Anaskophsh toy Typoy 24/3/95
From: " Greek Press Office BBS, Ottawa" < [email protected]>
ANASKOPHSH A0HNAIKOY TYPOY, 24.03.1995
PERIEXOMENA
===========
[1] TITLOI EFHMERIDWN
[2] Kupriako
[3] Dnlwseis Arxiepiskopou Iakwbou
[4] Ypo0esn " 7" sullnf0evtwv
[5] Tourkia-Kourdoi
[6] Skopia
----------------------------------
[1] TITLOI EFHMERIDWN
=====================
A0nva, Ellada, 24/03/1995 (APE)
Oi kivntopoinseis twv agrotwv, n upo0esn twv " 7" evoplwv pou
suvelnf0nsav kovta sta ellnvoalbavika suvora, n episkeyn tou
upourgou E0v. Amuvas Gerasimou Arsevn stnv Kupro, to Skopiavo
kai oi avtidraseis gia tnv stratiwtikn epixeirnsn twv Tourkwv
evavtiov twv Kourdwv sto boreio Irak eivai apo ta basika 0emata
tns eidnseografias tou snmerivou tupou.
O ADESMEYTOS TYPOS me titlo " Trakter gkremizouv to PASOK" grafei
oti eivai " ka0olikn n e3egersn twv agrotwv" .
H APOGEYMATINH avaferei oti exei prokln0ei " Xaos apo tnv
e3egersn twv forologoumevwv kai eivai ektos elegxou n katastasn" .
H AYGH titloforei to kurio 0ema tns " To parakratos se...
ekdromn. Briskouv kai koroideuouv oi " 7" tns MABH" .
H AYRIANH grafei oti givovtai " Orgia sto keli tou G. Koskwta" .
TO E0NOS sto basiko tou 0ema me titlo " Ekrn3n stis times"
avaferetai stis suvepeies pou exouv stnv oikovomia oi
kivntopoinseis twv agrotwv" .
H ELEY0ERH WRA titloforei to kurio 0ema tns " Ta trakter orgwsav
to PASOK. Allo ligo kai 0a exoume kai tis katsaroles" .
O ELEY0EROS grafei oti " Bouliazouv to dnmosio me 30.000
proslnyeis nmeterwv" .
O ELEY0EROS TYPOS titloforei to kurio 0ema tou " Maurn Mageia
stnv Astuvomia. Epiklnsn pveumatwv gia va sullabouv tn
17Noembrn" .
H ELEY0EROTYPIA diapistwvei " Proelasn twv 'avtartwv' Snmitn,
Basw, Pagkalou, Tsobola sto PASOK, sumfwva me ta apotelesmata
dnmoskopnsns" .
H KA0HMERINH tovizei oti sugkroteitai " Euru koivwviko metwpo
kata tns forodiafugns" .
O LOGOS grafei oti 0a do0ouv to 1996 au3nseis stous " Mis0ous
pavw apo tov pln0wrismo" .
TA NEA stov titlo tou basikou tous 0ematos upogrammizouv tn
dnlwsn tou upourgou Dnmosias Ta3ns Steliou Papa0emeln " Bromikn
upo0esn to makeleio tns Patras" .
H NIKH sto kurio 0ema tns avaferetai stis eswkommatikes
e3eli3eis stn ND kai exei titlo " 0eatrivos sto Mprovtgouei.
0elei va piasei tov Ebert amerikavaki" o K. Mntsotakns.
O RIZOSPASTHS tovizei oti " Oi agrotes exouv dikio 100%" .
[2] Kupriako
------------
H NIKH upogrammizei tis dnlwseis tou upourgou E0vikns Amuvas
Gerasimou Arsevn kata tnv afi3n tou stnv Kupro oti " o eviaios
amuvtikos xwros 0wrakizei amuvtika oloklnro tov ellnvismo
evavtiov opoiasdnpote apeilns kai me auto tov tropo empedwvei
tis proupo0eseis gia tnv eirnvn stnv perioxn kai gia tnv
prow0nsn tns epilusns tou kupriakou pavw se mia dikain kai
biwsimn basn. To programma ulopoinsns tou eviaiou amuvtikou
xwrou exei proxwrnsei perissotero kai apo tis arxikes mas
prosdokies" .
O ADESMEYTOS TYPOS pros0etei oti " tn votio-dutikn Kupro, opou
exouv ndn arxisei oi ergasies upodomns gia tnv kataskeun
aeroporikns kai vautikns basns, sto plaisio tns ulopoinsns tou
E0vikou Amuvtikou Dogmatos episkeptetai snmera o upourgos Amuvas
k. Ger. Arsevns, o opoios pragmatopoiei apo x0es episnmn 4nmern
episkeyn stn vnso. H upo kataskeunv aeroporikn basn 0a parexei
dieukoluvseis gia tov avefodiasmo se kausima, puromaxika kai
xreiwdn avtallaktika twv ellnvikwv aeroskafwv ka0e tupou" .
H AYRIANH tovizei oti " gia prwtn fora ellnvikes (ektos tns
ELDYK) kai kupriakes stratiwtikes duvameis 0a parelasouv stous
dromous tns Leukwsias sto plaisio tou auriavou eortasmou gia tnv
25n Martiou parousia tou upourgou E0vikns Amuvas Gerasimou
Arsevn kai tns kupriakns ngesias. Tnv idia wra ellnvika maxntika
aeroskafn 0a pragmatopoinsouv ptnseis pavw apo tnv prwteuousa
tns Kuprou" .
TA NEA grafouv oti " stnv Pafo stnvetai me taxutatous ru0mous n
prwtn basn upostnri3ns maxntikwv aeroskafwv sta plaisia tou
dogmatos gia tov eviaio amuvtiko xwro Elladas-Kuprou to opoio
opws bebaiwsav x0es kai oi duo pleures ulopoieitai pio grngora
ap o,ti arxika eixe problef0ei. H E0vikn Froura Kuprou me
promn0eies pou die3agei sugkrotei: duo akomn epilarxies me
armata maxns T-80 kai avaba0mismeva AMX-30 (rwsikns kai gallikns
kataskeuns avtistoixa). Mia epilarxia te0wrakismevwv oxnmatwv
metaforas proswpikou (" Lewvidas" ). Seires avtiaeroporikwv zwvwv
stis opoies 0a perilambavetai kai puraulikn morfn tou
ARTEMIS-30. Ta oplika auta sustnmata 0a epavdrwsouv 5.000
e0elovtes 5etous katata3ns polloi apo tous opoious 0a eivai
Elladites" .
H ELEY0EROTYPIA pros0etei oti " stnv Pafo 0a kataskeuas0ei kai
mikros vausta0mos " upogrammizovtas tn stratngikn snmasia tns
Kuprou ws vnsi stnv eurutern perioxn. Oi HPA omws emfavizovtai
va mnv exouv peistei gia tov amuvtiko xaraktnra tou 'dogmatos'
me tnv Kupro kai tn xrnsimopoinsn koivwv asknsewv Isranl-Elladas
kai Surias-Elladas" .
" Eikosi xiliades Iravoi ferovtai va exouv eisel0ei paravoma stnv
Kupro apo tnv Tourkia sumfwva me to italiko praktoreio ANSA
epikaloumevo radiosta0mo tou Isranl ustera apo plnrofories pou
dierreusav apo to isranlivo upourgeio E3wterikwv" , grafei to
E0NOS kai pros0etei oti " to Eurwpaiko Dikastnrio asxoln0nke x0es
gia prwtn fora me upo0esn katapatnsns av0rwpivwv dikaiwmatwv apo
tous Tourkous stnv Kupro meta apo prosfugn tns kupriakns
kubervnsns gia logariasmo tns k. Loizidou stnv opoia eixe
apagoreu0ei n eisodos stnv patrida tns sto boreio tmnma tou
vnsiou" .
[3] Dnlwseis Arxiepiskopou Iakwbou
----------------------------------
O ADESMEYTOS TYPOS avaferetai stnv suvavtnsn pou 0a exei tn
Deutera sto Leuko Oiko me tov Amerikavo Proedro Mpil Klivtov o
arxiepiskopos Amerikns k. Iakwbos apo tov opoio 0a zntnsei " tn
stnri3n tns amerikavikns kubervnsns gia tn dikain epilusn twv
e0vikwv 0ematwv me aixmn to Skopiavo" . Opws xaraktnristika
tovise meta tn suvavtnsn pou eixe me tov YPE3 Karolo Papoulia,
stn suvavtnsn me tov Amerikavo Proedro " dev 0a mou diafugei
tipota apo o,ti eida kai akousa" .
H APOGEYMATINH dnmosieuei suvevteu3n tou arxiepiskopou Iakwbou
stnv opoia o proka0nmevos tns arxiepiskopns boreiou kai votiou
Amerikns xaraktnrizei " polu 0etikn e3eli3n tnv ellnvoalbavikn
proseggisn" avaferomevos sto rolo ellnvoamerikavwv kevtrwv sto
prosfato epeisodio stnv Albavia tovizei oti " O Nikos
Gkatzogiavvns proedros tns Pavnpeirwtikns eivai av0rwpos kai tns
Ouasigktov dnladn ermnveutns twv dia0esewv kai pro0esewv tns
Ouasigktov. Dev perimevw va upar3ouv tetoia kevtra e3allosuvns
kai allofrosuvns" . Avaferomevos sto Skopiavo kai stn stasn tns
kubervnsns tou Kiro Gkligkorof proeidopoiei oti " autoi pou
arvouvtai 0a xasouv sto telos kai oti to empargko 0a dwsei apta
kai praktika deigmata allagns tns politikns tou k. Gkligkorof" .
[4] Ypo0esn " 7" sullnf0evtwv
----------------------------
Opws grafei o ADESMEYTOS TYPOS kai oi upoloipes efnmerides oi
" 7" isxuristnkav stnv avakritria oti " pngav ekdromn sta suvora.
Ta " peistnria" ta opoia bre0nkav sto autokivnto tou feromevou ws
arxngou, Giwrgou Avastasouln, oi upoloipoi e3i dnlwvouv oti dev
ta gvwrizav, evw o idios upostnrizei oti ta brnke se kruywva kai
0a ta paredide stnv astuvomia. Pavtws oi 4 apo tous 7 pou
dex0nkav va milnsouv stous dnmosiografous (Avastasoulns,
Karbelas, Koutoulas kai Mpelerns) upepesav se polles avtifaseis
meta3u tous. Stis epimoves erwtnseis av exouv sxesn me tn MABH
dev apavtnse kaveis kai dnlwsav oti eivai meln boreionpeirwtikwv
orgavwsewv" .
O RIZOSPASTHS snmeiwvei oti " peplo siwpns kaluptei pia tnv
upo0esn twv 7 probokatorwv pou epixeirnsav va torpilisouv tnv
prospa0eia proseggisns A0nvas-Tiravwv, ka0ws n ereuva
kateu0uvetai stous kolpous twv mustikwv upnresiwv me tis opoies
n omada twv 7 0ewreitai bebaio oti eixe diasuvdeseis. Oi foboi
pws ta stegava twv mustikwv upnresiwv 0a sugkaluyouv tnv
apotuxnmevn probokatsia eivai basimoi" .
H AYGH pros0etei oti " eivai favero oti oi drastes apo0rasuv0nkav
diapistwvovtas oti apo polles pleures epixeireitai n upoba0misn
tou epeisodiou, ki autn tn fora gia logous " e0vikou sumferovtos" .
H APOGEYMATINH upostnrizei oti " sto 'paixvidi' mustikwv
upnresiwv faivetai oti exouv pesei 0umata, oi epta pou ferovtai
meln tns MABH, pou x0es profulakis0nkav ... movo gia paravomn
katoxn oplwv" .
O ELEY0EROS TYPOS episnmaivei oti " n upo0esn twv " 7" komavtos
e3elissetai se ... kubervntiko fiasko" .
To E0NOS upostnrizei oti " Labraki" sxetika me tn drasn tns MABH
kai to epeisodio tns Episkopns epiase n EYP tn vuxta tns
perasmevns Kuriakns se perioxn tns dutikns Attikns amesws meta
tn sullnyn twv " 7" . Sumfwva me plnrofories tou " E0NOYS" avdres
tns EYP evtopisav meln tns MABH pou eixav stnv katoxn tous
avtikeimeva pou apodeikvuouv tn summetoxn tous stis avor0odo3es
drastnriotntes tns MABH" .
[5] Tourkia-Kourdoi
-------------------
O LOGOS opws kai oi alles efnmerides upogrammizouv tis dnlwseis
tou kubervntikou ekproswpou Euaggelou Bevizelou o opoios
avaferomevos stn tourkikn stratiwtikn epixeirnsn evavtiov twv
Kourdwv sto boreio Irak tovise oti " dev arkouv oi dnlwseis peri
sebasmou twv av0rwpivwv dikaiwmatwv kai tns edafikns
akeraiotntas twv kratwv alla xreiazovtai kai kivnseis oi opoies
va exouv megalutern apotelesmatikotnta stn die0vn sknvn" . O
ekproswpos tou upourgeiou E3wterikwv k. Mpikas afou epesnmave
oti " n Ellada parakolou0ei me idiaitern prosoxn ta gegovota sto
boreio Irak ta opoia epnreazouv tnv asfaleia kai tn sta0erotnta
tns perioxns e3efrase tn ba0ia avnsuxia tns kubervnsns kai
upogrammise tnv avagkn amesns parembasns tns proedrias tns EE" .
O ADESMEYTOS TYPOS grafei oti " oi Galloi Sosialistes zntnsav
x0es apo tnv kubervnsn tns xwras tous va avabalei tn suvodo tou
Eurwkoivobouliou gia tnv telwveiakn evwsn me tnv Tourkia,
e3aitias tns tourkikns eisbolns kata twv Kourdwv sto boreio
Irak. Ev tw meta3u, oi belgikes arxes diekoyav tis proetoimasies
gia tn diorgavwsn tou megaluterou festibal tourkikns koultouras
(Europalia Turkey 1996) pou givetai stn xwra tous, ka0ws
upoynfioi xrnmatodotes apesurav tis prosfores tois ekfrazovtas
avnsuxies gia tnv tuxn twv meiovotntwv stnv Tourkia" .
O RIZOSPASTHS tovizei oti " oi Eurwpaioi etairoi tou NATO eivai
dusarestnmevoi apo tn stasn twv Amerikavwv, pou edwsav avoixta
to 'prasivo fws' gia tnv eisboln, alla auto dev snmaivei oti kai
n dikn tous 0esn ntav polu diaforetikn" .
O ELEY0EROS snmeiwvei oti " n gigavtiaia tourkikn stratiwtikn
epixeirnsn evavtiov twv Kourdwv apeilei va prokalesei rngma stis
sxeseis tns Agkuras me to NATO" .
" Xalarn" xaraktnrizei n AYGH tnv piesn pou asknse n troika stnv
tourkikn kubervnsn gia va stamatnsei tn sfagn twv Kourdwv" .
O ELEY0EROS TYPOS exei titlo " n Eurwpaikn Evwsn trabn3e to auti
tns Tsiler alla oi Tourkoi dev ptoouvtai" .
H ELEY0EROTYPIA upogrammizei tn dnlwsn tou proedrou tns
epitropns av0rwpivwv dikaiwmatwv tou amerikavikou kogkresou
bouleutn Tzov Porter, o opoios se avti0esn me tnv amerikavikn
kubervnsn dnlwse pws " dev uparxei amfibolia oti n tourkikn
kubervnsn probaivei se gevoktovia kata twv Kourdwv" kai kalese
tnv amerikavikn kubervnsn va diakoyei tn stratiwtikn kai
politikn bon0eia pros tnv Tourkia. H suzugos tou Gallou proedrou
Fravsoua Miterav, Ntaviel milwvtas stnv idia epitropn
avarwtn0nke " poios prospa0nse va empodisei autn tn suvexizomevn
sfagn;" .
TA NEA tovizouv oti " oi epixeirnseis tns Agkuras eis baros twv
Kourdwv 0etouv pleov ev amfibolw akomn kai tnv efarmogn tns
sumfwvias gia tnv telwveiakn suvdesn tns Tourkias me tnv EE. O
proedreuwv tou sumbouliou twv upourgwv e3wterikwv Gallos YP.E3
Alev Zipe meta tis suvomilies pou eixe me tnv prw0upourgo tns
Tourkias, me tov Tourko omologo tou epesnmave oti eav n
ynfoforia sto eurwkoivoboulio gia tnv egkrisn tns telwveiakns
evwsns ntav aurio fobamai oti to apotelesma dev 0a ntav 0etiko"
kai zntnse va dei tov termatismo twv epixeirnsewv " to
suvtomotero duvatov" ekfrazovtas tis avnsuxies tns EE " gia to
maziko mege0os autns tns epixeirnsns pou dev exei xrovodiagramma
kai gia tn blabn pou mporei va epiferei stov amaxo pln0usmo" .
Tis arvntikes epiptwseis stn sxediazomevn telwveiakn evwsn
Tourkias-EE apo tnv epixeirnsn evavtiov twv Kourdwv epesnmave
kai o Germavos upourgos E3wterikwv Klaous Kivkel.
[6] Skopia
----------
H AYRIANH grafei oti " dromologn0nke x0es o apeu0eias dialogos me
ta Skopia meta tnv episnmn apodoxn ek merous tns ellnvikns
kubervnsns tns epistolns prosklnsns tou eidikou mesolabntn gia
to Skopiavo Sairous Bavs gia epavevar3n tns diapragmateutikns
diadikasias stis 6 Apriliou stn N. Yorkn" .
" Sumfwva me plnrofories, pou epikaleitai n NIKH, n A0nva
diemnvuse graptws stov k. Bavs oti dexetai va prosel0ei se
dialogo me ta Skopia upo tnv parousia tou stn basn omws oswv
eixav sumfwvn0ei tnv prongoumevn ebdomada. Dnladn oti oi
suvomilies 0a die3ax0ouv xwris tnv arsn tou empargko, 0ema pou
e0ese embolima kai pera apo tn desmeusn pou eixe avalabei pros
to die0vn orgavismo n skopiavn pleura" .
O LOGOS pros0etei oti " aisiodo3n emfavizetai n ellnvikn
kubervnsn gia to evdexomevo evar3ns tou apeu0eias dialogou me ta
Skopia upo tnv aigida tou O.H.E. stis 6 Apriliou stn N. Yorkn.
Apo tnv pleura tou o Kiro Gkligkorof dev exei apavtnsei akomn
stnv prosklnsn pou apeu0uve o die0vns mesolabntns S. Bavs
prosdokwvtas profavws stnv asknsn piesewv pros tnv Ellada gia
tnv avastoln tou " empargko" evosw die3agovtai oi suvomilies.
Pavtws, x0es o kubervntikos ekproswpos Eu. Bevizelos epavelabe
oti dev uparxei periptwsn va arei n Ellada ev oyei tns pi0avns
epavalnyns tou dialogou ta metra oikovomikou apokleismou eav dev
upar3ouv " sugkekrimeves, aptes kivnseis epi tou 0ematos twv
sumbolwv kai tou Suvtagmatos" .
H KA0HMERINH grafei oti " ta Skopia upavaxwrouv twra kai
diamnvuouv stnv Ouasigktov kai sto mesolabntn tou O.H.E. k.
Sairous Bavs oti n summetoxn tous stnv programmatismevn gia tis
6 Apriliou evar3n twv apeu0eias diapragmateusewv me tnv Ellada
eivai amfiboln. Kai auto giati dn0ev oi " prowres" opws
isxurizovtai dnlwseis tou k. Karolou Papoulia stnv A0nva alla
kai ta dnmosieumata twv ellnvikwv efnmeridwv dnmiourgnsav tnv
evtupwsn sto eswteriko tns xwras tous oti n kubervnsn twv
Skopiwv eivai diate0eimevn va kavei megales upoxwrnseis" .