Athens News Agency: Press Review in Greek, 99-06-03

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 03/06/1999

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

[2] Sxedio eirhnhs

[3] Ellhnotoyrkika

[4] Eyrwekloges

[5] Oikonomikh politikh

[6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

[7] Xrhmatisthriakh agora gia MME

[1] TITLOI EFHMERIDWN

ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs): 7.500 etairies sth Sofokleoys. To "Kafeneion h Ellas" ginetai... xrhmatisthrio.

ADESMEYTOS TYPOS (Rizos): Karantina gia 1.500 proionta. Se kloio diojinhs h Ellada. Epikindyna pagwta, mpiskota, sokolates, magionezes, boytyra, galaktokomika k. a.

AQHNAIKH: Fwtia sthn Agkyra apo to RKK. Koyrdoi: akoyste ton hgeth mas.

AKROPOLIS: Kryfes symfwnies Papandreoy - Tzem. Me ypodeijh twn HPA kai prosxhma thn tromokratia.

APOGEYMATINH: Sto sxedio 25.300 stremmata. Allazei o xarths ths Attikhs.

H AYGH: Skhniko diapragmateyshs en ocei eyrweklogwn. Asfyktikh piesh sto Beligradi.

AYRIANH: Karkino sth fthnia dinoyn ston kosmo ta megala soyper market. Mazikes eisagwges ap'to ejwteriko kreatwn kai poylerikwn me diojines.

TO BHMA: Maraqwnio pazari me ton S. Milosebits. Piqanologeitai symfwnia eirhnhs sto Beligradi.

H BRADYNH: Qanasimo agkaliasma me thn Toyrkia. Amerikanoi kai Toyrkoi ekbiazoyn asfyktika gia "stenh synergasia".

EQNOS: Allazei to topio sth Sofokleoys. Nees eykairies gia kerdh apo metoxes.

ELEYQERH WRA: Afhnoyn ta salonia kai trexoyn sta mpalkonia. Mataiwqhke h thleoptikh monomaxia Shmith-Karamanlh.

ELEYQEROS: Baftisan th lhsteia foroapallages.

ELEYQEROS TYPOS: Peftei o nomos Arsenh. To StE krinei antisyntagmatika ta Programmata Spoydwn Epiloghs.

ELEYQEROTYPIA: Ti na trwme epiteloys; Diojines se xoirina, kotes, abga kai 1.500 paragwga.

H EJOYSIA: 7.500 mikromesaioi sto Xrhmatisthrio. Proeklogiko dwro toy G. Papantwnioy stoys "mikroys".

ESTIA: H epomenh mera twn eyrweklogwn. Enallaktika senaria politikwn ejelijewn.

H KAQHMERINH: Etsi qa epiteyxqei h eirhnh. To koino sxedio Rwsias, HPA kai EE poy kaleitai na dexqei o Milosebits.

O LOGOS: To megalo pazari. Paixnidia diplwmatias sto katestrammeno Beligradi.

TA NEA: Symfwnia eirhnhs HPA-Rwsias-Eyrwphs. Ola ta matia strammena sto Beligradi.

NIKH: Dixotomoyn to Kosobo. Sta proqyra symfwnias me bash to sxedio twn "8".

RIZOSPASTHS: Egkataleicte mazika to dikommatismo stis eyrwekloges.

AGGELIOFOROS: Agwnias synexeia. Synexizontai kai shmera oi synomilies sto Beligradi.

QESSALONIKH: Agwnia kai elpides. Shmera apanta gia thn eirhnh h serbikh hgesia.

MAKEDONIA: Diatrofh: anastath olh h Eyrwph. Anazhtoyntai 500 tonoi epikindyna kotopoyla kai xoirina.

TYPOS QESSALONIKHS: Desmeythkan 9 tonoi poylerikwn sth Qessalonikh. Molysmena trofima sthn agora.

[2] Sxedio eirhnhs

H NIKH anaferei oti "mia qetikh apanthsh apo ton Slompontan Milosebits fantazei arketh gia thn apokatastash ths eirhnhs sth Gioygkoslabia. Meta apo maraqwnies diaboyleyseis ths troikas twn mesolabhtwn alla kai to jeperasma toy "skopeloy" twn newn amerikanikwn apaithsewn".

H APOGEYMATINH ektima oti "sta xeria toy Milosebits brisketai pleon, h ypoqesh toy termatismoy ths krishs sth Gioygkoslabai. Oi treis diapragmateytes ths Bonhs - enas Amerikanos, enas Rwsos kai enas Eyrwpaios- katelhjan se symfwnia poy meteferan oi dyo apo aytoys sto Beligradi".

H KAQHMERINH prosqetei oti "sto Beligradi paizetai ayth th stigmh to paixnidi ths eirhnhs. Ekei briskotnai apo xqes to apogeyma o Rwsos eidikos diamesolabhths Biktor Tsernomirntin kai o Finlandos prwqypoyrgos Marti Axtisaari kai exoyn synomilies me ton Slompontan Milosebits. H agwnia koryfwnetai kaqws sto Beligradi enapokeitai na apodexqei h na aporricei to plaisio symfwnias poy petyxan nwritera xqes Amerikanoi kai Rwsoi sth Bonnh ystera apo maraqwnies diapragmateyseis kai afoy askhqhke entonh gemranikh piesh".

O ELEYQEROS TYPOS shmeiwnei oti "sygkrathmenh aisiodojia epikratei sto Beligradi gia tis prooptikes ths eirhnhs. Oloi apeyxontai "triklopodies" toy NATO ths teleytaias stigmhs. O Milosebits einai etoimos na sygkalesei th Boylh gia na apofasisei ekeinh an kai ti qa apodexqei".

H AYGH ypogrammizei oti "para thn emplokh poy shmeiwqhke xqes to prwi stis diaboyleyseis metajy Str. Talmpot, M. Axtisaari kai B. Tsernomirntin sto Petersmpergk, meta apo "diamesolabhsh" toy Germanoy kagkelarioy Gk. Srenter proxwrhsan se "amoibaies ypoxwrhseis" kai etsi telika xqe sto brady metebhsan sto Beligradi o eidikos apestalmenos ths Rwsias kai o Finlandos proedros. Stoxos twn dyo mesolabhtwn stis synomilies poy synexizontai shmera einai h paroysiash twn "orwn" gia mia lysh sto problhma toy Kossyfopedioy. Oysiastika prokeitai gia asfyktikh piesh pros ton Sl. Milosebits gia na apodexqei aytoys toys oroys ws "teleytaia " eykairia".

O RIZOSPASTHS epishmainei oti "enw mono o "astatos kairos" meiwsh thn entash twn xtesinwn bombardismwn, taytoxrona oi eyrwatlantikoi kykloi ejantloyn kaqe dynatothta ekbiasmwn kai piesewn, wste na feroyn thn opoia symfwnia "eirhnhs" sta NATOika metra. O Goyiliam Koen apeilei me xersaia epembash, an den dextei thn ypotagh o gioygkoslabikos laos".

[3] Ellhnotoyrkika

H AQHNAIKH yposthrizei oti "h taktikh twn proklhsewn ths Agkyras, poy xrono me to xrono enisxyetai kai exei ws apotelesma thn apodoxh enos kaqestwtos "gkrizwn zwnwn" proerxetai symfwna me diplwmatikoys kykloys apo basika kai oysiwdh laqh ths ellhnikhs kybernhshs kai thn aparadekth ypoxwrhtikothta poy epedeije o Ellhnas prwqypoyrgos Kwstas Shmiths".

Symfwna me thn AKROPOLH, "me thn ypodeijh twn HPA, h Ellada kai h Toyrkia mesw twn antistoixwn ypoyrgwn ejwterikwn G. Papandreoy kai Ismahl Tzem exoyn prowqhsei plaisio mystikhs symfwnias gia mia seira qematwn "koinoy endiaferontos". Oi kryfes aytes symfwnies aforoyn to synolo twn ellhnotoyrkikwn sxesewn kai exoyn diamorfwqei me prwtoboylia ths Oyasigkton kai tis proswpikes epafes twn dyo YPEj alla kai allwn paragontwn".

H ELEYQEROTYPIA ektima oti "to zhtoymeno gia thn Toyrkia einai na paroysiasei h Ellada th boylhsh ths gia egkataleich twn sxesewn ths me thn tromokratia, symfwna me ton ypoyrgo Ejwterikwn Ismail Tzem, o opoios ejarta apo ton oro ayto thn anaptyjh twn dimerwn sxesewn. Apo thn allh omws o ypoyrgos Amynas Sampaxatin Tsakmakogloy yposthrizei oti "ta nhsia toy Aigaioy sthn pragmatikothta anhkoyn sthn Toyrkia".

[4] Eyrwekloges

H ELEYQERH WRA prosqetei oti "xalase h... manestra! to enagwniws anamenomeno "debate" metajy twn proedrwn toy PASOK kai ths Neas Dhmokratias mataiwqhke. Den "ta brhkan" oi ekproswpoi twn dyo kommatwn, den symfwnhsan stoys oroys kai ton tropo diejagwghs ths "monomaxias" ki etsi o Ellhnikos laos xanei thn eykairia na parakoloyqhsei to monadiko, omologoymenws, ayto "swoy" sto opoio oi kk Shmiths kai Karamanlhs ws ikanotatoi omilhtes qa proseferan eikona kai hxo spanioy kalloys kai megeqoys".

Symfwna me thn ESTIA, "to PASOK qa pesh san wrimo froyto"! aythn thn syntagh akoloyqhse o k. Karamanlhs kata thn dietia meta thn anadeijh toy sthn hgesia ths ND. Kai kata pasan piqanothta, thn idia taktikh qa synexish kai meta tis eyrwekloges ths 13hs Ioynioy. Eite to komam toy epityxh megalh diafora apo to PASOK eite oriakh. Ektos kai an xash tis ekloges, kati omws poy ypo tis shmerines synqhkes qewreitai mallon apiqano".

TO BHMA isxyrizetai oti "h kybernhsh kai h Nea Dhmokratia den katoqrwsan na symfwnhsoyn gia toys oroys ths thleoptikhs anametrhshs toy prwqypoyrgoy K. Shmith me ton K. Karamanlh kai symfwna me oles tis endeijeis oi piqanothtes proseggishs twn apocewn einai pleon mhdamhnies. Twra kai enw apomenoyn deka hmeres ws thn Kyriakh twn eklogwn ta dyo antipala epiteleia rixnoyn to baros ths prospaqeias gia th nikh sthn thleoptikh diafhmish kai stis sygkentrwseis sthn Aqhna kai sth Qessalonikh".

O LOGOS shmeiwnei oti "to polysyzhthmeno "debate" h syzhthsh twn proedrwn twn dyo megalwn kommatwn telika den qa ginei. H ametakinhth emmonh toy PASOK kai ths ND stis qeseis toys eixe ws apotelesma to nayagio ths thleoptikhs syzhthshs toy k. Shmith kai toy k. Karamanlh en ocei ths idiaiterws krisimhs opws apodeiknyetai anametrhshs ths 13hs Ioynioy".

[5] Oikonomikh politikh

O ELEYQEROS anaferei oti "ayjhsan oloys toys palioys kai epebalan barytatoys kainoyrgioys foroys. Apokalyptiko, allwste eiani to gegonos oti mono o fetinos proypologismos (o pio sygkrathmenos se eispraktika metra kata ta teleytaia tria xronia) problepei ayjhsh twn forologikwn esodwn kata 600 dis draxmes. Kai omws. Aytoi poy kybernoyn kai pairnoyn tis apofaseis gia thn pio agria forolhstrikh epidromh poy gnwrise pote o topos, exoyn to politiko qrasos na isxyrizontai oti proxwrhsan se... foroapallages".

O ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs)prosqetei oti "thn porta gia thn eisagwgh toys sth Sofokleoys se 7.500 mikromesaies epixeirhseis, anoigei nomosxedio toy ypoyrgeioy Eqnikhs Oikonomias, to opoio paroysise xqes o Giannos Papantwnioy".

To EQNOS shmeiwnei oti "nea dynamikh apokta h Sofokleoys, poy eksygxronizetai. Employtizetai me dyo nea xrhmatisthria. To ena afora tis mikres kai mesaies epixeirhseis poy eisagontai me proypoqeseis. To deytero einai to Xrhmatisthrio Paragwgwn Aqhnas, poy apeyqynetai se megaloys ependytes. Oi neoi qesmoi eynooyn toso tis epixeirhseis oso kai toys ependytes. Alla kyriws thn eqnikh oikonomia".

H EJOYSIA epishmainei oti "mia eyxaristh ekplhjh gia thn poreia ths ellhnikhs oikonomias kai toys ependytes ths Sofokleoys diafainetai apo ta stoixeia gia ton plhqwrismo poy dierreysan xqes apo kyberntikes phges. Symfwna me tis teleytaies ektimhseis toy oikonomikoy epiteleioy, o timariqmos to Maio diamorfwnetai sto 2,3% h kai sto 2,2% fqanontas sto xamhlotero epipedo apo to 1971. Taytoxrona o k. Papantwnioy edwse xqes sth dhmosiothta to nomosxedio gia th Nea Agora ths Sofokleoys, me thn opoia anoigei o dromos se xiliades mikromesaies epixeirhseis gia antlhsh fqhnoy xrhmatos".

(G. P.)

[6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

EJPRES: "Xrhmatisthrio gia filodojoys - Anakoinwqhke to nomosxedio".

HMERHSIA: "Nea dynamh sto Xrhmatisthrio - Trith agora gia 7.400 etairies".

KERDOS: "Oi oroi eisagwghs twn "mikrwn" sth Sofokleoys".

NAYTEMPORIKH: "Trimhno ychlhs kerdoforias sto XAA - Ta apotelesmata kai oi deiktes olwn twn eishgmenwn".

XRHMATISTHRIO: "Sthn koch toy jyrafioy h eirhneysh sth Gioygkoslabia - Anoikta ola ta endexomena, pieseis apo HPA".

[7] Xrhmatisthriakh agora gia MME

(I. P.)

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article