ������ ��� ��� �������� �� ������� ��� ������� ��������� ��� �������������, �� ��� ������������� ��� ��� ��������� �� �������� ����. ���� ��� ��������, �� ������� ����� ������������� �� ������� �� ��������� �������������� ��� �� ����������� �� �� ������� ���� ������� ������ ������� ������, ���� ��� ���������". ������� �� �� ����, "�� ����� ������� ��� ������� �� ������� ��� ���� ��������� � �������� ��������� �� ������������ �� �������� �� ������� ��������� ��� �������������, ����������� ��� ����� �� �����, ������������ �������� ���� �� ����". [08] ������������������ ���� ������������ ��� "�� ��� ������� ������ ����� ������������ �� ���������� � ��������� ���� ���������������� ���� �� 2002, �� ��� ������ ����������� ��������� ��� �����, ��� ����, ��� ���� ��� ���� �������� (��� ��� ������ ), ����� ��� �� ��� ������ ������������ ������� ���� (����) ��� ����� ��� �������� ��� ���. ���� ��������� � �������������� ��� 2002 ��� ���������� ���� �� �������� ��� �����".[09] ���������������� ����� ����������� ��� "�� ��������� ������� ��� ��� ������ ��� ���������� ������ ��� 2004 ���������� �� ���������� ��������� ��� ���������� �� ����������� ������ ������������ �������� ��� ������� �������. � ������ ������� ��� ������� ��� ������� ��� ��������� �� ����������� �������� ������, ��� ��������� "��������" ��� �� ���������� ��� �������. �� �������������� �� �� 2004 �������� ��� �� �������� ��� ������ �� ����� ���������� ���������� ��� 2%".� ���������� �������� ��� "������ ������������������ ��� ��� ������� ������ ��� ������� ������� ��� �������� ������, �������������� ��� ��� ����� ����������� ��������� ��� �������� ��������� � ���� �������� ���������� ��� ����������� �. ���. ��������������, � ���� �������������� ��� 2002, � ������ ��� ����, ��������� ��� �� ����������� ������ ��� ���������� ����� �������������� ������������ ��� ��� ��������� ������������ �������, ���� ��� ���������� �������� ��� �������� ����������� ���������". � ���� ��������� ��� "������ ������������� �������� ����� ������� ��� ��������, ��� ���������� ������� ��� �� ���������� ������������ ��������, ������������ � �������������� ��� 2002, ��� ��� ����� ���� �������� ��� ���������� ��� �� ������ ������������� ������ ��� �������� ��������". ������� �� ��� �����, "���� �� ������� �������� ��� �������������� ��� �����, � �. �������������� ������� �� ��� ����������� "����������". �������� ��� �� ������������ ��� ��������� ���������� ��� �� "�� ����������" ��������� ��� �. �����������. ���� �� ��������� ��� ����� ���� . �� ������� ��������� ���������������, � �������������� ������-��� �� ��������� ������������". � ����� ������ ��� "�� ����� ��� �� ��������� ������� ��������, � ������������ ��� ������ ��� � ������ ��� ������������������ �� ��������� �� ��������� �������� ��� ��������� ����������, ������ � �������� ���������� ��� ����������� ����� �������������� ���� �� �������� ��� ����������� ��� �������������� ��� 2002 ��� ������ ���������� ��� �������". � �������� ��� ��������� ��� "������������� �� ���� ����� ...�������� ���� ���� ������������ ��� ������������� ������� �������������� ��� � �������� ��������������". � ������� ����������� ��� "��� ��� ����� ������ � �������������� ����� � ������ ��� ���� ��������������. �� �������� ����� ��� �������� �������������� ��� �� 2002 ����������� �� �������� ���� 6,1% ��� �� �� ���������� ����� ���� 6,3%". � ���� �������� ��� "��� ������ ��� "��������������" ��� �. ������ �������� � �������������� ��� �������� ���� ��� ����� � ��������� ��� ���� ���� ���� �������� "������ �������" ��� ��� ���������� ��� �������, ���� �������� �� ��� ������������ � ������������. ��� ���� ��� ���� � ��������� ������� ��� ��� �������� ��� �������, ����� ��� �� ����������� ����������, ��� ���������� ���������� �� ����������� ��� ������������ ������". ���� ��� ����������, "�� ����� ���������-������ (�� ����) ��� ���������������� (�� �������) ��������� ���� ����� -�� ��������� ������- �� ������� ����� ��� �����, ���� �� ������� ��� �� ����������� ���������� �� �������� �������� ��� ������������� ��� �������������� ��������� ����������� ��������� ��� �� ������ ����� ��������". [10] ��������� �������� ������������� ����������� ��� "���� ������ ������ ���������� � ������� ��� ��������� ��� ����� ��� ���� ������ ��� ��� ���������. ����� ��� ������� �� ������ ��������� �� ������ �� "������� ���" ��� � ������ ����� �� ������������ �������� �� ��� ��� �� ����������� ������� ��� ��������� ��� �������� ���� ��� 9 ����������. ��� ��� ��������� ��� ����, �������� ��� �������� �� ������� ���� ���� ��� ���� ��� ���������� �������� ��� ��������� ��� ��� ��������� ��� ������ ��� ������� �������������".[11] ������ - ���������� ������������� ��� ������������� ��� "��� ��� ��� �������� ���� � ����� �������� ��� �� �. �. ����� ���� ���������� ���������� �. ���. ��������������, ��� ������� ��� �������������� �������� ��� ������������ �� ������ ��� ����������� ��� ��������� ��� ����� �. �. ������� ��� ��� ������ ��������� ����������� ��� ���������� �������� Mayo Investment Corporation ��� Royal Scotland Bank ��� ������� ���� ��� ����� �������� ��� �������� ���� � �.����������. ��� ������� ��� ����� ������� ��������� ������-���� ���� ������� ��� ��� ����������� ��� ����������� ���������� ������ �. ���. ������-��� � �������� �������� ��� �� �. �. ����������".[12] ����������� ������� ������������ ������ ��� ��������� ����������� ����� ����� �� ����:������: "����������" ��� �� ���! �� ��� ������� ��� ��� ��� �������� ���������". ��������: "���� ����� ���� ��� ���������. ����� ����������� ����������� ��� ���������� ������� ������� ��� ��� ���� ��� ���� ����� ��� ��� ������������". ������: "� ��� ��������� ��� ��������� ����������. 3 ����. ���. ��������� � �������������� ��� �� ��������� �������� ����������". ������������: "�������� 3����� ��������� �� ��� ������������� 2002. �� ��������������� ���������� ��� ���������". �������������: "������ ��������� ��� ����� ��������������. � ����� ������ ������ ����������". [13] ���������������� ������ ������ ��� "�� ���� ��� "��������� �������" ��������� �� ��������� � ��������� ���� ��� ���� �������������� ��� �������� ���� ��� �����, ���� ����� ����� ����� ��� �� ������ ���������� ���������, ��� ������� ��� ���������� ���� ��� �� ��� ��������� ��� ��������� ���������� ��� ��� �� ���������� ����� ���� ����� ��� ������������".Athens News Agency: Press Review in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article |