Athens News Agency: Press Review in Greek, 97-10-07

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <[email protected]>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 07/10/1997

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

[2] Koinwnikos dialogos

[3] Ellhnotoyrkikes sxeseis

[4] Kypriako

[5] Oikonomikh politikh

[6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY THS 07/10/1997

[7] Meiwsh epitokiwn - Eqnikh

[1] TITLOI EFHMERIDWN

Aqhna, Ellada, 07/10/1997 (APE)

ADESMEYTOS TYPOS: Egklhma! O metropontikas rhmazei thn arxaia Aqhna.

APOGEYMATINH: Sto "loyki" twn narkwtikwn 12.000 maqhtes.

H AQHNAIKH: Mas lhsteyoyn oi trapezes.

H AYGH: Anapanthta erwthmata gia thn poreia toy metro.

AYRIANH: Trabesti o tromokraths.

EQNOS: Anhsyxia gia ton Serafeim.

ELEYQERH WRA: Xasiklhdes mas qelei o Giwrgakhs.

ELEYQEROS: Ntroph gia thn Ellada toy 21oy aiwna.

ELEYQEROS TYPOS: Ejoysia Lamprakh. Shmiths-Pagkalos kalyptoyn diarroes aporrhtwn sto "Bhma".

ELEYQEROTYPIA: To 35wro sto trapezi. Oloi symfwnoyn alla me diaforetikoys oroys.

H EJOYSIA: Ston eisaggelea oi kaqhghtes gia ta idiaitera.

ESTIA: Byqizetai h prwteyoysa eis ta kena akatallhlwn meletwn kai symbasewn.

H KAQHMERINH: Proypologismos prosdokiwn.

O LOGOS: "Eqnikh" epiqesh sthn trapezikh agora.

TA NEA: Diplo xtyphma se apotamieytes.

NIKH: Prwto bhma synergasias apo tis Nomarxiakes epitropes PASOK-SYN.

RIZOSPASTHS: Katw ta xeria apo to 8wro.

[2] Koinwnikos dialogos

O LOGOS anaferei oti "entones antidraseis anamenetai na prokalesei h kybernhtikh protash stis ergasiakes sxeseis gia dieyqethsh toy xronoy ergasias, mesa apo epixeirhsiakes symbaseis, oi opoies qetoyn se amfisbhthsh thn 8wrh ergasia. H kybernhsh qa proselqei ston dialogo me pente protaseis, idiaitera shmantikes, oi opoies anamenetai na tyxoyn idiaiterhs kritikhs apo toys koinwnikoys etairoys".

H AYGH tonizei oti "symfwnhsan gia thn anergia, diafwnhsan omws gia to dialogo, xqes sth GSEE. H xqesinh E.E. ths Synomospondias apofasise na rijei olo ths to baros sthn proetoimasia ths 24wrhs panelladikhs kinhtopoihshs poy qa pragmatopoihqei stis 23 Oktwbrioy. Parepemce wstoso th syzhthsh gia thn poreia toy koinwnikoy dialogoy, gia meta thn apergiakh kinhtopoihsh".

H AQHNAIKH epishmainei oti "to 8wro den exei tipote iero" dhlwse xqes o antiproedros toy SEB Nikos Analyths sto periqwrio ths 3hs Eyrw-Mesogeiakhs Synodoy Biomhxanias kai tonise oti h anagkh gia eyelikth dieyqethsh toy xronoy ergasias einai dedomenh. O k. Analyths, o opoios einai kai armodios gia tis ergasiakes sxeseis apo pleyras twn ergodotwn ston Koinwniko Dialogo prosqese oti prepei na prostateyqei kai h proswpikh zwh kai o programmatismos twn ergazomenwn. Apo thn pleyra toy o proedros ths GSEE Xrhstos Polyzwgopoylos tonise oti den yfistatai qema katarghshs toy 8wroy kai epanelabe to aithma gia 35wrh ebdomadiaia ergasia xwris meiwsh twn apodoxwn".

H APOGEYMATINH prosqetei oti "apo... tas Eyrwpas perimenei pleon "bohqeia" h kybernhsh sto kayto qema ths dieyqethshs toy wrarioy ergasias. To zhthma "egkataleipetai" sthn eyxereia twn koinwnikwn etairwn, ek twn opoiwn h GSEE epimenei oti xwris thn kaqierwsh toy ebdomadiaioy 35wroy h dieyqethsh den syzhteitai. Se analogh dhlwsh proebh xqes o proedros ths Synomospondias, Xrhstos Polyzwgopoylos enw h kybernhsh "boleyetai" apo tis dieqneis ejelijeis".

[3] Ellhnotoyrkikes sxeseis

H NIKH anaferei oti "sth synanthsh Shmith-Gilmaz ton Noembrio sthn Krhth enapotiqentai oi opoies elpides gia beltiwsh twn ellhnotoyrkikwn sxesewn, opws prokyptei apo dhlwseis twn dyo pleyrwn. Apo to bhma ths Genikhs Syneleyshs toy OHE, pantws, o Toyrkos ekproswpos eperrice eyqynes sthn AQhna gia ypanaxwrhsh apo to pneyma toy koinoy anakoinwqentos ths Madriths".

TO EQNOS tonizei oti "o ypoyrgos Proedrias ths toyrkikhs kybernhshs Soykroy Gkioyrel kai "poylen" toy prwqypoyrgoy ths eisbolhs Mpoylent Etzebit erije nea bomba stis ellhnotoyrkikes sxeseis, apo to Sikago, opoy brisketai gia to synedrio ths Toyrkoamerikanikhs Omospondias. Se synenteyjh toy sthn efhmerida "Prwinh" ths Neas Yorkhs, o k. Gkioyrel yposthrije oti "yparxoyn merika mikra nhsia kai braxonhsides sto Aigaio Pelagos poy den exoyn taytothta. Den einai akomh jekaqaro me dieqneis symfwnies. Ayta, eipe, einai epishs, pros diapragmateysh".

O ELEYQEROS TYPOS epishmainei oti "th moirasia... toy Aigaioy blepei ws prosforotero tropo epilyshs twn ellhnotoyrkikwn o ypoyrgos Proedrias ths Agkyras kai "deji xeri" toy Mpoylent Etsebit, Soykroy Gkioyrel, epishmainontas pws shmera yparxoyn sto Arxipelagos "nhsakia xwris taytothta"! O k. Gkioyrel paroysiazei... me to "ganti" olo to fasma twn toyrkikwn apaithsewn, an kai arneitai pws h xwra toy trefei edafikes diekdikhseis enantion ths Elladas".

O ADESMEYTOS TYPOS prosqetei oti "prosdokia epideijhs metriopaqeias apo thn pleyra ths Toyrkias, kata thn prosexh Synodo ths Krhths, ejefrase xqes h kybernhsh, enw gia prwth fora ypainixqhke -emmesws, plhn safws- thn yparjh ypopths oikonomikhs synallaghs pisw apo ta dhmosieymata toy "Ompzerber".

O RIZOSPASTHS shmeiwnei oti "h Aqhna perimenei profanws mataia na perasei h "mpora" twn "tromo-senariwn" ths bretanikhs efhmeridas "Ompzerber". O ypoyrgos Typoy, D. Reppas dhlwse xqes pws h ellhnikh kybernhsh "qa xeiristei ayto to qema me ton tropo poy qa epilejei kai me gnwmona to eqniko symferon". Ayth h dhlwsh toy D. Reppa "metaferetai" apo kykloys toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ws prospaqeia na jexastei to dhmosieyma kai na atonhsoyn oi entypwseis poy dhmioyrghse. Ki ayto giati, opws yposthrizoyn oi idies phges, h ellhnikh kybernhsh ektima pws h amerikanikh diplwmatia xrhsimopoiei ta "tromo-senaria toy "Ompzerber" ws moxlo pieshs pros thn Aqhna".

TA NEA yposthrizoyn oti "klimakwnei h Agkyra tis proklhseis ths gia to Aigaio, th stigmh malista poy brisketai se ejelijh amerikano-NATOikh prwtoboylia gia th symfwnia Elladas-Toyrkias se nea metra oikodomhshs empistosynhs sto Aigaio".

H ESTIA me titlo "dia "moirasia" toy Aigaioy omilei Toyrkos ypoyrgos" ypogrammizoyn oti "eis "moirasia" toy Aigaioy anaferetai o ypoyrgos ths Toyrkikhs Kybernhsews, k. Soykroy Gkioyrel, eis synenteyjin toy pros thn omogeneiakhn efhmerida "Prwinh" ths Neas Yorkhs, enw xarakthrizei oxi kalas tas Ellhnotoyrkikas sxeseis kai edhlwsen oti "den blepei lampra prooptikh gia beltiwsh twn sxesewn sto eggys mellon".

[4] Kypriako

H ELEYQERH WRA anaferei oti "se omhreia ftwxeias kai apomonwsews odhgoyn - para thn prooptikh apo thn dieyrynsi ths E.E., oi prosfates ejelijeis sto Kypriako - to boreio tmhma toy nhsioy, me dedomenes pleon tis eyqynes ths hgesias twn Toyrkokypriwn. Sxetikes epishmanseis perilambanontai se apokleistikh synenteyji ths ston "Oikonomiko Fileleyqero" ths ypoyrgoy Anaptyjews ths Ellhnikhs kybernhsews kai prwhn epitropoy ths Eyrwpaikhs Enwsews, k. Basws Papandreoy".

H EJOYSIA tonizei oti " h apostratikopoihsh ths Kyproy einai ena apo ta basika qemata poy syzhta shmera o Proedros Klhridhs me ton eidiko ekproswpo toy Proedroy Klinton Ritsartn Xolmproyk sth Nea Yorkh, sto periqwrio ths genikhs syneleyshs toy OHE. Xqes o genikos grammateas toy OHE Kofi Anan, dhlwse ston Proedro Klhridh oti qa synexistoyn oi prospaqeies toy Organismoy gia na breqei lysh ston Kypriako, para to "nayagio" twn synomiliwn sto Montre stis arxes Aygoystoy".

[5] Oikonomikh politikh

[6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY THS 07/10/1997

Aqhna, Ellada, 07/10/1997 (APE)

GENIKH Dhmoprasiwn: "Anhsyxia gia to elleimma toy isozygioy trexoyswn synallagwn - Ayjhqhke kata 45,5% sto prwto ejamhno toy 1997".

EJPRES: "Prowqeitai h merikh apasxolhsh - H kybernhsh protiqetai na th nomimopoihsei ews kai gia to 25% ths agoras ergasias".

HMERHSIA: "Eqnikh" meiwsh twn epitokiwn. Sto 8,50% to Tamieythrio - 14,50% gia kefalaia kinhshs".

KERDOS: "H Eqnikh anoije to neo gyro meiwshs epitokiwn meta thn apoklimakwsh toy plhqwrismoy ton Septembrio".

NAYTEMPORIKH: "Ellhnoamerikanikh ependysh 200 ekat. dol. sthn Oykrania - Stis thlepikoinwnies, apo ton OTE kai thn Hughes".

[7] Meiwsh epitokiwn - Eqnikh

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article