From: miltos@nfl2.irc.nrc.ca Subject: NEA (in GREEK)- Fri, 1 Oct 1993 (Greek Press Office BBS, Ottawa). (E.P.) EPISKOPHSH PRWINOY KAI APOGEYMATINOY TYPOY THS 01/10/93 ------------------------------------------------------- A0HNA, 01/10/1993 (APE) H apopeira emprnsmou tou Iwakeimiou Par0evagwgeiou stnv Kwvstavtivopouln kai n evtovn avtidrasn tns ellnvikns kubervnsns eivai eva apo ta basika 0emata tns eidnseografias tou snmerivou Tupou. Apopeira emprnsmou ------------------ Eva apo ta basika 0emata tou snmerivou Tupou eivai n apopeira emprnsmou tou Iwakeimiou Par0evagwgeiou stnv Kwvstavtivoupoln.Me avakoivwsn tou to ellnviko upourgeio E3wterikwv katadikazei tn vea e3tremistikn evergeia pou 0a eixe,opws snmeiwvei, dramatikn kataln3n av dev parevebaivav oi perioikoi kai o fulakas tns sxolns gia tnv katasbesn tns purkagias. Stnv avakoivwsn tovizetai oti n evergeia autn pou akolou0ei tnv prosfatn bebnlwsn tou vekrotafeiou Neoxwriou stnv Kwvstavtivoupoln, suvodeutnke apo tnv avagrafn apeilntikwv suv0nmatwv kata tou Oikoumevikou Patriarxn.H ellnvikn kubervnsn apaitei apo tnv tourkikn kubervnsn va e3avtlnsei tis prospa0eies tns prokeimevou va sullnf0ouv kai va timwrn0ouv paradeigmatika oi evoxoi. Akomn, kalei tnv tourkikn kubervnsn va prostateusei apotelesmatika ta idrumata tns ellnvikns meiovotntas, ekpaideutnria kai ierous xwrous, giati movo me tov tropo auto, n ellnvikn meiovotnta dev 0a ais0avetai pleov apeiloumevn apo paromoies pra3eis apex0ous bias. To E0NOS se avtapokrisn tou apo tnv Kwvstavtivoupoln grafei oti ``eva akoma epeisodio se baros tns ellnvikns meiovotntas snmeiw0nke arga to bradu tns Tritns otav pevte Tourkoi prospa0nsav va purpolnsouv tn meiovotikn Iwakeimio Sxoln pou brisketai dipla stn Megaln tou Gevous Sxoln stnv Kwvstavtivoupoln.Oi pevte vearoi periebre3av me bevzivn tn sxoln n opoia ta teleutaia xrovia dev leitourgei me apotelesma va prokln0ei purkagia n opoia omws dev epekta0nke logw tns epembasns twv perioikwv afou n purosbestikn upnresias - ka0ws tovize x0es n efnmerida ``Aivtilik``- argnse va f0asei stov topo tou epeisodiou. E3allou egive gvwsto pws agvwstoi egrayav prosfata stov toixo tou Oikoumevikou Patriarxeiou apeiles kata tns zwns tou Patriarxn Bar0olomaiou.Ta vea auta krousmata kata tns meiovotntas apoktouv avnsuxntikes diastaseis,dedomevou oti n tourkikn astuvomia faivetai va aduvatei va sullabei tous drastes twv epavalambavomevwv epeisodiwv se baros tns meiovotntas``. H APOGEYMATINH tovizei oti ``apo 0auma dev egive staxtn n Megaln tou Gevous Sxoln``.H KA0HMERINH tovizei oti exei prokln0ei ``megaln avnsuxia apo tnv klimakoumevn av0ellnvikn ekstrateia stnv Kwvstavtivoupoln evw upogrammizei tnv amesn avtidrasn tns A0nvas``. Stis ``agriotntes Tourkwv stnv Poln kai sto evtovo diabnma diamarturias ``avaferovtai kai TA NEA. H AYRIANH grafei oti ``se evtova diabnmata diamarturias 0a probouv oi ellnvikes arxes pros to tourkiko upourgeio E3wterikwv gia tn vea e3tremistikn evergeia tns apopeiras emprnsmou-me bomba molotwf- tou Iwakeimeiou Par0evagwgeiou tns Kwvstavtivoupolns, x0es ta 3nmerwmata.Oi agvwstoi (;) drastes - profavws favatikoi Mousoulmavoi - avegrayav episns stous toixous tou Patriarxikou Oikou apeilntika suv0nmata kata tou Oikoumevikou Patriarxn``. ``Tnv evtovn avtidrasn tns ellnvikns kubervnsns sta vea krousmata tromokratias eis baros tns ellnvikns meiovotntas tns Kwvstavtivoupolns pou korufw0nkav prox0es me tnv apopeira emprnsmou tns Megalns Gevous Sxolns tou Iwakeimiou Par0evagwgeiou `` upogrammizei kai o ELEY0EROS TYPOS. O ELEY0EROS upogrammizei tn dnlwsn tou Arxiepiskopou Boreiou kai Notiou Amerikns Iakwbou oti ``paromoies evergeies dev proagouv oute tnv eswterikn evotnta tns Tourkias oute proballouv sto e3wteriko tns xwra ws politismevn kai dnmokratikn``. Ellada - Albavia ----------------- Se avtapokriseis tou apo ta Hvwmeva E0vn o snmerivos Tupos proballei tis dnlwseis -apavtnsn tou upourgou E3wterikwv Mixaln Papakwvstavtivou stous isxurismous tou Proedrou tns Albavias Sali Mperisa se prosfatn suvevteu3n tou se germavikn efnmerida gia to rolo tns Elladas sta Balkavia.O k. Papakwvstavtivou epesnmave oti ``o k. Mperisa stn suvevteu3n tou ballei evavtiov olwv twv geitovikwv pros tnv Albavia xwrwv`` alla tovise o Ellnvas upourgos ``dev eivai duvatov va ftaive oloi oi alloi.Bebaio eivai ,eipe o k. Papakwvstavtivou,oti eu0uvetai kai o k Mperisa kai n aposta0eropoinsn stnv perioxn mas av uparxei 3ekiva apo tnv Albavikn kubervnsn kai ta eswterika problnmata pou avtimetwpizei. Se o,ti afora tnv Ellada, dev mporei va amfisbntn0ei apo kavevav oti apotelei tov megalutero sta0eropointiko paragovta sta Balkavia``. H APOGEYMATINH avaferomevn stis albavikes proklnseis eis baros tns Ellados tovizei oti eivai ``megales oi eu0uves tou Mperisa`` kai avaferetai se dnmosieuma tns efnmeridas ``FAZ``,opou apokaluptetai n dieuruvsn tns islamikns dieisdusns stnv Albavia. Skopia ------- O snmerivos Tupos avaferetai kai stnv omilia tou Proedrou twv Skopiwv Kiro Gkligkorof stn Gevikn Suveleusn tou OHE . H MESHMBRINH se avtapokrisn tns apo ta Hv. E0vn me tov titlo ``O Gkligkorof 0etei 0ema meiovotntas `` grafei oti o Skopiavos proedros e3efrase tnv epi0umia va epilusei tis diafores me tn geitova xwra.``O k. Gkligkorof apefuge ka0e alln avafora stis ellnvoskopiaves diafores kai epikevtrwse tnv omilia tou sto 0ema tns prostasias twv meiovotntwv xwris wstoso va avafer0ei se sugkekrimeves xwres.Tovise omws oti mporouv va odngnsouv se mellovtikes stratiwtikes sugkrouseis``. H APOGEYMATINH grafei oti o proedros twv Skopiwv emfavistnke proklntikos. O ELEY0EROS TYPOS grafei oti o proedros Gkligkorof uio0etnse stnv omilia tou `` aprosdoknta xamnlous tovous evavti tns Elladas``. TA NEA grafouv oti ``stnv Ouasigktov dnmiourgn0nke problnma stnv evarktnria suvedriasn tns etnsias suvodou tou Die0vous Nomismatikou Tameiou kai tns Die0vous Trapezas,otav avartn0nke n snmaia twv Skopiwv me to astro tns Bergivas.H ellnvikn avtiproswpeia upo tov ufupourgo Oikovomikwv Petro Douka diamarturn0nke evtova mia kai to DNT exei dex0ei ta Skopia me tnv proswrivn ovomasia FYROM opws kai o OHE.To epeisodio 0a mporouse va eixe apofeux0ei tovizav diplwmatikoi paratnrntes av eixe givei n katallnln proergasia apo tis ellnvikes arxes``. Kupriako --------- Ta mnvumata tou Proedrou tns Dnmokratias Kwvstavtivou Karamavln kai tou Prw0upourgou Kwvstavtivou Mntsotakn pros tov Proedro tns Kuprou Glauko Klnridn me tnv eukairia tns 33ns epeteiou tns ave3artnsias tns Megalovnsou eivai evas apo tous a3oves tns eidnseografias tou snmerivou Tupou.Sto mnvuma tou o k. Karamavlns tovizei oti n fetivn epeteios sumpiptei me mia periodo apofasistikns snmasias gia tnv euodosn twv prospa0eiwv kai agwvwv gia tnv e3euresn mias dikains kai biwsimns lusns tou e0vikou mas 0ematos. O k. Mntsotakns sto mnvuma tou episnmaivei tnv krisimn kampn stnv opoia brisketai to Kupriako kai pros0etei oti ``pisteuw pws para tis opoies avti3ootntes oi prospa0eies mas uper mias dikains kai biwsimns lusns tou Kupriakou 0a euodo0ouv pros ofelos oxi movo tou kupriakou laou alla kai oloklnrns tns die0vous Koivotntas``. H AYRIANH avaferetai stn x0esivn dnlwsn tou proedrou tns Kuprou Glaukou Klnridn sto RIK oti to E0viko Sumboulio exei apofasisei omofwva gia tnv avagkaiotnta suzntnsns tou Kupriakou stn Gevikn Suveleusn tou OHE.O proedros tns Kuprou paradex0nke pws autn tnv periodo uparxei e3eli3n pros tnv kateu0uvsn tns suvomospovdias ws lusns n opoia opws eipe, dev eivai lusn alla eva akoma bnma pros tn dixotomnsn tns Kuprou. `` Artemis 30`` -------------- H MESHMBRINH grafei oti ``to ``Artemis 30`` evisxuei apo x0es tov e3oplismo twv evoplwv mas duvamewv. Prokeitai gia to veo avtiaeroporiko sustnma pou kataskeuastnke stnv Ellnvikn Biomnxavia Oplwv tnv paradosn tou opoiou suvodeusav kai oi prwtes paraggelies apo to e3wteriko.X0es kata tnv teletn stnv EBO parado0nkav stis evoples duvameis tesseris movades. Ews to telos tou xrovou avamevetai va parado0ouv alles e3i.To suvoliko programma averxetai se 60 dis. drx me prooptikn va avel0ei sta 80 dis drx. To ``Artemis 30`` eivai eva sustnma eggus avtiaeroporikns amuvas pou ballei puromaxika twv 30 xiliostwv me taxubolia 1.600 blnmata to lepto kai eivai idaviko gia tnv prosboln maxntikwv kai metaforikwv elikopterwv ka0ws kai xamnla iptamevwv maxntikwv aeroskafwv.Eivai plnrws aerometaferomevo kai eukolo stov xeirismo tou``. (G.P.)