Athens News Agency: Press Review in Greek, 97-01-08

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <[email protected]>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 08/07/1997

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

[2] Amyntiko programma Kyproy

[3] Sxeseis kybernhshs - PASOK

[4] Nea Dhmokratia

[5] Oikonomikh - Ejwterikh politikh

[6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY THS 08/01/1997

[7] Anodos sto Xrhmatisthrio

[1] TITLOI EFHMERIDWN

Aqhna, Ellada, 08/01/1997 (APE)

ADESMEYTOS TYPOS: "Ejw h bash. O Ebert 'toymparise' ton Soyflia. Symfwnhsan gia synedrio 'maimoy' erhmhn twn opadwn".

APOGEYMATINH: "Nikhse h enothta sth ND. Ta brhkan Ebert-Soyflias".

H AYGH: "Dyo metwpa gia thn kybernhsh. Nea xronia me palia problhmata".

AYRIANH: "Katerreyse h xoynta ths AGB".

EQNOS: "Poy pane oi misqoi. Beltiwmenh protash sthn ADEDY".

ELEYQERH WRA: "Me toys 'S-300' h Toyrkia den ta exei... 400".

ELEYQEROS: "Fwnazei o klefths na fobhqei o noikokyrhs, enw o Akhs apokalyptei toyrkiko sxedio gia allagh synorwn sto Aigaio".

ELEYQEROS TYPOS: "Fws sto toynel ths ND. Symfwnia twn 'triwn' gia omalo synedrio".

ELEYQEROTYPIA: "Skaki me pyrayloys. H Kypros agnoei ta diabhmata twn HPA. Kybernhsh kai kommata sthrizoyn".

H EJOYSIA: "Pws o Ebert pagideyse toys "3".

H KAQHMERINH: "Apoqrasynoyn thn toyrkikh epiqetikothta oi enteinomenes pieseis ths Dysews pros th Leykwsia kai thn Aqhna".

O LOGOS: "Antistash sta gerakia. Oso yparxei Attilas h Kypros qa ejoplizetai".

TA NEA: "6-10% panw oloi oi misqoi sto dhmosio, symfwna me to neo misqologio".

NIKH: "Nikhtes oloi... plhn Mhtsotakh".

RIZOSPASTHS: "Nea wmh epembash gia to Kypriako apo HPA, Megalh Bretania, Germania".

[2] Amyntiko programma Kyproy

O ADESMEYTOS TYPOS ektima pws mhnyma ypokrisias, oti h Oyasigkton "den mporei" na sygkrathsei ton Attila, metefere ston Kyprio proedro Glayko Klhridh o presbeyths twn HPA sth Leykwsia Keneq Mpril, enw h nea ypoyrgos Ejwterikwn Mantlin Olmprait feretai "aganaktismenh me toys ejezhthmenoys ejoplismoys".

H APOGEYMATINH diatypwnei thn apoch oti aforhtes ginontai oi pieseis Amerikanwn kai Eyrwpaiwn sthn Ellada kai thn Kypro, epeidh h kypriakh kybernhsh apofasise thn agora toy rwsikoy amyntikoy pyraylikoy systhmatos. H Oyasigkton efqase sto shmeio na isxyristei oti Aqhna kai Leykwsia feroyn 'akeraia' thn eyqynh se endexomenh klimakwsh ths entashs sto nhsi, prosqetei h efhmerida kai oti th sygklhsh toy symboylioy politikwn arxhgwn ypo ton proedro ths Dhmokratias gia ta eqnika qemata kai ta ellhnotoyrkika zhtei o Miltiadhs Ebert.

H AYGH kai h AYRIANH epishmainoyn oti emmenei h Leykwsia sthn agora twn pyraylwn S-300 para to mparaz twn diabhmatwn apo tis HPA, th Bretania kai th Germania alla kai tis toyrkikes apeiles.

To EQNOS grafei oti yparxei sxedio twn HPA gia NATO-poihsh ths Kyproy. H efhmerida prosqetei oti h Agkyra ebale sto mati nhsi toy Aigaioy symfwna me th xqesinh synenteyjh toy ypoyrgoy Eqnikhs Amynas Akh Tsoxatzopoyloy sta NEA.

H ELEYQERH WRA diapistwnei oti sto mati toy kyklwna exei breqei h Leykwsia - kai oxi mono - meta thn apofash ths na askhsei to pio aytonohto kyriarxiko ths dikaiwma, na enisxysei dhladh thn antiaeroporikh ths amyna kai malista me promhqeytria xwra th Rwsia.

O ELEYQEROS TYPOS ektima oti enw oi HPA apeiloyn eyqews me polemikh anaflejh, se mia prospaqeia na apotrecoyn thn kypriakh kybernhsh apo to na egkatasthsei toys rwsikoys pyrayloys, o prwqypoyrgos bazei se karantina ton Akh apo th lhch apofasewn se qemata ejwterikhs politikhs.

H ELEYQEROTYPIA grafei oti me kathgorhmatiko tropo h kybernhsh, opws kai ola ta kommata sthrizei thn apofash ths Leykwsias na proxwrhsei sto amyntiko ths programma, me toys S-300, ws anejarthto kratos.

H EJOYSIA yposthrizei oti politika kai emporika einai ta kinhtra ths antidrashs twn HPA sthn ypografh toy symbolaioy gia thn promhqeia apo thn Kypro toy rwsikoy antiaeroporikoy pyraylikoy systhmatos S-300. H idia efhmerida prosqetei oti megalh shmasia apodidei h rwsikh kybernhsh sth symfwnia ayth epishmainontas oti oi toyrkikes apeiles kai pieseis kata ths kypriakhs dhmokratias gia ton ejoplismo ths apo th Rwsia prokaloyn entones antidraseis sth Mosxa.

H KAQHMERINH epishmainei oti h Leykwsia antedrase me cyxraimia kai apofasistikothta stis pieseis Amerikanwn kai dytikoeyrwpaiwn gia thn promhqeia twn S-300, enw h ellhnikh kybernhsh katesthse safes oti sthrizei thn apofash ths kypriakhs kybernhshs, kalwntas tis xwres poy ejedhlwsan thn antirrhsh toys ston amyntiko ejoplismo ths Kyproy na analaboyn prwtoboylia wste na peisoyn thn toyrkikh pleyra na apodexqei thn protash toy Glaykoy Klhridh gia plhrh apostratikopoihsh toy nhsioy.

O LOGOS grafei oti oso yparxei Attilas h Kypros qa ejoplizetai, symfwna me thn kybernhsh kai qewrei kaqoristikh thn ayrianh syskech gia ta eqnika qemata.

Ta NEA grafoyn oti "Aqhna kai Leykwsia aporriptoyn tis amerikanikes kai eyrwpaikes parembaseis kai epimenoyn sthn anagkh promhqeias apo thn Kypro toy rwsikoy antiaeroporikoy systhmatos S-300 gia thn endynamwsh ths amyntikhs ikanothtas ths kypriakhs dhmokratias".

[3] Sxeseis kybernhshs - PASOK

To EQNOS kai ta NEA prosqetoyn oti o Grammateas ths KE toy PASOK poy episkefqhke ton k. Shmith sto spiti toy eqese qema drasthriothtwn toy prwqypoyrgikoy periballontos kaqws kai thn anagkh xrhsimopoihshs sth lhch twn apofasewn olwn twn hgetikwn stelexwn, wste na symmetasxoyn kai sthn prowqhsh ths efarmoghs toys.

H ELEYQEROTYPIA ektima oti apofasismenos na dwsei thn eykairia se ola ta stelexh toy PASOK na symmetasxoyn stis diadikasies anasygkrothshs toy feretai o Kwstas Shmiths, wste kai ta parapona peri "apokleismwn" na ekleicoyn kai to kybernhtiko ergo na exei th sthrijh oloklhroy toy kommatos.

[4] Nea Dhmokratia

O ADESMEYTOS TYPOS isxyrizetai oti ejw apo to synedrio menei telika h bash ths Neas Dhmokratias, kaqws symfwnhsan gia synedrio-"maimoy" erhmhn twn opadwn.

H APOGEYMATINH diapistwnei symfwnia koryfhs sth ND kai oti se klima synaineshs dromologoyntai apo xqes oi diadikasies gia to synedrio toy kommatos.

H AYGH kai h AYRIANH ektimoyn oti thn teleytaia stigmh ephlqe mia katarxhn symfwnia me amoibaies ypoxwrhseis metajy twn dyo pleyrwn sth diarkeia ths xqesinhs synanthshs twn 3 ws pros toys oroys diejagwghs toy synedrioy ths ND.

To EQNOS kai h ELEYQERH WRA epishmainoyn oti brhkan lysh me "gefyra" Barbitsiwth.

O ELEYQEROS TYPOS ektima oti jekaqarizei to topio sth Nea Dhmokratia meta th symfwnia twn 3 kai boyleytes kai kommatika stelexh ekfrazoyn thn ikanopoihsh toys gia tis xqesines apofaseis.

Symfwna me thn ELEYQEROTYPIA, eginan ena bhma mprosta kai dyo pisw kai Ebert kai Soyflias brhkan mia katarxhn formoyla symfwnias gia to synedrio, kaqws proxwrhsan se amoibaies ypoxwrhseis.

H EJOYSIA grafei oti o Miltiadhs Ebert edwse... raly kai eptamelh, anagkazontas ton Soyflia na apodexqei th nomimothta toy synedrioy.

Kata thn KAQHMERINH, o k. Ebert paramenei "pistos" sto katastatiko kai o k. Soyflias sthn eklogh twn synedrwn apo th bash.

O LOGOS ektima oti sto synedrio ths paratajhs qa ginei h telikh anametrhsh.

TA NEA grafoyn oti me thn piesh toy Giannh Barbitsiwth allaje to skhniko sth ND kai apefeyxqh h oristikh rhjh sthn paroysa fash.

[5] Oikonomikh - Ejwterikh politikh

H AYGH grafei oti me apanwtes syskeceis, arxhs genomenhs apo ayrio, gia ta eqnika qemata, prospaqei h kybernhsh na antimetwpisei tis ekkremothtes, afoy prwta katorqwsei na "syntonisei" toys ypoyrgoys, enw eperxetai neo kyma apergiakwn kinhtopoihsewn poy ayth th fora me dedomenh thn chfish toy proypologismoy qewreitai piqano na trofodothsei endokybernhtikes antiparaqeseis.

[6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY THS 08/01/1997

Aqhna, Ellada, 08/01/1997 (APE)

GENIKH Dhmoprasiwn "Xrhmatisthriakh Agora. 'Anoijh' sthn... kardia toy xeimwna".

EJPRES : "Prospaqeia ajiologhshs twn ypallhlwn. Me to neo misqologio gia to Dhmosio".

HMERHSIA : "Enesh" 300 dis. sto Xrhmatisthrio. Mazikes agores jenwn sthn Sofokleoys".

KERDOS : "Se poreia ejygianshs h Eqnikh Trapeza. Sta 46-48 dis. diamorfwnontai ta kerdh kata to 1996".

NAYTEMPORIKH : "Oi idiwtikopoihseis bgainoyn apo to telma. Apofaseis twra se tessera anoixta metwpa"

[7] Anodos sto Xrhmatisthrio

H GENIKH DHMOPRASIWN anaferei oti "h anodos ths agoras apodidetai, symfwna me xrhmatisthriakoys kykloys, stis qetikes ejelijeis poy paroysiazontai ston tomea toy plhqwrismoy kai sthn apoklimakwsh twn epitokiwn".

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article