Athens News Agency: Press Review in Greek, 97-05-30

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <[email protected]>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 30/05/1997

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

[2] Dolofonia Peratikoy

[3] Aposyrsh IX

[4] Anaqewrhsh Syntagmatos

[5] Ellhnotoyrkikes sxeseis

[6] Oikonomikh politikh

[7] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

[8] Trapeza ths Ellados-Draxmh

[1] TITLOI EFHMERIDWN

Aqhna, Ellada, 30/05/1997 (APE)

ADESMEYTOS TYPOS: Yparxei kai filotimo. Sygklonisthke h Ellada apo thn eyaisqhsia ths kaqaristrias.

APOGEYMATINH: Eynoika daneia gia IX. Nea paketa apo tis trapezes.

AQHNAIKH: Tromos stoys efoplistes meta thn ektelesh toy Peratikoy apo th 17N.

H AYGH: Ta kala kai symferonta. Ston prwqypoyrgo xqes h Iera Synodos.

AYRIANH: Sto skamni h klika poy arpaje 7 dis.

EQNOS: Jekiname th nea aposyrsh. O Giwrgos Drys milaei sto "Eqnos".

ELEYQERH WRA: Ejacalmos Serafeim gia toys "antirrhsies" syneidhshs.

ELEYQEROS: Kerkoporta gia to strateyma oi ryqmiseis toy pros chfish nomosxedioy gia toys antirrhsies syneidhsews.

ELEYQEROS TYPOS: 2,7 dis epikhryjh ths 17N apo toys efoplistes. Dhlwsh-bomba apo ton Skoylarikh: h EYP sto kyklwma tromokratwn.

ELEYQEROTYPIA: Prokhryjh ths 17N se treis doseis gia Peratiko k.a. "Treis fores organwsame to xtyphma".

H EJOYSIA: Katargeitai h epethrida twn ekpaideytikwn. Protash nomoy apo Karamanlh to Septembrio. Symfwnei katarxhn h kybernhsh.

H KAQHMERINH: Maxh gia thn isxy ths draxmhs. Syntona metra meta th xqesinh synallagmatikh ekroh 800 ekat. dolariwn.

O LOGOS: Teleytaia eykairia gia forologikes ekkremothtes. Aysthrh proeidopoihsh toy ypoyrgeioy Oikonomikwn.

TA NEA: Ayjanoyn ta aforologhta oria gia misqwtoys, syntajioyxoys, epaggelmaties.

NIKH: Stop-kare sthn ektelesh. Mia kryfh kamera h elpida ths astynomias gia th 17N.

RIZOSPASTHS: Anatimhseis-fwtia se polla farmaka.

[2] Dolofonia Peratikoy

H ELEYQERH WRA yposthrizei oti "sto apolyto skotadi fainetai oti briskontai akomh oi ereynes twn diwktikwn arxwn sxetika me th dolofonia toy epixeirhmatia Kwsta Peratikoy apo toys tromokrates ths Organwshs '17Noembrh' proxqes to apogeyma sto kentro toy Peiraia, afoy, para to gegonos oti yparxoyn dwdeka martyres oi astynomikoi den exoyn kataferei na sxhmatisoyn ta skitsa twn drastwn enw ta stoixeia poy exoyn syllexqei einai sxedon mhdenika gia na bohqhsoyn sto ergo twn arxwn".

O ELEYQEROS prosqetei oti "ws synhqws, edw kai 22 xronia, h Antitromokratikh Yphresia, alla kai oi Amerikanoi poy exoyn emplakei stis ereynes kai ta stoixeia poy exoyn sta xeria toys, ystera apo kaqe xtyphma ths organwshs-'fantasma', '17Noembrh', einai ena megalo... tipota".

TA NEA sto sxolio toys anaferoyn metajy allwn oti "konta pente xronia meta to teleytaio foniko ths xtyphma, h '17N' edwse pali aytoklhth to 'timwro parwn' ths, me stoxo - opws panta - na qymisei pws ayth 'agrypna' gia thn apodosh koinwnikhs dikaiosynhs".

O ADESMEYTOS TYPOS ektima oti edwsan "megalo ponokefalo anti oysiastikwn stoixeiwn, oi aytoptes martyres ths dolofonias toy Kwsta Peratikoy stoys astynomikoys. Symfwna me apolyta ejakribwmenes plhrofories, kanenas apo toys martyres den kateqese ta idia stoixeia me toys ypoloipoys, oson afora sta xarakthristika twn dolofonwn ths "17N".

[3] Aposyrsh IX

[4] Anaqewrhsh Syntagmatos

H KAQHMERINH anaferei oti "endexomeno katoxyrwshs pagioy eklogikoy systhmatos proekyce xqes sth Boylh opoy o yfypoyrgos Dhmosias Dioikhshs k. L. Papadhmas apefyge na diaceysei thn plhroforia oti stis protaseis poy qa kataqesei h kybernhsh gia thn anaqewrhsh toy Syntagmatos qa perilambanetai kai diatajh poy qa problepei thn kaqierwsh ths enisxymenhs analogikhs".

O ELEYQEROS TYPOS isxyrizetai oti diathrei "qolh thn eikona gyrw apo to qema toy eklogikoy nomoy h kybernhsh synexizontas ta kommatika paixnidia. O yfypoyrgos Eswterikwn L. Papadhmas dhlwse men oti 'den apasxolei' thn kybernhsh qema allaghs toy eklogikoy systhmatos, alla paradexqhke oti qa yparjei allagh toy eklogikoy nomoy".

H AQHNAIKH yposthrizei oti "h kybernhsh den apekleise xqes to endexomeno, sth nea diadikasia anaqewrhshs toy Syntagmatos, na anaptyxqei enas problhmatismos gia to endexomeno na katoxyrwqei kai syntagmatika sto mellon, o eklogikos nomos".

[5] Ellhnotoyrkikes sxeseis

H NIKH anaferei oti "h Oyasigkton den qewrei oti oi ellhnotoyrkikes diafores kai to Kypriako syndeontai metajy toys ws pros thn epilysh toys, to Aigaio wstoso xarakthrizetai perioxh poly shmantikh toso gia thn Ellada oso kai gia thn Toyrkia. Symfwna me ton ekproswpo toy Steit Ntipartment, Nikolas Mperns, poy piqanotata qa einai o neos Amerikanos presbeyths sthn Aqhna, syntoma qa breqei lysh kai gia ta dyo qemata".

H EJOYSIA yposthrizei oti "h synanthsh, symfwna me dhlwsh toy idioy toy ypoyrgoy, htan akarph, afoy o k. Oimen eipe ston k. Pagkalo "ta gnwsta poy leei, ayta poy exei pei, dhladh kai sthn Aqhna me leptomereies kai den koyrazetai na epanalambanei"."

H APOGEYMATINH isxyrizetai oti "para thn itamh adiallajia ths Agkyras, h kybernhsh ejakoloyqei tis atypes epafes me ekproswpoys ths toyrkikhs diplwmatias".

[6] Oikonomikh politikh

O RIZOSPASTHS sto basiko toy sxolio yposthrizei metajy allwn oti "egklhma ek promeleths, qa mporoyse na xarakthristei h oikonomikh politikh ths kybernhshs Shmith, thn opoia xeirokrotoyn toso oi polyeqnikes (me tis ekqeseis toy DNT, toy OOSA kai ths EE) oso kai ta synetairakia toys sthn Ellada (Syndesmoi biomhxanwn, efoplistwn, polykatasthmatwn klp). Mporei m'ayth thn politikh, orismenoi ariqmoi na eyhmeroyn - opws ta kerdh twn megaloepixeirhmatiwn kai o plhqwrismos - omws o ergazomenos laos ypoferei".

[7] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

Aqhna, Ellada, 30/05/1997 (APE)

GENIKH Dhmoprasiwn: "Pieseis sth draxmh - Shmantikes ekroes".

EJPRES: "Akribh h prostasia ths draxmhs - 1,4 dis. ECU dapanhqhkan apo thn Trapeza Ellados to teleytaio trihmero".

HMERHSIA: "Nea aposyrsh I.X entos toy '97 - Paketo metrwn gia ta metaxeirismena".

KERDOS: "Me kostos oi prospaqeies sthrijhs ths draxmhs, oi pieseis synexizontai - Oi ekroes jeperasan to 1 dis. dol.".

NAYTEMPORIKH: "Sta xnaria ths Irlandias gia to dromo pros to Maastrixt".

[8] Trapeza ths Ellados-Draxmh

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article