Athens News Agency: Press Review in Greek, 97-07-10

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <[email protected]>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 10/07/1997

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

[2] Ellhnotoyrkikes sxeseis

[3] PGDM

[4] Kypriako

[1] TITLOI EFHMERIDWN

Aqhna, Ellada, 10/07/1997 (APE)

ADESMEYTOS TYPOS: Kacte kai arpajte. 400.000 dasika stremmata diekdikoyntai sthn Attikh.

APOGEYMATINH: To krima ston Shmith. Qyella gia thn prokat symfwnia - pagida.

AQHNAIKH: Ektakto synedrio gia allagh ths hgesias toy PASOK qa zhthsei h eswkommatikh antipoliteysh toy PASOK.

H AYGH: Panw stis staxtes polemos dyo ypoyrgeiwn gia thn katastrofh sto Seix Soy.

AYRIANH: Antarsia sto PASOK. Oloklhro to emprhstiko manifesto. Poioi to ypografoyn kai ti epidiwkoyn.

EQNOS: "Pagos" Akh sthn Toyrkia. Kobei thn orejh Ntemirel gia "atzenta".

ELEYQERH WRA: Shmeia kai terata eginan sto... Gkabos -2.

ELEYQEROS: Qa rwthsoyme thn Toyrkia.

ELEYQEROS TYPOS: Syntajh sta 50, alla mono gia ton ypoyrgo. Kataggelia - sok toy DSA gia to Miltiadh Papaiwannoy.

ELEYQEROTYPIA: Aixmes Akh xtyphma "32". Metwpo kata Shmith. 'Ekstrateia peiqoys' apo kybernhsh.

H EJOYSIA: Dyo nees symfwnies sto trapezi. Bgainoyn maxairia sto PASOK gia th dhlwsh ths Madriths.

H ESTIA: Sobaras antidraseis prokalei h symfwnia me thn Toyrkian kai entos toy PASOK.

H KAQHMERINH: Se neo telma h oikonomia, an den efarmostoyn amesa qarralees diarqrwtikes metarryqmiseis.

O LOGOS: O dekalogos gia to asfalistiko.

TA NEA: Epiqesh dialogoy apo thn Toyrkia me mparaz dhlwsewn Ntemirel - Tzem.

NIKH: Diafwnia me metro. Hpies oi prwtes antidraseis sto PASOK gia Madrith.

RIZOSPASTHS: NATOikh synodos koryfhs:anhsyxies gennoyn oi ejelijeis.

[2] Ellhnotoyrkikes sxeseis

"Diplwmatikoi kykloi, poy epikaloyntai ta NEA, elegan oti oi epomenes faseis sthn proseggish Elladas-Toyrkias kai me stoxo thn ektonwsh ths entashs sthn perioxh den prokeitai na ektylixqoyn se mia 'grammikh ejelijh' alla kata pasa piqanothta qa akoloyqhqoyn 'parallhles diadikasies'. Etsi, to piqanotero einai gia paradeigma oti oi ergasies ths ellhnotoyrkikhs omadas empeirognwmonwn poy exei systhsei h EE qa proxwrhsoyn parallhla me tis syzhthseis sto plaisio toy NATO gia thn Oikodomhsh Metrwn empistosynhs sto Aigaio. Epipleon, den apokleietai taytoxronws na yparjoyn kai oi dimereis syzhthseis gia qemata emporioy, toyrismoy, politismoy klp - oi opoies exoyn 'pagwsei' me toyrkikh ypaitiothta".

H ELEYQEROTYPIA sto sxolio ths grafei oti "antimetwpizetai mallon qetika apo thn pleionothta toy politikoy kosmoy h symfwnia Shmith-Ntemirel, me th diatypwsh bebaia kapoia epifylajewn. Yparxoyn parallhla kai akraies antidraseis poy den fwtizoyn alla prokaloyn sygxysh. Oi epifylajeis, wstoso sthrizontai se erwthmata, ta opoia prokyptoyn apo to idio to keimeno ths symfwnias, to xarakthrizomeno apo ton prwqypoyrgo 'koinh katagrafh arxwn'. An lysoyme me thn Toyrkia to qema ths oroqethshs ths yfalokrhpidas, lynontai kai ola ta alla, me thn proypoqesh bebaia oti den yparxei tipote allo to opoio den gnwrizoyme. Einai omws h symfwnia Shmith-Ntemirel ena bhma gia thn epilysh ths monhs diaforas; Mallon einai mia symfwnia poy pagwnei to yfistameno kaqestws apokleiontas monomereis energeies ths mias h ths allh pleyras, kaqws kai th xrhsh bias h thn apeilh bias. To krisimo erwthma einai an me th symfwnia oi dyo xwres qa periorisoyn toys ejoplismoys poy ginontai gia xarh kai pros ofelos twn HPA".

O ADESMEYTOS TYPOS sto basiko toy arqro tonizei oti epiballetai o prwqypoyrgos "molis epistrecei prwta na enhmerwsei sxetika ton arxhgo toy kratoys kai ystera na kalesei aytoproswpws toys politikoys arxhgoys kai na toys enhmerwsei gia ola. Dhladh na toys apokalycei xwris na krathsei 'steganes perioxes': ti akribws prohghqhke toy (aifnidiastikoy) anakoinwqentos (protaseis, antiprotaseis, epafes, mesolabhseis) kai se poio epipedo. Poies desmeyseis anelabe h xwra mas apenanti stoys mesolabhtes Amerikanoys sxetika me to Aigaio. Poso h ejelijh ayth synartatai me thn poreia toy Kypriakoy kai poso enhmerh htan h kypriakh hgesia. Poies eggyhseis edwsan oi mesolabhtes Amerikanoi oti den qa ypanaxwrhsei h Agkyra kai -to spoydaiotero- oti den qa parermhneysei th 'symfwnia plaisio'. An h grapth 'symfwnia arxwn' (anakoinwqen) synodeyetai kai apo atypes proforikes symfwnies. An h 'symfwnia arxwn' synodeyetai kai sto xronodiagramma sthn ellhnotoyrkikh proseggish kai ti problepei to xronodiagramma ayto kai posh alhqeia periexoyn oi epimones fhmes gia synekmetalleysh toy Aigaioy apo Ellhnes kai Toyrkoys ypo amerikanikh diaithsia".

H AQHNAIKH sto basiko ths sxolio anaferei oti "poikila einai ta sxolia gia th symfwnia ths Madriths. Bebaiws ean meinoyme sto gramma ths symfwnias kai oxi sto pneyma ths - dhladh sto ti mporei na shmatodotei - qa parathrhsoyme toyto: h symfwnia aplws epanadiatypwnei aytonohtes arxes toy Dieqnoys Dikaioy" kai diatypwnei ta ejhs erwthmata: einai dynaton na syrqoyn dyo xwres katw apo thn asfyktikh piesh toy planhtarxh aplws gia na ypogracoyn aytonohtes arxes; Einai dynaton o prwqypoyrgos mias xwras na energei aifnidiastika kai paraplanhtika; Paraplanhtika, giati apo to diadikastiko - kai mesw ypomnhmatwn - dialogo empeirognwmonwn phgame sth synanthsh koryfhs metajy twn ypoyrgwn ejwterikwn kai sthn ypografh ellhnotoyrkikoy symfwnoy. An ypokyptoyme toso eykola stis pieseis ayto den prooiwnizetai tipote to qetiko kai aisiodojo".

O ELEYQEROS tonizei oti "se kaqe periptwsh h symfwnia ths Madriths akyrwnei kat'oysian to isxyro kai anafaireto dikaiwma ths xwras mas gia epektash twn xwrikwn mas ydatwn sta 12 milia me thn ejwfrenikh logikh oti h Toyrkia qa stamathsei kati aytonohto: na apeilei thn edafikh kyriothta ths xwras mas me frastikes aixmes h parabiash toy eqnikoy enaerioy xwroy mas. Me mia frash o k. Shmiths ebale th xwra mas ston 'asterismo ths Toyrkias' forwntas fesi ston kaqe Ellhna polith".

H ELEYQERH WRA yposthrizei oti "me poly xeiroteroys oroys to 'coulpa' toy Ntabos epanelhfqh meta apo entono paraskhnio kai amerikanikh ypagoreysi twn diabohtwn 'eji shmeiwn' sth Madrith. Oi k.k. Shmiths kai Pagkalos prosypegracan ena keimeno - qryallida gia tis qemeliwdeis arxes twn kyriarxikwn dikaiwmatwn ths xwras mas enanti enos 'mh polemoy' mias 'mh epiqesews' h opoia omws oyte h allws... ejasfalizontan gia oso diasthma h Ellas xwris na ypograch 'symbolaio' oti den qa probh se 'monomereis energeies' sto Arxipelagos synexize thn epishs arnhtikh, prohgoymenws stasi anamonhs sto qema twn xwrikwn ydatwn".

To EQNOS anaferei oti "me idiaitera baryshmanth topoqethsh toy o ypoyrgos Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos prosgeiwse xqes thn Toyrkia ypenqymizontas tis pagies ellhnikes qeseis en ocei twn diadikasiwn poy qa akoloyqhsoyn meta th symfwnia Shmith-Ntemirel. Sto Aigaio den yparxei tipote allo pros diapragmateysh me thn Toyrkia ektos apo to qema ths orioqethshs ths yfalokrhpidas gia to opoio h pagia ellhnikh qesh einai h parapomph toy sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs (sto shmeio ayto o A Tsoxatzopoylos pairnei safh qesh enantion ths amerikanikhs epidiaithsias). H epektash twn xwrikwn ydatwn sta 12 naytika milia apotelei anafaireto dikaiwma mas poy prokyptei apo to Dieqnes Dikaio ths Qalassas kai to opoio qa askhsoyme otan to krinoyme skopimo. To Kypriako problhma ejakoloyqei na einai zhthma eisbolhs kai katoxhs kai apotelei kaqoristiko paragonta kai proypoqesh gia thn ejomalynsh twn dimerwn ellhnotoyrkikwn sxesewn".

Kata thn ESTIA "antimetwpos me thn eswkommatikhn toy antipoliteysin h opoia anazhtei nean eykairian na ekdhlwqh kata tropon sygkrothmenon qa eyreqh o prwqypoyrgos K Shmiths me aformhn thn Symfwnian twn eji shmeiwn me thn Toyrkian. Hdh ai prwtai antidraseis boyleytwn toy PASOK hrxisan na ekdhlwnontai me epikriseis kata toy Prwqypoyrgoy kai me aixmas dia ena "neon Ntabos".

Symfwna me th NIKH "entonos problhmatismos kai anhsyxia gia thn poreia twn ellhnotoyrkikwn sxesewn meta th symfwnia Shmith-Ntemirel sth Madrith, epikratei s'ola ta kommata. Sto PASOK h 'eswkommatikh antipoliteysh' kai kyriws h kinhsh twn '32' mesa apo dhlwseis stelexwn ekane logo gia 'symfwno-pagida' kai 'neo Ntabos' wstoso staqhke adynath h ekdosh enos keimenoy poy na toys ekfrazei oloys. Sth Nea Dhmokratia diamorfwnontai dyo grammes kaqws o K. Karamanlhs, o K. Mhtsotakhs kai h Nt. Mpakogiannh protimoyn xamhloys tonoys enw h pleyra toy G. Barbitsiwth kai toy M. Ebert epiqymei sklhrh taktikh pros thn kybernhsh. O SYN htan to mono komma oysiastika poy xarakthrise qetiko bhma th symfwnia, yposthrije wstoso oti ola qa kriqoyn apo thn poreia twn ejelijewn. To KKE ekane logo gia 'amerikanopoihsh' toy Aigaioy kai to DHKKI kathggeile thn kybernhsh gia mystikh diplwmatikh kai kalese ton ellhniko lao se epagrypnhsh kai agwna. H Politikh Anoijh telos yposthrizei oti h Symfwnia Shmith-Ntemirel apotelei epwdynh desmeysh gia thn Ellada kai anwdyno eyxologio gia thn Toyrkia".

H AYRIANH prosqetei oti "me keimeno-fwtia kata twn epilogwn toy prwqypoyrgoy apanta o sklhros pyrhnas ths eswkommatikhs antipoliteyshs toy PASOK sthn prosfath symfwnia Shmith-Ntemirel. To keimeno ayto kykloforei apo xeri se xeri metajy twn 32 boyleytwn poy eixan xtyphsei me analogo prin apo to Pasxa, alla skontaftei se antirrhseis proskeimenwn ston k. Tsoxatzopoylo poy to qewroyn poly epiqetiko gia na to ypogracoyn".

O RIZOSPASTHS isxyrizetai oti "h allagh klimatos" metajy twn dyo xwrwn poy epikaleitai o prwqypoyrgos "oysiastika prokeitai gia to "klima" sygkyriarxias sto Aigaio poy synepagetai nea meqodeysh katoxyrwshs toy kaqestwtos periorismoy ths ellhnikhs kyriarxias sto Aigaio. Kaqestws periorismenhs kyriarxias poy ferei eykrinestata th sfragida twn HPA".

[3] PGDM

H APOGEYMATINH grafei oti "mystikh diplwmatia ypokryptei kai h oligolepth synanthsh - 'typikh' opws o idios th xarakthrise, kai xwris opoiadhpote anafora sto qema toy onomatos - poy eixe xqes o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths me ton proedro twn Skopiwn Kiro Gkligkorof sto periqwrio ths synodoy toy NATO sth Madrith".

O LOGOS anaferei oti "oi dyo pleyres syzhthsan symfwna me plhrofories gia diafora qemata dimeroys synergasias ston tomea ths oikonomias kai ths anaptyjhs, enw o Kiro Gkligkorof feretai na zhta apo thn Ellada yposthrijh sto aithma ths xwras toy gia mellontikh entajh ths sto NATO. Oi ejelijeis aytes mas proideazoyn gia to qermo fqinopwro poy erxetai ston tomea twn eqnikwn mas qematwn, ta opoia exoyn parei to dromo ths dieyqethshs, kati poy oysiastika eixe proanaggelqei edw kai arketoys mhnes. Ayto bebaia den prokeitai na ginei xwris kapoies antidraseis oi opoies hdh shmeiwqhkan se o,ti afora tis ellhnotoyrkikes sxeseis, enw anamenetai na epanalhfqoyn molis ginei gnwsth h lysh gia to onoma, epi toy opoioy tonise o k. Shmiths, einai gnwstes oi qeseis twn dyo xwrwn kai exoyn teqei ston dialogo poy diejagetai sth Nea Yorkh".

[4] Kypriako

H AYGH prosqetei oti "gia "eykairia poy den prepei na xaqei" ekane logo o GG toy OHE Kofi Anan enw apo oles tis pleyres ekfrazetai h elpida na karpoforhsoyn oi synomilies. H symfwnia Shmith - Ntemirel an kai den yparxei s'ayth anafora sto Kypriako ektimatai oti qa ephreasei qetika to klima".

H KAQHMERINH shmeiwnei oti "o GG toy OHE Kofi Anan emfanisthke kata thn enarkthria omilia toy aisiodojos gia thn poreia twn diapragmateysewn stis opoies hdh eteqh to zhthma twn rwsikwn pyraylwn S-300. O k. Klhridhs epanelabe oti h Leykwsia den qa proxwrhsei sthn anaptyjh toy systhmatos ean epiteyxqei lysh toy Kypriakoy, enw o k. Ntenktas me aformh thn topoqethsh toy proedroy ths Kyproy dietypwse to erwthma giati prepei na yparxei parembash ths Mosxas kai orismenwn allwn xwrwn stis diergasies poy briskontai se ejelijh".

To EQNOS anaferei oti "ypo thn... skia ths symfwnias ths Madriths kai mesa se klima entonwn piesewn arxisan oi synomilies".

Symfwna me ton ELEYQERO TYPO "h Madrith deixnei to dromo gia thn epilysh toy Kypriakoy" dhlwsan xqes stis Bryjelles ejoysiodothmenoi kykloi ths EE epishmainontas oti h ypografh ths symfwnias gia tis ellhnotoyrkikes sxeseis erxetai sthn katallhlh stigmh gia thn prowqhsh toy Kypriakoy. Diaforetikh apoch exei wstoso o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn Ozer Tzem o opoios apantwntas se sxetikh erwthsh dhlwse oti den nomizei oti osa symfwnhqhkan sth Madrith qa symbaloyn sthn epilysh toy Kypriakoy".

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article