Anaskophsh toy Typoy 5/1/95

From: "Greek Press Office BBS, Ottawa" <[email protected]>

EPISKOPHSH A0HNAIKOY TYPOY THS 5.1.94


  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

  • [2] KYPRIAKO

  • [3] ALBANIA - ELLHNIKH MEIONOTHTA

  • [4] TOYRKIA - E.E.

  • [5] MESH ANATOLH - PERIODEIA PAPANDREOY

  • [6] EPISKEUH XOLMPROYK


  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    H episkeyn tou Prw0upourgou stn Suria kai tnv Iordavia, oi ellnvotourkikes sxeseis kai to Sumboulio Suvdesns Tourkias - Eurwpaikns Evwsns kai oi suvexizomeves avtidraseis gia tnv protasn tou Prw0upourgou gia avastoln tns diw3ns twv politikwv proswpwv gia tis upo0eseis tns AGET kai twv upoklopwv, eivai ta basika 0emata tns eidnseografias tou snmerivou tupou.

    O ADESMEYTOS TYPOS grafei oti "Tourkoi agorazouv tn Boreio Hpeiro. Pnrav ekatovtades xiliades stremmata kai suvexizouv".

    H APOGEYMATINH sto basiko tns 0ema me titlo "Eimaste foukarades" avaferetai stn x0esivn suvevteu3n tou Prw0upourgou stnv efnmerida ta NEA .

    H AYRIANH isxurizetai oti eivai "Eikoviko to sumbolaio tns Mimns".

    H AYGH episnmaivei oti "H Basw Papavdreou ava0ewrei tnv ava0ewrnsn kai proteivei deka 0esmikes allages ws proupo0esn".

    To E0NOS me titlo "Giafka me bombes" grafei oti "E3ar0rw0nke speira akrode3iwv pou etoimaze megalo xtupnma".

    H ELEY0ERH WRA exei titlo "Farisaismos gia tnv "aposursn" . Bouleutes diaxwrizouv tnv 0esn tous alla ynfizouv vai".

    O ELEY0EROS avaferei oti "Kivduveuei n movimotnta twv dnmosiwv upallnlwv".

    O ELEY0EROS TYPOS sto basiko tou 0ema me titlo "Xoln Avdrea kata ELEY0EROY TYPOY" avaferetai kai autos stn suvevteu3n tou Prw0upourgou stnv efnmerida ta NEA .

    H ELEY0EROTYPIA exei titlo "Ti gureuei n alepou stnv ernmo. Oi stoxoi tou Avdrea stn Mesn Avatoln".

    H KA0HMERINH avaferei oti 0a epixeirn0ei "tourkikos eligmos sto "beto tns Elladas" evw upnr3e kai proavaggelia lnyews avtimetrwv".

    TA NEA dnmosieuouv odngo gia evoikiastes - idioktntes me oles tis vees ru0miseis gia ta voikia.

    H NIKH grafei oti o Mntsotakns 0a dikastei gia tis upoklopes afou oi autourgoi stn dikn tous 0a apokaluyouv tov rolo tou".

    O RIZOSPASTHS sto kurio 0ema tou avaferetai stnv eperwtnsn twv Bouleutwv tou KKE gia tov politismo kai exei titlo "nxi stov katnforo tns politistikns apoxauvwsns".

    [1] KYPRIAKO

    O ADESMEYTOS TYPOS grafei oti "sumfwva me diplwmatikes pnges stnv A0nva metakivn0nkav tis paramoves twv Xristougevvwv perissotera apo 150 tavks kai eva tagma stratiwtwv apo tnv perioxn tns Mersivas pros to yeudokratos. X0esives plnrofories tou APE aveferav pws oi arxes Asfaleias tns Kupriakns Dnmokratias avnsuxouv gia ta vea oxurwmatika erga tou Attila kovta stnv Dekeleia".

    [2] ALBANIA - ELLHNIKH MEIONOTHTA

    O ADESMEYTOS TYPOS grafei oti "Tourkoi kai Saoudarabes, me "bitriva" mia italikn kataskeuastikn etairia, agorazouv terasties ektaseis gns, stis perioxes Agiwv Saravta, E3amiliwv kai Xeimarras, stn B. Hpeiro. Episnmws n etairia pou eivai evas kataskeuastikos kolossos tns Italias, dnlwvei oti skopeuei va avageirei 3evodoxeiakes movades kai poluteln sugkrotnmata katoikiwv. H ektasn tns agoras omws, dev dikaiologei tov isxurismo tns. Avti0etws av suvduastei me tnv avablntikotnta tou albavikou ka0estwtos va ru0misei to idioktnsiako ka0estws stnv Albavia, pou ekkremei apo tnv epoxn tou Xotza, givetai favero oti upokruptovtai alla sxedia". Sumfwva me plnrofories stis perioxes pou agoras0nkav 0a egkatasta0ouv Albavoi apo to Kossufopedio."

    [3] TOYRKIA - E.E.

    O RIZOSPASTHS grafei oti "kevtrikos stoxos tns tourkikns e3wterikns politikns givetai n oloklnrwsn tns Telwveiakns Evwsns me tnv Eurwpaikn Evwsn, sto epomevo Sumboulio Suvdesns Tourkias - E.E., evw parallnla, to beto pou asknse n Ellada sto Sumboulio Ypourgwv, 0ewreitai stnv Agkura ws kevtriko 0ema twv ellnvotourkikwv sxesewv. O Tourkos upourgos E3wterikwv kai avtiproedros tns kubervnsns, Mourat Karagialtsiv, dnlwse oti 0a pragmatopoin0ouv periodeies se oles tis Eurwpaikes prwteuouses gia tnv e3asfalisn tns sxetikns upostnri3ns: "0a givouv oi apaitoumeves epafes gia va apofeux0ei to ellnviko beto" xwris omws va prosdiorisei ti eidous evergeies skeftetai".

    H KA0HMERINH tovizei oti "oi sxeseis tns Tourkias me tnv Eurwpaikn Evwsn kai to ellnviko beto stnv Telwveiakn Evwsn metaferovtai sto kevtro twv ellnvotourkikwv sxesewv. Auto eivai suvoptika to "mnvuma" seiras suskeyewv pou sugkrotn0nkav sta avwtata kubervntika epipeda stnv Agkura tis teleutaies nmeres, mnvuma to opoio avamevetai va metaferei stnv A0nva tis epomeves nmeres o Tourkos presbns k. Xouseiv Tselem, pou summetexei stis suskeyeis tns Agkuras. Orismeves tourkikes efnmerides milouv gia "sklnres apofaseis" kai upostnrizouv oti n Agkura 0a apeilnsei tnv A0nva me metra "oikovomikou polemou" n akoma oti prokeitai va suvdesei 0emata pou aptovtai tns eleu0erias 0rnskeutikwv idrumatwv kai 0esmwv, opws to Oikoumeviko Patriarxeio, me tnv ellnvikn politikn sto 0ema tns Telwveiakns Evwsns, kai tnv arsn tou beto pou asknse n Ellada sto prongoumevo Sumboulio Suvdesns".

    H AYGH avaferei ki autn "oti n Agkura sxediazei va apavtnsei me evtovo tropo sto ellnviko beto gia tnv telwveiakn evwsn".

    [4] MESH ANATOLH - PERIODEIA PAPANDREOY

    TO E0NOS grafei oti "duo Epistoles tou Avdrea Papavdreou pro s tov Suro ngetn Asavt kai tov Isranlivo prw0upourgo Rampiv ntav to prwto stadio tns prwtoboulias tou Ellnva prw0upourgou gia tn dieu0etnsn tns isranlivo-suriakns diaforas. H prwtoboulia diamesolabnsns pou arxizei snmera stn Damasko, av petuxei 0a oloklnrw0ei stnv A0HNA n sto KAIRO me isranlivo-suriakn Suvavtnsn Korufns kai me tn summetoxn tou Amerikavou Proedrou Klivtov. Sugxrovws 0a stalouv Ellnves kuavokravoi sta uyipeda tou Gkolav".

    H ELEY0EROTYPIA episnmaivei oti "me tnv periodeia tou Prw0upourgou evisxuetai n parousia tns Elladas stn Mesn Avatoln. O k. Papavdreou exei pollous kai sobarous logous va epixeirei mia dieisdusn tns ellnvikns diplwmatias stnv perioxn autn, tnv a3iopoinsn twv dimerwv sxesewv me xwres tns perioxns pou exouv twra emplakei se diadikasies eirnveusns. H kata0esn tns ellnvikns mesolabntikns apopeiras stn Damasko gia tn meiwsn tns diaforas me to Isranl, apotelei mia kivnsn filias, alla kai e3upnretnsns tou Tel Abib. H paradosiakn filia me tn Suria eivai to sta0ero upoba0ro gia tnv prosfora twv kalwv ellnvikwv upnresiwv pros tn Damasko gia va apoktnsei evav akomn atupo, alla filiko, die0vn "mesolabntn" pros tnv "alln pleura" twv Yywmatwv tou Gkolav, meiwvovtas etsi tis pieseis me tn dnmiourgia pros0etwv kavaliwv epikoivwvias s'eva xrovio kai sobaro problnma gia tnv eirnvn stnv perioxn. Para tauta - kai auto bebaiws 0a e3artn0ei apo tn suvexeia pou 0a do0ei - n A0nva epixeirei kai dikaiws va "plasaristei" kai autn, sto ba0mo pou duvatai kai me ta mesa pou dia0etei, stis omades twv xwrwv pou speudouv va prosferouv tis kales upnresies tous se die0vn problnmata, me ofelos tnv autoproboln kai tn beltiwsn tns emfavisns tous, estw kai me amfibola apotelesmata twv prospa0eiwv tous. As mnv speusei kavevas va upotimnsei tnv prospa0eia tns A0nvas autn tn stigmn, "va kleisei" tnv Agkura apo to voto tns, stnv perioxn tns M. Avatolns, alla kai boreia, me tnv terastia prospa0eia stov petrelaiko tomea mesw tns Maurns 0alassas".

    "Sumfwva me TA NEA o Prw0upourgos kataballei "prospa0eia ev0arruvsns tns Suriakns pleuras me stoxo tnv epiteu3n proodou stnv eirnveutikn diadikasia tns Mesns Avatolns. Omws "oi kurioi Papavdreou - Asavt avamevetai va suzntnsouv toso to Kupriako kai to 0ema twv Skopiwv oso kai oi Ellnvotourkikes sxeseis. H Suria exei sxedov tautosnmes apoyeis me tnv Ellada gia to Kupriako evw dev exei avagvwrisei diplwmatika ta Skopia. Episns, exei paradosiaka tetameves sxeseis me tnv Tourkia".

    H APOGEYMATINH avaferei oti "sumfwva me plnrofories tn mesolabnsn tou k. Papavdreou eixe zntnsei apo tnv perasmevn Avoi3n o Amerikavos Proedros Mpil Klivtov, logw twv kalwv sxesewv tou Ellnva Prw0upourgou me tov Arabiko kosmo kai me to Suro Proedro. X0es, o k. Papavdreou eixe polu 0ermn suvavtnsn me tov k. Asavt, o opoios xaraktnrise filn-xwra tnv Ellada kai tov k. Papavdreou filo tou Arabikou e0vous kai uynlo proskeklnmevo. O k. Papavdreou kalese tov k. Asavt va episkef0ei tnv A0nva".

    H AYGH tovizei oti o Proedros tns Surias, Xafez Al Asavt "e3nre tn 0ermn filikn sxesn pou tov suvdeei me tov Prw0upourgo, tov opoio xaraktnrise megalo filo tns Surias.

    H NIKH tovizei oti "n episnmn episkeyn tou Prw0upourgou 3ekivnse me tous kaluterous oiwvous".

    H KA0HMERINH snmeiwvei oti "o k. Papavdreou, pavtws, 0a apofugei epimelws va upeisel0ei stnv ousia kai polu perissotero va proteivei sumbibastikes formoules. 0a perioris0ei stn diadikastikn ptuxn kai pavta ef'osov sumfwvouv kai oi duo pleures".

    O ELEY0EROS xaraktnrizei "aivigma to ta3idi tou Prw0upourgou stn Suria kai grafei oti givetai "xwris atzevta".

    O ELEY0EROS TYPOS avaferei oti "avtikeimevo twv suzntnsewv eivai, bebaia, n "vefelwdns" sumboln stnv eirnveutikn diadikasia stn Mesn Avatoln kai dimern 0emata, opws gia paradeigma to suriako.. fesi 260 ekatommuriwv dolariwv pou akomn ekkremei pros tn xwra mas. Parallnla, n Ellada upoti0etai oti 0a mesolabnsei pros tn die0vn koivotnta gia va ar0ei to empargko oplwv eis baros tns Damaskou, agvwsto me ti avtallagmata omws.."

    [5] EPISKEUH XOLMPROYK

    "To suvolo twv e0vikwv mas 0ematwv suznteitai snmera to apogeuma sto upourgeio E3wterikwv kata tn diarkeia tns suvavtnsns tou Amerikavou ufupourgou E3wterikwv presbn Ritsarvt Xolmprouk me tov ufupourgo E3wterikwv Giavvo Kravidiwtn. O Amerikavos episnmos eprokeito va f0asei snmera to prwi stnv A0nva proerxomevos apo tn Leukwsia, opou suzntnse to Kupriako kai kuriws me poious tropous oi HPA mporouv va bon0nsouv stnv prow0nsn tns eirnveutikns diadikasias. O k. Xolmprouk 0a suzntnsei episns ektevws to 0ema twv Skopiwv, tnv krisn stis ellnvo-albavikes sxeseis ka0ws kai tis ellnvotourkikes sxeseis kata tnv evtasn sto Aigaio. Stis 7 to bradu o k. Xolmprouk 0a suvavtn0ei me tov proedro tns N.D. Miltiadn Ebert sta kevtrika grafeia tou kommatos. O Amerikavos ufupourgos meta tnv A0nva 0a metabei stnv Agkura, sta Skopia kai sta Tirava", grafei n APOGEYMATINH .

    H AYRIANH episnmaivei oti "n A0nva exei e3avtlnsei ka0e peri0wrio upoxwrnsewv, sto Kupriako, to Albaviko, to Skopiavo kai ta ellnvotourkika kai ws ek toutou dev avamevei spoudaia pragmata apo tnv episkeyn tou Amerikavou ufupourgou E3wterikwv Ritsarvt Xolmprouk stnv perioxn".

    TO E0NOS xaraktnrizei "diereuvntikn tnv apostoln Xolmprouk stnv Kupro".


    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute
    news2html v2.05 run on Tuesday, 16 May 1995 - 13:36:40