Compact version |
|
Tuesday, 26 November 2024 | ||
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-10-16Macedonian Press Agency: Brief News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.�����������
[01] ���������� ���������� � ������� ������ ��� ����� ��� "������ ������"�����, 16 ��������� 2004 (09:52 UTC+2)� ������� ������ ��� ����������, ���� �������� ������, ��� ��������� ��� �������� �����, ���������� �� 55 ������� �� ������, ���������� ���������� ��� ���� ����� ���� ��� ���� ���������, ����� ������� �� ������ �� ���������� ����� ��� ����������� ������ ��� ����� ��� ������� �������. ���, ������� �� ����������� ,� ��� ������ ���� ����� ��� ���������� ���������� �� ����������� ���� �������� �� ������ ������� ������� �������� �� ����������� 20 ������ �������� ��� ���������, �������� "�����" ���� ����������. ���� ����������� ��������������� �� ��������� ��� ���, ���������, �������� ������ ������ ��� ��������������. ���������� ����������� ���� 40% �� ����� �� ������ �� �������� �� ��������� ���������, � ������� ��� ������ ������ �� �������. � ���� ���� ��� �������� ��� 46 ����� �� �����, ��� ��� �����������, �� ������� �������� �� ������ ��� �� 50 �����. � �������� ��������� �������� ������� ������ �������������� ��� ���������� ��� ����� ��� �������� ��� ��������� ��� ���������� ��������� ��� ���� ����������� ��� ������������, ��� ��������� �������� ��� ��� ������������ ��� �������� ��������. �� �������� ��� � �. ������� ��������� ��� �� �������� ����� ��� ���������� ����� ������� ���� 60% ��� ��� ���� ��� ������, ������� ��� ����������� ����������, ��� ������ ��� �� ��������� ��������� ������������ �� ��� �������� ������ ���� ��� ����� 21 ���� ��� ����� �����. � �������� ��������� ���������� ��� � ��������� ����� ����������� ���� ��������� ����� ����������� �� ��������� � ������ ��� ����� �� ��������� ������� ��� �����, ��� ����������� ��� � �������� �� ��������� ���� ������������� �������� ��� ��� ������������ ��� ������������, ��� ������� ��� ��� �������������� ���� ����� ��������. �� ��� ����� �� ������� ��������� �� ������������� ��� ������������������� � ������������ ���������� �����������, ��� ��� ������ ������� ������� ��� ���������� ��� ����������. [02] ������ ����� ��� ��� �����������������, 16 ��������� 2004 (19:24 UTC+2)�� ���� ��� ��� ��������� ��� ������� ��������� � �������� ��� ���, ������ �����, �� ������ ������ ��� ������� ��� ������� ��� ������������ ��� �����������, ��� ���� ����� ���������� ������ ��� ��������� �������� ��� ��������� ���������� ��� ���� ������� ��� �������� ��� ����������� ��� ��� �������� ���. � ���������� �������� ��������� ��� ������ ��� ��� ������� ��� ������ ��������� ��� ���������� ������, ���, ������������� ��� �������� ������ ��� ������������ ��� �����������, ����������� �� ������� ��� ���� ���������� ��� ��� ������������ ��� ������������. ���� ����� ��� ��������, � �. ����� ���������� ��� ������ ��� ���� ����������� ��� ��� ������� ��� ������ ���������� ��� ����������� ��� ������� ��� �� ��� �� ���������� �� ���������� ���� ��� ������ ��� ���������� �����, ���� ����� ����� �� �������� �� ������������ �� ����� ��� ���������� ���� �� �� ���� ���� ������� �� ����� �������� ��� ��� �������� ��� �������. ��� ������ ���, � ����� ������������ �� �� ����� ����������� ���� ����������� ��������� �Greek News�, � ���������� �������� ����������� ��� ������������� ��� ����������� ��� ����� ��� ���������������� ��� �� ������ ��� ���� ����������, ���������� ��� ��������� �� ���������� �������, �� ������ ���������� ��� �� ������� ��� ������� ���, ������������ ��� �� ������� ������ �����, ��� ���������� ��� ��� ������ ��� ���������� ��� ��� �������� ��� ������ ������������, ��� ��� ������������ ��� ������������� ���������. [03] ������� �� "�����" �����" ��� ���� �� ��� ��� �������� F-16�����, 16 ��������� 2004 (17:54 UTC+2)������� ������ �� ������ ���� (����������� �������) ��� ���� �� ��� ��� ���������� F-16, ��� ������������ ��� ������ ��� �����, �������� �� ����� �� �������� ��� �������� ��������������� ���� ������ ��� ��� �� ���������� ��� ������ ��� ������������. ��� ������, �� ������� ��� 4 ������ ������� �� ���������������� �����, ��� 1 �.�., ����� ������ ��������� ����. ���� ������ ��� ����������� ������ �������, ��� ��������� �������, �� �������� � ������� ������� ���������� ����������. ���� ������ ��� �������� ��������� ������, ���� ���������, �� �������� � ������� �������� ����������. ���� ������ ��� ����������� �������� ������������, ��� ����, �� �������� � ����������� ��� ���. �����, ���� ������ ��� ����������� �������� �������, ��� ������� �������� �����������, �� �������� � ��������� ��������� ����������� �����������. [04] ������� ��� �������� ��� ������������� �������� ���� ������������, 16 ��������� 2004 (20:34 UTC+2)������ ��� ������ ����� ��� ������������� �������� �������� � ������, ����� ���� ������� ����� ������-����ܻ ��� �������� ��� �� �������� ����. �� ������ ��� ���������� � ����� ���������� ������� ������� ��� ��������� ��� ������ ������, �� ����� ������ ���� ������ ����. � ������� ����� ���������� ��� �� ��� ��������� �������� ������������ ��� ����� ��� �������� ������, ���� ��� �������� ������� ���� ���� �������, �� ������ �������� ��� ��� �������� ����������� ���������� (�����). �� ��������� �� ��������� �� ������ ���� ���� ��� 46.000 ���� ��� �� ���� �� ���� ������������������ � ���������� ��� ���������, ����� ��� ��� ���������� ���������� ��������, ������, ��������� ���. � ���������� ��� ������ ������������ ��� ������ ������� �� 16.000 ����. �� ������, ��� ������ ��� ���� ���� ��� ������ � ���������� ���������� ���������� ��� �� ������������ ������ �� �������, ���� ��� �������� �������������� ������� ��� ���� ������� ���. [05] �. ����������: ������ ����� ��� ����� ������� ������������, 16 ��������� 2004 (16:54 UTC+2)�� ���������� ��������� ����� ������ ���������� �� ��� ���������� ������, ������ � �������� �������� ��� ��, �. ����������, ��� �� ���� ��� ���������, �� ��������� ��� ���� �� �������� �� ��������������. � ����� ������������, ������������ ��� ������ ��� ��������� ��� ���� ����������� ��� ��������� � ��������� ��� ��� ������������ ��� �����������, ���������� ��� �� ��������� ������ �� ����� �������. �� ����� ������� ������� ��� ����� ��� ������� �������. � ���������� ��������� ����� ������ ���������� �� ��� ���������� ������, ������. � �. ���������� ����� ������ ��� ��� ��� ���������� �������� ��� ����������, �������� ��� �� ��������� ���������, ���� ��� ���� ������������, ��� �� ����� ���. ���� �������� ������ �� �������� ��� ���������� ���������, ������ � �������� �������� ��� ��. ������������ ���� ���������� �������� ��� �� �����������, ����������� ��� �� ����������� ��������� ��� ��� ������� ��� 2000, ����� ����������, �������� ���� ������� ��� ���� ������ ��� ������� ��������. �� �,�� ����� ��� ��������, ���������� ��� ������� ��� ����� �� ��������� �������� �����, ���������� ��������������: ������ ������ ���� ��� ����� � ������� ����������, ������� ����� ���������� ��� ��� ����� ������ ���� ���� ������������� ��� ������ �� ��� ������ �� �������� ��� ������. ��������� ��� ��� ��������� ��� ���������� ��������� ��� �������������������, � �. ���������� ���� ��� ��� ������ �� �������� ��������� ��� ��� ������� � ��������������, ������������ ��� ��������� ��� ��� ��������� ��� ��������� ��� ������ ��� �����. �����, �� �,�� ����� ��� ���� ��� ���������, � �������� �������� ��� �� ���������� ��� ������� �� ������ ��� ������� ������ �������� ��� ��� �������� ��� ����������� ��� �������� ��� ������� ����� ��� ����� ������� �������. [06] �������� ����������� ��� ���������� ����������, 16 ��������� 2004 (15:23 UTC+2)�� ���������� ��� �������� �������� ��� �� ���������� ����� ���������� ������� �����������. ��������� ��� ��� 46����� �������� ������, ��� ���������� ��� �������� ��� ����� ���� ��������� ��� ����� ���������� �� ����� ��� ��������� ������� ��������, ����������� �� �������� ��� ���������� ��� ������� �������. � 46������ ������� ����������� �������� �� ���������� �� ������� ��� �� �������� ��� ������ ��� ��� ��������. ��� ��� ������� �������� ������ ���������� ������� (���). [07] ��������� ����� ���� �����������, 16 ��������� 2004 (15:03 UTC+2)�� ��������� ����� ����������� �����������������������, �����, ���������� ��� ��������� ���, ���� ���� �� �������� ��� �' ����������� ������.� �������������� �� ������� ���, ���� ��� ���� ���� �������� ��� ������� ����� ������������� ���� ��� ���� ��� ������������ �����������, ��� ������ ����� ��� 55 ��� ������. � ������� ��������� ����� ��� ��������� ��� ���� �� ���������� ��� ������� ��� ����� ���. � ������� ��� ������� ���������� ��������� �� ������������ ���������� �����������. [08] � ���� ��� ���������� ������� �������� �� ������ �����������������, 16 ��������� 2004 (13:43 UTC+2)�� ��������� ���� �������� ��������� ��� ��� ���������� �� ����� ���������� ��� ��� ����� ��� ����� ��� ����������. �� ����� ��� �� ���������� ��� ��� ����� ���� ��� ���������� ���� ����� ��� ��� ������ �������� ��� ���������� ����� ������ �������� �� �������� �� ��� ����� ��� ������� 25% ���� ��� �� ���� ��� ��� �����. � �������� ������ ��� ����������� ��� ��������� ��� ������� ���� �������� ��������� ���������� �� ������ ��� 6% ��� ������� ��� ������������� ������� ������� �� ����� �� ��������� �� ����� ��� ��������, ������, ��������� ���� �� ����. �� ��������� ����� ���������� ����������� ��� �� �������� ��� ��������� ����������� ��� ����������� �������, ��� ������ ���������� ������� ����� � �. �. �������� ��� �������� �� ����� ��� ��������� ����������� �������� ��� ��������� ��� ������� ������������, � ������ �������� ���� ��������� ������������� ��� ��� ���������� ��� ��� ������ ��� ����� ��� ���������� ������ ��� ������� ������� ��� ������ �� ������� �� ����, ���� �� ��������� �� ���� ���� �����������, �� ������ ����� �� ������, ����� ���� ������������ ��������� ��������-����, ��� �������� ���� 54,60 �� ���������� 44 ����, ���� �� �������� ��� ����������� ��� ������� � ���� ��� �� ������ �� 60 ����. � �. �������� �������� ��� � ����� ���� ��� ���������� ������� ����������� �� ������ ������ ������ ��� ��������� ������ �� ��� ����� ����������. [09] ���������� ��� ������������ �������� ��������� � ������� ��� ������������, 16 ��������� 2004 (12:37 UTC+2)T����� ��������� ��� ������� ������� ��� ��������� ���� �������� ������������� ����� ����� � ������� ��� �������, ��������� �� ����������� ��������� ��� ��� ��������� �� ������� �����, ��� ����������, ����� ��� �� �� �������� ������������ �������. ���� �������� �� ���������� ��� � ��������� �������, ���� ��� ���������� ������� ��� �� ����������� ��������, ��� ����� � ��������� ��� �. ���������� �� �������� ��� ����� ��� �������� �����, � �������� ������� ���������� �� ����������� ��� � ������������� ��� �������������� ��������� ���� ����� ���� ���� ��������� ��� �������� ����������� ������������ ��� �� ���������� ��� ����������� ���������� ��� ������ ��� ����������� ��� 2,8% ��� ���. ������� �� ��� ���, � ���� ��� ��������� ���������� ���������� ����� �������� ���� ��� ��������� ����� ��� ����� ��� ����������. � ������� ����������� ���� ��������� ��� 4% ��� ����� ������ ��������� ��� ��� ���� ��� ��� ���������, ��� � ������������ ��� ������ ����� ���������� ��������� ������������ �� ��������� ����������. �� �������� �� ���� � ������������ ���� ������ ����������� �� ����������� ���������� ��� � �������� ������������ ��������������. ������ � ���������� ��� ��� ���������� ��� ���������� ��� ������������ �������� ��� ���� ��� �����������. ������� �� �� �������� ��� ���, �� ������� ��� ������� ��������� ������ ���� 9,5% ��� ���� �������� ����� ���� 5,5%. �����, �� ��������� ��� � ������������� ��������� �� �������� ��� �������� ��� ���������� ������ ��� ������� ��� �������� �� �����������. [10] ����� ��� ����������� �������������� �� ��������� ��� 2004�����, 16 ��������� 2004 (10:57 UTC+2)�� ��������� ������� �������� ��� ����� ������� ��� 2004 � ������� ��� �������� ���������� ������������� ��� ����, ���� �� ������� �������� ��� ������������ ��� �� ���� ������ 2004 ��� ���� ��� ������� �������� ���� ���������� ������. � �������� ������ ��� ����������� �������������� ������������ ��� ������� �������� ��� ������� ����������� ��������� ��� ������� (����), ������� �� �� ����� �� ���� ������ ��� ��������� ��� ��� ����������� ��� ������� ���������� - ������� 2004 ������������ �� 7,2% ��������� ���� ��� 5,5% ��������� ���������. ������� �� �� �������� ��� ����, � ���������� ������������� ��������� ������� ��������� ��� �. ��������� (����� 21%), ���� ������ (20,7%) ��� �� �. ������ (12,1%). �������� ����� ��� ������� ����� ������������ ���� ������ (20%) ��� �� �. ������ (11,3%). � ��������� ��� ��� ������ ��� ��� ������ ��� �������� ��� ��� ��� ����� ��� ��������������� ������, � ������ �� ����������� ������ ����������� ��� ������ ��� ����� ��� ���. ��� ������� ���� ����������� ������� �����, ���� ��� ��� ������� ��� ����� ��� ���������� ������ ��� ����� ��������. [11] ���������� ��� ���������� ���������� ����������� � ������ ������������, 16 ��������� 2004 (10:54 UTC+2)����������� ��� �������� ��� ������ - ����� ��� ��� ��� ���������� ����������� �������������� ������� � ������ ������� �� ������� ������, ������� �� ��� ����� � ������ ��� ��� ���� �������� �� ����������� �� 2005 ��� 2%. ������������ ������ ��� � ��������������� �������� ��� ��� ��������� �������� ����� � ���� ��� ����������, ��� ��� ���������� ��� ��� ���� �� ���������� �� ����� ������ ��� ���������� ����������� �������������� ���� 0,5%�. � ������ ������ ��� � ������ ��� ��� ���� ��� (��������� �� 16% ��� �������� ��� ���������) �� ����� �� 2005 ��� 3,6% ��� 4,6% �� 2004. ���������� ��������� ��� ��� ��� ��������� ����ܻ (�� ������� 19% ���� ���������� ��������), ������ ���� ��� ������������ ���� ���� (7,5% �� 2005 ������ 9% ��� �� 2004). �����, ��� ������� �������� (������� �� 18% ��� ���������� ��������) ��������� �� 2005 ������ ��� ��� ���� 2,5% ��� 3,4% �� 2004. [12] ���������� ��� � ������� ��� ��������������, 16 ��������� 2004 (18:42 UTC+2)���� ��� ������, ���� 14 ���������,���� ������� �������� ������� ��������, ��� ��� ������� ���� �������,������� ���� ���� ������� ��� � ������� ���, �������� ��������, � ������ ����� ������ ��� ������� ���� ���������� ���������, �� ��� ���������� ���������� ��������� ��� ���� ������� ��� ����� ���. � ������� �������� ��������� ��� ��������� ����������� ���������� ��� ���������� ��������� �����������������, ���� �������� ��� ��� �������� ����� ���������. [13] "��� ������� ���������"����������������, 16 ��������� 2004 (18:32 UTC+2)Ϡ�������� ��� ������ ���������������� ��������� �������� �.�., ��� ������� �.�., �. Joost Lagendik, � ������ ������ �� ������ ��� ���������������� ���� ���������������� �� ���� "� ������� ��� ����� ��� ��� ������ ���� �.�.�, ���� ��� �� ������ ���� 17 ���������� �� ����� � ������� �������� ��� ��� ���������� ������� ��� ���������� ���������������� ��� ��������: ����� �� ����� ���, �� ���������� �� ��������� �� ����� ������ ��� �� ���������� ���������������� �� ���������� ����� 6 � 9 ������. � �. Lagendik, � ������ ��������� ��� ���� ��� ������ ��� ���������, � ����� ������� ��� ������ ��� ����������������, ��� ������ �� ����� ����, ���� ��� ����� �� ��������� ������� �� ������ ��� ������ ��� ������ ��� �������� ���� �.�. �� ������������ �� ������������ �� ��� ������ �� ��� ������ ����, ���� ���� 16-17 ���������� ����� ���� ��� �� ������� ����. � �. Lagendik, � ������ ���������� ��� ���� ���������� ��� �������� �� ��������� �����-���� ��� �.�. ������� �� ��� �������, ����: ���� ������� ���� �� �������������� ���� �� ����� ���������. �� ���������� ��� ��� ������� �� �����������. ��� ������������ �� �������� ��� ���� ��� � ������� ����� �����������. � ������� �� ������ �� ��������� �������. �� �� ��������� ������ �� ����������� �����������, ��� ����� ������� ����. ���� � ������� ��� ��� � �.�. ����������� ����� ��� �� ����������, ��������, ��� �������� ����. ��� ��������, � �. Lagendik ����������� ��� � �������� ��������� ��� �������� �������� ������� ��� ��� �.�. ��� ���� ��� �� ��� ������� � �.�. �� ��������� ��� � ��������� ���������� ��� � ���������� ������� �� �����������. ����� ��������� ��� ��� �� �������� � �.�. �� ����� �������������� ���� ��������� ��� ��������, ���� ������ ��� ��� ������� ��� ��������: �� �.�. �������� ��� ����� ��� ������� ��� ������ �� ������������ ������ ����������� ��� �������� ��� ���� �������. ������, ���� ����� ��� �������� ��� �� ����������� �������� ��� �������� ����� ���������� ��� ��� �.�. � �������� ������ �� ����� ������ ��� �.�.�. � �. Lagendik ����������� ��� ��� ����� ��� ���������� ����������������, ���� ��������� ��� � ������� ������ ��� ������� ���� ���������� ����� ��� ������� ����������, �����������, ������������ ����������� ��� ���������� ��� �������, � ������������ ������ �� ���� �� ����� ��� �� ��� ������ ��� �������� �� ��������� � �.�. ��� ��� ���� �� ����� ���� �� �������� ���. [14] ������� ����������� ��� ��������������� ������ ���� ������� ��� �� ������� �������������������, 16 ��������� 2004 (18:20 UTC+2)��� ������� ����������� ��� ��������������� ������ ��� ��������, ��������� � �������, ��� ��������� ��� � ��������� ������� ���� ����������� ������������� ��� ���������� ����������,�������� ���������, ��� �������� ��� �� ������ ��� ����� ����������, ������� �� �� ���. � ��������� ������� ��������� ���� ��� ��� �������� ��� ����� ���� ����������. Ǡ����� ��������� �������� ��� �� ��������� ����� ���������� ��� ������� ��� ����� ��� ������� � ���������. �� ��������� ����� ����������� �� ��������� ��� ������� �� ������� ��� 10����� ����� ��� ��������� �������������� ������ ���� 04:00 ��� ����� ��� ��������� �� �� ������ ������� �� ������������ ����� ����� ��� �� ���������� ��� ����������� �� ����� ��� ���������. �� ��������� ����� ������ ��� � �������� ���� ������� �� �������� �� ���� ����������� ���� ����������� ����������� ���� �.�. ��� ���������: ��� ��������� ��������� ��� ����� ������������� ��� ����� ��� ������ ������� ����� �� ���������� ���� ������ ������. [15] ���������� ��������� �������������, 16 ��������� 2004 (13:08 UTC+2)�������� ��� ������ ��� �� ������ ��� �������� ��� ����������� ������ ������������ ��� ������� �������� ��� ��� ���� ������ �������� ��� ������� ��������� ��� ��� ��� �� �������� ������ ��� ����, ���� ����� ���������� ��� ����� �������� ������� ���� ����� ���� ��� �� �����������, ����� �� ������� ���� ��� ������� ����� �������� ��� ���� ����� ��� ����������� ���������� ��� ������ �� ��������� ����������, ���������� ������ �� ������������ ��������� ���������� ��� ����������� ����.� ������������ ������ � �������� ���� ����� ��� ���� �������� ��� ���������� ��������� ���� ������� ��� � ��������� ��� �� ��� ������� �����������, � ������ ��� ������� �� �� ������ ����� ��� ���������� ��������� ��� ���, � ������ ��� �������� ���������� ���������� ������ ������� ��� ���� ���� ����� ��� �� ������ �� ����������� ���� ��� ����� ����� ����, � �������� ��� ������� ���������� ������ ������ ��� ������ ��������� ��� �������� ������������ �� ������� ������� � �������� ������ ����������� ��������� ��� � �������� �������������� ��� ���� ����� �������������� ��������� ��� �����������. � ''�������'' ��� ����� ��� ���� �� ����� ''���������� ��� ���� �����������'' ������ ��� ''����'' ��� �������� ������� ��� ������ ���� ��� ���� ��� ��������� � ''������������ ����������'' ��� ������ ������������ ��� �� �������� ��� ���� ��� ������� ��� ����������� � ������ ��� ���� ����������� ��� ����� ����� ������� �� �/� ��� �� ������������ �� ''���'' ��� �����������. ����� ������ ��� � ������ ������� �� ������ 187 ��� ������� 188 ���������� �� ������ ����� ��� ���������� ��������� ��� ��� ��� �� ������ 2005 2006. ''� ����'' ���� ����� ������ ��� ��� ��� ����� ''������� ���� ���� ������'' ������ ��� �������� ���� ������� ��� �����������, � ������ ��������� �� ��� ������� ��� �� ������ ������� ��� ������� ������, ����� ���� � ������� ����������� ����� �������. ������� �� �� ''�'' � �. ������� ������� ��� �� ��������� ����������� ��� �� ���� �� �������� �� ����������� ���� ��� �������� ���� ��� ������ �������. ����� ������ ��� � ������� ������� ��� ����� ��������� �������� ��� ������������ ����� ����, � ������ �� 1996 ���������� ��� �/� ������ �������, ���� ��� �� ������� ��� �� ����������� �������� ��� ������� ��� ����� � ��� ''���������'' ��� ��������� ������� ��� �����������, �� ����������� �������������� ����� ���������. � ''�������'' �� ����� ''����� ���� ��� ������'' ������ ��� ����� ��� ���� ��� �� ������ ������� ���������� ��� ������ ��� ��� ������������ ��� ���������� ��� ��� ��������� ���, � ''�'' ��������� �� ����������� ����� �������� ��� �������� ��� ����������� ''��� �� ������������ ��������� ��� ���������''. � ''�'' �������� ��� � �������� ������������ ''��������� ��� ���� �� ���� ����������� ������� ���� ������� ��� ��������������, ������������� ���� ��� ��� ������ �� ����������� ��� ����''.� ����� ������ ��� � �������� ���������� ���������� ������ ������� ������ ��� ���� ���� ����� ��� �� ������ �� ����������� ���� ��� ����� ����� ����. ''� ��������'' ��� ������ ��� ���� �� ����� ''������ ������, �����������, ���������� ��� ����������'' ������ ��� ''��������� ����������'' ������������ � ��������� ��� �������� ��� ����������� ��� ���������� ������������� ��� �� ������� ���� ''��� ������'', ���� ��� �� ����������� ��� �� ������������ �� ''���''. ����� ������ ��� � ���� �������� ��� ���������� ��������� ���� �������, � ������ ����������� ��� �����, ������ ���� ��� ''����� ����'' ��� ������� ��� ��� ������ ��� �������� ������������ ��� �� �������� ��� ��� ��������� ������ ��� ��������.� ''� ������������'' ���� ����� ������ �� ���� ''������������� ��� ��� ��� ���'' ������ ��� ��� ����� ���� �� ����������� ��� 24�� �������� �� ����� ���� �������� ����� ��������� ��������������� ����� � �������� ��� ��������� ������������ ���� ���� ������������ ��� ��� ������� ���� ��� �� �������� �������������� ��������� ���������� ���������. ����� ������ ��� ������� ���������� ������������ ��� ����������� ����������� ����� ��� ������� ��� ��� ����� ������ �� ���� ������� ������� ��� ��������� �� ���������� ����� �� ���� ���������, ��� �������� ������� ��� ������ ������� ��� ��� ���� ������� ��������� ��� ��������� �� ����� ���� ���� ����.���� � ''�������'' ��� ����� ��� ���� ��� ��� ����� ''�������������� �� ����'' ������ ��� � �������� ��� ������ �������� ����������, ���������� ���� ��������� ''�������'', ������ ���� ��� ''��� ����� ������� �� ��� ���� ��� ����� ��� ������������� � �����������, � ���� ����������� ��� � �������������� ������ ��� ������������� ��� ��� ��������� ��������''. ����� ������ ��� ������������� ��� ���� �� ���������� ��� ��������������� ��������� ��� ����� ��� ��������� �������� ��� �������� ���� ���������� ����������� ���� ���� �������������� ��������� ��� �����������. � ����������� ��������� ''���������'' �� ����� ''����� ��� ��������� ������'' ������ ��� ''�������� �������'' �� ��������� ������ �� ���������� ��������� ���� ��� ���������� ��� ������� ��� ����������� ��������� ��� �������� ��� ����� ��� �������� ������������� ��� ���������� ''������� �������'' �� ����� ���� �������������. ����� ������ ��� � �������� �������������, �������� ������ ��� ��������� �������� ��� � �������� ���������� ������ ��� ���������������� ������� ��� � ������� ��������� ������ ��������� ���� �� �������� �� �������� �� ��� ��� ��������� �� ��������� �������� ��� ������ ������ ��� ���������� ��� �����������.� � ��������� ��������� ''Cyprus Mail'' ���� ����� ��� ������ �� ����� ''������� ��� �� �������� � �� ��������� �����'' ������ ��� � ��������� ''�������'' �������� ���� �� ������� ����� ���� ��� �������� ������������ ����� �� ����� ��� ����������� ��� ��������, � ����� ������� �� ��� ������� ��� ����������� ������������ ��� �� ������� ���� ��������������� �� ���������� ��� ''���'' ��� �����������. ����� ������ ��� �� �������� �������� ��� ����������� ������������ (����) ������ ���� ���� ������� �������� �� �������� ��� ����� ���� ������ ��������� �����, �� ����� �� ������������� ����������� ��� �� ������ ��� ��� �������� �������, ����� ��� � ��������� ������������ �� �������� ����.|� � (����/���/��) [16] ��������� ���������� ��� ������ ���������-��������������������, 16 ��������� 2004 (12:51 UTC+2)��� ��������� ��� ���������� ��� ������ ���������-��������������� �������� ��������� ��� ����� ��������������� ��� �����. ������ �������������, �� ���������� ��� ������ ����������, �������� ��� ����� �������� ��� ������ ��� �������� ����������� ���� ����� ��� ����������� �����������, ����� ������ ��� ����� ��� ��� �������� ������� ������������� ��������� ��� �������� ������, �������� ���������. ����� ���� ��� ���������� ������ � ��������� ��� �������������� ���������-���������������. ��� ����� ����, ���� �������� �� ���������� ������� ���������, � ��� ��������� ��� ��� ��������� ��� ����������� ����� ��� �������� � �����, ��������� ��� ��������� ������������� ���������� �� �� ������ ������, ����������� �� �����������. � �������� ��������� ������ ��� �� ���� ������ �� ���������� ���� �� ��������� ��� ������� ����� �� ���������� ���� ��� ������-�������������� ��� �������� [17] ����: ����� ���� �������� ��� LEN TROPHY ��� � ������������������, 16 ��������� 2004 (20:58 UTC+2)���� ������� ���� ��� LEN Trophy ���������� ��� ������ � ����� ���� ��� �������. �� ����� ��� ��� 4� ������������ ����� ��� ���������� ��� �������� ������� ��� ��������� �� 18-4 ��� ������� �����. �� ���������: 7-1, 3-0, 4-1, 4-2. [18] � �������� ��� ���� �2 ������� �����������������, 16 ��������� 2004 (20:54 UTC+2)�������� ���� ������ ��� � �2 ������� ������. � ������ ������ �������� ��� �� ��� ������, ����������� �� �� 92-69, ��� ���� �������� ������� �� �������� ������- ������� �� ������� ��� ����������� (87-85). ���� ���� �������� ����� ��� ��� ��������� ���� � ������� ����� ������� ���� ����� ��� ���� ���. �� ������������ ��� ��������� �����: ������-������� 87-85 (���.) ��� ��� �������-������ 69-92 ��������-��������� 70-59 ��������-��� ������ 97-60 ���������-���� ��� 62-63 �������-����� 72-70 ����� ��������- �.������. [19] ������ ���� �� 2-0 �� ����� ��� �������� ������ � ���������������������, 16 ��������� 2004 (20:49 UTC+2)������ �������� ������ � ���������� ��� ������� 2-0 ��� �������� ��� ������� ��� 4�� ����������� ��� ������������� ��� �' �������. ��������� �� "������������" ������������ �� �� ����� ��� ��������� ���� 30.000 ������� ��� ������������ ��� ������ ����������. �� ���� ��� ���������� ������� �� ���������� ��� 40� ��� � ���������� ��� 68�. �� ���������� ��� �������� ��� ������� ����, ���� ������ �� ��������� �������� ��� ��� ����� ��� ��������� ���� �� �� ������. ��� ��� ���� �� ��������� ����� ������ ��� �������� ����������� ��� 44� ���� � ���������� ���� ���������� ��� �� ����������� ������� ��� ����� ����� ��� �� �������� ������ ��� ������ �������, ����� ��� ��� 59' ���� � ���������� ��� ������� �� ����� ��� ������ ��� ������. ��������� ��� ����������� ���� � �. ����� (��������), ��� ������ �������� ������ ����� ��������, ����, ���� ��� ������. ����������: �������, ������, ��������� (46� ��������), ����������, ������, ���������, �����, ����������, ��������, �������� (72� ������), ����������� (63� ������������). ���������: ����������, ������, ���������, ��������, ������������, ��������� (63� ���������), �������, ���������, ���� (36� ������), ������, ���������� (82� ����������). [20] � ������: � ��� ������� �� 2-0 ��� �������������������, 16 ��������� 2004 (20:17 UTC+2)�� ����� ��� ���� ��� ���������� ������ � ���. ������� ��� ��������� �������������� ��� �������� �� 2-0 ��� ������ �������� ���� ��������� ��� ��� ������������� ��� ����� ���� �������. ��� ��� ���� � ��������� ��� ��������� ��� ��������� �������� �������������� (�������, ��������, �������� ��� �������) ������ ��� ���� ��� ���������� ����� ���� ����� �����. �� ������ 1-0 ����� ��� 41' �� ��� �������������, ��� �� ������ 2-0 ������������ �� ��� ����� ��� 60'. ������ ��� ���� ��� ���������� ��� ���� ��������� ���������� ��� 26' ���� � ������ ������ ������ ���� �������� ��� � ���������� ���� ���������� ��� �� ������� �� ����, �������� ��� ��� �����������. � ��������� ������ �� �������� �� ����������, ���� �� ������� ��� ��� ��������� ������ �� ���������� � �. ���������� �� ����������� �� �������� ������ ���� ��������� ��� �����������. � ��������� ���� ������ ��� 78' �� ��� �������. ��������� ��� ����������� ���� � �. ���������� (������������). �������� ������ ������ ����� ���������, �����������, ��������, ����������, �������� ��� �����������. ��� (�������������): �������, ������������ (81' ����������), ����������, �����, ����������, ����������� (73' �������), ���������, �������� (66' ���������), ���������, ������, �������������. ��������� (�����): ���������, ����� (76' ������������), ������� (48' ������), ������, ������������, �������, ��������, �����������, �����������, �������, ������� (70' �����). [21] �� ���� �������� � ��������� (69-61) �� ����� ��� �����������������, 16 ��������� 2004 (19:56 UTC+2)�� �� ���� �������� ��� ����������� ��� ���� �1 ������� ������ � ���������. ������� ��� ������� ����������� ��� ������ �������� ��� ������ �� 69-61, ���������������� �� ����������� �������� ���� �������� ��� �������������. � ����� ��� ������� �������� ������� �� ������ ����� ��� �� ������ ������ ��� ����������� ��� �������� ���� ����������� ��� ������� ��� ������ ����������� �� ����, � ����� ���� ������ ��� ��� ����� ��� ������. �� ���������: 26-19, 44-33, 57-50, 69-61. ������� ������: ������� 3, ������������ 2, ��������� 7 (1), ������ 5 (1), �������� 13 (1), ������� 6, ������� 11, ������� 18 (4), ������ 4, ���������. �������: �������� 10, ����������, �����������, ������� 19 (1), �������, ��������, �������� 9 (1), ��������, ����������� 6, ����� 7 (2), �������� 6, �������� 4. [22] ��� ������ ���������� ������ �� ������������, 16 ��������� 2004 (20:08 UTC+2)�� ������ ������������� ������� ���-5, �� ������� ��� ������ ����������� ��� ���� ���������, ���������� ������ ��� ������ ���������� ������ (International Space Station), ���������� �� ������ ������� ����������� ������� ��� ������� ����� ��� �����. � ���������� ����������� ����� ����� ��� � ���� �� ��� ��� ����� �����������, � �������� �������, �� ����������� ���� ������ ���������� ������ ��� 6 �����, ��� ��� ��� �������. � ���������� ����, ������ �������, �� ���������� ��� �� ������ ��� 10 ������, ���� �� �� ����������� 2����� ������� ��� �������, ��� ���� �������� �������� ��� ��� ��������� ����� �����. ���� �� �������� ��� ��������� ���� �� ������ �� ������� ��� ����� �� ����������������, ������ �����, ��������� ��� ������� ������� ��� ������� ���� ��� AIDS, �� ���������� ��� �������� ��� ����� �� �������� �������� ��� �� ���������������� ����������� ��� ������������ ����������. [23] ��������� �� ������ ��� ������� ���� ��� ��������������, 16 ��������� 2004 (12:55 UTC+2)��������� �� ������ ����������� ��� ������� ���� ��� �������� ���� �������� �������, ����������� ���� ������� ��� �������������� ����������� ����� ������������ �� ���������� ��� ���������� ��� �����. ���� ����� ����� ��� ���� ���������� ��� ����������� ���� �� ������ ��� ����� ��� ���������� �� �������. ������� �� ����� ��� ����������� ��� �� ������ ���������� �������� ��� ������� �� ������ ��� �������. �������� - ��� ������ ������� ���� - �������� ���������� ������� ���������� �� ������������ ��������� ��� ��������. ���� ���������� ���������� ��� �������� ���������� ���������� ��� �������� ��������� ������ ���� ����������� ������ ������. ����� ������� ��� ����� ����� ������ �� ������� � �� ������� ��� ���������. �� �������� ���� ���������� ��� ������� ��� 1 �� ���������� ��� ��� �������� ��� ����� ����� ��� �������� ����� �� ������ ��� �������� �����������. �� ����� ���� ��� ��������� ����� ��� ����� ����� ��� ��� ����� �������� ��� �������� ������, � �������������� �������� ��� �������� ������� ��� � ����� ����� ���� ������� �������. �� ������������ �������� ��� ���������� ��� ������� ��������������� ��� ���� ����������� ��������� ����� ������� � ����� ��� ����������. ������ ����������� ���������� ������������ ������� �������� ���������� ��������� �� ����������� ��� �� ����� ��� �������� ���� ��� �� �������� ���� ����������� ����������� ���� ��� ���������� �� �������� ��� �������� ���� �������� �� ����� �������� ��� ����, ���� ���������� �� ��������� ���� ����������. ��� ������ ���� ������ �� ����� � ����� ���� ��� � ���������� ������� �� ����������� �� ������������ ����� ��� ����� �������������� ���� ������� �� ������ ��� ������� ��� �������, ��� ����� ����. ������� �� ����������� ����� ������� �� ������������ ����� ��� 650 ����������, ���� � �������� ���� �� ��������� ���� ����� ���������. ���������� ��� ���������� ���������� ������ ������ ��� ��� ���� ������ ����� �������� ������� ��� ��� ����������� ��������� ���������� ������������ �� �����������. ������ � ��������� ����� ����������� ��� ����������� ���� ����������� ��� �������� ��� ������ �������� ����� ���������� ���� ��� ����� ������ � �������� ���� ��� �������. ��������� ��� ��� ������������� �������� ��� ������ �� ������� ���� ���� ��� � ����� ���������� ������� ��� ������� ���� ����������� �������� ���� ��� �������� ��������� ��� ��������� ��� ������� ��������� ��� ����. ����������� ����� ����� ������ �� ������ ���� ��������� ��� ����������� ��� ������� ���� ����������� ����������� �������, ����� ��������� ��� ��������� ��� ���. ���������� ��� �������� ����� ������ ��� � ������� ���������� ��� �������� ����������, ���� ����, �������� ��� ��� ����������� ���������. ������������ ��� BBC ��������� ��� �� ��� ��������� ������� ���� ��� ��� �� ��������� ���� �������� ��� ������� ��� ����������, �� ��� �� ��������� ��������� ��� ���� ��������� ��� ��� ��������� ���������. ��������� ������� 35 ����������� ��� ��� ������� �� ����������� ���� ������� ����������, ���� ��� ��������� ���� �� ��������� ��� 2003 �������� ��� ���������� ����������� ��������� ��� ������� ��� ����������. [24] ���������� � ����������� ��� ������ ��� ����������� �����, 16 ��������� 2004 (10:28 UTC+2)� ���������� ���������� ������ ���������� ��� 70,000 �������� ������� ��� �� ������ ���� ������ ������� ��� ������ ��������, �������� ��� ����� �������� ��������� ��� �������� ���������. � ���������� ��� ����������, �������� �������, ������������� ��� ����������� ���� ����� ����������� ���������� �� ��������, ����� ��� �� �� ����������� �������� �������� ����������. � �. ������� ������ ��� �� ������������ ������� ���������� ���� ��������, �� ��������, ��� �� ������������ ��������, ��� ��� ����� ���������� ������������ ������ ��� ��������� �������� ��� ��� ���������������� ������ �������������. � �. ������� ����� ������� ��� ����������� ������ �������, �������� ��� �� ��������� ��� �������� ����� ����� ������������ ���� �� ���� ��� �� ���� ��� 300 ������������ �������� ��� �����������. [25] ���� ��� ���� �������������� ������� ����� ��� ��������������, 16 ��������� 2004 (10:25 UTC+2)� �������� ����� ��� � ������������ ��� ���������, ������������ ���� ����, ���������� ��� ����������� ���� ���������� ���� ���� ������� �������� ��� ����������, ������������ �� ������ �� �� ����� ����, ���� �������������� ���������� ��� �� ���������� ���� ������������ ����. � �������� ����� �� ���������� ��� ����� ��� �� ����������, ���� ���������� ��� � ������ ��� ���������� �� ������ �� �������� ������� �����. �� ��� ���������� ��������� ���� ������������ ���� ������. ���� ���� ������� ����, ������������ �� ������ ����� � ���� ��� ��������� ��� ����� �� �������� ��� ��������. � ������������ ����, �������� �� ����������� ������������, ���� ��� � �. ����� ���� ��������� ��� ��� ���� ����� �� ��� ����������� ��� ������� ����� ��� ��� ��� ������������� �� ������� ������. ��� ��� ������ ���, � �. ����� �������� ��� ���������� ��� � �. ���� ��� �� ���� �������� ���� ����� ����������� ������������, �������� ��� � ������� ����������� ����� ���������� ��� ��� � ������������ ���� ��� �������� ���� ���� ��� 4 ������ ���������. [26] � ������ "������" ���� ���������� ���������������������, 16 ��������� 2004 (12:16 UTC+2)���������� �� ����� ����������� �� ���������� ��� ������� ��� �������� �������� ��������� ������ (����), ���� ��������� �� 9.000 �����. � ������ ���� ��� ���� ��� ����� ����� � ������ ����� �� ������- ��� ��� ������ ���� ����������, ������������ ���� ������� �1��� �������� ��� �� ���� ����� ��� 10 ���������. �� ����� ��� ������� ���� �� �������� ���� ������� �� 40.300 ����. ��������� �� ������� ��� �� 3.500 ��������� ��� �� ������ ��� 9.000 ���� ��������� ��� �������� ������ �� ������� �� �������� ��� ������� ���� �������, ��� ���������� ������ ��������� ��� ������� �������� �� ����� ���������� ��� ���������, ���� ��� �������. � ������������� ��� ���� ����������� �� ��� ������ ���� ��� ����� � ����� �� ������������ ���� 2 ��������� ��� Martin Gropius Bau ��� ���������. � ������ �� ���������� ��� 350 ���� ��� �������� �������. ��� �������� � ������ �� ����������� ��� ������� ��������� ������ ��� ������� ��� 17 ����������� �� �� ���� ��������, ��� �� ���������� ��� ����������� ����� ������ ��� ���� ���� 17 ������� �� ��� 30 �����������. ���� 15 ���������� �� ��������������� � �Cosmopolis 1� � ����� �� ������������ ����� ������ ��� ���� ����� �� ����� �������. [27] �� ��������� ������� ��� �� ������� ������� ��������������, 16 ��������� 2004 (11:08 UTC+2)�� ��������� ������� ��� �� ������� ��������������� ������� ��������� ��� ���������� ����������, ����� �� ��������: ������� ����������� ������� ������: �QUO VADIS� �. ���������, ��������� �. �����������, ������������� �. �������������, �Rakushka� �. �����������, ������ � ���� ��������;� ��. �������, �Hardcore� ��. �������, �������� �. ���������, �������� �� �. �������, �� ����� ��� ������ �. ������, ����������� �. ������� - ����������, ������ ��� 16� �. �����������, ������ ��� ���������� �. ���������, ����� �� ����� �. ���������, �CLTV� B. ��������, ������ �. ���������, ����������� �. ��������, �������� ��. �������, ������������� ��������� �. ������, ��� ������� �. ����������, �������� ��� ��� ������� (e tanti saluti) �. ������. ����������� ������� ������: ����� �������� �. �����, ������ ������ �. �������, ��������� ������� ���� �. �������, ����� �������� ������ ������� �. ��������. �� ���� ��� �������� ��������� ��� �������� ���������������� �������� ��������� ��� ���� (��� ������� ������� ������, ����������� ��� ������ ������ - �� ��������� ������ ������ ����� ������� �������) ����� ��: ������� ����������, ����� ����������, ������� ������������, ��������� ������� (���������� ��� ���������� ���������� -������), ������� ������� (���������� ����), ������� ��������, �������� ���������, ������� �������, ����� �����������, ����� ��������, ����� �����������, ������ ����������, ������ ��������, ������� �����������, ��������� �������. ���� ������� �������� �������� ��� ������ ���������� ��� ���������������� ��� ����� ������������ �� ��� ������������� ���������. [28] �������� ��� ������� ����������, 16 ��������� 2004 (11:05 UTC+2)����������������������������� - �������� ���� ������ ������� ��� ��������� ������� �����, ����������� � ������������ ���������� ��� ����� �������� ���� 19/10 (8.30 �.�.) ��� ����������� ������ ������� (���������� 66 ��� ������������ - ������, ���.: 210 3452150). �������� ����� ��� ������������ ������, � �������� ������ ������ ��������� ��������, �������� ��� ��������, ������������� ���� ���������, ��������� ������ ��� �� ����������� ��� ������ �� �������� ���� ��� ������� ��� ��������. �����������, ������� ��� ������� ����� ��� �������, �������� �� ����� ��� ��� ������ ��� �������� ��� ������������ �������� ��� ��������� ��� �������� �� ������� � ������� ��� �� ������� ����� ����������. ��� ��������, �� ������ �������� ��� �������� ��������� ������, �� ��������� ����� ����������, �� ���������� ���� Vivaldi, �����, Viana ��� Chung, �� ������ ���� ���������� ��� ����� ��� ������� �������. �� ������������� �� ���� ��� �. ����� �������� ��������� �� 18 ��� 19� ��� ��������� ������ ( 4 ���� ) ��� ������ ����, �� ��������� �� �� ������� ��� �������� - �� ������ ��� ������� ������� ��� ��� ���� ���������� ���� ��� �����: �� �Baio Lunar� (�� �` ��������� ��������) ��� ����������� A.Viana ��� �� �������� �FOR EVA� (��� ������ ��� �������� ��������) ��� Yiu - kwong Chung, ��� ��� ���������� �������� �������. ������� ��������. [29] �������� ���������� ��� ��������� ���� ����������, 16 ��������� 2004 (11:04 UTC+2)-������������� �� ������� (8 �.�.) ���� �������� ��� ����� (���������� 4), ������ ����� ��� ����� ������ �� ����� �������� ����. ��� ��� 30/10, �� ������������ ��� ������� ��� ���������� ��������. ���� ��������� � ����� ���������� - ������: �������� ��� ������������ ��� ���� ��� ������, ��� ����� �� ������������ ���� ��������, ��� ���� ��� ��� ���� ���� ���������, ��� ������ ��� �������, ��� ������� ���� ���������. ���� � ������������ ��� ���������� ������������ ������������ ��������� �������. �������� ��� ��������� ���� ������ � ����������� ������ ��� �������� �� ����������� ��� ��������. -������� ������ ���������� ��� ������� ����������� ������������� �� ������� (8 �.�.) ���� ������� �Fine Arts - ���������� (���������� 62, ������). ������ ��� �������� ���������. ���� ����������� ���� ��������: ��� ���� ��� ������������ ���� �' ��� ������������ ���� ����������� ��� ������ � ������������ ��������, ��� ��������������� ��� �� ����� ��������, ������������� �� ������� ��� ������������ ������ ������� �� ������ ��� �� ��������� �������� ���� ��������� �������, ������, ���������� �� ��������� ������� �� ������������. �������� ������� ��� ��� 13/11. -�Made in Greece� ������������� � ������ ��� ������� ������������, ��� ������������� �� ������� ���� �Titanium Yiayiannos Gallery� (���. ������������ 44). ��������� ��� ��� ����� ����� �� ����� ��������. ���������� �������, ������ �� ������ ��� ������ �� �����, ������������ �� ��������� ������ ��� ����������. -������ ������� (����� �� �������), ���� ��� �������� ������ ���, ����������� � ������ �������� ���� ������ ��� ������������� �� ������� (8 �.�.) ���� ������� ������ ������� (�������� 12 ��� ���������). Macedonian Press Agency: Brief News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article |