Athens News Agency: Press Review in Greek, 99-05-20

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 20/05/1999

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

[2] Eyrwekloges

[3] Diplwmatikes prospaqeies

[4] Synexish bombardismwn

[5] Poreia Xrhmatisthrioy

[6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

[7] Xrhmatisthrio Aqhnwn - Probleceis

[1] TITLOI EFHMERIDWN

ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs): Wra mhden. Pyretos diaboyleysewn se Elsinki- Beligradi-Mosxa. Teleytaia eykairia gia thn eirhnh. H lysh sta xeria toy Milosebits.

ADESMEYTOS TYPOS (Rizos): Arpagas syzygos Symboyloy Epikrateias. Katapathse 2.500 kamena stremata sthn Pentelh. Diwketai gia 6 kakoyrghmata.

AQHNAIKH: Probes eirhnhs me bombes. Ti egine th nyxta sto Beligradi.

AKROPOLIS: Metewres oi ejetaseis ths "Metarryqmishs". Gnwmodothsh toy StE anoigei ton dromo se prosfyges.

APOGEYMATINH: IX: xwris tekmhria ta "mikra" kybika. Allazei o tropos ypologismoy tekmarths dapanhs.

H AYGH: Diplwmatikos kloios ston Milosebits. Kleidi h diakoph twn bombardismwn.

AYRIANH: Megalh apath sth Sofokleoys. Prwtagwnistes o oikonomikos symboylos toy Karamanlh kai o gios diorismenoy boyleyth toy PASOK.

TO BHMA: O polemos teleiwnei. Empisteytikh enhmerwsh-problech Shmith. Pazari Tsernomirntin me Milosebits.

H BRADYNH: Mprabo ston Shmith apo toys foniades. O Adolfos Klinton epainei kai to synetairo toy.

EQNOS: 8.000 diorismoi fetos sta sxoleia. 4.800 apo thn epethrida - 3.200 apo toys epilaxontes.

ELEYQERH WRA: H Marietta "Atmomhxanh" sto traino gia thn Eyrwph. O Karamanlhs "ekoce" ta kaqierwmena onomata apo thn Lista.

ELEYQEROS TYPOS: Afaimajh 35 dis me ta nea prostima toy KOK. Apo th Deytera to pogkrom ths Troxaias me geranoys kai klhseis.

ELEYQEROTYPIA: "Eirhnh se mia bdomada", dhlwnei to Pentagwno. O Sirak to problepei. Sth Mosxa apoce h apanthsh Milosebits.

H EJOYSIA: Boyliajan thn Olympiakh. Patagwdhs apotyxia twn kybernhtikwn xeirismwn. Zhmies 8 dis enanti problechs kerdwn 5 dis to '98.

ESTIA: Strofh 180 moirwn. Plhrhs ypanaxwrhsis Amerikanwn kai NATO.

H KAQHMERINH: Gefyra gia eirhneysh. Stis polywres synomilies Milosebits -Tsernomirntin.

O LOGOS: Maraqwnios Milosebits-Tsernomirntin. Diakrinetai mia mikrh diejodos ekei sto borra.

TA NEA: Stratos 50.000 to sxedio HPA-Rwsias gia to Kosobo. Kai 1.000 Ellhnes sth Dynamh.

NIKH: H krisimoterh wra gia thn eirhnh me bash to sxedio symfwnias twn "8".

RIZOSPASTHS: Antistash kai rhjh o monodromos toy laoy. Syzhthsh sth boylh gia thn EE.

AGGELIOFOROS: Sto keno oi elpides meta th maraqwnia synanthsh Milosebtis-Tsernomirntin.

QESSALONIKH: Ypocia.... eirhnhs.

MAKEDONIA: Se afethria maraqwnioy. Th Deytera qa arxisei neos kyklos syzhthsewn gia thn eirhneysh.

TYPOS QESSALONIKHS: Ena bhma prin to telos ths krishs. Sto apokoryfwma oi diplwmatikes prwtoboylies.

[2] Eyrwekloges

H AQHNAIKH anaferei oti "se proeklogiko mpalkoni metetrecan Shmiths kai Karamanlhs to bhma ths Boylhs kata th xqesinh pro hmerisias diatajews syzhthsh gia thn poreia ths xwras sthn EE pros agran chfwn en ocei twn eyrweklogwn. Toso o prwqypoyrgos oso kai o arxhgos ths ND ejefrasan th sigoyria toys oti qa einai kai oi dyo nikhtes stis ekloges ths 13hs Ioynioy".

H APOGEYMATINH sto sxolio ths yposthrizei metajy allwn oti "me palaiokommatikes taktikes, me krayges kai ciqyroys, me yposxeseis kai "qa" kai, kyriws, me axalinwth roysfetologia, to PASOK dinei th maxh twn eyrweklogwn. Oso kai an ola ta parapanw einai katadikasmena sth syneidhsh toy ellhnikoy laoy, oi propagandistes toy Kinhmatos ta qewroyn ws "xrysh syntagh" kai ta epanaferoyn kai se aythn thn eklogikh anametrhsh. Den exei allwste ananewqei to propagandistiko epiteleio toy PASOK kai qa elege kaneis oti oi palaies antilhceis oso kai an qeloyn na deixnoyn oti eksygxronisthkan, to kratoyn desmio ths antilhchs ekeinhs poy ypotima th nohmosynh enos oloklhroy laoy".

O ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs) shmeiwnei oti "h agwnia ths kybernhshs gia tis epikeimenes ekloges kyriarxhse sth xqesinh syzhthsh sth Boylh, enw o K. Karamanlhs akyrwse thn prospaqeia toy prwqypoygoy na metatrecei thn programmatismenh pro hmerisias diatajews syzhthsh gia thn entajiakh poreia ths xwras se proeklogiko apologismo".

Symfwna me to RIZOSPASTH, "ws o monos eggyhths toy antilaikoy "monodromoy" ths ONE emfanisthke o prwqypoyrgos se mia proeklgikoy xarakthra omilia toy, sthn opoia afierwse ligo mono xrono sthn epidromh toy NATO sth Gioygkoslabia san o polemos na mhn ton afora kai san na mhn eiani h kybenrhsh toy poy exei balei fardia- platia thn ypografh ths gia thn enarjh kai synexish ayths ths epidromhs. Malista epixeirhse na foresei kai "fileirhniko proswpeio" kai na rijei staxth sta matia toy laoy gia tis eyqynes toy kai thn amesh emplokh ths xwras sth NATOikh epiqesh".

To EQNOS prosqetei oti "qa mporoysan na briskontai se dyo apenanti mpalkonia. Akomh kai se kafeneio, opws parathrhse o prwqypoyrgos K. Shmiths sxoliazontas thn omilia Karamanlh. Htan omws sth Boylh. H prwth proeklogikh kata metwpo antiparaqesh twn arxhgwn twn dyo megalwn kommatwn egine xqes to brady, me thn eykairia ths syzhthshs poy aforoyse thn poreia ths xwras mas sthn ONE".

TO BHMA isxyrizetai oti "se "kommatikh epistrateysh" kaloyntai apo ayto to Sabbatokyriako ypoyrgoi, yfypoyrgoi, boyleytes kai kommatika stelexh toy PASOK se mia genikh kinhtopoihsh en ocei twn eyrweklogwn. H kaqysterhmenh ejormhsh toy kommatikoy mhxanismoy problhmatise entonws akomh kai ton prwqypoyrgo k. K. Shmith, o opoios mexri stigmhs ferei to megalytero baros ths proeklogikhs ekstrateias toy PASOK".

[3] Diplwmatikes prospaqeies

H AKROPOLIS anaferei oti "h atyph "ekexeiria" stoys NATOikoys bombardismoys enisxyse to klima aisiodojias gia eirhnikh dieyqethsh ths xeiroterhs krishs poy exoyn zhsei ta Balkania. Thn eykairia gia thn eirhnh prosferoyn oi syntonismenes diplwmatikes prospaqeies ths dieqnoys koinothtas, stis opoies deixnei pws antapokrinetai to Beligradi kai oi prosfates dhlwseis ychlobaqmoy ajiwmatoyxoy toy Pentagwnoy poy ektima oti h symfwnia einai pleon qema hmerwn".

H ESTIA shmeiwnei oti "meta apo dyo mhnes anelehtwn bombardismwn, h amerikanikh hgesia einai pleon diateqeimenh na ypoxwrhsh kai na dexqh toys symbibastikoys oroys poy apo ebdomades exei proteinei o Rwsos diapragmateyths Biktor Tsernomirntin. To erwthma twra einai ean qa tis apodexqh o Gioyigkoslabos hgeths, wste h krisis poy ekdindyneyse na diatarajh thn pagkosmio isorropia na odeysh pros telikh dieyqethsh".

Symfwna me thn AYGH, "se krisimh kamph briskontai oi diplwmatikes prwtoboylies gia anazhthsh lyshs sto qema toy Kossyfopedioy. Meta tis syzhthseis sto Elsinki metajy twn St. Tampot, b. Tsernomirntin kai M. Axtisaari, poy pistopoihsan mia "koinh bash" xwris oysiastikes diafores metajy HPA kai Rwsias, opws dhlwse xarakthristika o Amerikanos anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn, o Rwsos eidikos apestalmenos B. Tsernomirntin phge xqes sto Beligradi, opoy eixe polywres krisimes diaboyleyseis me ton Sl. Milosebits".

O LOGOS ektima oti "qa ejakoloyqhsoyme na forame toys stoxoys kai meta ton polemo, dhlwse o Bogia Zanetits, o anqrwpos poy efeyre thn eikona toy aspromayroy stoxoy kai prosqese"... aytos o polemos qa teleiwsei gia to NATO se merikes hmeres h ebdomades, alla gia toys anqrwpoys ths Gioygkoslabias den qa teleiwsei gia xronia. Prin apo ton polemo hmastan en dynamei stoxoi. Sth diarkeia toy polemoy merikoi apo emas eginan oi idioi stoxoi".

TA NEA sto sxolio toys epishmainoyn metajy allwn oti "eprepe na prohghqoyn eji ebdomades synexwn bombardismwn ths Gioygkoslabias Me tis tromaktikes- katastrofikes kai fonikes - synepeies alla kai thn erhmwsh toy Kosoboy... Gia an sygklinei h "omada twn oktw" se sxedio eirhneyshs... kai na jekinhsei ek neoy h diplwmatikh diadikasia gia politikh lysh... meta th biaih diakoph ths ton perasmeno Martio".

O ADESMEYTOS TYPOS (Rizos ) prosqetei oti "ws taxydromos ths eirhnhs ejoysiodothqhke na episkeftei to Beligradi o Rwsos eidikos apestalmenos Biktro Tsernomirntin, meta thn idiaiterhs shmasias, opws xarakthristhke ap'oles tis pleyres, synanthsh HPA-Rwsias-EE sto Elsinki".

H ELEYQERH WRA tonizei oti "koryfwnontai oi diplwmatikes prospaqeies gia eirhnikh epilysh ths krishs sth Gioygkoslabia, enw h prosoxh olwn strefetai sto Beligradi, opoy o Rwsos eidikos apestalmenos, Biktor Tsernomirntin "komizei" symfwnia eirhnhs gia to Kossyfopedio kai termatismo toy polemoy".

[4] Synexish bombardismwn

O ELEYQEROS TYPOS anaferei oti "h eisbolh xersaiwn dynamewn sth Gioygksoabia brisketai sthn atzenta toy proedroy Klinton, para se ejelijh prospaqeies ejeyreshs diplwmatikhs lyshs. To qema ths eisbolhs htan to antikeimeno diwrhs syskechs sto Leyko Oio se epiepdo ajiwmatoyxwn toy Sybmoylioy Eqnikhs Asfaleias ypo thn proedria toy k. Santi Mpergker. S'aythn kaqoristhke safestata oti telika mono h periptwsh eisbolhs eiani dyanton na bohqhsei to NATO sthn epibolh twn orwn toy sto Serbo hgeth Slompontan Milosebits".

[5] Poreia Xrhmatisthrioy

H AYRIANH sto sxolio ths epishmainei metajy allwn oti "estw kai an kapoioi qewroyn yperbolikh thn ektimhsh ayth, h alhqeia eina pws oi prosexeis ekloges qa kriqoyn apo to... Xrhmatisthrio. Ayto einai to qema me to opoio asxoleitai oloklhrh h Ellada, opote, kalws h kakws thn poreia ths odoy Sofokleoys qa labei ypocin o poliths prin apofasisei gia thn chfo toy. Gia ola ta ypoloipa zhthmata dekara den dinoyn oi Ellhnes kai opoios pisteyei oti qa kerdisei thn chfo toys legontas wraia logia gia mia kalyterh, pio dhmokratikh kai oytw kaqejhs, Eyrwph einai makria nyxtwmenoi. Mono gia ONE qeloyn n'akoyn oi Ellhnes kai ayto oxi epeidh jeroyn poia ofelh qa apokomisei h xwra, alla epeidh exoyn peistei pws ama mpoyme sthn ONE, qa ektinaxqei to Xrhmatisthrio kai qa ta konomhsoyn gia ta kala".

Symfwna me thn ELEYQEROTYPIA, "to treno ths megalhs fyghs twn "aeritzhdwn" apesobhse... ena neo istoriko rekor sth Sofokleoys. H kraygh "poyla-poyla" donoyse xqes to prwi ta kinhta thlefwna kai toys diadromoys toy Xrhmatisthrioy otan anoijan oi synallages toy Xrhmatisthrioy (stis 10.45 akribws) kai o genikos Deikths jeinwntas apo to +2,30% arxise na odeyei akaqektos pros to 3,5% dhmioyrgwntas pros stigmhn neo ekplhktiko rekor 4.241 monadwn. Sto shmeio ayth - sthn koryfwsh dhladh ths anodoy- oi gnwstes "gates " ths Sofokleoys poy saltaroyn sto treno otan ayto gyrizei pisw(otan peftoyn oi metoxes ) kai apobibazontai sthn epomenh stash, otan pairnei mprosta to oxhma kai anebainoyn oi times, apoxwrhsan qeamatika oloi mazi"

(G. P.)

[6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

EJPRES: "Sklhrh maxh gia thn eirhnh - Me "synodeia" bombwn oi synomilies sto Beligradi".

HMERHSIA: "Megala kerdh problepei h Merrill Lynch - "Odhgia" yper ths Sofokleoys".

KERDOS: "Dysforoyn oi trapezes gia to plafon sta daneia - Freno sta kerdh apo katanalwtika kai stegastika daneia".

NAYTEMPORIKH: "Aneptygmenh agora syntoma h Sofokleoys - Qetikes kriseis jenwn oikwn gia tis ellhnikes ajies".

XRHMATISTHRIO: "Ychlotera epipeda "dokimazei" o deikths timwn - Staqeropoihsh me 87 limit up".

[7] Xrhmatisthrio Aqhnwn - Probleceis

(I. P.)

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article