Compact version |
|
Friday, 29 November 2024 | ||
|
Athens News Agency: Press Review in Greek, 99-07-19Athens News Agency: Press Review in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>���������� ��������� ����� ��� 19/07/1999�����������
[01] ������ ����������� ���������� �������� ��� ����������, �� ������� ��� ��� ���� ������� ��������, �� ����� ��� ���������� ��� �� ����������������� ��� �� �������������� ����� �� ������ ������ ��� �������������� ��� ��������� ��������� �����.���������� ����� (�����): ������ ��� 800.000 ���������������. ���������� ����� (�����): � ������ ��� ����� ��� �������. ��������: ��������� ��� �����. ��� ����� ���������. ������������: ������� ������� ��� ���� ��. �������: ��� �������� �� ��������� ��� �������. �� ����: �������������: 7.000 ��� ����� �� ���� �������. � �������: �������� ������ ��������� � ������. �����: ������ �� ���� ��� �������� ��. �������� ���: �� �� ������ �� �������, �� �� ������ �� �� ���������. ���������: �� ������ ����� ��� ��� �������. �� ����� ��� � ���������. ��������� �����: ����������� �������� ��� 600.000 ����������. �������������: �. ����������: �� ������ �� ������. � �������: ��� �� ������ � ���� �������� - Eurobank. �����: ��������� ��� ���� �����. �� ���: ���� � �����.... ������ �� ����� ��� ������������ � ��������. ������������: 20 ����������� ���������� ��� ����� ��������. [02] ������������������� ���� ������ ��� "���� ������ �������������� - �� ����� ���� "������ ������� ��� ���������� �������" ���� ��� ������� �������� - ������ � ��������� ��� ��������� ��� �� ����������� ������� ���� ���������� ��� ������������ ��� �� ������������� � ��������������� ��� ���� �������� ���� ���� ��������� ��� ��� ������������ ��� ����������� ���������� ��� ����������� �� ����. ��� ��� ����� ����, � ������������ �� ������� ������ �� �������� ���� �������� ������ ����� �� ����������� ��� �� ���� ���������� ��������.� ������� ������ ``���������� ��� �������� �� ���������� ��� ���� ���� ��� ��� ����� ������������ �� ���������� �������� ����������. ���� ������ ����� �� ��������� ������� �� ����������� �� ���������� ��� � ��������� ��������� ��� ��� ������ ��� ������������������ ��� ��� ����������� ����������������. �� ������� ��� ��� ���� ���� �� ���� ��������������� �� �������������� ��� ���� ������� ������� �� ��� ��� � ��� ���� ����� �� ��������� ���� � ������ ������� �� ������ ����� ���� ��� ������ �� ��������� ��� ��������``. � �������� ��� �������� ��� ``��� �������� ��� ��� ����� ��� ���� ��������� �� ���� ������� ������� �� ����� � 23������ ������� ���������, ����� ���� �� ��������� �������� ��� ���� ���������� ��������� ���/��� � 16������ ������� ��� ������. � ������� ��� ������ �����, � ������ ��� ���� �� �������� ��������� ��� ����� ������������� ������, ��������� ��� ������� �� ����� ��� ����� ��� ��������� ������������ ��� ����� ����� ������������ �� ������� ��� ������� �� ���� ������� ���� ����� ���������� ����������� ���� ��� ������� � 23������ ���������``. � ������������ ����������� ��� ``������� ��� ������� ������������� ����������������� ������� ����������� �� ������� ������ ��� �����, ����� ��������� ��� �� ��������, ��� ���� �� ����������� ����� ����������-�������������� �������� ��� �� ��������� � �������� ��� ��� ������������ ��� ����������������, � �������������� ��������, ���� ��� �� ������� �� �������� ��� ��������� ����������``. � ������� ������� ��� ``�� ����������� ������� �� �� ������� ��� �������������� ��� �� ����� ������ ��� ������������� ��� ���������������� ��� ��� ������� ��� ��������������� ������� ����� � �. �������, ��� ��� ����� ��� ��� ���������� ��� ������ ������, ��� ��������� ���������� ��� ���������� ��� ��� ����������� ����� ��� ��������� ������``. [03] ���������� ���������"���� ����� ��� �� ����, ��� �� �������� ��� ���������� �� ��������� �������� �� ���� ��� ������� ��� ����������� ����� ��� ��� ������ ��� ��������� "������� ��������", ��� �� ��������� ����� ��� ��� ��������� ��� ��������� ��� ��� ��� ������� �������������� ���. �� ����������� �� ���������� ��� ��� ����� � ��� ��� �������� �������� ������� ����������. � �. ���������� ���� ����������� ��� � ������� ���� �������������� ������� ���� �� ������ ������� ��� ������������ ������, ����������� ���: ��� ��������� �� ����� ���������������� ������� ������, �� ����� �� ���������� �� �������������� ���� ��������� �� ��������. ��������, �� ������� ��� �������� ��� ��� ����� ������ �� ������ ������ ��� ���� ��� ��������� ������� ��������, ��� ����� ������� �� ������ ��������� ��� �������� ����. ��� �� ������������� ������ �������� ����������� ������������� ��� �����".[04] ���������� �. ������������ ��� ������� ����, ��� �� ����� �� ������ �� �� ������� ���������� �� ��� ������� ��� "�������" ������ ��� �������� ��� ��� �����, ������������ � �������� ���������� ������� ���������� ��� �������������� ������� � ������ �� ��������������� ���� 26 ��� 27 ��� ����� �� ������������ ���'����� ������. �������������� ��������� ��� "����� � �������� ����� ��� ������ �� ������� ������ ��� �������� ��� ������� ���������� ��� �������� ������������". ���� ������ ��� ���� ���������� ��� ���� ������������� � �. ���������� ����� ����������, ��� ������������� �� ����������� �����������. ���� ����������� ������ ���������� ���� ��������� ��� ������������ ������� ��� �� ������ ������������, �������� "��� ������ �������, ������ �����������". ������������ ������ �������� �� ��������� ������ ���������� ���������� - ��� �� �������� ��������� ������� ��������� ��� �� - ��� ������ �������� ������� - ��������� ��� ����� ������������� ��� ��������������. ������� ���������� ��� ��� ���� ��������� �� ���������� � ������� ��� ������������ �� ����� �������������� ��� ���������. ����� �������� ���� ���������� ��� �������� ����������, ��������������� "������������ ��������" ��� �������� ��� �������������� ��� ��� �� ������������ ����������. ����� ��������������� ��� �� ����� ��� ��������� ����� ��� �����, ���������� ��� ��� ������ ������ �� ���� ���� ���� "���������������" ���� ���������� ������ ��� � ��������� �������, ����������� ��� ������ �� ������� ���� ����������� �������� ��� ������ ��������, �������� ��� ���������� ���������� �� �� ��������� ��� ������ ��� ��������. ����� �������� �� ��� ����� ��� ������������ ������������� �������������� ��� "������ �� ������� �� ����������� ��� ������� ��� ���� ������ ��� �����". �������� ���� ��� �������������� ��� "����� ���� ��� ������ �� �������� ������ ���� �� ������ � ������������".[05] ���������� �������"����� ��������" ������ ���� �������� �������� � �. �������� ���� ��� ��������� ��� �� ������� ��� �������� ��� ����� �� �� ������� ��� ������������ ���������, ��� ������ �� ����� �� �������� ��� ������������� �� ���� ��� ������� ��� ����������� ���������� ������� ��� �������� ����������. "���� � �����, ���� ��� �� ������", ������� �������������� � �������� ������ �������� ��� ���, ��� ����������� ��� "���� ��������� ��� ���". � �. �������� �������� ��� � ��������� ���� ���� ��� �������� �����, ����� ��� ��������� �� ����� ��� ��� ����� �� �� ���� ��� �������� ���� ��� ���� �������������� ��� �����, ��������������� ��� �� �������� ���������� ��� ����������� ����� �����������, "����� �� �� ���������� ��� �� ����������� ��' ����". ��������� ������� ������ ��� ��������� ��� ������� �������� ���� ���������, � �������� ������ ����������� ��� �� �������������� ��������, ��� ������������� �� �������� ��������� ��� ��� ���������������. ���������, � �. �������� �������� ��� ����� ���������� �� ��������� ���� �������� ���������� �������� �� ����� �� ���������� ���� "������ ���������� ����������� ��� �������" ���� ��� �������, ��� �� �������� ���� �� 2000 ��� ��� ������ ��� ����� ��� ��� ����� ��� ������� ��� ����".[06] ���������� �����"������ ����� ��� �� ����� ��������� ��� �� ��� ������, ������������� �� ������� ��� �� ����� ��������� � �������� ��� ������������ �������� �����, �������������� ��� �� ��������� ��������� ���� ������ �������. �� ���������� ��� ���� ������������� ����� ������� ������� ���� ���������, ���������� ��� ������ ��� ��������� �����������. ������� �� ��� �. ���� � ������� ��� ���������� ������ ��� 2004 �������� �������� �������� ��� �� ������������� ���� ��� �� ������������� ��� ������, ���� �������� ��������������.[07] ������������� 38,7% ������ ��� ����� ������ ������������� ��� ����������� ��� ����� ������ 28,5% ��� �������� ��� �� ����� ���������, ������� �� �� �������� ��������� ��� V/PRC ��� ������������ ������ ��� ���. ��� ��� ������ ��� �������� ��� ������� 28 ������� ��� 13 ������� ���� ������, ��������� ��� ���� �������������� �� ��� ��������� ����� �� 2,5%, ������ �� 11,9%, ���� �� 44,1% ��� ������� �� 37,2%. �� ���������� ������� ��� ��� ������������� ����� 1,3%, 7,4%, 31,9% ��� 49%. ������, �� 36,4% ��� ����������� ��������� ��� � �� �� �������� ��� �������� �������, ��� �� ����� �� 32,9%. �' ��� ����� �� ������������ ��� ��������� ������� ������ ����� � �������� ��� ��� ����� ��������������� �� 58,1%. ���������� �� �������� �������� 49,4%, ������ ���������� 38,5%, ������ ������� 38,1%, ����� �������� 30,7%, ������� ������� 20,3% ��� �������� ����� 19,2%.[08] ���������� ��������� ����� ������ ``������ ������ �� ������������ ��� ����� ��� ����� � ���������� �� ��������� ����� ������ ��� ��� ������ ��� �������� ������. ��� ���� ������������ ������� ��� �������������� ����� ��� �������� ��� ��� ������� ����������, ��� �� �������� ������������� ���� �� ��� ��� ��� ��������� ��� ��������� ������������� ��� ��������������, �� ��������� ��� ����������� ������� �� ������������� ��������. �����, ��� ����������� �� ���������������� ��� �� �������� ����� ���� ����� ��� ��������� �� ����������� ���� ���������������``.[09] ���������������� ����� ������ ``� ������ ���� ���� ����� ��������������� �������� �� ������ ``������� ���������`` ���� 26 �������, ����������� �� ��� ������� ��� ��� ����� ����������� ������������ �������� ������������� ��� ������������� ��� ��� ������� �� ����������� ��� ����������� ������� ��� ������� �� ���� ������������� ����� �������� ������������� ������������``.� ������� ��������� ��� `` � �. ���������� ������ ��� ��� �� ���������� ��� �� ��������� � ������ �� ������� ��� ������ �������� ���������. � ��������������� �������� �� ���� ���������� ��� �� ������ �� ������ ���� ������������ ��� ����������. �� �������� �� ������� ��������� ����� ������� ��� � ����� ���� ��� ����� ��� �������, ��� ������ ��� ������ �� ���������. � ��������� ��� �������� �� ������������� �� ����� ������ ������ ��� ����������. ��� �� ��������� ��� ��������� ���������� ��� �� ��������� ��� ����� ���������� ��� ��������� ���������, ���� �� ����������� ������ ������������ �� ��� �� �������, ��� ������� ���� ���������� �����������, � �����, ���� �������� � �. ����������, ��������� ����������� ���� ������ ���� ��� ���� ����``. [10] �������� ��� ��������� ����� ������ ``����� ���� ���������� ��� �� ����������� �� ����� �� ��������� ��������� �� �������������� ��� ����������. ������������ ��� 600.000 ���������� ����������� ���������� ����������� �� ����������� �� ������������, �� ��� �������, �������� ��� ������ ����� ����, �� ����� �� ����������, ��� ��� �� ���������� ��� �� ��������������� ����������� �� ������ �` �������� ��������, ��� ���� ������� �� ���� ``����`` ���``.[11] ������ ��������� ���������� ����� (��� ����� �����) ������ ��� ``��� � �. ���������� ����� ``����� ������`` ��� �� ������� ���� ��� ������� ��� �������� ��� �����������, ���������� �������� ��� ``����� ������ �� �������� ��� ���� �� ����``, � ������� ��� �������� ������� ��� �������� ��� ������������ -���� ��� ��������- �� ����� ������, ���� ������. � �. ������������, �. ������, �� ����� ��� ���� ``����������`` ���������� ���� ��� ��, ������������ ��� ��� ``���������� ����� ��� ���� ��� ������� ��� ��������``, ��� � �. �������� ��� ��������, �. �����,, �� ���������� ��� ���� ``������``, ��������� ������� ��� ������ ��� 2000. ���������, � �. ���������� ������� ��... ``������� ��������``, ������������ ��� ������� ��� �������� ��� �������� �������� �������������� ���������... ``.[12] ��������� ���������� ����� (�����) ������� ��� ``� ���������� ��� �������� ��������� �� ``��������`` ��� ���������� ��� �������� ���������� �� �������� ��� ���������� ��������� ���������� ������ ��� �. ������� ��� ��� �. �������� ��� �� ��������. ����� ���� ����� ���� �� ������� ��� ���������� ��������� ��� ��� �������� ��� �� ��� ��� �. ���� ���� ��� �� ������� ��� ��� ������� �� �������� ��� ������� ��� �������� �� ���������, ����� ��� ��� ��� ��������� ��� �� ����������� �� �������� ���� ��� ���������� �� ������ ���������� �� ��� ��������``.� ��������� ��������� ��� ``���� ��� ������� ����� ��� ��������� �� �������� ������ 25 ������ ���� ��� �������� �������. � �������� ��� ������ ��� ``����`` ���� ����������� �������� ��� ��� � ����������� ���������� ��� �������������� ��� ������� ��������� ��� ���� ����� ���� ����� ��� ����������� ��� ��� �������� ���� ������� ��� �������� �����. ��� ���������� ����� ������������� ��� �� �������� �������, �� ����� ������������ �������� ���� ��� ������� ������������ ��� ���, �� ������� ��� � ����� �������� ������� ������ ����� ���� �� ������� ���� ���� ��� ����������� ��� ��������� ���������� ��� ��� ������ �������``. � �������� �������� ��� ``�� �������� ��� ������� ���� ���� �����, ���� ���� ������, ���� ���� ���������, ���� ���� ���� ����������``. �� ���� ���� ������ ����� ���� � �������� ��� ��������� ������ ������ ��������� � ������ ��� ��������� ��������� �� ���������� �� ������ � ������ �� ������ ������ �� ��� ������ �� ����������� ������������, ���� ����� ��� �������� ��� ������������``. (�. �.) Athens News Agency: Press Review in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article |