Athens News Agency: Press Review in Greek, 97-01-16

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <[email protected]>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 16/01/1997

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

[2] Katastrofes apo qeomhnia

[3] Ellhnotoyrkikes sxeseis - Kypriako

[4] Synedriash KO PASOK

[5] Nees agrotikes kinhtopoihseis

[6] Toyrkia - Oikoymeniko Patriarxeio

[7] Toyrkia - EE

[8] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

[9] Anodos timwn sto Xrhmatisthrio

[1] TITLOI EFHMERIDWN

Aqhna, Ellada, 16/01/1997 (APE)

ADESMEYTOS TYPOS: "PASOK: H farma twn zwwn. Meta toys cylloys kai ta liontaria twra lykoi kai probata".

APOGEYMATINH: "Ta sxedia maxhs twn agrotwn".

H AYGH: "Polh ston Phneio me adeia YPEXWDE".

AYRIANH: "Telos h apath ths klefto-AGB. Anagkasthke meta tis apokalyceis ths 'Ayrianhs' na stamathsei tis metrhseis-maimoy".

EQNOS: "Ta trakter janarxontai stis 28 toy mhna".

ELEYQERH WRA: "Den pathse thn... skandalh o Shmiths. Qewrhse lhjan to qema poy dhmioyrghqhke apo ton Skandalidh".

ELEYQEROS: "Mpoyrloto sto PASOK".

ELEYQEROS TYPOS: "Kinezika gia xanoys. Shmiths: opoios peinaei na paei gia carema".

ELEYQEROTYPIA: "Jespa o Gewrgios Papandreoy kai kalei se "mazikh antepiqesh eksygxronistwn".

H EJOYSIA: "Ston ypno epiasan thn kybernhsh oi agrotes".

H KAQHMERINH: "Sygkroyontai ta dyo PASOK. Me kairio dilhmma ton eksygxronismo h thn anapalaiwsh".

O LOGOS: "Enisxysh ths Amynas. Sklhrh apanthsh Shmith sthn toyrkikh proklhtikothta".

TA NEA: "Mploka pali apo agrotes".

NIKH: "Ekrhjeis sto PASOK gia to moratorioym. Entonh kritikh sthn KO gia toys xeirismoys sta eqnika".

RIZOSPASTHS: "Nekra" ta limania apo thn kybernhtikh adiallajia".

[2] Katastrofes apo qeomhnia

TA NEA shmeiwnoyn oti "oi hmeres pernoyn, alla ta problhmata apo thn prwtofanh qeomhnia talaipwroyn xiliades anqrwpoys se Fqiwtida kai Korinqo. H apokatastash twn zhmiwn proxwrei me argoys ryqmoys kai oi katoikoi pleon zoyn tragikes stigmes. Sthn Korinqo h agora einai nekrh, enw oi zhmies ypologizontai se 30 dis draxmes. Sth Fqiwtida ejakoloyqoyn na paramenoyn apokleismena xwria, opws kai sthn Eyrytania".

[3] Ellhnotoyrkikes sxeseis - Kypriako

TA NEA prosqetoyn oti "oroys gia thn apoklimakwsh ths entashs metajy Kyproy-Agkyras qetei twra to toyrkiko ypoyrgeio Ejwterikwn para th desmeysh ths Leykwsias pros thn Oyasigkton oti oi rwsikoi pyrayloi qa egkatastaqoyn to nwritero se 16 mhnes. H Agkyra zhtei thn akyrwsh toy symbolaioy Kyproy-Rwsias gia thn promhqeia twn pyraylwn".

Symfwna me thn EJOYSIA "prokatabolh qa dwsei h kypriakh kybernhsh thn erxomenh Deytera sth Rwsia gia thn promhqeia toy antiaeroporikoy-antipyraylikoy systhmatos S-300. H prokatabolh qa einai to 25% toy synolikoy posoy, to opoio, symfwna me plhrofories, anerxetai se 220 ekatommyria dolaria enw ta ypoloipa qa katablhqoyn me thn paradosh toy systhmatos. Ayto egine gnwsto kata th diarkeia ths xqesinhs koinhs synedriashs twn koinoboyleytikwn epitropwn ejwterikwn kai amynas Elladas kai Kyproy, sthn opoia epishs egine analytikh enhmerwsh gia thn katastash poy diamorfwnetai sto Kypriako meta tis teleytaies ejelijeis kai thn episkech Kabano".

O ELEYQEROS TYPOS yposthrizei omws oti "oristika fainetai pws.. petaje h prooptikh egkatastashs rwsikwn antiaeroporikwn systhmatwn sthn Kypro, kaqws o Amerikanos diplwmaths Keri Kabano aperrice kathgorhmatika xqes kai apo thn Agkyra ayto to endexomeno. Ayrio anamenetai sthn Aqhna gia diaboyleyseis o Kyprios proedros Glaykos Klhridhs ypo to fws twn prosfatwn ellhnikwn ypoxwrhsewn sto qema twn rwsikwn pyraylwn kai toy moratorioym".

H APOGEYMATINH grafei oti "to Martio qa ekdhlwqei h amerikanikh prwtoboylia me paketo orwn kai protasewn pros Aqhna, Leykwsia kai Agkyra. O K. Kabano enhmerwse oles tis pleyres, milwntas gia tis ejelijeis mesa stoys epomenoys dyo mhnes. O Amerikanos ajiwmatoyxos efyge mallon ikanopoihmenos apo th Leykwsia kai me "qetikes entypwseis apo thn Aqhna, qewrwntas oti anoigei o dromos gia diakoinotikes synomilies".

H AYGH shmeiwnei oti "thn ektonwsh ths krishs kai thn anagkh epispeyshs twn prospaqeiwn gia thn epilysh twn problhmatwn poy sxetizontai me to Kypriako anhggeile xqes apo thn Agkyra o Amerikanos ajiwmatoyxos K. Kabano".

Symfwna me ton ADESMEYTO TYPO, "ektonwsh ths entashs sthn Kypro alla kai dimhno sklhrhs diplwmatikhs antiparaqeshs Elladas-Toyrkias mexri to Martio - opote ypologizetai h enarjh ek toy syneggys synomiliwn sth Megalonhso kai episkech toy ypoyrgoy Ejwterikwn k. Q. Pagkaloy sthn Oyasigkton - anamenoyn phges toy ypoyrgeioy Ejwterikwn. H ellhnikh pleyra ektima pws kerdise to pleonekthma toy aifnidiasmoy me thn ypografh twn symbolaiwn gia toys rwsikoys pyrayloys S-300".

H AYRIANH epishmainei oti "fanerh einai pleon h diastash apocewn sto eswteriko ths kybernhshs oson afora tis amerikanikes protaseis gia thn epibolh "moratorioym" stis yperpthseis ellhnikwn kai toyrkikwn maxhtikwn aeroskafwn panw apo thn Kypro. Xqes, o ypoyrgos Typoy D. Reppas isxyrisqhke pws ta osa dhlwsan oi ypoyrgoi Eqnikhs Amynhs A. Tsoxatzopoylos kai Ejwterikwn Q. Pagkalos gia to qema, ekfrazoyn tis pagies kybernhtikes qeseis, alla espeyse na dieykrinisei, se entono yfos, oti "ean pragmatika yparxei mia diaforetikh politikh qesh, qelw na ekfrazetai egkyrws, epishmws kai ypeyqyna, wste na yparxei egkyrh, epishmh kai ypeyqynh antimetwpish h sxoliasmos ths".

H NIKH tonizei oti "entash prokalei sto PASOK to qema toy moratorioym kai genikotera oi xeirismoi ths kybernhshs gia ta eqnika qemata kai idiaitera gia ta ellhnotoyrkika. To klima dysareskeias poy yparxei ekfrasthke xqes sth synedriash ths KO toy PASOK, sthn opoia stelexh opws oi: G. Kachs, St. Papaqemelhs, Xr. Khpoyros kai tonisan oti h protash gia moratorioym den symbibazetai me tis arxes toy PASOK kai oti einai epikindynh kai akairh. O Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths yperamynqhke bebaia ths politikhs ths kybernhshs, xarakthrizontas thn Toyrkia ws basiko paragonta apostaqeropoihshs sthn perioxh ths Mesogeioy kai thn kalese na sebastei to Dieqnes Dikaio kai tis Dieqneis Synqhkes".

O LOGOS grafei oti "stoixeia poy qa apodeiknyoyn tis prosfata diatypwmenes qeseis toy peri ths epiqetikothtas ths Toyrkias, qa kataqesei o ypoyrgos Eqnikhs Amynas A. Tsoxatzopoylos thn erxomenh ebdomada sthn epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn ths Boylhs. O k. Tsoxatzopoylos apantwntas xqes sth Boylh se erwthsh ths Marias Damanakh sxetika me th synenteyjh toy sthn efhmerida TA NEA, epibebaiwse ta osa eipe sxetika, anaferqhke se allagh ths stashs ths Toyrkias, poy epidiwkei th dhmioyrgia qermoy epeisodioy sto Aigaio kai dhlwse oti h Ellada den prokeitai na syndesei Kypriako me Aigaio, opws epiqymei h Toyrkia. O ypoyrgos prosqese oti h toyrkikh ysteria anagkase tis HPA na proboyn dia toy Nikolas Mperns stis gnwstes toy dhlwseis gia na mazecoyn thn Toyrkia kai pantws diabebaiwse gia to etoimopolemo twn Enoplwn Dynamewn, poy apoteloyn aspida se kaqe epiboylh".

[4] Synedriash KO PASOK

H ELEYQEROTYPIA ypogrammizei oti "h parathrhsh toy "antishmitikoy" prwhn ypoyrgoy Stelioy Papaqemelh oti "dyskola qa mporoyse na yparjei antilogos" se osa eipe xqes o prwqypoyrgos, perigrafei pista to klima ths xqesinhs synedriashs ths KO. Htan perissotero hremh ap'o,ti anamenotan kai malista meta "to qema Skandalidh". O k. Shmiths ekfwnhse mia ef'olhs ths ylhs omilia kai den afhse periqwria diafwnias sta oysiwdh qemata. Wstoso, htan perissotero safhs apo kaqe allh fora ws pros to poy qelei na to paei o idios kai h kybernhsh toy".

H KAQHMERINH grafei oti "h krish sto kybernwn komma epibebaiwnetai kaqhmerina kai proslambanei olo kai baqyteres diastaseis dhmioyrgwntas thn aisqhsh oti odhgoymeqa taxytera ap'oso qa anemene kaneis se mia sygkroysh twn dyo PASOK, opws kategrafhsan sto qerino synedrio stis ejedres toy Olympiakoy Stadioy. Xqes, o prwqypoyrgos k. K. Shmiths epanefere to qema Skandalidh sth synedriash ths KO toy PASOK - gnwrizontas profanws oti akoloyqei kai nea epikritikh synenteyjh toy - kai prosdiorise me epiqetikh diaqesh ton xarakthra toy kybernwntos kommatos".

H ELEYQERH WRA epishmainei oti "h synedriash kylhse se hremo tono alla to daxtylo kapoiwn einai panta sthn... skandalh".

[5] Nees agrotikes kinhtopoihseis

O RIZOSPASTHS me titlo "To potami den gyrizei pisw " anaferei oti "arxizei apo shmera h proetoimasia ths neas agrotikhs ejegershs. Sygkentrwseis kai syllalhthria s'oles tis poleis kai ta xwria. Stis 28 Genarh ta trakter bgainoyn kai pali stoys dromoys me ena polymorfo plaisio kinhsewn. Stis 4 Flebarh kleinoyn ta panta, an mexri tote h kybernhsh den exei ikanopoihsei ta eji basika aithmata poy paramenoyn anoixta apo thn prohgoymenh kinhtopoihsh. Omofwnh kai omoqymh h apofash".

[6] Toyrkia - Oikoymeniko Patriarxeio

TA NEA xarakthrizoyn "prwtofanh thn epembash twn Toyrkwn sto Fanari".

[7] Toyrkia - EE

To EQNOS anaferei oti gia "ton Aprilio etoimazei to Symboylio Syndeshs EE-Toyrkias, h ollandikh proedria ths Enwshs opws fanhke apo thn proxqesinh synanthsh toy Ollandoy ypoyrgoy Ejwterikwn Ban Mirlo me toys Q. Pagkalo kai ton G. Papandreoy sthn Aqhna. H ollandikh proedria exei dhlwsei apo thn prwth stigmh oti epiqymei na sygkalesei to Symboylio syndeshs para tis ellhnikhs antirrhseis. Apo thn ellhnikh kybernhsh egine safes oti: aparaithth proypoqesh gia th sygklhsh toy Symboylioy Syndeshs einai h apodoxh apo thn Agkyra ths Koinhs Qeshs twn "15" gia to sebasmo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai twn arxwn kalhs geitonias. H Agkyra oysiastika den exei apanthse se ola ayta apo ton Ioylio ews shmera".

[8] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

Aqhna, Ellada, 16/01/1997 (APE)

GENIKH Dhmoprasiwn: "Ejarsh forologikwn parembasewn. Entypwsiakh ayjhsh 199% to Dekembrio toy '96".

EJPRES: "Plhrhs apeleyqerwsh ths agoras kaysimwn. H EE apaitei apo thn Ellada na ginei".

HMERHSIA: "Me apodosh 14,6% "trexei" to X.A.A. Barings: "Arxh mias makroxronias anodoy"".

KERDOS : "Poioi sthrizoyn thn anodo timwn sto Xrhmatisthrio. Sto 14,6% h anodos apo thn arxh toy xronoy ! ".

NAYTEMPORIKH: "Panw apo 200 dis. h ysterhsh twn dhmosiwn esodwn to 1996. Entonh kopwsh toy ryqmoy eisprajhs toys teleytaioys mhnes toy xronoy."

[9] Anodos timwn sto Xrhmatisthrio

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article