Anaskophsh toy Typoy 31/3/95

From: "Greek Press Office BBS, Ottawa" <[email protected]>

ANASKOPHSH A0HNAIKOY TYPOY, 31.03.1995


PERIEXOMENA

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

  • [2] Skopia

  • [3] Ellnvoalbavikes sxeseis

  • [4] Boulgaria - Episkeyn Papoulia

  • [5] Ellnvotourkikes sxeseis - Summaxoi

  • [6] Kupriako

  • [7] Tourkia-Kourdoi-avtidraseis

  • [8] Ellnvoamerikavikes sxeseis

  • [9] Ellada-Balkavia

  • [10] Megala erga


  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    A0nva, Ellada, 31/03/1995 (APE)

    Oi kivntopoinseis twv agrotwv, ta epeisodia se baros upourgwv e3w apo tn Bouln kata tn diarkeia sugkevtrwsns diamarturias tns G.S.E.E., to Kupriako, n episkeyn tou upourgou E3wterikwv Karolou Papoulia stn Boulgaria, to Skopiavo kai oi avtidraseis gia tn suvexizomevn tourkikn stratiwtikn epixeirnsn evavtiov twv Kourdwv sto B. Irak eivai apo ta basika 0emata tns eidnseografias tou snmerivou tupou.

    O ADESMEYTOS TYPOS titloforei to basiko tou 0ema "Orgn. O laos pairvei sto kuvngi tous politikous me giaourtia, petres kai trakter".

    H APOGEYMATINH episnmaivei oti "Trwve 3ulo oi upourgoi. Katarreei n avikavn kubervnsn".

    H AYGH tovizei oti eivai twra "H wra tou dialogou. Teleutaia elpida gia tnv ektovwsn tns krisns n suvavtnsn tou prw0upourgou me tous agrotes".

    H AYRIANH grafei oti "Livtsarisav tous upourgous".

    TO E0NOS me titlo "Tragiko adie3odo" grafei oti "oi agrotes poliorkouv A0nva kai aerodromio 0essalovikns. Diw3eis askouvtai gia ta mploka me evtoln Areiou Pagou. Baru to klima gia tnv kubervnsn. Ladi stn fwtia rixvei n ND".

    H ELEY0ERH WRA me titlo "0a to ferei o blaxos to turi" episnmaivei kai autn oti "agrieuei n kovtra kubervnsews-agrotwv".

    O ELEY0EROS titloforei to kurio 0ema tou "Miltiadns Ebert pros Avdrea Papavdreou: paraitnsou dieluses tn xwra".

    O ELEY0EROS TYPOS grafei kai autos oti o Proedros tns ND esteile "Telesigrafo stov Avdrea priv apo tn megaln epi0esn tns ND: "Fuge me to kalo".

    H ELEY0EROTYPIA me titlo "Dwste lusn eseis kurie Prw0upourgou" sto basiko tns 0ema dnmosieuei ar0ro sto opoio tovizetai oti "Eivai n wra mias gevvaias politikns prwtoboulias" evw episnmaivetai oti eivai "paralutn n xwra kai pelagodromei n kubervnsn".

    H KA0HMERINH exei titlo "Katalusn tou kratous. H aduvamia tns kubervnsns va asknsei me apotelesmatikotnta tnv e3ousia odngei se biaies kai paravomes pra3eis".

    O LOGOS me titlo "Stoxos tous twra n A0nva" grafei oti "n pa0ntikn stasn tns kubervnsns exei apo0rasuvei tous egka0etous ND kai KKE".

    TA NEA grafouv oti epikratei "Komfouzio se ola ta metwpa. Agrotes, kubervnsn, avtipoliteusn".

    H NIKH avaferetai se "Xouvta twv trakter" kai katngorei "ND kai KKE oti purobolouv tn Dnmokratia".

    O RIZOSPASTHS tovizei oti "Movadikn lusn eivai n ikavopoinsn twv aitnmatwv".

    [2] Skopia

    H AYRIANH grafei oti "to Skopiavo epimevouv va piezouv me diaforous tropous gia tnv arsn tou ellnvikou empargko kai "apeilouv" va mnv summetasxouv stn suvavtnsn tns 6ns Apriliou stn N. Yorkn, eav to aitnma tous dev ikavopoin0ei. Eivai xaraktnristiko oti sto x0esivo prwtoselido dnmosieuma tns me titlo "H Ouasigktov apaitei suvavtnsn tis 6 Apriliou", n NOBA MAKENTONIA upostnrizei oti apo pnges tou O.H.E. dev epibebaiwvetai pws exei ka0oris0ei ellnvoskopiavn suvavtnsn kai oti oi ellnvikes arxes eivai autes kai epimevouv oti n suvavtnsn 0a pragmatopoin0ei stis 6 Apriliou".

    H ELEY0EROTYPIA avaferei oti "albavoamerikavoi pragmatopoinsav diadnlwsn kata mnkos twv ktiriwv tns Gerousias stnv Ouasigktov me suv0nmata "H 'Makedovia' eivai kata 40% albavikn" kai zntousav tnv aposxisn tou tmnmatos twv Skopiwv opou kata kurio logo diabiouv Albavoi".

    [3] Ellnvoalbavikes sxeseis

    O RIZOSPASTHS grafei oti "diayeudetai katngornmatika apo pnges tou G.E.E.0.A. alla kai tou G.E.S. xtesivo dnmosieuma tns albavikns efnmeridas "KOXA GION" to opoio efere Ellnves frourous va purobolouv evavtiov tessarwv Albavwv la0rometavastwv, pou epixeirnsav va perasouv apo tnv Ellada stnv Albavia, tn Deutera to bradu, me apotelesma va skotw0ei evas ek twv la0rometavastwv".

    H APOGEYMATINH avaferei oti "stadiakn beltiwsn parousiazei n katastasn tns ugeias tou Arxiepiskopou Albavias Avastasiou o opoios eisnx0n prox0es stov "Euaggelismo" epeita apo avapveustikn krisn. Oi 0erapovtes giatroi tou diegvwsav epideivwsn tou xroviou as0matos pou tov talaipwrei bebaiwvouv omws oti n katastasn tou dev eivai avnsuxntikn".

    Sumfwva me to E0NOS "o Albavos proedros Sali Mperisa kata tn suvavtnsn tou me tov Geviko Dieu0uvtn tou APE Avdrea Xristodoulidn dnlwse oti eivai ikavopoinmevos apo ta apotelesmata tns episkeyns Papoulia kai euxaristnse gia mia akomn fora gia tn bon0eia pou prosferei stnv Albavia".

    [4] Boulgaria - Episkeyn Papoulia

    H NIKH grafei oti "n avaba0misn kai ava0ermavsn twv ellnvoboulgarikwv sxesewv, ka0ws kai veoi tropoi apotelesmatikns suvergasias, eivai oi basikoi stoxoi tns episkeyns tou upourgou E3wterikwv Karolou Papoulia, opws o idios tous prosdiorise kata tnv afi3n tou sto aerodromio tns Sofias. X0es upnr3e avtallagn eggrafwv epikurwsns tns Sumfwvias prow0nsns twv epevdusewv. Episns n ellnvikn pleura epedwse duo sxedia sumfwvias peri "epaveisdoxns avepi0umntwv proswpwv" kai "epoxiakns apasxolnsns ergatikou duvamikou" xwris desmeusn apo tnv A0nva gia akribn ari0mo apasxoloumevwv".

    Sumfwva me TA NEA , "o k. Papoulias se mia prospa0eia va dnmiourgnsei mia 'euvoikn basn' pavw stnv opoia 0a stnrix0ei n mellovtikn suvergasia A0nvas-Sofias uposxe0nke stn boulgarikn pleura oti n Ellada: 0a avtimetwpisei "me katavonsn kai xwris prokatalnyeis" to pagio boulgariko aitnma gia diavoi3n vewv diodwv sta ellnvoboulgarika suvora. Prosavatolizetai malista stn diavoi3n veas diodou (perav autwv tou Promaxwva kai tou Ormeviou) stn Drama. 0a proxwrnsei stn vomimopoinsn evos megalou ari0mou epoxikwv Boulgarwv ergatwv. 0a ka0ierwsei veo sustnma eukoloterns xorngnsns 0ewrnsewv se Boulgarous epixeirnmaties. Snmera znteitai ka0e e3amnvo avavewsn ka0e bizas".

    O ELEY0EROS TYPOS upostnrizei oti "prokataskeuasmevn "diplwmatikn epituxia" amerikavikwv prodiagrafwv kai avalogou "eidikou barous" m'autnv tnv prosfatn proswrivn kai epifaveiakn proseggisn me ta Tirava, epidiwkei me tnv episkeyn tou stn Sofia o upourgos E3wterikwv Karolos Papoulias. Oi Boulgaroi 0a epixeirnsouv va avadiapragmateu0ouv tnv upo0esn tou petrelaiagwgou zntwvtas ws katalnktiko limavi tnv Kabala n to Porto Lagos kai me to avoigma duo epipleov suvoriakwv diabasewv stnv perioxn tns 3av0ns".

    [5] Ellnvotourkikes sxeseis - Summaxoi

    "H aduvamia tou NATO va ulopoinsei dikes tou omofwves apofaseis, logw twv tourkikwv parembasewv, dev eivai duvatov va metaferetai se allo epipedo kai va znteitai apo tnv Ellada va kavei paraxwrnseis upo tnv morfn docint points epesnmave x0es o upourgos E0vikns Amuvas k. Gerasimos Arsevns avaferomevos sto koivo diabnma tou idiou kai tou upourgou E3wterikwv k. Karolou Papoulia pros tov Germavo Presbn meta tnv epistoln-parembasn twv presbeutwv 4 xwrwv-melwv tou NATO (HPA, Germavias, Italias kai Megalns Bretavias) pou eixe stoxo va piesei tnv Ellada gia paraxwrnseis sta ellnvotourkika sta plaisia tns Summaxias kai me aformn tnv akurw0eisa episkeyn tou GG tns k. Bilu Klaes", grafei n ELEY0ERH WRA

    O LOGOS tovizei oti "n ellnvikn kubervnsn aperriye katngornmatika to koivo diabnma twv "4" xaraktnrizovtas to keimevo ws aparadekto. Opws epesnmave o k. Arsevns "to epimaxo eggrafo sigoura dev suvtax0nke apo empeirous diplwmates kai agvoei basika texvika zntnmata". "Zntave, eipe, va lu0ouv diafores ekkremotntes alla agvoouv akoma kai tis apofaseis tou NATO".

    O ELEY0EROS opws kai oi alles efnmerides avaferouv oti o ufupourgos E0vikns Amuvas Nikos Kourns se omilia tou stn Sxoln E0vikns Amuvns xaraktnrise "tis protaseis pou akougovtai gia tn ru0misn 0ematwv dioiknsns kai elegxou sto Aigaio ws tis xeiroteres twv teleutaiwv eikosi etwv upogrammizovtas oti "n dixotomikn lusn sto 0ema tou epixeirnsiakou elegxou sto Aigaio 0a exei makropro0esma gia tov elladiko xwro ta idia apotelesmata pou eixav oi ru0miseis pou egivav gia to Kupriako sto telos tns dekaetias tou '50".

    [6] Kupriako

    H AYGH grafei oti "vees skeyeis tns Rwsias gia arsn tou adie3odou kai tnv e3euresn lusns sto Kupriako komizei o Piotr Ntoprosertof apestalmevos tou Rwsou upourgou E3wterikwv o opoios arxise x0es epafes stn Leukwsia. Apavtwvtas se erwtnseis twv dnmosiografwv meta tn suvavtnsn tou me to Rwso a3iwmatouxo o k. Mixanlidns avefere oti n prwtoboulia twv Hvwmevwv E0vwv tou GG upostnrizomevn apo to Sumboulio Asfaleias. H Rwsia, pros0ese, eivai movimo melos tou SA. To evdiaferov tns dev eivai n movopwlnsn mias prwtoboulias alla eivai o evergos rolos mias xwras movimou melous tou SA gia va sumbalei stn lusn evos problnmatos eikosi etwv. O Rwsos episnmos ef0ase stn Leukwsia proerxomevos apo tnv A0nva, evw sto prosexes mellov 0a episkef0ei kai tnv Agkura. Opws dnlwse o idios dev 0a upar3ei suvavtnsn tou me tov Raouf Ntevktas logw kapoiwv duskoliwv tou teleutaiou".

    O ADESMEYTOS TYPOS episnmaivei oti priv 3ekivnsei apo tn Mosxa o Rwsos diplwmatns "eixe suvomilies me tov Amerikavo proedriko apestalmevo Ritsarvt Mpiti kai tov eidiko suvtovistn sto Steit Ntipartmevt gia to Kupriako Tzeims Ouiliams".

    Sumfwva me tov ELEY0ERO TYPO "epi ND eixav pragmatopoin0ei duo mustikes apostoles praktorwv tns EYP. H deutern pou eixe stoxo tnv astrapiaia avaimaktn fugadeusn twv egkleistwv kai to perasma stnv Ellada ev asfaleia se katallnlo xrovo dev oloklnrw0nke paroti 3ekivnse n ulopoinsn tns logw twv evtovwv piesewv pou asknse 3evn duvamn gia va mnv periplakouv oi ellnvotourkikes sxeseis".

    [7] Tourkia-Kourdoi-avtidraseis

    Se dnlwseis tou pros tnv efnmerida E0NOS o avaplnrwtns upourgos E3wterikwv GA Magkakns upostnrizei oti "n ellnvikn kubervnsn prepei me evtovo tropo va zntnsei apo tnv eurwpaikn troika amesa metra gia tnv katadikn tns Tourkias kai gia tnv aporriyn opoiasdnpote xrnmatodotnsns tns Tourkias apo ta koivotika tameia". "H vea ellnvikn 0esn, snmeiwvei, afairese apo tous Eurwpaious etairous, ekeivous pou mexri snmera upostnrizav tnv Tourkia, to dn0ev allo0i, oti n Ellada me tnv arvnsn tns e3oudeterwvei taxa ka0e dikn tous parembasn".

    H NIKH grafei oti "n germavikn avtipoliteusn - sosialdnmokrates - kai prasivoi zntnse kata tnv tritn mera tns suzntnsns tou proupologismou 1996 stnv Olomeleia tns Boulns va "pagwsouv" ta 150 ekatommuria marka tns epidotnsns gia tnv kataskeun duo fregatwv MEKO 2000 gia tis avagkes tou tourkikou polemikou vautikou oxi movo twv epixeirnsewv tou tourkikou stratou sto Boreio Irak alla kai tous logous tns avatropns tns isorropias duvamewv sto Aigaio. H germavikn kubervnsn epemeive stn 0esn tns oti kati tetoio dev sumbaivei. Ligo priv tnv evar3n tns suzntnsns to prwi egive gvwsto oti tnv Tetartn n Tourkia parelabe apo ta vaupngeia "Mplom evt Mpos" tou Ambourgou mia tritn fregata tou idiou tupou n opoia kataskeuastnke apokleistika me tourkika kovdulia. O sosialdnmokratns bouleutns Ekart Koulbaiv eipe oti n eisboln tns Tourkias sto Irak apedei3e oti oi apeiles tns Agkuras kata tns Elladas dev eivai pleov duvatov va upotimwvtai".

    Sumfwva me TA NEA "o ekproswpos tou gallikou upourgeiou E3wterikwv Risar Ntike avakoivwse x0es pws n EE isws e3etasei to evdexomevo epibolns empargko oplwv stnv Tourkia e3aitias twv stratiwtikwv epixeirnsewv tns Agkuras sto B. Irak. Nwritera o Gallos upourgos E3wterikwv Alev Zipe eixe dnlwsei oti n telwveiakn evwsn tns Tourkias me tnv EE dev prokeitai va epikurw0ei av mexri tov Septembrio (nmeromnvia kata tnv opoia to Eurwpaiko Koivoboulio prepei va apofav0ei gia auto to zntnma) n Agkura dev exei uio0etnsei tis polu snmavtikes metarru0miseis - 0esmikes, dioikntikes, vomo0etikes - pou exei avaggeilei".

    [8] Ellnvoamerikavikes sxeseis

    "Megala ofeln sta0erotnta kai eunmeria sta Balkavia 0a ferei n o3uderkns politikn tns Elladas gia tnv e3omaluvsn twv sxesewv tns me tnv Albavia kai gia tnv evduvamwsn twv desmwv meta3u Tourkias kai Dusns". Tnv episnmavsn autn ekave o Mpil Klivtov stn diarkeia ekdnlwsns gia tov eortasmo tns 25ns Martiou. O k. Klivtov epesnmave oti HPA kai Ellada prepei va stnrix0ouv stnv proodo kai tovise oti n Ouasigktov exei drastnriopoin0ei "gia tnv epilusn tou Kupriakou kai tn diamaxn meta3u Elladas kai FYROM", grafei o ADESMEYTOS TYPOS .

    [9] Ellada-Balkavia

    Sumfwva me TA NEA "stratiwtikn movada upostnri3ns (kuriws dioikntikns merimvns kai ugeiovomikou) etoimazei va steilei stnv prwnv Giougkoslabia to G.E.E.0.A. gia va upobon0nsei mazi me alles duvameis tou NATO tnv apoxwrnsn twv tmnmatwv tou O.H.E. (UNPROFOR). H sugkrotnsn tns movadas - epipedou tagmatos - problepetai va givei se stratopedo tns Kevtrikns Makedovias kai n summetoxn 0a eivai se e0elovtikn basn. Parallnla etoima eivai kai ta sxedia paroxns allou eidous dieukoluvsewv stis duvameis pou 0a apoxwrnsouv (limavia, aerodromia, upostnri3n k.a.)".

    [10] Megala erga

    H KA0HMERINH grafei oti "n euvoikn gia tnv Ellada apofasn tns Eurwpaikns Epitropns gia to aerodromio twv Spatwv avabei to prasivo fws gia tnv plnrn apemplokn olwv twv megalwv ergwv. Oi vomikoi sumbouloi twv grafeiwv twv epitropwv apofasisav va avabalouv tnv upo0esn tns zeu3ns Riou-Avtirriou me stoxo va te0ei sto arxeio. Gia to biologiko ka0arismo tns 0essalovikns n Eurwpaikn Epitropn me epistoln tns 0a zntei beltiwsn epimerous snmeiwv tns prosforas twv avadoxwv kati pou avamevetai va givei apodekto kai n upo0esn va kleisei. Evtos twv prosexwv nmerwv n epitropn diapragmateusns kai oi oikovomikos sumboulos 0a paradwsouv stov armodio upourgo tnv gvwmodotnsn tous epi tns teleutaias protasns tns koivopra3ias "Makedoviko Metro" gia tnv ektelesn tou Metro tns 0essalovikns. Tnv epomevn ebdomada avoigouv oi fakeloi twv prosforwv tns kataskeuns tns lewforou Staurou-Eleusivas-Spatwv.


    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute
    news2html v2.05 run on Tuesday, 16 May 1995 - 13:38:41