Anaskophsh toy Typoy 11/4/95

From: "Greek Press Office BBS, Ottawa" <[email protected]>

ANASKOPHSH A0HNAIKOY TYPOY, 11/04/1995


PERIEXOMENA

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

  • [2] HPA-Ellnvotourkikes sxeseis

  • [3] Skopia

  • [4] EE - Tourkia - Kourdoi

  • [5] Ellnvoalbavikes sxeseis

  • [6] Kupriako

  • [7] Orgavismos Oikovomikns Suvergasias Eu3eivou Povtou


  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    A0nva, Ellada, 11/04/1995 (APE)

    H x0esivn suzntnsn pro nmernsias diata3ews stn Bouln se epipedo arxngwv kommatwv me aformn tis prosfates agrotikes kivntopoinseis, n stasn twv HPA stis ellnvotourkikes sxeseis kai to Skopiavo eivai apo ta basika 0emata tns eidnseografias tou snmerivou tupou.

    O ADESMEYTOS TYPOS me titlo "Ellada ole" grafei oti "n kardia mas xtupa stn Saragosa" avaferomevos stn snmerivn suvavtnsn Olumpiakou-Pava0nvaikou gia tnv kataktnsn tou eurwpaikou kupellou.

    H APOGEYMATINH me titlo "Po0ev kurie Papavdreou" grafei oti die3agetai "eisaggelikn ereuva gia ta 'daveia twv filwv'". Stov avakritn kai o Xallak gia tn bila tns Ekalns".

    H AYGH snmeiwvei oti "O Papa0emelns to paei makria. Epimevei sto 0ema pou 'avoi3e', evw n kubervnsn tou upodeikvuei va paradwsei ta stoixeia pou exei gia tnv tromokratia stov Balurakn".

    H AYRIANH titloforei to kurio 0ema tns "Sfiggei o kloios gia Mimn kai Xallak".

    TO E0NOS grafei oti bazouv "Nea fwtia sta asfalistra twv IX. Au3nseis apo 10-80%".

    H ELEY0ERH WRA me titlo "Pata3ov mev akouse de Proedre" episnmaivei kai autn oti "epimevei me stoixeia gia tn 17Noembrn o Papa0emelns".

    O ELEY0EROS exei titlo "Eisaggeleas stn 'roz' bila".

    O ELEY0EROS TYPOS titloforei to kurio 0ema tou "Stn faka Dnmntra-Xallak. Epixeirnsn 'ka0ara xeria' apo tov eisaggelea Koliokwsta".

    H ELEY0EROTYPIA exei titlo "Tromo-fwties apo Papa0emeln. Proti0etai va dwsei kai ovomata".

    H KA0HMERINH grafei oti "Eptwxeusev" to A0nvnsi Pavepistnmiov. Kleivei ep' aoristov logw xamnlwv mis0wv kai terastiwv elleimmatwv".

    O LOGOS 0ewrei "Evesn swtnrias gia tnv ugeia tnv proslnyn 11000 eidikeumevwv atomwv sto ESY".

    TA NEA exouv titlo "Skalizouv efta snmeia stis forologikes dnlwseis".

    H NIKH titloforei to kurio 0ema tns "Se ata3ia o Papa0emelns. Kratnse 'aso sto maviki' ek0esn gia tnv tromokratia".

    O RIZOSPASTHS xaraktnrizei "Protasn swtnrias gia tnv agrotikn oikovomia" tis 0eseis tou KKE pou aveptu3e n GG tou kommatos Aleka Paparnga stn x0esivn pro nmernsias diata3ews suzntnsn se epipedo arxngwv kommatwv pou die3nx0n x0es stn Bouln".

    [2] HPA-Ellnvotourkikes sxeseis

    O LOGOS upostnrizei oti "etoimn va summetasxei se diadikasies avaba0misns tou politikou dialogou me tnv Agkura emfavizetai n ellnvikn kubervnsn, apodexomevn kai tis sxetikes paraiveseis tns Ouasigktov. Parallnla, omws aporriptei katngornmatika opoiadnpote protasn pou 0a mporouse va 0esei upo amfisbntnsn to status quo sto Aigaio, diamnvuovtas pws movadikn basn suvevvonsns avamesa stis duo pleures gia ta 0emata tou Aigaiou eivai to Mvnmovio pou upegrafn to 1988 apo tous k.k. Papoulia kai Gilmaz. Prwto bnma gia tnv avaba0misn tou dialogou ektimatai oti 0a eivai n suvavtnsn pou 0a exouv sto peri0wrio tns Suvodou gia tnv Pareu3eivia Suvergasia, stnv A0nva oi k.k. Papoulias kai Ivovou".

    H KA0HMERINH grafei oti "n Ouasigktov emfavizetai apofasismevn va sumbalei n kai va piesei wste ola ta ekkremn problnmata tns Elladas me tous geitoves tns va lu0ouv priv apo tn ln3n tns 0nteias tou k. Mpil Klivtov stnv proedria twv HPA. Stnv epistoln tou o Amerikavos Proedros tovizei oti n Ellada mporei va pai3ei ngetiko rolo sta Balkavia kai ekfrazei tnv ikavopoinsn tou gia tous ellnvikous xeirismous toso stis ellnvoalbavikes sxeseis oso kai sto 0ema tns telwveiakns suvdesns tns EE me tnv Tourkia".

    H AYGH episnmaivei oti "ws pros tnv epistoln Klivtov eidikotera, o kubervntikos ekproswpos x0es tovise pws xaraktnrizetai apo 'pveuma katavonsns twv ellnvikwv 0esewv' pws 'epaivei tnv ellnvikn stasn evavti tns Albavias" kai apodidei "idiaitern snmasia stnv ellnvikn stasn tns telwveiakns evwsns tns Tourkias" kai pws, telos, upev0umizei tn spoudaiotnta twv apostolwv Mpiti gia to Kupriako kai Nimits gia to "Makedoviko".

    H ELEY0ERH WRA pros0etei oti "me basika snmeia suzntnsews ta Metra Oikodomnsns Empistosuvns ta NATOika stratngeia, ka0ws kai tnv evergopoinsns tns Merarxias Taxeias epembasews tns Summaxias stn 0essalovikn, 3ekivnsav x0es kai oloklnrwvovtai snmera stn Rodo, oi ergasies tns uynloba0mns Sumbouleutikns Epitropns Elladas-HPA, pou suverxetai se etnsia basn gia diabouleuseis epi "dimerwv" amuvtikwv 0ematwv kai problnmatwv asfaleias. Stis suzntnseis autes metexouv apo ellnvikns pleuras o ufupourgos E0vikns Amuvas k. Nik. Kourns kai apo amerikavikns o bon0os upourgos Amuvas Dr. Tzozef Nai, o opoios 0ewreitai "au0evtia" se 0emata die0vous asfaleias. 0a prepei va snmeiw0ei oti tov k. Kourn suvodeuouv polloi avwtatoi a3iwmatikoi me epikefalns tov uparxngo G.E.E.0.A. avtistratngo N. Stampouln".

    Sumfwva me TA NEA , "oi proklntikes amerikavikes a3iwseis gia 'kavoves sumperiforas' sto Aigaio ete0nsav apo tov Tz. Nai stov Ellnva omologo tou N. Kourn sto peri0wrio tns Suvodou tns Ellnvoamerikavikns Sumbouleutikns Epitropns Yynlou Epipedou pou suvnl0e x0es stn Rodo. Sto peri0wrio tns kat' idiav suzntnsns tous o Amerikavos a3iwmatouxos prospa0nse va prow0nsei kai tis protaseis Klaes gia tnv idrusn twv Stratngeiwv tou NATO. O k. Kourns ekave safes stov k. Nai oti oi ellnvikes apoyeis sta 0emata e0vikns kuriarxias eivai gvwstes kai ametakivntes kai exouv ws basn oti n Ellada dev apempolei kuriarxika tns dikaiwmata. Akomn o Ellnvas ufupourgos aveptu3e tis ellnvikes 0eseis gia ta Stratngeia tou NATO. Parallnla n A0nva exei upogrammisei toso stis HPA oso kai se xwres tns EE oti dev proti0etai va dex0ei tnv idrusn twv stratngeiwv tou NATO (xersaio-aeroporiko) me tnv morfn 'paketou' alla suvaivei sta zntnmata ta opoia eivai "wrima".

    O RIZOSPASTHS grafei oti "Komya", "diakritika" alla kai epimova, n Ouasigktov, e3akolou0ei va odngei tnv ellnvikn e3wterikn politikn sto laburiv0o twv ellnvotourkikwv sxesewv, prosferovtas tns mias kai movn die3odo: "'Dieu0etnsn' twv ellnvotourkikwv diaforwv, pros ofelos tns euru0mns leitourgias tns NATOikns Summaxias, upo orous, pou telika 'vomimopoiouv' tis tourkikes diekdiknseis sto Aigaio".

    Sumfwva me tov ADESMEYTO TYPO, "ta stoixeia apo ta upourgeia E3wterikwv kai E0vikns Amuvas sxnmatizouv tnv eikova oti uparxouv duo skeln suvevvonsewv me tis HPA. To prwto perilambavei sugkekrimevn "Sumfwvia Stratiwtikwv Epixeirnsewv", xrovologeitai edw kai duo peripou mnves kai exei ektasn pevte selidwv. H sumfwvia apotelei pagkosmio diplwmatiko rekor, afou ru0mizei dimereis sxeseis apo eva trito kratos. To deutero skelos twv suvevvonsewv afora swreia atupwv eggrafwv (non papers) pou meletwvtai apo stratiwtikous empeirogvwmoves ws suvexeia evos atupou eggrafou tou perasmevou Noembriou pou eixe xrnsimopoin0ei stnv upo0esn twv 12 miliwv. Apo tote akolou0nse pln0os allwv non papers pou ta epe3ergazovtai Ellnves a3iwmatikoi kai stelexn tns JUSMAGG".

    H APOGEYMATINH katngorei tnv kubervnsn oti "prospa0ei evagwviws va 'apokruyei' tis aparadektes upoxwrnseis tns xwras mas sta e0vika 0emata kai va upoba0misei to meizov zntnma twv MOE".

    H AYRIANH avaferetai stnv omilia tou upourgou e0vikns amuvas Gerasimou Arsevn se ekdnlwsn pou orgavw0nke apo to Pavteio Pavepistnmio kai to Ellnvoamerikaviko Emporobiomnxaviko Epimelntnrio, opou tovise tnv "avagkn xara3ns mias e0vikns stratngikns me stoxo tnv edraiwsn tou rolou tns Elladas ws prwtagwvistn sto die0ves kai eurwpaiko gigves0ai" episnmaivovtas oti "n mellovtikn avaba0misn tou mellovtikou rolou tns Elladas 0a e3artn0ei apo tnv ikavotnta mas va asknsoume to rolo pou armozei sta Balkavia kai tn votioavatolikn Mesogeio". Xaraktnrise ws snmavtiko bnma tnv apofasn arsns twv ellnvikwv epifula3ewv gia tnv telwveiakn evwsns Tourkias-EE legovtas oti "apo edw kai pera n parakolou0nsn tou e3eurwpaismou tns Tourkias ka0istatai eu0uvn kai ergo twv 0esmikwv orgavwv tns EE kai o xrovos 0a dei3ei eav n Tourkia 0a mporesei va avtapokri0ei stnv eurwpaikn proklnsn".

    O ELEY0EROS me titlo "To aspro-mauro leei o Arsevns" avaferetai stn dnlwsn tou k. Arsevn oti "n telwveiakn evwsn Tourkias-EE meiwvei snmavtika tnv apeiln pou avtimetwpizei o ellnvismos dioti upoxrewvei tnv Tourkia va akolou0nsei mia eurwpaikn sumperifora".

    To E0NOS upogrammizei tnv koivn avakoivwsn 72 bouleutwv tou PASOK, 6 tns POL.AN., 4 tou KKE kai 4 tns ND me tnv opoia zntouv tnv epavafora tou beto gia tnv telwveiakn evta3n tns Tourkias stnv EE kai parallnla kalouv tnv kubervnsn va avalabei prwtoboulia apomakruvsns tns Tourkias apo to Sumboulio tns Eurwpns kataggellovtas tnv Tourkia gia gevoktovia se baros twv Kourdwv.

    [3] Skopia

    "H Ellada dev prokeitai va ikavopoinsei kamia apaitnsn twv Skopiwv, prokeimevou auta va prosel0ouv se suvomilies sto plaisio tou O.H.E. gia tnv epilusn tou 0ematos". Tn dnlwsn autn ekave o avaplnrwtns upourgos E3wterikwv GA Magkakns stov Klaous Kivkel, stn diarkeia idiaiterns suvavtnsns tous x0es sto Lou3embourgo, sto peri0wrio tou Sumbouliou twv Ypourgwv E3wterikwv twv "15". O K. Kivkel pou snmera metabaivei sta Skopia, eixe zntnsei episnma apo tnv ellnvikn kubervnsn va tov plnrofornsei gia tis 0eseis tns evavti twv Skopiwv kai idiaitera av eivai diate0eimevn va arei to empargko, prokeimevou va 'dieukoluv0ei' o Gkligkorof va prosel0ei stis suvomilies", grafei n NIKH .

    H APOGEYMATINH snmeiwvei oti "suvngoros tns suv0etns ovomasias gia to kratidio twv Skopiwv, emfavis0nke ligo priv avaxwrnsei apo tn Bovvn gia ta Skopia o Germavos upourgos E3wterikwv Klaous Kivkel o opoios pragmatopoiei dinmern episnmn episkeyn stn FYROM".

    Sumfwva me tov ELEY0ERO TYPO "n Germavia askei aforntes pieseis stnv A0nva gia xeirovomia kalns 0elnsns pros ta Skopia".

    H AYGH avaferei oti "o k Magkakns e3ngnse sto Germavo suvomilntn tou oti eivai avor0odo3o kai politika paralogo va arveitai o k Gkligkorof tnv proseleusn tou sto trapezi twv diapragmateusewv zntwvtas ek prooimiou va stamatnsei o avtipalos dnladn n Ellada, tnv efarmogn evos apo ta stoixeia tns meta3u tous diaforas. Me allo logia dev eivai duvatov va arei n Ellada ta oikovomika avtimetra tns evosw ta Skopia dev kavouv kamia kivnsn arsns twv metrwv pou exouv parei evavtiov tns kai ta opoia sxetizovtai me tn snmaia, tnv ovomasia kai to Suvtagma autns tns xwras. O k. Kivkel avtelnf0n plnrws tis ellnvikes 0eseis apo tis opoies diafaivetai safestata sumfwva me politikous paratnrntes oti n A0nva protima oi kivnseis pros ta Skopia va givouv mesw tou O.H.E. kat'epektasn kai mesw tns Ouasigktov".

    [4] EE - Tourkia - Kourdoi

    H NIKH opws kai oi upoloipes efnmerides upogrammizouv tn "vea dnlwsn twv upourgwv e3wterikwv tns EE gia tnv plnrn kai xwris xrovotribn apoxwrnsn twv tourkikwv strateumatwv apo to B. Irak, pou uio0etn0nke stn x0esivn suvodo tous sto Lou3embourgo. Oi '15' e3efrasav tn megistn dusforia tous gia tis suvexizomeves stratiwtikes epixeirnseis tns Agkuras, evw sumfwva me plnrofories tou APE o Lou3embourgios YP.E3 Poos dnlwse oti n koivn gvwmn tns xwras tou ais0avetai e3apatnmevn me tnv upografn tns telwveiakns evwsns".

    [5] Ellnvoalbavikes sxeseis

    H ELEY0EROTYPIA grafei oti "o ufupourgos E3wterikwv tns Albavias k. Staroba avamevetai stnv A0nva stis 18 Apriliou prokeimevou va parei meros stn Miktn Epitropn Elladas-Albavias, n opoia sumfwvn0nke va susta0ei kata tnv prosfatn episkeyn tou k. Papoulia sta Tirava. Kata tn suvedriasn tns Epitropns autns 0a 0igei to suvolo twv ellnvoalbavikwv problnmatwv pros dieu0etnsn opws auta suzntn0nkav sta Tirava. H albavikn pleura avamevetai va parousiasei tis 0eseis tns gia to ekpaideutiko problnma tns meiovotntas (o k. Mperisa eixe avafer0ei stnv idrusn idiwtikwv frovtistnriwv ellnvikns glwssas) ka0ws kai sto 0ema tns xorngnsns 0ewrnsewv pollaplwv eisodwv stous Ellnves epixeirnmaties. Avamevetai akomn va 0igei se ba0os to 0ema twv Albavwv la0rometavastwv stnv Ellada me tnv A0nva pro0umn va suzntnsei ari0mo la0rometavastwv pou 0a vomimopoin0ouv evw skeptetai kai ari0mo epoxiakwv Albavwv ergazomevwv".

    [6] Kupriako

    H ELEY0EROTYPIA opws kai oi alles efnmerides upogrammizouv tn x0esivn avakoivwsn twv YP.E3 Elladas-Kuprou k.k. Papoulia-Mixanlidn oti "stis 4 Maiou 0a pragmatopoin0ei stnv A0nva koivn suvedriasn E0vikou Sumbouliou kai tou Prw0upourgou Avdrea Papavdreou me avtikeimevo tnv a3iolognsn tns poreias tou Kupriakou. Toso o k. Papoulias oso kai o k Mixanlidns xaraktnrisav para polu snmavtikn diapistwsn ta legomeva tou Amerikavou ufupourgou E3wterikwv k. Xolmprouk oti n lusn tou Kupriakou eivai to kleidi twv ellnvotourkikwv sxesewv".

    [7] Orgavismos Oikovomikns Suvergasias Eu3eivou Povtou

    To E0NOS grafei oti "arxizei aurio stn Bouliagmevn n 5n Suvavtnsn tou Orgavismou Oikovomikns Suvergasias Eu3eivou Povtou me tnv opoia ousiastika oloklnrwvetai n ellnvikn proedria stov Orgavismo. Aurio kai me0aurio 0a suzntn0ouv zntnmata tns oikovomikns suvergasias apo tous movimous ekproswpous twv 11 xwrwv-melwv. to evdiaferov estiazetai stn suvavtnsn twv YP.E3 tou OOSEP tnv Paraskeun. Sto peri0wrio tns Suvavtnsns o YP.E3 Karolos Papoulias 0a suvavtn0ei me to Rwso omologo tou Avtrei Koziref kai me tov Tourko YP.E3 Ivovou. Sto peri0wrio episns 0a e3etastouv apo Ellada, Rwsia kai Boulgaria ta 0emata pou aforouv tous Agwgous Fusikou Aeriou kai Petrelaiou apo tn Rwsia mesw Boulgarias stnv Ellada".


    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute
    news2html v2.05 run on Tuesday, 16 May 1995 - 13:39:06