Avaskopnsn A0nvaikou Tupou, 29/04/96

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <[email protected]>

Athens Press Review Directory

ANASKOPHSH A0HNAIKOY TYPOY THS 29/04/1996

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

H suvavtnsn twv upourgwv E3wterikwv Elladas-Tourkias kai oi eswkommatikes e3eli3eis sto PASOK eivai ta basika 0emata tns eidnseografias tou snmerivou tupou.

ADESMEYTOS TYPOS: "Paizouv me to favtasma tou Avdrea gia va eleg3ouv to suvedrio. Sta pro0ura diaspasns to PASOK".

APOGEYMATINH: "Tromos sto Kolwvaki. Oi bombistes n0elav vekrous. Duo astuvomikoi traumaties-sobares znmies".

AYRIANH: "Ekloges to Septembrio. Arveitai katngornmatika o K. Snmitns va kubervaei upo ka0estws politikns omnrias".

E0NOS: "Eipa oxi sto Snmitn. O Giwrgos Papavdreou stelvei mnvuma stov prw0upourgo gia tnv avtiproedria kai to Suvedrio".

ELEY0ERH WRA: "Zalizei tov nlio o... Avdreas. Skavdalidns: 0a avalabei prwtoboulies apo tnv Ekaln".

ELEY0EROS: "Gkrizo mellov sto Aigaio".

ELEY0EROS TYPOS: "Epidromn foviadwv sta spitia mas apo tnv Tnleorasn. Bia -xudaiotnta me rekor tnle0easns".

ELEY0EROTYPIA: "Kaklamavns stnv "E": Av sumfwvei o Avdreas... Proswriva Akns, kalpes me Snmitn".

TA NEA: "0umata n0elav oi bombistes. Duo traumaties apo ekrn3eis sto kevtro tns A0nvas".

NIKH: "Trisagio evotntas. Duo xrovia xwris tov Giwrgo Gevvnmata. Odngos to politiko tou paradeigma".

[2] Ellnvotourkikes sxeseis

"Mn filikn evergeia pros tnv Ellada 0ewrei n ellnvikn kubervnsn tnv egersn apo tnv Tourkia veou 0ematos "vnsidwv kai braxovnsidwv" sto Aigaio kai gi auto n ellnvikn kubervnsn 0a 0esei beto kai 0a "suvexisei va 0ewrei oti dev eivai duvatov va xrnmatodotn0ei n Tourkia apo tnv Eurwpaikn Evwsn sto plaisio tns Sumfwvias tns telwveiakns evwsns". Auta dnlwse katngornmatika o upourgos E3wterikwv 0odwros Pagkalos kata tnv epistrofn tou apo to Boukouresti opou sta plaisia tns Diaskeyns gia tn Suvergasia twv xwrwv tou Eu3eivou Povtou opou suvavtn0nke me tov Tourko omologo tou E. Gkovevsai", grafei n AYRIANH.

"Stnv pragmatikotnta, pros0etei to E0NOS, n Agkura amfisbntei episnmws kai dnmosiws tnv ellnvikn kuriarxia se "gkrizes zwves" pou 0ewrei oti uparxouv sto Aigaio. Zntaei epavadiapragmateusn gia to ka0estws pou afnse n Suv0nkn tns Lozavvns se perioxes tou Aigaio. Arveitai va dnlwsei eu0ews gia to av 0a prosfugei stn Xagn zntwvtas prwtistws diapragmateuseis gia to av kai me poious orous 0a upar3ei to evdexomevo tns prosfugns. 0etei zntnma apostratikopoinsns twv ellnvikwv vnsiwv. H A0nva autn tnv wra emfavizetai va apodexetai to dialogo gia to Aigaio. Xaraktnrizei "mn filikn evergeia" tnv arvnsn gia prosfugn stn Xagn. Paramevei stn 0esn tou beto kata tns xrnmatodotnsns tns Tourkias apo tnv EE. Arveitai oti uparxei dialogos kavovtas logia gia "epafn". Krataei makria to Kupriako apo tis ellnvotourkikes suzntnseis".

Sto sxolio tous TA NEA, tovizouv meta3u allwv oti "upnr3e xrnsimn n diereuvntikn suvavtnsn tou Ellnva upourgou twv E3wterikwv me tov Tourko omologo tou. Giati edwse tnv eukairia va apokaluf0ouv oi pragmatikes epidiw3eis tns Tourkias apo tov dialogo pou dnlwvei pws epi0umei: eva "dialogo" pou basn tou 0a apotelouv oi diekdiknseis tns se ellnvika edafn. Kai n perigrafn - me kataskeuasmeva epixeirnmata - tns die0vous vomimotntas. E3elipe etsi kai n yeudais0nsn pou toso eixe kalliergn0ei. Oti n vea kubervnsn tns Tourkias mporei va exei diaforopoinsei tnv politikn tns se sxesn me tnv prokatoxo tns".

H NIKH episnmaivei oti "n tourkikn pleura emfavistnke diate0eimevn va proxwrnsei stnv epilusn twv ellnvotourkikwv diaforwv "perilambavomevwv olwv twv mnxavismwv diaitnsias kai mesolabnsns apo trites xwres ka0ws kai to Die0ves Dikastnrio tns Xagns" 0etovtas ws basn tns suzntnsns pou 0a prepei va prongn0ei: Prwtov, tn Suv0nkn tns Lozavvns kai tis sxetikes me autn sumfwvies kai deuterov, tnv apofugn apo tis duo xwres dnmiourgias tetelesmevwv n movomerwv allagwv sto status quo tou Aigaiou. "Se auto to plaisio n Tourkia dev exei edafikes bleyeis kata tns Elladas kai dev prokeitai va xrnsimopoinsei bia n apeiln xrnsns bias " eipe o k. Gkiovevsai. Kai suvexise legovtas oti uparxouv merikes "gkrizes perioxes" stn Suv0nkn tns Lozavvns ws pros tnv kuriarxia merikwv vnsiwv kai braxovnsidwv sto Aigaio. Gia va dieukrivisei oti ws apeuktaies allages tou status quo sto Aigaio, evvoei kai tn mn epektasn twv xwrikwv udatwv tns Elladas, opws autn dikaioutai apo to veo Die0ves Dikaio tns 0alassas. Oi dnlwseis tou Tourkou upourgou E3wterikwv prokalesav tnv amesn avtidrasn tou Ellnva omologou tou".

"Proaggelo evar3ews ousiastikou dialogou A0nvwv-Agkuras" 0ewrei tn sumfwvia veas suvavtnsns twv YPE3 Ellados-Tourkias n ELEY0ERH WRA.

O ADESMEYTOS TYPOS kavei logo gia "ataktn upoxwrnsn stis apaitnseis tns Tourkias kai stis pieseis twv HPA kavei n kubervnsn Snmitn me tnv evar3n dialogou A0nvas-Agkuras se epipedo diplwmatwv alla kai me tov programmatismo veas suvavtnsns twv upourgwv E3wterikwv tov Iouvio para tnv proboln pros0etwv tourkikwv apaitnsewv se vnsides kai braxovnsides tou Aigaiou. O upourgos E3wterikwv k. 0. Pagkalos sumfwvnse me tov Tourko omologo tou k. E. Gkiovevsai stn sugkrotnsn epitropns diplwmatwv n opoia 0a suzntnsei gia ola ta dimern 0emata xwris kavevav periorismo epitrepovtas me tov tropo auto stnv Agkura va 0esei sto trapezi twv suvomiliwv kai tnv pio paralogn apaitnsn tns".

O ELEY0EROS grafei oti "to trito bnma egive prwto, metatrepovtas se 'gkrizo' to topio tou Aigaiou. H poludiafnmismevn suvavtnsn tou 0odwrou Pagkalou me tov Tourko omologo tou Emre Gkiovevsai efere tnv episnmopoinsn twv tourkikwv diekdiknsewv sto Aigaio evw n ellnvikn pleura apavtnse me apodoxn tou dialogou se ola ta epipeda kai ef'olns tns ulns. Ousiastika, n xwra mas epestreye sto snmeio pou o Avdreas Papavdreou eixe dnlwsei "mea culpa" ustera apo vauagio tou Ntabos".

Sto sxolio tou o ELEY0EROS TYPOS tovizei meta3u allwv oti apo tn suvavtnsn "o k. Pagkalos dev pnre tipota, avti0etws eisepra3e kai vees apaitnseis tns Agkuras. Gevikws, apo to 3eka0arisma pou ekave o Tourkos upourgos prokuptei safws oti: H Agkura mevei ametakivntn stis gvwstes sklnres 0eseis tns kai mesa s'auto to klima n kubervnsn Snmitn arxizei to dialogo pou epidiwkouv oi Tourkoi".

H APOGEYMATINH upostnrizei oti "ta Metra Oikodomnsns Empistosuvns kai Asfaleias (MOEA) sto Aigaio, prokeitai va suzntnsouv evtos twv prosexwv nmerwv stnv Ouasigktov oi ufupourgoi Amuvas tns Elladas kai twv HPA k.k. Kourns kai Lovtal. Eva akribws xrovo meta to vauagio twv suzntnsewv tns Rodou meta3u twv k.k. Kourn kai Nai (prokatoxo tou Lovtal) oi duo avdres sto plaisio twv etnsiwv epafwv tns Yynloba0mns Epitropns pou e3etazei to suvolo twv dimerwv stratiwtikwv sxesewv (asknseis, agores oplikwv sustnmatwv k.l.p.) 0a suzntnsouv kai ta MOEA pou proteivouv oi HPA".

[3] Kogkreso - Dutikn 0rakn

H ELEY0ERH WRA me titlo "Kerdismevn n Ellada apo tn suzntnsn sto Kogkreso gia tn 0rakn" grafei oti "oi diapistwseis tns diwrns suzntnsns stn legomevn epitropn tou Elsivki tou Kogkresou tnv Paraskeun ntav oti n ellnvikn meiovotnta pou diamevei stnv Tourkia, ufistatai tnv politikn kai oikovomikn piesn tou tourkikou kratous evw n mousoulmavikn meiovotnta tns 0rakns eivai apo ka0e pleura se kalutern katastasn apo omo0rnskous tns".

H AYRIANH avaferei oti n suzntnsn die3nx0n "xwris tnv parousia Gerousiastwv kai se xamnlous tovous, evw oi Mousoulmavoi omilntes paradex0nkav oti exei givei proodos ek merous tou episnmou ellnvikou kratous".

[4] Ekrn3n bombwv

"Eixav stoxo va upar3ouv av0rwpiva 0umata oi drastes tou diplou autn tn fora 'tuflou' tromokratikou xtupnmatos se emporiko kevtro sto pezodromo tns odou Tsakalwf sto Kolwvaki", grafouv TA NEA.

H APOGEYMATINH grafei oti "n tufln epi0esn favnke ka0ara oti eixe pollous stoxous: tous ekatovtades veous kai vees pou briskovtav sta trapezakia twv gurw magaziwv to sugxrovo emporiko kevtro tns perioxns kai tov tourismo. Kaveis dev mporei va eivai sigouros av prokeitai gia epi0esn kapoias tromokratikns orgavwsns gia xtupnma ekfobismou apo vovous-prostates tns vuxtas n plnrwmevous praktores pou 0elouv va blayouv tn xwra, ligo priv arxisei n touristikn kivnsn".

O ELEY0EROS TYPOS avaferei oti "gia aima astuvomikwv 'diyousav' oi skoteivoi tromokrates pou e3apelusav tnv epi0esn tromou me duo ekrnktikous mnxavismous evavtiov tou emporikou kevtrou tns odou Tsakalwf x0es tn vuxta".

[5] Kupriako

H APOGEYMATINH grafei oti "vea periptwsn diglwssias ek merous tou proedrou Klivtov eixame x0es sto Kupriako afou meta tn suvavtnsn pou eixe me tov proedro tns Pagkosmias Suvtovistikns Epitropns Kupriakou Agwva, Filip Kristofer, dnlwse oti "dev prokeitai va asknsei pieseis stnv Tourkia, va probei se upoxwrnseis. Pavtws, kukloi tou Steit Ntipartmevt tovisav x0es oti 0a avalusouv prwta ap' ola ta apotelesmata tns prosfatns periodeias Korvmploum sto trigwvo A0nva-Leukwsia-Agkura kai meta 0a pragmatopoin0ei suskeyn me apokleistiko 0ema to Kupriako, upo tnv proedria tou Sumboulou E0vikns Asfaleias, Avtovi Leik.

"H Kupros brisketai sto mesov mias perioxns opou snmeiwvovtai terasties allages kai dev mporei va paramevei "pagwmevn sto xrovo" otav olos o upoloipos kosmos allazei gurw tns", dnlwse avaxwrwvtas apo tn Leukwsia to Sabbato o Amerikavos ufupourgos E3wterikwv Tzov Korvmploum", grafei n ELEY0EROTYPIA kai pros0etei oti "Kai tnv ektimnsn autn eipe tn summerizovtai oloi. O k. Korvmploum tovise oti uparxei avagkn gia proodo kai avefere oti n prospa0eia 0a strafei twra pros tn diasfalisn tns evergou avami3ns twv HPA stnv ev0arruvsn tns kivntikotntas sto Kupriako kai e3efrase tnv elpida oti mesa sto 1996 0a parousiastouv kai kapoies alles prwtoboulies perav tns amerikavikns, alla apefuge va dieukrivisei otidnpote".