Athens News Agency: Press Review in Greek, 96-12-16

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <[email protected]>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 16/12/1996

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

[2] Agrotikes kinhtopoihseis

[3] Synodos Koryfhs EE

[4] Kypriako

[5] Ellhnotoyrkika

[1] TITLOI EFHMERIDWN

Oi anamenomenes ejelijeis sto qema twn agrotikwn kinhtopoihsewn, h syzhthsh apo ayrio sth Boylh toy proypologismoy gia to 1997 kai oi ejaggelqeises apergies twn ergazomenwn sto dhmosio kai idiwtiko tomea, ta apotelesmata ths Synodoy Koryfhs sto Doyblino kai to Kypriako einai apo ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy typoy.

ADESMEYTOS TYPOS: "Mploko stis diakopes! H adiallajia toy Shmith tinazei ston aera ton oikogeneiako programmatismo".

APOGEYMATINH: "Sta ych akinhta-noikia. Erxontai nees antikeimenikes ajies".

AYRIANH: "Orgh toy laoy gia ta mploka. Den antexoyn allo thn omhria, polites kai paragwgikes tajeis".

EQNOS: "Sta sxoleia twra ta mploka, enw h lysh me ta trakter egine orath".

ELEYQERH WRA: "Den afhnei toys agrotes sto xwrafi. Apofasismenos o Shmiths gia 'edw kai twra' lysi".

ELEYQEROS: "Amfisbhtei to kaqestws toy Aigaioy (o Shmiths)".

ELEYQEROS TYPOS: "Foroi kai se... boynokorfes. Antikeimenikes times akinhtwn se 5.600 xwria".

ELEYQEROTYPIA: "Foro-odhgos gia tis dhlwseis. 10 allages fetos".

H EJOYSIA: "Erxontai sthn Aqhna oi agrotes ths Qessalias; Shmera qa kriqei an qa synanthqoyn me Shmith".

TA NEA: "Ta mystika twn newn dhlwsewn".

NIKH: "Lysh xwris nok-aoyt. Symfwnoyn gia ektonwsh, caxnoyn th formoyla".

[2] Agrotikes kinhtopoihseis

H NIKH grafei oti "entos ths ebdomadas anamenetai na lhjoyn oi agrotikes kinhtopoihseis, kaqws to entono politiko paraskhnio twn teleytaiwn hmerwn fainetai pws qa dikaiwnei th stash toso ths kybernhshs oso kai twn agrotwn! Opws legetai, qa einai mia lysh "xwris nikhtes kai htthmenoys". Sto plaisio ayto anamenetai kai sxetikh prwtoboylia toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith me parallhlh apoxwrhsh twn agrotwn apo ta "mploka".

O ADESMEYTOS TYPOS shmeiwnei oti "treis paragontes kaqorizoyn thn ejelijh twn agrotikwn kinhtopoihsewn apo shmera, kaqws to topio exei jekaqarisei arketa meta thn apoxwrhsh, xqes ki allwn perifereiakwn mplokwn (Strymonas, Promaxwnas, Drama, Beroia) kai thn enisxysh twn mplokwn ths Qessalias. Oi paragontes aytoi aforoyn sta ejhs: Sto apotelesma poy qa exei h parembash toy ypoyrgoy Gewrgias St. Tzoymaka gia megalyteres apozhmiwseis stoys agrotes poy eixan meiwmenh paragwgh ejaitias twn asxhmwn kairikwn synqhkwn, sto Symboylio Ypoyrgwn Gewrgias poy pragmatopoieitai apo shmera mexri kai thn Tetarth stis Bryjelles. Sto klima poy qa epikrathsei mesa stoys kolpoys ths 15meloys syntonistikhs epitrophs, afoy yphrjan mikres apostaseis ws pros ton tropo klimakwshs twn kinhtopoihsewn, enos apo ta eji melh ths poy anhkoyn sto PASOK. Plhrofories anaferoyn oti h syntonistikh epitroph (poy threi sklhrh stash) epiqymei se nea bash ena dialogo me thn kybernhsh. Sta mesa poy qa epistrateysei h kybernhsh gia na qesei toys agrotes toy sklhroy pyrhna ths Qessalias 'ektos maxhs'."

Symfwna me thn EJOYSIA, "me naylwmena lewforeia oi agrotes ths Larisas anamenetai na ftasoyn thn Tetarth, sthn Aqhna, gia na diadhlwsoyn ejw apo th Boylh kata th syzhthsh toy proypologismoy. To sxedio poy anamenetai na oristikopoihqei shmera se nea syskech ths Syntonistikhs Epitrophs twn agrotwn sth Larisa, prowqoyn kyriws oi syndikalistes toy KKE xwris wstoso na syndyazoyn thn kaqodo me apoxwrhsh twn trakter apo to eqniko odiko diktyo".

[3] Synodos Koryfhs EE

H APOGEYMATINH ypogrammizei tis "filellhnikes qeseis poy yioqethse h Synodos Koryfhs ths EE sto Doyblino" kai tonizei oti h Toyrkia mphke sth 'gwnia'. Epishs grafei oti "h Eyrwpaikh Enwsh kai h irlandikh proedria anamenoyn oti h Toyrkia q'analabei kapoia desmeysh se sxesh me thn ekklhsh ths Synodoy Koryfhs toy Doyblinoy, n'askhsei thn epirroh ths gia thn epilysh toy Kypriakoy prokeimenoy na entaxqei h Megalonhsos sthn EE. Sxetikes dhlwseis ekanan xqes sto Kypriako Praktoreio Eidhsewn o proedros ths EE Zak Santer kai o Irlandos prwqypoyrgos Tzon Mproyton. O Zak Santer apefyge n' apanthsei eyqews se erwthsh an ayth h desmeysh ths Toyrkias proypoqetei thn apoxwrhsh twn strateymatwn katoxhs apo thn Kypro wste na epanenwqei to nhsi. Apo thn pleyra toy o Irlandos prwqypoyrgos Tzon Mproyton, eipe oti epiballetai h Toyrkia na dieyqethsei tis edafikes ths diafores sto Aigaio me thn Ellada kai na beltiwsei thn epidosh ths se orismenes eswterikes ths ypoqeseis".

TA NEA prosqetoyn oti "safestath apodokimasia twn meqodeysewn ths Agkyras sto Aigaio kai thn Kypro ejefrase, gia prwth fora ystera apo xronia, to anwtato politiko organo ths Eyrwphs, to Symboylio Prwqypoyrgwn kai Arxhgwn Kratwn kalwntas thn Toyrkia na allajei th stash ths, ean epiqymei stenoteres sxeseis me thn Eyrwpaikh Enwsh. Ta symperasmata ths Synodoy Koryfhs den mporoysan na htan pio jekaqara gia thn arnhtikh qesh poy kratoyn oi "15" apenanti sthn Agkyra". Akomh prosqetei oti "h Tansoy Tsiler apetyxe kai ws hqopoios me toys Eyrwpaioys ypoyrgoys".

O ELEYQEROS TYPOS shmeiwnei oti "prin akomh qesmoqethqei o dialogos Elladas-Toyrkias, arxise kai malista enwpion ychloy akroathrioy! Gia mia peripoy wra to brady toy Sabbatoy, h Tansoy Tsiler kai o Giwrgos Papandreoy antallasan epixeirhmata, alla kai... idees ypo ta eytyxh blemmata twn 14 Eyrwpaiwn omologwn toys, oi opoioi epikrotoysan fanera thn idiotyph ayth ellhnotoyrkikh syneyresh".

O ELEYQEROS isxyrizetai oti "panhgyrizei gia dhqen epityxies o prwqypoyrgos k. Shmiths, thn idia wra poy yioqetei tis pleon prowqhmenes strathgikes epidiwjeis ths Toyrkias. Syntassetai me thn toyrkikh apoch gia 'ejeyresh apodekths lyshs sto Aigaio'. Kai ypobaqmizei thn pragmatikh diastash toy Kypriakoy poy synistatai sth diaiwnish ths katoxhs apo ta toyrkika strateymata kai thn alloiwsh ths dhmografikhs synqeshs toy nhsioy me thn egkatastash dekadwn xiliadwn epoikwn sta katexomena. Oi dhlwseis toy prwqypoyrgoy meta th Synodo toy Doyblinoy egeiroyn nea terastia zhthmata kai epibebaiwnoyn th diolisqhsh se epikindynes qeseis me efialtikes prooptikes".

[4] Kypriako

H ELEYQEROTYPIA anaferei oti "h amerikanikh kybernhsh emmenei plhrws sth qesh ths oti prepei na stamathsei amesws o stratiwtikos ejoplismos ths Kyproy, enw parallhlws epimenei sthn protash ths na stamathsoyn oi pthseis polemikwn aeroskafwn kai oi askhseis toys ston enaerio xwro ths nhsoy. "H Kypros den mporei na ejasfalisei thn asfaleia ths agorazontas opla", anefere xarakthristika ychlos amerikanos ajiwmatoyxos poy asxoleitai me to Kypriako".

[5] Ellhnotoyrkika

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article