Anaskophsh toy Typoy 25/4/95

From: "Greek Press Office BBS, Ottawa" <[email protected]>

ANASKOPHSH A0HNAIKOY TYPOY THS 25/04/1995


PERIEXOMENA

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

  • [2] Ellnvoalbavika

  • [3] Oikovomia

  • [4] Tourkia -Eurwpaikn Evwsn

  • [5] Rouavta


  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    A0nva, 25/04/1995 (APE)

    H prosklnsn pros tov Prw0upourgo Avdrea Papavdreou apo to Sali Mperisa va episkef0ei ta Tirava ,n paratasn tns oikovomikns litotntas pou zntouv o upourgos O kovomikwv kai o Dioikntns tns Trapezas Ellados,to evdexomevo va apopemf0ei n Tourkia apo to Sumboulio tns Eurwpns ,ka0ws kai n sfagn amaxwv stn Rouavta apotelouv tous eidnseografikous a3oves twv apogeumativwv efnmeridwv. Evdeiktikoi eivai oi titloi, pou proballovtai stis prwtes selides:

    ADESMEYTOS TYPOS ``3exaste to epidoma twv 18.000 draxmwv dnlwse o Tsoxatzopoulos pros tous dnmosious upallnlous``.

    APOGEYMATINH ``Trwve tous tokous apo tis kata0eseis stis trapezes me tn me0odo tns ptwsns twv epitokiwv``.

    AYRIANH ``Fwtta sta akivnta-mexri 100% n au3nsn sta avtikeimevika kritnria``.

    E0NOS ``Diplo beto stis paroxes-duo xrovia paratasn stn litotnta proteivouv Trapeza Ellados kai upourgeio Oikovomikwv``.

    ELEY0ERH WRA ``Erxovtai vees au3nseis se timologia DEKO, eisitnria,komistra ta3i``.

    ELEY0EROS ``SOS gia tnv oikovomia-stamatnste amesws ta rousfetia,tis proslnyeis kai tis ynfo0nrikes paroxes,upogrammizetai stnv ek0esn tns Trapezas tns Ellados``.

    ELEY0EROS TYPOS ``Yp'atmov 20.000 upallnloi sto Dnmosio- diw3eis kai rousfetia mesw metata3ewv``.

    ELEY0EROTYPIA ``Sosial-ekpln3eis stis gallikes ekloges- prwtos o L ovel Zospev,patwse ta gkalop``.

    TA NEA ``Baltwsav oi 8 allages sto Dnmosio``. NIKH ``Epitafios stn Rouavta-agria sfagn amaxwv mesa se stratopedo prosfugwv``.

    [2] Ellnvoalbavika

    Prosklnsn stov Prw0upourgo Avdrea Papavdreou va episkef0ei ta Tirava apeu0uve o Proedros tns Albavias ,Sali Mperisa me suvevteu3n tou sta NEA ,opws grafei n efnmerida.

    O Sali Mperisa dnlwve oti sto mellov oi sxeseis meta3u twv duo xwrwv 0a prepei va apotelesouv protupo.``Ta koiva sumferovta apo tn suvergasia kai tn filia eivai polu megalutera apo ta problnmata pou apaitouv lusn `` tovizei o Albavos Proedros.

    O Proedros tns Albavias e3efrase tn bebaiotnta oti me tnv prosfatn episkeyn tou YPE3 Karolou Papoulia sta Tirava avoi3e mia vea selida stis ellnvoalbavikes sxeseis.

    Avagvwrizei episns tn snmavtikn bon0eia pou prosfere n Ellada pros tnv Albavia tovizovtas parallnla pws ``kai stnv pio kris imn stigmn tns pare3ngnsns pote dev klovis0nke n pepoi0nsn mou oti eivai epitaktikn avagkn va er0oume pio kovta``.

    Ektima o Proedros Mperisa pws n Ellada ws xwra-melos tns EE kai tou NATO ``exei tnv istorikn eukairia va bon0nsei oloklnrn tn balkavikn xersovnso stn d adikasia evswmatwsns stnv Eurwpn``.

    Omologei o Sali Mperisa oti e3etimnse kai suvexizei va ektima to rolo kai tnv prosfora tou Arxepiskopou k. Avastasiou stnv avagevvnsn tns Or0odo3ou Autokefalou Ekklnsias tns Albavias.

    Telos, uposxetai stnv ellnvikn meiovotnta oti ``opou epi0umouv sxoleia mesns ekpaideusns 0a t' avoi3oume,av sumplnrwvetai o ari0mos twv ma0ntwv xwris kaveva periorismo``.

    [3] Oikovomia

    Paratasn tns politikns litotntas me pagwma proslnyewv kai austnro elegxo twv eisodnmatwv sto Dnmosio tnv epomevn dietia, eisngouvtai stov Prw0upourgo duo korufaia stelexn tou oikovomikou epiteleiou,grafouv o efnmerides.

    O upourgos Oikovomikwv, Alekos Papadopoulos kai o Dioikntns tns Trapezas Elladas ,Loukas Papadnmos,proballouv ``beto`` stnv politikn paroxwv,pros0etouv to E0NOS kai o ELEY0EROS.

    O ADESMEYTOS TYPOS avaferetai stis dnlwseis tou Grammatea tns Kevtrikns Epitropns tou PASOK Akn Tsoxatzopoulou,o opoios diemnvuse oti dev mporei va do0ei stous dnmosious upallnlous to epidoma twv 18.000 draxmwv,kavovtas tautoxrova epi0esn stn dikaiosuvn pou me tis apofaseis tns ``avatrepei tnv oikovomikn politikn tns kubervnsns``.

    Ava0ermavsn twv mis0wv kai pagwma twv proslnyewv sto dnmosio tomea prokrivei pleov gia to 1996 to upourgeio E0vikns Oikovomias kai stnv politikn tou autn briskei ``summaxo`` kai tov Grammatea tou PASOK Akn Tsoxatzopoulo,pros0ete n ELEY0EROTYPIA .

    H kubervnsn meleta va plnrwsei to epidoma twv 18.000 draxmwv stous dnmosious upallnlous -meta tn sxetikn apofasn tou StE- stadiaka kai me diaforous tropous wste va perior stouv oi epiptwseis stov proupolog smo,snmeiwvouv TA NEA ,pros0etovtas oti auto prokuptei kai apo tis dnlwseis tou k. Tsoxatzopoulou me tis opoies episnmave oti eivai aduvatov va epibaruv0ei o taktikos proupologismos me 200 dis epipleov. Proteive de o Grammateas tns KE tou PASOK tnv ekdosn omologwv eite me opoiodnpote allo tropo,pros0etei n efnmerida.

    H APOGEYMATINH pros0etei oti fouvtwvei n diamaxn kommatikwv kai upourgwv tou oikovom kou epiteleiou.

    O ELEY0EROS TYPOS upostnrizei oti me tn meiwsn twv epitokiwv kai tov pln0wrismo ``trwve tis kata0eseis stis trapezes``.

    [4] Tourkia -Eurwpaikn Evwsn ----------------- -------------------------

    H Tourkia mporei va avtimetwpisei tnv poivn tns avastolns tns summetoxns tns sto Sumboulio tns Eurwpns,opws favnke apo tnv prwtn , x0esivn,mera tns suvedriasns tns earivns koivobouleutikns suvodou tou orgavismou,grafouv o efnmerides.

    To 0ema tns Tourkias apasxolei evtova to Swma ,to opoio 0a e3etasei tnv katastasn stnv Tourkia efolns tns ulns stnv auriavn tou suvedriasn.Tnv idia wra o proedreuwv tou Sumbouliou upourgwv tns EE, Gallos upourgos E3wterikwv Alev Zipe ,zntnse tnv amesn apoxwrnsn twv tourkikwv strateumatwv apo to boreio Irak,tovizovtas oti ``n pro0esmia gia tnv aposursn exei ndn ekpveusei ``.

    Tovise ,episns,oti av dev tropopoin0ouv basikes arxes tou Suvtagmatos gia ta Av0rwpiva Dikaiwmata dev 0a egkri0ei n Telwveiakn Suvdesn tns Tourkias me tnv Eurwpaikn Evwsn.

    O Proedros tns suvodou Migkel Amixel Martives dnlwse ot n suveleusn dev exei to dikaiwma va apofasisei gia tnv avastoln tns summetoxns mias xwras sto Sumboulio tns Eurwpns ,alla mporei va zntnsei apo tnv epitropn upourgwv va 3ekivnsei tn sxetikn diadikasia.

    O k. Martives eipe oti oi tourkikes arxes avagvwrisav tis ``elleiyeis `` tns Tourkias sta 0emata tou sebasmou twv Av0rwpivwv Dikaiwmatwv ,alla dev exouv pra3ei tipota ep' autou kai dev exouv tnrnsei tis desmeuseis, pou exouv avalabei,pros0etouv oi efnmerides.

    [5] Rouavta

    Koivo 0ema olwv twv efnmeridwv apotelei kai n sfagn peripou 8.000 amaxwv mesa se stratopeda prosfugwv stn Rouavta.


    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute
    news2html v2.05 run on Tuesday, 16 May 1995 - 13:39:30