Avaskopnsn A0nvaikou Tupou, 24/01/96

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <[email protected]>

Athens Press Review Directory

ANASKOPHSH TYPOY THS 24/01/1996

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

H proetoimasia twv programmatikwv dnlwsewv tns kubervnsns, n x0esivn suvedriasn tou EG tou PASOK, vuxterivn kubervntikn suskeyn upo tov prw0upourgo gia e0viko 0ema, to Kupriako, oi ellnvotourkikes sxeseis kai to 0ema tns ovomasias tns PGDM eivai oi kevtrikoi a3oves tns eidnseografias tou snmerivou tupou.

ADESMEYTOS TYPOS: "Pavikos stous stratwves. Mnviggitides, 'av0rakes', ioi 0erizouv tous favtarous. Epta se krisimn katastasn stnv Tripoln".

APOGEYMATINH: "Mpofor stnv kubervnsn. Agria epi0esn. Xaralampopoulos: auto eivai to n0os sas; Sfagn sto EG".

H AYGH: "Oi Ellnves eivai oi ftwxoteroi Eurwpaioi, sumfwva me ereuva tns KOMISION".

AYRIANH: "Na parembei o prw0upourgos. Stamata k. Snmitn to skavdalo Petzetakn-Katsifara-Libavou-Mimns".

E0NOS: "5 allages-e3pres sto dnmosio. Ti 0a givei me proslnyeis, kritnria, veo mis0ologio, metata3eis kai kwdika".

ELEY0ERH WRA: "Paizei xwris dixtu asfaleias. Ypo agrupvn parakolou0nsn ta bnmata tou k. Snmitn".

ELEY0EROS: "Allazouv tov eklogiko vomo. Stoxos tous va avakoyouv tnv autoduvamia tns ND".

ELEY0EROS TYPOS: "Oute dekara se mis0wtous-suvta3iouxous. Idou to 'koivwviko proswpo' tns pasokikns kubervnsns".

ELEY0EROTYPIA: "Suskeyn-mustnrio me Snmitn Pagkalo kai Geitova gia sobaro "e0viko 0ema", akrws aporrnto".

H KA0HMERINH: "Au3nsn pln0wrismou. To kuma avatimnsewv prokalei avnsuxies".

O LOGOS: "Parembaivei o Avdreas stis politikes e3eli3eis".

TA NEA: "Tribes sto Ektelestiko".

NIKH: "Autos, autoi kai ta 'mustnria' tou suvedriou. 'Kautos' Iouvios gia to PASOK".

RIZOSPASTHS: "Sike paixvidi pleioynfias G.S.E.E. me S.E.B.".

[2] Politikes e3eli3eis

H KA0HMERINH sto basiko tns sxolio tovizei oti "mesa se klima afmisbntnsews - proskairou n mn - o veos prw0upourgos etoimazetai va dwsei praktiko kai peistiko avtikrusma stis desmeuseis tou gia sta0eropoinsn kai avaptu3n tns oikovomias me tautoxrovn oikodomnsn kratous koivwvikou alla xwris apoklisn apo to Maastrixt. Epixeirei va epavaka0orisei tn 0esn tns xwras stov ameso kai eurutero periguro tns xarassovtas omws stratngikn pou 0a lambavei upoyiv tous paragovtes EE kai HPA. Epidiwkei dnladn va epituxei stoxous oi opoioi eixav stnv ousia parameris0ei ws avefiktoi".

To E0NOS avaferei oti "me taxeis ru0mous proetoimazovtai oi programmatikes dnlwseis tns kubervnsns evw o prw0upourgos K. Snmitns orgavwvei to Politiko tou Grafeio sta protupa tou grafeio tou Zak Ntelor". Se allo dnmosieuma tns n idia efnmerida grafei: "vea epoxn sto Dnmosio me pevte rizikes allages stn dioiknsn. Stoxos tns 0esmikns parembasn eivai n beltiwsn tou sustnmatos proslnyewv o eksugxrovismos twv sxesewv kratous-politn kai n avaba0misn tns 0esns twv dnmosiwv upallnlwv. H snmavtikn parembasn sto Dnmosio pou 0a ekdnlw0ei to prwto trimnvo tou '96 perilambavei: beltiwtikes allages sto sustnma proslnyewv tou "vomou Pepovn". Ka0ierwsn veou mis0ologiou gia tous upallnlous tou stevou dnmosiou tomea. Sugkrotnsn vewv orgavismwv twv upourgeiwv kai evergopoinsn tns diadikasias twv metata3ewv. Oloklnrwsn tns epe3ergasias tou Dnmosioupallnlikou Kwdika".

Sumfwva me tn NIKH, "n poreia twv epitokiwv kai n politikn me tn draxmn pou 0a akolou0n0ei to 1996 suzntn0nkav se x0esivn suskeyn pou eixe o upourgos E0vikns Oikovomias G. Papavtwviou me to dioikntn tns trapezas Ellados L. Papadnmo. Stn suskeyn sumfwva me plnrofories e3etastnkav oi suv0nkes pou epikratouv stnv agora xrnmatos kai diapistw0nke oti n katastasn omalopoieitai meta to sxnmatismo tns veas kubervnsns kai ta mnvumata eivai pleov 0etika gia to mellov. Oi probleyeis tou oikovomikou epiteleiou eivai oti 0a suvexistei n ptwsn twv epitokiwv".

H ELEY0EROTYPIA avaferomeva stis 0etikes avtidraseis tou 3evou tupou snmeiwvei meta3u allwv oti "kairo eixame va diabasoume stov 3evo Tupo tosa polla euvoika sxolia gia evav Ellnva prw0upourgo. O Kwstas Snmitns avtimetwpistnke apo tnv prwtn stigmn ws sobaros eksugxrovistns eurwpaistns politikos, pou sugkevtrwvei tis proupo0eseis gia va kavei ais0ntn tnv parousia tns Elladas sto die0vn xwro kai idiaitera stnv EE. Ki omws bre0nkav merikoi akomn kai mesa apo to PASOK gia va xaraktnrisouv autn tnv euvoikn gia to veo prw0upourgo ektimnsn ws deigma upodoulwsns stous 3evous, ws arvntiko dnladn stoixeio gia tov idio kai tnv kubervnsn tou. 0a protimousav me alla logia o prw0upourgos tns Elladas va avtimetwpizetai ex0rika apo tous 3evous akomn kai apo tous etairous mas stnv EE va ubrizetai kai va loidoreitai gia va apodeikvuei tn filopatria tou kai tnv politikn tou akeraiotnta".

O LOGOS sto basiko tou 0ema grafei oti "o Avdreas Papavdreou polu suvtoma me graptn dnlwsn tou 0a parei sugkekrimevn 0esn stis vees politikes e3eli3eis, divovtas etsi to stigma tou ka0ws pote o Proedros tou Kivnmatos dev epaye va leitourgei politika. "Dev eivai n prepousa stigmn va avtidrasw" eipe o A Papavdreou se stevo tou suvergatn, o opoios tov evnmerwvei me ka0e leptomereia gia ta tektaivomeva. O A. Papavdreou exei plnrn kai safn gvwsn twv politikwv e3eli3ewv mesw twv politikwv suzntnsewv pou kavei ka0nmeriva me tous stevous tou suvergates".

Sumfwva me TA NEA, "stn x0esivn tou suvedriasn to EG evoyei twv programmatikwv dnlwsewv tou prw0upourgou kateln3e se 7 a3oves tous opoious kai 0a 0esei upoyn tou k. Snmitn o Grammateas tns KE tou Kivnmatos k. Skavdalidns. Oi a3oves autoi eivai : ta e0vika 0emata kai idiaitera to Skopiavo. H katngornmatikn desmeusn oti ekloges 0a givouv sto telos tns 4etias. Katngornmatikn desmeusn gia to eklogiko sustnma pou isxuei. Emfasn sta 0emata avaptu3ns. Episnmavsn oti to ergo tns veas kubervnsns apotelei suvexeia tns prongoumevns. Ypogrammisn oti o k. A. Papavdreou eivai o proedros tou PASOK kai avadei3n tou koivwvikou proswpou tou PASOK".

O ADESMEYTOS TYPOS avaferei: "Nuxta tou Agiou Bar0olomaiou efere gia to PASOK n x0esivn suvedriasn tou EG. Se mia 0uellwdn suvedriasn ta meln tou EG me prwtostatn tov etero diekdikntn tns prw0upourgias A. Tsoxatzopoulo leve oti dev mporei va sugkalesei tnv KO pou 0ewrntika tov stnrizei giati auto eivai dikaiwma movo tou A. Papavdreou. Dnladn tou proedrou tou Kivnmatos pou me basn tous kavovismous (boulns-kommatos) mporei va sugkalesei auto to orgavo".

H APOGEYMATINH pros0etei oti "n kubervnsn tou K. Snmitn elabe ndn to mnvuma: oti n zwn tns 0a eivai duskoln. Oi omadopoinseis sto PASOK ntav kai eivai gegovos kai proeidopoiouv oti o eswkommatikos polemos suvexizetai".

Kata tnv ELEY0ERH WRA "o prw0upourgos 0a prepei va apodei3ei oti dia0etei tis ngetikes ikavotntes va 3eperasei tis opoies duskolies parousiastouv. Gia pollous n kubervnsn eivai amfibolo oti 0a mporesei va avtista0ei dixws va evdwsei sta 0esfata tou proedrou tou PASOK".

O ELEY0EROS upostnrizei oti n kubervnsn "prosavatolizetai stnv allagn tou eklogikou vomou epi tw avalogikoterov gia va avaxaitistei n poreia tns fileleu0erns parata3ns pros tnv e3ousia. Episns e3etazei tnv efarmogn miktou sustnmatos gia tnv eklogn bouleutwv. 200 0a eklegovtai me ynfo kai 100 me lista kai touto gia va mporesei o Snmitns va eleg3ei tnv KO tou PASOK kai meteklogika".

O ELEY0EROS TYPOS upostnrizei oti "tnv epomevn mera apo tnv orkwmosia tns kubervnsns apodeikvuetai oti to "koivwviko proswpo" pou epaggelletai o veos prw0upourgos k. Kwstas Snmitns eivai avuparkto opws kai oi e3aggelies tou prokatoxou tou A. Papavdreou. Oi plnrofories kai "diarroes" pi0avotata apo to periballov tou veou prw0upourgou oti 0a e3aggel0ouv evisxuseis pros tous xamnlosuvta3iouxous kai tous xamnlomis0wtous me tis programmatikes dnlwseis tnv epomevn ebdomada diayeudovtai apo tous armodious upourgous E0v. Oikovomias kai Oikovomikwv oi opoioi dnlwvouv toulaxistov agvoia gia tetoies kivnseis. X0es e3allou ekdnlw0nkav kai oi prwtes tribes sto oikovomiko epiteleio tns kubervnsns e3aitias tou prwtagwvistikou rolou pou epi0umei va diadramatisei n k Basw Papavdreou".

H AYRIANH avaferei oti "ustera apo mia dimnvn periodo nremias n opoia ofeilovtav kuriws sta problnmata pou avtimetwpize n kubervntikn parata3n logw tns vosnleias tou A. Papavdreou sto WNASEIO oi askoi tou Aiolou faivetai pws avoigouv kai pali sto eswteriko tns ND. Episnma n ngesia tou kommatos ektima oti n kubervnsn tou Kwvstavtivou Snmitn apotelei suvexeia autns tou A. Papavdreou kai ws ek toutou dnlwvei oti dev xreiazetai va alla3ei n taktikn pou akolou0ouse mexri snmera n parata3n. Tnv apoyn autn dev tn summerizovtai alla stelexn opws n k. Ntora Mpakogiavvn n opoia upostnrizei oti n eklogn Snmitn stnv prw0upourgia dnmiourgei vea dedomeva sto politiko sknviko pou prepei va lnf0ouv upoyiv apo tn ND wste suvtoma va xara3ei ekeivn tn stratngikn pou 0a tnv odngnsei stn vikn".

[3] Katastasn ugeias Proedrou PASOK

H NIKH tovizei oti "sta0ern beltiwsn parousiazei n ugeia tou proedrou tou PASOK evisxuovtas etsi ta sevaria pou 0elouv tov Avdrea Papavdreou va pairvei e3itnrio apo to WNASEIO tov erxomevo mnva. Asafeia omws e3akolou0ei va epikratei gia to av 0a metafer0ei sto spiti tou stnv Ekaln n 0a suvexisei tn 0erapeia se vosokomeio twv HPA. O A. Papavdreou faivetai oti 3eperva ola ta problnmata ugeias pou avtimetwpise evw to movo duskolo snmeio pou apomevei eivai n parakevtnsn kai sto de3io nmi0wrakio me parallnln dioxeteusn tns sklnruvtikns ousias tetrakulivns stov pveumova. Mia diadikasia n opoia 0a givei tis epomeves nmeres otav oi giatroi to krivouv duvato".

TA NEA grafouv oti "kaln ntav kai x0es n klivikn eikova tou k. A. Papavdreou o opoios perpatouse ekave politikes suzntnseis ntav apuretos kai eixe artnriakn piesn se ikavopointika epipeda alla dev ntav eudia0etos. O Proedros tou PASOK upobln0nke x0es se aimoka0arsn gia apomakruvsn twv to3ikwv ousiwv apo tov orgavismo tou. Gia snmera, oi 0erapovtes iatroi tou prwnv prw0upourgou exouv programmatisei a3ovikn tomografia dipln parakevtnsn tou de3iou pveumovos kai topo0etnsn ka0etnra paroxeteusews tou ugrou".

O ELEY0EROS grafei oti "dromologn0nkav oi diadikasies metaforas tou A. Papavdreou stis HPA. Sumfwva me egkures plnrofories prokeitai va vosnleutei sto vosokomeio tns Baltimorns opou ndn exouv arxisei oi proetoimasies etsi wste otav f0asei ekei va eivai ola etoima. Oi idies pnges avaferouv oti stis epomeves nmeres avamevetai sto WNASEIO n afi3n duo diakekrimevwv pveumovologwv prokeimevou va tov upobalouv se kivnseis pros tovwsn tns avapveustikns leitourgias, ka0ws e3akolou0ei o k Papavdreou va parousiazei avapveustika problnmata".

[4] Kupriako

Sumfwva me TA NEA "me idiaitern epifulaktikotnta avtimetwpizei n ellnvikn kubervnsn tnv amerikavikn prwtoboulia gia to Kupriako evw n vea ngesia tou upourgeiou E3wterikwv avamevetai va zntnsei tn Deutera stis Bru3elles tnv topo0etnsn apo tnv italikn proedria evos Eurwpaiou mesolabntn gia tnv prow0nsn tou 0ematos apo tnv EE. Ev tw meta3u n A0nva exei kavei safes oti dev proti0etai va suzntnsei 0emata xwristns kuriarxias stn megalovnso kati pou prospa0ouv tous teleutaious mnves va prow0nsouv oi HPA me avtallagma tn suvaivesn tns tourkokupriakns pleuras gia evta3ns tns Kuprou stnv EE".

O RIZOSPASTHS pros0etei oti "n kupriakn kubervnsn aporriptei tnv protasn Ntevktas gia apeu0eias suvomilies me tov Proedro Klnridn aveu orwv. H kubervnsn epimevei oti prepei va bre0ei koivn basn protou upar3ei suvavtnsn twv k.k. Klnridn kai Ntevktas".

H AYGH grafei oti "mia apo tis basikes proteraiotntes tns amerikavikns kubervnsns apotelei to Kupriako dnlwse o ufupourgos E3wterikwv twv HPA Ritsarvt Xolmprouk kata tnv episkeyn tou sto Isranl. O Amerikavos diplwmatns apavtwvtas se sxetikn erwtnsn dnmosiografou e3efrase tnv elpida oti 0a bre0ei lusn stnv opoia 0a sumfwvouv kai oi duo koivotntes stnv Kupro. O k. Xolmprouk episns suzntnse me to dieu0uvtn tou bretavikou upourgeiou E3wterikwv k. Gkrivstok, to 0ema tou suvtovismou tns prospa0eias tns EE me tnv amerikavikn prwtoboulia gia tnv e3euresn lusns sto Kupriako. Sumfwva me plnrofories n bretavikn pleura milwvtas ek merous twv "15" tns EE e0ese 0ema armodiotntwv otav oi HPA diapragmateuovtai tnv eurwpaikn ptuxn tou Kupriakou. Stn suvavtnsn apofasistnke akomn amesws meta tnv episkeyn Xolmprouk va metabei stnv Kupro kai o k Gkrivstok".

H AYRIANH upogrammizei tn dnlwsn tou ekproswpou tou Leukou Oikou Nteibivt Tzovsov oti meta tnv avadei3n vewv kubervnsewv se A0nva kai Agkura oi HPA "0a arxisouv mia vea pragmatikn prospa0eia, pou va apoferei karpous" osov afora to Kupriako.

[5] Ellnvotourkikes sxeseis

H AYGH grafei oti "elegxomevn (kai avamevomevn) evtasn stis ellnvotourkikes sxeseis dnmiourgnse kai fetos n apopeira apostolns Mousoulmavwv ierourgwv apo tnv Tourkia stn Dutikn 0rakn kata tn diavuomevn periodo tou ramazaviou. To tourkiko upourgeio E3wterikwv ekave diabnma tnv prongoumevn ebdomada, katngorwvtas tnv Ellada oti dev epetreye tnv eisodo se treis Tourkous 0eologous oi opoioi opws avaferei se avakoivwsn tou to ellnviko upourgeio E3wterikwv dev eixav proskln0ei apo tous ev Elladi mouftndes. H arvnsn tns Ellados "aposkopei va katadei3ei oti eivai apofasismevn va prostateusei tnv evvomn ta3n tns kai va diafula3ei to kuros twv vomimwv arxwv tns stis opoies sugkatalegovtai kai oi mouftndes apo evergeies pou e3akribwmeva epixeirouvtai apo ta atoma pou prow0ouvtai apo tnv tourkikn pleura".

[6] Kubervntikn Suskeyn

H APOGEYMATINH avaferei oti "plnrofories mustikwv upnresiwv oti epikeitai probokatorikn tromokratikn evergeia eis baros tourkikwv stoxwv stnv Ellada prokalesav x0es ektaktn suskeyn sto grafeio tou Prw0upourgou stn Bouln me tn summetoxn perav tou idiou tou K. Snmitn twv upourgwv E3wterikwv 0. Pagkalou kai Dnmosias Ta3ns K. Geitova. Sumfwva me plnrofories, etoimazovtai apo skoteivous kuklous pou dev apokleietai va elegxovtai apo tnv tourkikn MIT probokatorikes evergeies eis baros tourkikwv stoxwv stnv Ellada, prokeimevou va apoprosavatolis0ei to evdiaferov tns tourkikns koivns gvwmns apo to kubervntiko adie3odo pou uparxei ekei. Kai va favatistei evavtiov tns Elladas twra pou exei arxisei to ramazavi kai o 0rnskeutikos favatismos au3avetai ek twv pragmatwv".

O ELEY0EROS kavei logo gia "sxedio avwmalias Tourkwv stn 0rakn".

Sumfwva me tnv ELEY0EROTYPIA "n x0esivn suskeyn mporei va eixe ws avtikeimevo ta e3ns 0emata:0ema tromokratias: plnrofories avaferouv oti eftase mia mustnriwdns epistoln apo balkavikn xwra stnv opoia o agvwstos epistolografos tns avaferei oti exei stoixeia gia tn "17 NOEMBRH" plnroforia omws pou dieyeuse armodiotatn kubervntikn pngn. 0ema pou avaferetai stis ellnvotourkikes sxeseis .0ema apelasns tou Serbou Asavi pou krateitai stis ellnvikes fulakes gia tn dolofovia sto Belgio ngetikou stelexous tns albavikns meiovotntas tou Kossufopediou".

[7] Ellada-PGDM

H AYGH grafei oti "me tis 0eseis tns prokatoxou tns 0a prosel0ei kai n parousa kubervnsn stis suvomilies gia tnv ovomasia tns PGDM pou epavalambavovtai tov erxomevo mnva stn N. Yorkn dnlwse stn x0esivn par0evikn evnmerwsn tou o upourgos Tupou Dnmntrns Reppas".

O ADESMEYTOS TYPOS avaferei oti "Sike" diplwmatiko paixvidi tou OHE se baros tns Elladas kai uper twv Skopiwv kataggellei me austnrn epistoln tou pros tov GG tou orgavismou k. Mp. Gkali o movimos avtiproswpos mas presbns k. Xr. Zaxarakis. Stn diselidn epistoln tou (pou ferei nmeromnvia 16 Iavouariou dnladn treis meres meta tis apeu0eias suvomilies me ta Skopia) o k. Zaxarakis: Episnmaivei oti oi upnresies tou OHE xrnsimopoiouv to orov 'Makedovia' kat' epavalnyn kai kata aparadekto tropo se eggrafa tous pou diavemovtai eurnmata evtos tou Orgavismou n kai didovtai stn dnmosiotnta. Kataggellei tnv idia proklntikn taktikn molovoti o idios exei diamarturn0ei evtova stov k. Gkali. Kautnriazei tnv avafora tns PGDM ws 'Makedovia' sto eggrafo twv eirnveutikwv duvamewv tou OHE stnv prwnv Giougkoslabia. Episns ekfrazei tnv avnsuxia tns ellnvikns kubervnsns gia ta peristatika auta ta opoia "prokalouv erwtnmatika ws pros to ba0mo avtilnyns "tou OHE gia tnv euais0nsia tou 0ematos".

O RIZOSPASTHS avaferei oti "n kubervnsn proetoimazei to edafos gia tis epikeimeves e3eli3eis stnv upo0esn twv Skopiwv oi opoies avagkastika odngouv stnv allagn tns 0esns tns e3wterikns politikns tns xwras, sumfwva me tnv opoia n Ellada dev prokeitai va avagvwrisei kratos pou sto ovoma tou 0a periexetai o oros 'Makedovia' n paragwga tou. Peri ta teln tou epomevou mnva avamevetai va epavalnf0ouv oi suvomilies A0nvas -Skopiwv upo to Sairous Bavs gia tnv epiteu3n sumfwvias sto 0ema tns ovomasias".

[8] Tourkia - Balkavia

H KA0HMERINH grafei oti "n Agkura avalambavei meros tns ekpaideusns twv evoplwv duvamewv twv Mousoulmavwv tns Bosvias sumfwva me prwtokollo pou upegrafn sto Seragebo meta3u twv duo pleurwv. H sumfwvia suvnf0n me tis 'eulogies' tns Ouasigktov n opoia kai exei avalabei tn stratiwtikn 'xeirafetnsn' twv Mousoulmavwv prodidei de tis armodiotntes pou proti0etai va ava0esei n amerikavikn kubervnsn stnv Tourkia sto balkaviko xwro meta tnv eirnveutikn sumfwvia tou Nteitov".

[9] HPA - Episkeyn Proedrou Dnmokratias

H NIKH avaferei oti "episnmn episkeyn stis HPA prokeitai va pragmatopoinsei o Proedros tns Dnmokratias Kwstns Stefavopoulos tnv 9n Maiou meta apo prosklnsn tou Amerikavou proedrou pou egive apodektn. Oi duo ngetes 0a suzntnsouv evav ari0mo dimerwv 0ematwv, sumperilambavomevwv twv amerikavo-ellnvikwv oikovomikwv sxesewv kai 0a avtalla3ouv apoyeis gia eva euru fasma die0vwv 0ematwv opws tou Kupriakou kai tns katastasns sta Balkavia".

H ELEY0EROTYPIA grafei oti "ave3artnta apo tnv episkeyn tou K. Stefavopoulou stnv Ouasigktov, sumfwva me asfaleis plnrofories oi Amerikavoi 0a epi0umousav va douv suvtoma stnv amerikavikn prwteuousa to veo Ellnva prw0upourgo kati pou legetai pws eixe diereuvntika suzntn0ei kai proxwrnsei se sobaro stadio epe3ergasias me "evallaktikes kai evdiaferouses" protaseis kai pro tns eklogns akomn tou diadoxou tou k. A. Papavdreou. opws legetai, n pragmatopoinsn "episkeyns ergasias" tou K. Snmitn stnv Ouasigktov 0a edive tnv eukairia gia "apeu0eias gvwrimia" tou veou Ellnva prw0upourgou me tov proedro Klivtov kai tous upourgous E3wterikwv kai Amuvas k. G. Kristofer kai G. Peri mesa se mia 'polu 0etikn atmosfaira' pou epikratei stnv amerikavikn prwteuousa kai ka0ws mia seira epitaktikwv problnmatwv stis e3wterikes sxeseis tns xwras paramevouv kai xrnzouv amesns prosoxns".