Compact version |
|
Friday, 29 November 2024 | ||
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-02-27Macedonian Press Agency: Brief News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.�����������
[01] ���� ����� ���� ������� �������������� �� �������������, 27 ����������� 2004 (11:40 UTC+2)������� �� ��� ��������� ��� AGB ���� ����� 10 ���������� �������������� �� ��������, - ��� ���������� ������������ ��� ����� ��������� �������,��� ����� ���� �������� ������� ��� ����� - �� ����� ��� �������, ��� ���� ������ ��� ��������� � ��������� ������ �� 86,3%. �������� ��� ���������� ���������� �������������� 3.700.000 �������, �� 50% ��� ��� 45 ���� ��� �� 25% ������ 15 ��� 24 ����. �� ������ ��� ������� ��� ���������� �������� �� ������� ��� 45 ���� ��� ���, ����� �� ����� ��� ��������� � ���� ����� ��� ������������� �� ��������. �� �,�� ����� ���� ����� -������� 15-24 ����- ���� ����� �������� ���� ��� ���������� ����������. [02] � �������� ��������� ��� ��������� �� ����� ��� �������������, 27 ����������� 2004 (14:07 UTC+2)� �������� ��������� ��� �������� �� ��������� �� ����� ��� ����� � ��������� ������������ ��� ����������� ������ ��� ����� ��� ������� ��� ����������, ������ � ���������� ��� ������ �������������, ���������� �� �������. ''� �. ����� ���������� ��� ���������������� ����� ��� ��������������� ������� ��� ������� ��� ������ ��� ��������� ���� � �����, ��� �� ����� �� ����� �� ��������� �������� ��� �� ��� ������������ ���� ������� ��� ����������������,'' ����. ���-���� [03] �������� �������� �. �������������-�. �����������, 27 ����������� 2004 (11:38 UTC+2)��� �������� �������� ��� ������ � ���� ���� ��� �����, ��������� � �������� ��� ����������� ������ ������������� ��� � ������������ ������ ������� ��� �������� ���� ���������. � �. ������� ����������� ��� �. ������������ ��� ��� ��������� ��� ��� ��������� ��� �������� ��� ��� ������ ���� ��� ������� ��� 7�� �������. ��� ������� ������� ��� ����� ������� ��� ����������� ���������� � ������������ ����������� ��� ������� ��� ����������� ��� �� ���������� ����, ��� ����� ����������� ����� ��� ���� ��� �������� ���� ���� ���������� ��� ������. �������� ��� � �. ������������� �������� ���������� ��� ���� ��������� ��������� ��� �����������. � �. ������������� ����������� ��� ������ ������� �� ���� ��� ��� �������� ��� �. ������ ���� ����. ����������� ��� ���������� ������� � ������������ ������ ����� ��������������:"��� �������� ������� ��������� ��� �� ��� ������� ��� ����������� �. ������������ ��� ��������� ��� ��� ��������� ��� ������������ �������� ��� ��� ��� ��������� ��� ��������. � ��������� ��� ���� ���� �� ����� ����� �� ��� �����������. �� ��� ����������� ��� ��� ���� ���� ���� ���������� ��� ���� ��� �� ������������ ���� ���. � �. ������������� ����� �� �������� �� �� �������� ��� ������ ��� ����� �� ����� ����� ���� ��� ������ ���� �������, ������� ��� ������� ��������� ��� �� ���������� �� ��������������� �� ���������� ��� �����. ���� ��������� �� ������ ��� ���� ����� ���������� ���������� ��� �� ���������� ��� ������ ��� �������� - �������- �� ������������ ���� ���� � ���������� ��� ��� ���� �� ������. � �. ������������� ������ ��� ������ �� �������� ��� �� ���������� ��� ���������� ��� ���� ��������� ��� ����������� �� ������� ������. ��� ��������� ����� ��� �� ��� �����������". [04] M����� ��������� �� �������� �� ������� �����-�������, 27 ����������� 2004 (09:37 UTC+2)������ ��������� �� �������� ����������, ���� �� ���������, �� ������� ��� ���� ����������� ��� ��� ����� ���� �����. � ����� ������ ����������, ��� 01.50 ���� �� ���������, �� ������� ��� ���� ����������� ���� �������� ��� ��� ��� ������ ���������� ��������, � ����� ��������� ����������� ������ ��� �������. ���� ����� �������� ������� ����������� ���������� �� ������� ��� ���� ����������� ��� ��� ������, �� ���������� �� ���������� ������ ������ ������. � ����� ������ ���������� ���� 2 ���� �� ��������� �� ������� ��� ����� ���� ������, ����������� ������� ������ ������ ��� �������. ���������� ��� ������� ������ ����������� ���������� ��� �������� ��� ����� �������� �� ������� ��� ����� ��� ��������, ���� ��� ������ ���������� 12, ��� ��� ��� �������� ����������� ����������� ������ ������. ��� ��� ��������� ����������� ������� ��� ��� ��������� ��� �� ������� ��� �������. [05] ��������� ������������ �� ������������� ��� ��������� �������������������������, 27 ����������� 2004 (14:04 UTC+2)��������� �� ����������� ��� ������� ��� ������������ ������������ ��� ��� ��������� ��� ������� ����� ��� ������ � ���������� ������������ ��� �� ������������ ���������������� ������� ��� ������� �����������. ������� �� �����������, ��� ��������� ��� ���������� ����� ��������� �� ���� ��� �������� ��� �� ������ ��� ������ ��� ��� �������� �������� ������� �� �� ������ ��� ������� ��� ����� ������ ���� ����������� ������������, ��������������� ������� ��� �������. �� ����� ����������� ��������� ��� ��� ������� ���� �� ������� ����� ������� ���� ����� ��� 1928 ��� ��� ����������� ����� ��� ��������� ��� ������� ��� �� ����������� ��� � ��������� ������������ ��� ������ ���� ���������. �� ������������ ���������������� ��� ������� �� ����������� ����� ��� ������������ ����������� ��� ��� ��������� ���������� ��� ������. [06] ������� � ������� ��� �.�. ��� ���������� ���������� ���������� - ��������������, 27 ����������� 2004 (20:25 UTC+2)������� ��������� ��� ������� ���� ����������� � ������� ���� �� ����� ��� �� ��������� ����������� ����������� ������ ��� ������� ��� ��� ������� ��������. ��� ������ �� ��������� ��� ����� ��������� �������� ����������� ��� ��� �������� ��� �������� ��� �.�. ��� ������� ���������� ����������. �� ������ ���������� �� ������������, ������������ ����� ��� �������, ���� ��� ������ ���� ������� �������, �������� ��� ���������. �� ������� ����� ����������� ��� � �. ���������� ��������� ��� �������� �� ��� �. ���������, ������� � ����� ��������� ������� ��� ��� ������� ��������, ������ � ���������� ����� ��� ��������, ������� �����������. � �. ����������� ��������, ������, ��� ����������� ��� �������� ��� �.�. ����� ���� ����� ���� ���� ������, ���� �� ������� ��� ��������� �������� ��������� ���� ��������� ��� ���� ����� ������� ��������� ��� ���� �����������. [07] �������������� �� ������ ��� ��� ��������� ��� �����������, 27 ����������� 2004 (19:49 UTC+2)���� ��� �������� ����������� ��� ��������� ������� ��� ��� �������, ������ ����, ��������� ������� 2.200.000 , ��� ��� ������������ ��� ���������� ������ �������, ��� ������ �������, ��� ���� ������� ������� ������ ���� ��� ��������� ���������. � �������� ������� �������������� ��� ��� ������� ��� ������� ��� �� ������� ��� �������� ���������� ��� �����������, ����� �������������, �� ���� ��������� ��� ��������� �������� ���������� ��� ��� ���������� �� ����� 500.000 . [08] ������ ����� �. �������������������, 27 ����������� 2004 (19:36 UTC+2)��� �������� �������� ������ ��� �� ��������������� ��� ������� 1 ������� , ���� 7.30 �� �������� ��� ���������� ������ �������� �������� � ������� ���������, ��������� ��������� �' ������������ ��� ����� ��� ��������� ���������� ��� ���� �����������. �� �������� �������� ������� ����� ���� ��� ������� ��� 7�� �������� ��� �� ����� ���������� �������� ������, � ����������� ���������� ��������� ����������� ��� ��� ����������� ��� ��� ��������� ������� ��� ��������� ������ � ��������� ��������� ��� �.�. ������� ��������� �� ��������� ���� �������������� ��� ��������� ��� ��� �� �����������. [09] ��� ����� �������� ��� ����� ������ �������� ������� � �����������������, 27 ����������� 2004 (19:25 UTC+2)�� �� ������ ��� ��������� ��� ������ ���������������� ������ ��� �� ������� ����� ������ ���������� ���� ��������� ��� ���������� � ������������ ��������, ��� ������� �������� ���������� ��� ��� 16 �������� ��� �� ������������ ���� ������� ��� 7�� �����. � ����������� �������� �����, ������� ������� ������������ ��� ��� ������� ��� ����� ����������� �� ���� ��� ���������� �� ����������� ������ ��� ��� ��� ��������� ���� ���� ��� ���������� ��� ������� ���� ��������, ��� ��� ��� ��� ������� ��� ������������ ��� ��������. ������, �� �������� ��� ���������� ��� ��� ���������� ��� ������������ � ��� ������������� ���������. �������, ���� ���� ����� �������������� � ����������� �������� ����������, ����� ����������, ������ �������� ��� ���������� ���������� ���� 7000 ������������ ��� �� ��� �� �������� �� �������� ���� ��������, ��� ������� � �������� ��� �� �� ��������� ��� �������� �� ������� �� �������� ���������� ��� �� ������ ������� ������������. ������, ���� ������������ ������������ �� �������� ��������� 20% ��� �� �����, ��� �������� ������� �� ���������� ��������� ������������� ��������� �� ������ ������� ����� ��� 50%. [10] ������ ����� �. ��������������, 27 ����������� 2004 (19:14 UTC+2)���� �� ������������ ���������� ���������� ���������������� ��� ������ �� ����� ���� �������� � ���������������� ������ ��� ���������� ��.��.�.�. ��� ��������� �������� ������� �. ������ ��������, � ������ ��� ��� ������� �������� �� ������������ ��� ���� ���������� ��� ������ ������������ ��� ��� ������ ������ ��� ������� ��� ���������. ������������� �� ��� ���������� ���������� � �. ��������� ��� ������� ���� ���� �������� ������������ ��� ������� ������ ������� ������� ��� ������ ������� ��� ���� ����������� �������� ��� �� ��������� ���������� �� ����������� ���� ����� �������� �������� �� ����� ��������� ������� ���� ���� ��� ��� �� �������� �� ���� ���������� ��������� �������. ������ ��� �� ������� ��� ���� ����������� �� ��� ��� ��������� �� �� ����� ��� ��� ��������� ���� ��� �� ����������� ��������� �� ���� ������ ��� �� ������������ �� ������ �����, ����� ���� ��������� � �������� ��� ������� �������� �� ������ ��� ��������� ���� ��� ����������� ��� ���� �� ������ ��� ��� ����������� ��� ����� ���������� ��� ��� �������� ��� �������� ���� ��� ��������. � �. ��������� ��������� ������ ����� ��� �� ������� � ��� ���������� ���� ������ ��� �� ������� ��� ���� ������ ��� ���� ��� �� ��������� �� ������������� ��� �������������� ��� ������ ���� ��� �� ����������� �� ��� ����������� ��� ��� ������� ���� � ����� ��������� ��� ��� � ��������� ��� �����. � ���������� ��.�.�.�.�. ��������� ��������� ����� ��������� ��� ���� ����������� ���������� ��� ������� ���� �������� ���� �� ��������� ��� ������� �� ���� ������, ��� ��������� �� ���� ������ ��� �� ���������� ��������� ����� ������ ���������� ������������� ���� ���� ���������� ��� ���������� ���� �� ������. ��������� ������� ����� � �. ��������� ��� ���� ��� ������������ ���� ���� �������� ��� ���� �� ������ ������ ��� ������ ��� ������ ��� ������� ������������ �������, ��� ���������, �������� ��� ��������� ��� ������� �������� ��� �����������, ���� ������ ��� ���������, �������� ��� �������� ��� ������������ ��� ��� ��� ������������ ������ ��� ��������. ���� ��� ���������� ��� ������� �� ��������������� ����� ��� �������� �� ��������������� ���� �� ��� �. �������� ��� ������� ������� ����� ����� ��������� �������� ��� ������������ ������ ��� ����� ����������� ���� ������� ��� ���� �������� �� ���������� �� ��� ��������� ��.��.�.�. �� ��� ������������ ������� ����� ���������� �������� ��� ����� ��������������. [11] �� ������������ ������ 2003 ����������� 20 ���������������, 27 ����������� 2004 (20:40 UTC+2)�� ���������� ���� ������������ ��� �� ����� ��� 2003 ����������� ������ ����������, ����� � ������� ��������� ������ ���� �� ���� ���. INFORM �����:������ ���� �������� - ������ ��� ����� ����� ��������� �� �������� ��� ������ �� ����� ��� Inform ����� ���� ���������� ����� ��� 2003. � ������������ ������ �������� ������ ��� 79,7 ����. ����, ������ 74 ����. ���� ��� ���������� ������� ��� ������������ ������, ������������ ������ 7,6%. �� ����������� ������ ����� ��� �����, ����� ��� ���������� (EBITDA) ��������� �� 16,3 ����. ����, ������ 18,9 ����. ���� ������� �� 2002, �������� ���� 13,3%. �� ������ ����� ��� ����� ��� ����������� ���������� ����������� �� 9,8 ����. ����, ���������� ���� 27,3% ������ ��� 13,5 ����. ���� ������� ��� 2002. �� ����������� ��� ����� �����, ���� ��� �������� ��� ����������� ����������, ���������� �� 7,1 ����. ����, ������ 11,3 ����. ���� ������� �� 2002, ������������ ������ 37,2%. � ������� ������� ����������� ����� �������� 43,2 ����. ����, �������� ���� 5,3% �� ����� �� ��� ���������� ������� ��� 2002, ��� �� ������ ����� ��� �����, ����� ��� ���������� (EBITDA) ��������� �� 7,1 ����. ����, �������� ���� 34,3% �� �������� �� �� 10,8 ����. ���� ��� 2002. �� ����� ��� ����� ���������� ������ ���� 41,4% ��� 5,5 ����. ���� �������. INTERFISH �����������������:������ ������ - ������ ��� ������ ����� ��� ����� ������ 22,1% ��������� �� ������ ����� ��� ����� ��� Interfish ����������������� ��� ����� ��� 2003, ��� � ������ �������� ������ 11,752 ����. ����, ��������� ���� 39,1% �� ����� �� ��� ����� 2002. � ������ ��� ������� ������, ������� �� �� �������� ��� ��������, ��������� ��� ��� ��� ����� ��� 2003 � ������� ������ ��������� ����������� �� ����� ��� ������ �������� ��� ��� �������� �������������, ���� ����� �� ������� ������ ������� ����� 7,19%, ��� ��� ����������� �������������� 31%. LAVIPHARM:������ ���� ������������ �������� - ������ EBITDA ��������� ���� 6,3% ���� �� ������������ �������� ��� Lavipharm, �� ������ ������� ��� 324 ����. ���� �� 2003 ��� 304,8 ����. ���� ��� ���� �� 2002. �� ����� �������� ������������� ��� 201,4 ����. ���� ��� 211,5 ����. ���� ��� ���� �� ���������� �������� ��� ������������ �������, ������ ���� ��� �� ���������� ��� Lavicosmetica, ��� ������ �� �������� �� 2002 ������� ��� 27,1 ����. ����. A���� ����������� ��� �� �������� ������ ���� 31,4%, ��������� �� 122,6 ����. ���� ��� 93,3 ����. ���� ��� ���� �� 2002. �� ����� ��� �����, ����� ��� ���������� (EBITDA) ��� ������ ������������� ��� 12,8 ����. ���� ��� 17,1 ����. ���� �� 2002, �������� ���� ������� 25,1%. ���� ��������� ���� ��� ����� ����������� �� EBITDA ��� 2002, ���� �� ����� ������� ���������� �� ���� ��� 2003, ���� �� ����������� ��� �������������� Lavicosmetica, ���� ����������� ������ ��� EBITDA �� 2003 ���� 5,8% ��� 12,8 ����. ���� ��� 12,1 ����. ���� �� 2002. ����� ���� 2,2% �������� � ������ �������� ��� ���������� �������� Lavipharm AE, � ������ ������ �� 165,6 ����. ���� ��� 162,1 ����.����. �� ����� �������� ��� �������� �������� �� 2003 ������� �� 26,7 ����. ���� ��� 27,0 ����. ���� �� 2002. �� ������� EBITDA � Lavipharm AE ��������� �� ����������� ��� ����������, � ����� ������ �� 9,6 ����. ����. MLS �����������: ������ ������ ��� ������� ������ �� ������ ������ �������� ��� ������� ������ ������� �� 2003 ��� ��� MLS ����������� �.�. � ������ �������� ��� �������� �������� �������� ���� 14% ��� ������ �� 3.895.459,85 ����, �� ������ ������������ �������������� (�����) ��������� ���� 16% ��� ������� ��� 1.886.288,67 ����, ��� �� ������ ����� ��� ����� ����������� ������ 10% ��� ������� �� 1.853.531,85 ����. �� ����������� ������� �� �������� ������� �� 4.013.939,26 ����, ��������� ���� 12% �� ����� �� �� 2002, ��� �� ������ ����� ��� ����� ��� ���� ��� ���������� ���������� ������� �� 1.820.984,98 ����, �������� ���� 3%. MULTIRAMA: ����������� ����� 1,1 ��.- ������ ������ �������� ��� 1,1 ����. ���� ������������� �� ����������� ����� ��� ����� ��� Multirama ���� ��� �� ����� ��� 2003 ��� ������ 11 ����. ���� �� 2002. � ������ �������� ��� ������ ������ ��� 35,9 ����. ���� ��� 50,1 ����. ���� ���� �� 2002, �������������� ������ 28%. � ������, ������� �� �� ��������, ��������� ������ ���� �������� ��� ������������ ������������� ��� ��������, �� ����� ������������ ������ ��� ������������ ��� ���������� ������������ ��� �������� �� ���������� ����, �� �������������� ���������� ������, ��� ��� ����� ������� ����� �� ������������ ������ ���� ��������� �������� ��� ��������. RILKEN: ������ �������� ��� ������ ��� ����� ��� ����� ���� 9,1% ��������� �� ����� ��� ����� ��� Rilken ��� ����� ��� 2003 ������ ��� ����������� �������� ��� 2002 ��� ������� �� 3.703 ���. ���� ������ 4.075 ���. ����. � ������� �������������� �������� 29.199 ���. ���� ������ 24.155 ���. ���� ��� ����������� �������� ��� 2002, ��������� ���� 20,9%. ������� �� ������� ����������, � ������ ���� ��������� ������ ���� ������ ��� �������� �������� ��� ������� ������� �� ������� ������� ��� ������������, ��� ������ ��� ��� 1� ���������� 2003. � ������ �� ����������� �������� ���� ������� 4,4%. � ������ ��� �������� �������� ������ ��� Rilken ��� ��� Schwarzkopf & Rilken ����� �� �������� �� ����� ����� ������������� ����� ��� �������� (������ 28%), ����� ������ ��� �� ����� ��������. �� ����� �������� ��������� ���� 37,3% ������ ��� ����������� �������� ��� 2002. � ������ ���� ��������� ���� ��������� ��������, ��� �� ����� ������ ����� �������� ������������� �� ���������� ������� �� ����� �� �� ����������� ����. ������ ������ ��� ��� SPACE HELLAS TO 2003 ��� 1,9 ��. ���� ������������� �� ������������ ������ ��� Space Hellas ���� �� ����� ��� 2003, ������ ������ 3,7 ��. ���� �� 2002 � ������������ ������ �������� ����� ��������� ���� 13,4% �� ����� �� ��� ����������� ����� (24,2 ����. ���� ������ 21,3 ����. ���� �� 2002). �� ������ ����������� ������������ ������ 2003 ������������� �� �������� ������ (������) ����� 4,4 ����. ���� ��� �������� ��� ��� ������ ��� ���������� ��� � ������� ������� ���� Internet Hellas, �� �������� ��� ��������� ��������� ������ ������ ����� 6,8 ����. ����.� ������ ������� ��� ��� �������� ������ ��� ������ ��� �������� ��� ������ �������� ��� ������ ��� ����� ��� 2003 � ��������. ������������ �� ������������ ��� �������� ������������� �� 409.013 ���� ������ 268.834 ���� ��� ���� ���� ����� ��� 2002 ������������� ������ ���� 52,1%. � ������ �������� ��� ������ ��� 8.443.361 ���� ������ 7.284.051 ���� ��� ���� �� 2002, ������������ ������ 15,9%. �� 2003 � ������� �������� ���� ��� �������� ��� ���������� ��� �������������� �� �� ���������� ���� �������� ��������� ��������� �������� ������� �������� ����������, ��� ������������� ��� ������ ������ ������� ��� ��������. ���������� ������ ��� �� ������ �������� �������� ����������� �� ����������� ������� ��� ������� �������� "������� ������" �� ���� ��� ���������� ����� ��� 2003 �� ����� �� ��� 2002. �� ����� ��� ����� ��������� ��� 5,71 ��. ���� �� 2002 �� 7,25 ��. ���� �� 2003 (������ 27%), ��� �� ����������� ��������� �� ���������� ���� ����� 6,05 ��. ���� �� 2002 ��� 7,24 ��. ���� �� 2003 (������ 20%). �� ����������� ������ ��� 5,4 ��. ���� �� 2002 �������� �� 7,2 ��. ���� �� 2003, ��� �� ����������� ����, ��� 7 ��. ���� �� 2002, ������������� �� 8,4 ��. ���� �� 2003 (������ 20%). �� ����� ��� �����, ����� ��� ���������� (�����) ��������� ��� 7,5 ��. ���� �� 2002, �� 9 ��. ���� �� 2003 (������ 20%), ��� �� ����������� ����, ��� 10 ��. ���� �� 2002, �� 11,1 ��. ���� �� 2003 (������ 11%). ���������� ������ ��� ��� ���� ����������������� ������ 44,2% ���������� � ������ �������� ��� ������ �������� ��� ���� ����������������� ���� ��� ����� ��� 2003 ��� ������ �� 14.076,8 ���. ���� ������ 9.763,2 ���. ���� ��� ������ 2002. �� ����� ��� ����� ��� ������������ ����������� ����������� ������� �� 1.317,2 ���. ���� ������ 1.108,8 ���. ���� ��� ������ 2002, ������������ ������ 18,8%. ���� ������������ ����������� ����������� ��� �� ����� 2003 ������������������ �� �� ������ ��� ������ ����������, ����� ��� ��������, ��� �� �������� ���������� ����, �������� ���� ��� ��� ����� ���� � ������� Frutti Di Mare AE, �� ������������ ��� ������ ����� ������������� ��� ����������� ������������ ��� ������ ��� ��� ������� 23/7 - 31/12/03 (161 ������). � ������ �������� ��� �������� �������� ��� �� ����� 2003 ������ �� 10.108,4 ���. ����, ������ 8.530,0 x��. ���� ��� ����������� ��������� �������, ������������ ������ 18,5%. �� ����� ��� ����� ��� �������� �������� ��� ����� 2003 ������� �� 1.183,4 ���. ���� ������ 1.004,8 ���. ���� ��� ����������� ��������� ������, ������������ ������ 17,8%.� �������� ������ ��� ��� ������������� ����� ������ 63,26% ���������� � ������ �������� ��� ������������� ����� ��� (Newsphone) ��� ����� ��� 2003, ����� ������ �� 22,505 ����. ���� ������ 13,784 ����. ���� ��� ������������ ������. �� ����� ��� ����� ������������� �� 4,418 ����. ���� ������ 3,235 ����. ���� ��� ������������ ������ 2002 �������������� ������ ���� 36,55%. � ������������ ������ �������� ������ �� 23,853 ����. ���� ������ 15,817 ����. ���� ��� ������������ ������ 2002 �������������� ������ ���� 50,80%. �� ����������� ����� ��� ����� ��� ����������� ���������� ������� �� 4,362 ����. ���� ������ 3,253 ����. ���� ��� ������������ ������ 2002 �������������� ������ ���� 34,08%. �� ������������ ������� ��� �� ����� 2003 ��������� �� 2.701.256 ���� ��� ����������� �� 0,097 ���� ��� ������.� �����: ������ ��� ��� ����� ����� ��� �� ����� �������� ������ 41% ��������� �� ��� ����� ����� ��� ����� ��� �� ����� ��� 2003, ��������� �� 29 ����. ����. ��������� � ������ �������� ��� �������� ������ ��� 204,5 ����. ����, ��������� ���� 12% ������ ��� 2002. � �������� ��� ����������� ��� ��������� �������, � �������� ���������� �������� ��� ��� �������������� ��� ��������� ��� Knorr ��� Hellmann's ��� � ������ ��� �������� ����� �� �������������� ���������� ��� �������� ��� ������ ���� ����������, ������� �� �� �������� ��� ��������. ���� ������ ������ ��� ��� ������ ������������� ������������ � ������ ������������� ������������ �������� ������ ����� ���� 6,4 ����. �� 2003 ������ ������ ����� 4,5 ����. ���� �� 2002. ������� �� �� �������� ��� �������� � ������ ��� ������ ������� ������ ��� ��������� ���������� ���� 3 ����. ���� �� ����� �� ������, ���� ��� ���������� ������������ ��� ���������� ��� ����������� Hilton ������ ��� �������� �������������, ��� � ���������� ��� ��������� �������� ��� �� ���������� ��� 2003. ������, � ����� ������������ �� ������ ��� ������������ 1,6 ����. ����, �� ������ ��������� ��� �� ���������� ������ ��� ������� 1996 2002. � ������ �������� ��� �������� �������� �� 27,2 ����. ���� ��� 7,6 ����. �� 2002. � ������ ��������� ���� ��� 11/2/2003 ������ ��������������� ��� ����������� Hilton ������, ���� ��� 15 ����� �������� �����������, ���� �������� ������������, �� ������ ����������� �� ��������� ��� 2003. �� ����� ���������� �������������� ���������� ������ ��� ������ 1,4 ����. ���� �� 2002 �� ������ 1 ����. �� 2003. ������� 0,20 ��������� � ���������� ��� 51,67 ����. ���� ��� 42,34 ����. ���� �� 2002 ������ � ������ �������� ��� �����������, ������������ ������ 22%. �� ����� ������� ��� 2,41 ����. ���� ��� 1,88 ����. ���� �� 2002, �������� ���� 28,2%. ���� ����������� ���������� ��� � ������� ��������� ������ ��� ����������� ��� �������. ������������ � ������ �������� �� 2003 ������������ ��� 85,9 ����. ���� ������ 68,2 ����. ���� �� 2002, �������������� ������ 26%. �� ����������� ������ ����� ���� ��� ������ ������� ��� 9,4 ����. ���� ��� 8,7 ����. ���� �� 2002 (������ 8%). � �������� ��� �������� �� ��������� ���� ������� ������ ��������� ��� ������� ������� ���������� 0,20 ���� ��� ������, ��� 0,10 ���� ��� ����������� ���� ��� ����������� �����. ������ ������� ��� ��� ����� ����������� ������ ��� ������ �������� ��� ��� ������ ���������� � ����� ����������� ���� �� 2003. ������������ � ������� �������� ������ ��� �������� ���� 16,63%, ��������� �� 10,38 ����. ���� ��� �� ����� 2003 ������ 8,9 ����. ���� �� 2002. ��������� �������� ������ ������ ���� 17,79%, �� ����� ������� ��� 1,2 ����. ���� ��� �� ����� 2003 ������ 1 ����. ���� ��� �� ����� 2002. � �������� ��� �������� �� ��������� ��� ������ ��������� �� ������� ���������� 11 ������ ��� ������, �� ����� ������������ �� 6% ������� ������ ��� ����� ��������� ��� �������. ������� 0,50 �� ��������� � ����� ��� ������ 14,5% ����������� � ������ �������� ��� ���������� �������� ����� ��� ��� �� 2003, ����� ������ �� 1,560 ����. ���� ������ 1,362 ����. ���� ��� �� 2002. �� �������� �� ���� ������� �� 6,8 ����. ��������� ������ ������ ������� 6 ����. ��������� ������ �� 2002 �������������� ������ ������� 13%. �� ����� ��� ����� ��� ������������� �� 95,1 ����. ���� ������ 83,8 ����. ���� ��� �� 2002 ������������ ������ 13,4%. �� ����� ����� ��� �������� ������������� ��� �� 2003 �� 208,2 ����. ����, �������� ��� �� 195,9 ����. ���� ��� 2002. �� ����� ��� ����������, ������������������ ��� ����� (EBITDA) ��� �� 2003 ���� 111,8 ����. ���� ������ 108 ����. ���� ��� �� 2002. �� ���������� ��� 2003 ���� ��������� ��� ������� 86 ����. ���� ���� ��� ������� ��� ����������� ������������ ��� �������� � ������� ���� ��� ������� 2003-2005. �� ����� ��� ����� ��� ���������� Avinoil ����������� ������ 20%, ��������� �� 10 ����. ���� �� 2003 ������ 8,4 ����. ���� �� 2002. � ������� �� ��������� ������� ��� ������� ��� 2002 ��� ������������ 0,50 ���� ��� ������, ��� ����� ����������� ������� 7%. ������ ������� ��� ��� ������� ����� ������� ��������� �� ���������� ������������ ��� ��������������� �������� ������� ����� ��� �� ����� ��� 2003. �� ������� ������ �� �������� ���������� ����� ���� 15,11% ��������� ��� 145,6 ����. ���� �� 2003 ������ 126,5 ����. ���� �� 2002. �� ����� ��� �����, ����� ��� ���������� (EBITDA) ��������� ������ 7,35% ��� ������������� ��� 53,8 ����. ����. ���������� ������������ ��� �� ����������� ����� ��� �����, �� ����� ������� ��� 42,9 ����. ����, �������� ���� 3,93%. �� ������� �������� ���������� ������������� � ����������, ���� � ����������� ��� ��� � ��� �����, ���� �� ����� ����� ��� ������ �������� ���� 2,54%. ������������, �� ����� EBITDA ���������� ����� 5,27% ��� ������������� ��� 50,1 ����. ����, ��� �� ��� ����� ����� ��������� ���� 1,37% ��� ������������� ��� 40,7 ����. ����. ������� ��������� ������������ ��� ����������� ��� 30,4 ����. ���� ������������� �� ����������� ������ ����� ��� ����� ��� ���������������� ����������� ��� �� ���� 2003, �������������� ������ 22,6% �� ����� �� �� ���������� �������� ��������. ��������� �������� ����� ��� �� ����������� ����������� ����� (EBITDA), �� ����� ������� �� 39,1 ����. ���� �������������� ������ 11,0% �� �������� �� �� �������� ��������. �� ������������ �������� ������� �� 414,3 ����. ���� �������������� ������ 2,6% �� �������� �� �� �������� ��������. � ������ ��� ������������ ������������ ������, ���� ����������� �� ���������� ��� ��������, ��������� ������ ��� ����� ����������� ����������� ��� ������� ��� ������� ��� ��� ��� Philip Morris. � ������ ��� ����������� ������ ����� ��� ����� ��������� ��� ��� ����� ��� ������� ��� �������� ��� ����������� ��� ����������� ��� ��� ��������. ��������� �� 2003 ��� ��� ������� ����� ��� 1,4 ����. ���� ������� �� ������ ��� ��� ������� ����� �� 2003, ������ ���� ��� ������� ��� ������ ���� 29%. �� ��������� �������� ��� �������� ������� �� 16,6 ����. ���� �� 2003 ������ 23,5 ����. ���� �� 2002. � ����� ��� ������������� �� 2003, ������� �� �� ��������, ��������� ���� �� ��������� ���������� ��� ��������� �������� ��� ������������, ������ ���� ������� ��� ����� ��� � ����� ����� ���� ����������������� � ������� ���������� ��������� �����, ��� ��� ���� ������������� ��� �� ��� ������ ��� ��� �������. � ������ ������ ��� ��� ������ METROLIFE �������� �������� ����������� �� ���������� ������������ ��� ������ Metrolife �������� ��� ����� 2003. � ������� ������ �� ����� ��� ������������ ����� 2002 (34,9 ����. ����) ������������ ������ �������� ���������� 2,7 ����. ���� ��� ������������ ���� 92% �� ������ ���������� ��� ������ 2003. � �������� �������� ����������� ��� ����������� ���������� ��� ����� 2003 ������ �� 270,1 ����. ���� ������ 247,9 ����. ���� ��� ������������ ����� 2002 ������������ ������ ���� 9%. �� �������� ������� ���������� (������) ���� ��� ������ ��������� �� 2003 ������ �� 38,1 ����. ���� ������ 1,5 ����. ���� �� 2002. �� ���������� ������� ���� ������ ��� �������� ������������� ����� �� ������� ������ ���������. �� ����� ��� ���������� ������� �� 33,2 ����. ���� �� 2003, ������ 15,66 ����. ���� �� 2002. ������� �� ��� ������� �� 2003 �� ���������� �������� Unit Linked ��� ������ ���� ��������� ��� ����� ������ ������ ��� ������ ������ ������ ���� ��� ����������� ��������� ��� ������������ ������, �� ��������� ��� �� ��������� ����������� ��������� �� 17%. �� ���������� ������� ��������� �������� (2001-2003) ��� Unit Linked ��������� �� ��������� ����������� ��������� �� 50% � ��� �� 55%. [12] ����: �������� ������������ ��� ������ ��� ����� �������������, 27 ����������� 2004 (20:08 UTC+2)������������ ��� ���������� ����� 4.664.206 ���� ��� ������ ��� ����������� ��� ����� �������� ����� ��� ��� ���������� ���� (��������� ���������� �������� �������) ������������� ��� ������ ��� ��� ��������� ��������� ��������� ���������� (����). ������������ �� 316 ������������ ��� ��� ��� ����, ������������� ������ ��� ��� ����, ������������ ����� 202.346 ����, �� ������ ������� �������� ��� ����� ��������, ���� ��� ������� ��� ���������� �������� ��� 2003. ������ ��� ������ ����������� ���������� ����� 4.461.860 ���� �� 3.131 ����������� ���������� 30 ����� ��� ����� ��� �������� ������� ��� ������ ��������� ��� ������� ������������� ��� ������������� ��������� ��� ��������� ��� ����������� ��� ������ ������� ��������� �� ������ ���������� ��� ��������� FROGY (������ ����). �� ���������� ����� ������� ���� ������: ����������������, �����, �������, ������, ������, �����������, �����, �������, �������, ���������, ������������, �������, ���������, ������, �������, ���������, �������, ��������, ���������, ��������, ������, �������, ��������, �����, ������, ��������, ���������, ����������, ������, ����. ���� �� �������� ������������ ����������� ���� ��� ���������� ����������� ��� ���������� ���������. [13] ���: ������� ������� ��� ��� �������� ��� ������ ��� ��� �������������� ������������������, 27 ����������� 2004 (18:27 UTC+2)�� ������� ��������� ��� ������� ����������� ������ ��� ���� ������ ������������ (������) ������������ �� ����� ��� ������� � ��������� ��� �������� ��� ������� (���), �������� ����������. �� ������ ��������� ��� �� ������� �� �� ����� ��� �������� �������� ��� �� ����� ��� ������ ��������� ���� ������ ��� ���� ������ ��������������� ������� ��� ��� ������ ������ ��� ��������� ���� ����������� ������ ���������� ��� �������������� ���������. �� ������ �������� �������� ��� ���������, ����� 100 ����. ����, ��������� ��� �� �������� ������� ��� �� ����� �.�. ���������� �� ������� ��� �������� ���������. ������, �� ����� ������� ��� �������� ���������� ��� ����������� ��� ��������� ����������, ���� ��� �� ������� ����� ��� �������� ��� �������, �� ���������� ������� ��������� ��� ����������� ��� ���������. � ����� 3066/2002 ��������� ��� ������� ��� ������� ����� �������� ���� �.�.�.�.�.�. �.�., ���� ����� ��� ���������� ��������, �� ����������, �� ���� ��� �� ����� ��� ������������ ���, ��� �� ����� ������ ����������� ��� ��������� (�������� ��� ��������� ���������, ������� ��� ����������� ����������, ���������� ���������� ���) ����������� ���� ��������� ��� �� ���� ���� ����������, ���� ���������, ���� ����������� ��� �������� ���������� ��� ����������� ��� ���������. �� ��� ����� (2540/27.2.2004) ��� �������� ��� ��� ����������� �� ������� ��� ��� ������ ��� ��������� ��� ��� ������� ��� �������. �� ������� ������� ���� ������ ��� ��������� ���������� ������������� ��� 10%, ����� ��� �� �������� ��� ����� ���������, ��� ��� �������� ����������� ��� ��������� ���������� ��� ������ �� ����� �� ������ ��� ��� ������ ��� ��������� ����������. ��������������� ����� �� ���������� ��� ������������ ���� ������ ������ �� ���������, ����� ��� �� �������� ���� ��� � �������� ��� ������������ ����� �� ����� �� �� ���� ��������, ����������� �� ������������� ������� ���������� �������� ��� ������� ����������. ����������� �����, ��� ���� ��� ���������� ��� ����������� ��������� ��� ���������� ���������, ������������ �� �������� ���������� �� ���������� ���� ��� �� ����� ���������� ��� ��� ������ ��, ������������ ����� ��� ����������� ���� ��� ������������ ��� ������� �� ���������� ��� ������������� ��� ����������� ������ ��� �� ���� �����. �������, �� ���� ����� ��� �������� ��� ��� ��� �������� ������ (2541/27.2.2004), ��������������� ��� �������������� �� ��������� ��������� ��� �������� ��� ������� (��/�� 2440/1999, ���� ������), �� ������ ����� ������� ����������������� ��� �. 2515/1997 ��� ��������� ��� ������������ ��� ��� ������ ������ ����������� ��� ���� ������� ��������� ��� ��������� �������������� �������������. ����������, ��������������� �� ��������� ��� ��/�� 2440/1999, ���� ������, ������� �� �� ������� ������������, ����������� ��� ��������� ��� ��� ������� ��� ������� ��� �������� ��������� �������������� �������������. ���������������� �� �������� �������, �������������� ���� �������� ��� ������������� ���� ��� ��� ��������� ��� ��������������� ���������� (��������� ��� ���� �� ������� ����������, ���������� ��� ����������� ��������� ������������� ��� �� ���������� ���� �������� ��������� ���� ��������� ����������). ��������������, �����, �� ������� ����������� ��� ��������� ��� ��� ���� ��������� ������� �� �� �������� ��� �������� ������������ ��� ����������������� �����. [14] ������: ��������� � ������ ��������� ��������������, 27 ����������� 2004 (17:02 UTC+2)� ������ ��� ��������� ��������� ��� ������� �������� ���� 78 ����. ���� �� ��������� ��� ����������� ���������� ��� ������� ���� ��� Societe Generale, ����� ��� � ������ 14.857.143 ���� ������ ����������� �������, ����������� ����� 5,25 ���� ������, ��������� ��� �� �������� �' ������������ ������� ������ ��������� ��� ������� ���. � ������ ��� ���� ������� �� ����� ���� ���� ��� ��� ����, ��� �� ����� ��� ������� �� �������� ��� 89.142.858 ����. ���� �� ��������� ������������ ����� � ����������� ��� ������ 5 (���� ��������� ���������) ��� 17 ���. 1 ��� ������������ (������� ����������� ����������), ���� �� ��������� ���������� ��� �������� ������ ������� ��� ������ ����������� ��������� 3 ����� ��� �.�. ��� ��������. � �������� ��� ���� ������� ��� ������������� ������ �� ���� �� �������� ��� ���������� ��� ����� ��� �������, ���� ����������� ��� ��� ����������� ������� 45 ��� ����������� ���������� ��� �.�. [15] TA BLUE CHIPS �������� �� �� �� ����� 1,47%�����, 27 ����������� 2004 (16:41 UTC+2)����� ��� ��������� ������� ��� ������ ������� ��� ��������� ���������� ��� ��������� ��� ��� ���� � ������� ������� ����� ��� ����������, ��������� ����� ��� �� ��������� ����� ��� ����������������� ��� ���������� blue chips, ���� ��� ��� ��� �������� ��������� ���� ������� ��� ������ ��� ����� ���������������. �� ��� ����� ��� �������������� ��� ���������� ������������ ��� �� ���������� ������ ��� ����������, ���� ��� ��� ��� ������� ��� UBS �� ����������� ��� ����-����� ��� ��� ������� ��� ������� ��������, � �������� ����� ������� ��������� ����������� ���������� ��� �� ������ ����� ��� ������ ������������� ��� �������. ��� ������� ����, � ������� ���������������� ������� ������� �� ���������� �� ��������� �����, ��� ����� ��� 1,47% ��� ������������ ���� 2.451,50 �������, ������� ������� �������������� ������ ��� 2.425,96 ��� ��� 2.454,06. � ������ ������ ��� 260,7 ����. ����, ��� ��� �� ������ ��� ������� ��� ������� �����, �� 220 ����������� ��� �������, ������ 63 �������� ��� 107 �����������. ����� ��� ��� ���� ����������� ������� ���������� ��� �� �������� ������� FTSE. ���� 1,36% ���������� � ASE-20 ��� ����������� blue chips, ������ ������ ��� ����� ��� 1,39% ��� 1,27% ����������, ��� ��� MID-40 ��� ����� ��������������� ��� ��� SMALL CAP-80 ��� ������. ����� �� ������� 1,36% �������� � FTSE/ASE-140. -�� �������� ������� �������� ����� ��������� ��� ������ ���� �� �������� �������. ������ ��� ������� ����� ��������� ���� ����� ������, ��� �������� �� �������� �������. ��������� ��� �������� ��� �������� �������� (-1,62%), ��� �������� ����������� �������� ���������� (-0,47%) ��� ��� ���������� (-0,22%). ���� ����� ��� �������� ��������, ��� ���������� ��� �� ���������� �������� ���������� ��������, � ����� ���� ������ �������� ��� ������� ������� ���� ������� ��� �������� ����������� ������������ ����� �� (-3,18%), �������� ��� (-3,52%) ��� ������ ���� (-0,60%). ���� ��������, ����������� �����, ��� ����� ��� 3.57%, ��������� � ����������������� ������. �� �������������� �������������� ��� ������ ���������� � ������ ��� COSMOTE, ��� ����������� �� ������� ��������� ���� 5,45%, �� ��������� �� �� ������� ��������. ������������� ��� ���� ������������ �� �������� � ������ -������ �� ������ ���������- ��� ������� ��� ������� ���� �������� ������� � ��������� Telenor. K��� 0,67% ���������� � ������ ��� ���, ��� � ���-��� ������� 1,90%. ������, ����� �� ������� 1,33% �������� � FORTHNET, ��� � VODAFONE ��������� ��� ������� �������. ������� �����, �� ������� 1,39%, �������� ��� � ���������� ������, �� �� ������ ��� EFG EUROBANK �� ����� "�������" ���������, ������������� ����� ��� ����� ��� 3,60%. ���������� �������� ��� ������ � ������� ��� UBS �� ����������� ��� 19,7 ���� ��� ����-����� ��� ��� ����� ��� ��������. �� �������� ����������� ��������������� ��� ���� ��������� � ���������� ������ ��� UBS ��� ��� ALPHA BANK (�� ��� "����" ��� ��� ����- ����� �� ������������ ��� 32 ����, ������ 30 ���� ����� ��������), �� ���������� � ������ ��� ������� �� ��� ��������� �� 0,99%. � ������ ��� �������, ��� ���� ������ ��� ���������� "�����" ��� ����� ��������, ��������� ������ ����� ��� ������� ��� ������������ �����������, ��� ������������ ����� �������� � �������� (3,62%). � ������ ��� ��������� ��������� ���� 0,85%. ���������� ������� ������ ������� ������ ��� ��� ������, �� ���������� � ������ �� �������� ������� 3,78%. ������� �� �����������, � ������� ������ ��������� ��� ������� ��� �������� �������� ������ ��� ������ ��� ��������� ��������� ��� ���� �� ����� ��� 89,14 ����. ���� �� ��������� ��� ������� ������� ��� �� ���� ��� ������ �� 6 ����. �� ������ ������ ������ �� "����" ��� ����������� ��� �� ������� ��� ��������� (1,25%), ��� ������� �������� (0,39%), ��� ����������� (0,99%), ��� ������������ (0,14%), ��� �����-������ ������������ (1,34%), ��� �������� ��� ���������� (1,51%), ��� �������� ���������� (1,13%), ��� ������������������ (2,07%), ��� �� ���������� �������-��������� (2,18%), ��� ���������� ������ (1,36%), ��� ������������ (1,34%), ��� ���������� (1,05%), ��� ��������-����� (1,04%) ��� ��� ��������� �������� (0,61%). ���� 1,72% ���������� � ������� ��� ������� ������ ������������� ���������. -�� ������� ������ ��� �������� ������� ��������� ������� ��� �������� FANCO (11,97%), M�CROLAND (11,90%) ��� ������� (11,79%). ���� ��������, �� ���������� �������� ���������� �������� ����������� �� ������ ��� PAPERPACK ����������� (-4,76%), ��� �������� (-3,52%) ��� ��� ������� (-3,39%). ��������� �����, ��� ����� ��� 2,97%, �������� � ������ ��� ���, ��� � ���� ��������� ���� 0,67%. ��.�. [16] �� �������� ������ ��������� ��� �� ���� ��� ����������, 27 ����������� 2004 (20:58 UTC+2)�� ���� ��� ������ ������������ ��� ������ ������ ��� ���� ��� �� ��������� �� ����������� ��� �������� ����, ��� ������� ��� ���� ��������� ���������� ��� ����, �� �������� �� ������ ���������� ��� �� ����� ��������� ���� ������� ��� ���������� �� ������� ��� ������� ���������� ������� ��� �������� ���� ��� ��������� ��� ���������� ����� ��� �� ������������ ��� ��������� ��������� �������������� ��� ����. ��������� �� ��� ��������� ���� ����� ��� �������� ���������, �� �������������� ��� �� ������ �� �������������� �� ������� ����� ��� � ���������� ��� ���� �������� ��������� ���������, ��������� ��� ���� ����������� ��� ������� ���������� ��� ��������� ��� ����� ��� � ��������� ��� ������� �� ������ �� ����� ������� �� ��� ��������������� ��� ���� ��� �� ��� ���������� ��� �������� ����. �� ��� �������� ��� ������ ��� ��������� ���� ������� ���, � ����������� ���������� ��� ���� �� ��������� ��� ��� ��������� ��� �� ���� �� ���� �� ��������, �� ������� �����, �� �������� ��������� ��� �� ����, ��������. ������ ��� �������� ��� ���������� ����� ������� ��� ��� ���� ��� ������� ����� ��������, ��� ��� ��� ������ ������� �������� ������������ ���� ���� �������� ������� ��� ������ ������ ��� ��������. ������������ ��� �� ���� ���� �� ���������� ��� ������ ������� �������� ����� ���� �������� ������� ��� ����� ���. �� ����������� ��� � ����� ��� ������� ����� �������� ��� ���� ����� ���������� ������. �� ���� ���� ������������ �� ������� ������� ��� �� �������� ���������� ��� �������� ��� ������� ����������. ���������� �� ������� ���������� ��� �� ���� ������� ���� ������� ��� ���������� �� ����������� ��� �� ������ �� ����������� � �������, ���������� ��� �������� ���������. �� ������ ��� �� ������, ����������� �� ����������� ��� ������� ��� �� ��� ����� �����, ������� �� ������� ��� ������� ���������� �������. [17] ���: ������� �� ��������� ���������� ��� �������������������, 27 ����������� 2004 (20:50 UTC+2)�� ��� ������ ��� ����������� ������ ��� ���������� ���������� ������� �� ��� ������ ��� ��������� ���� ������ ��� ���������� ����������� �� 2003, 196 ����� ������� ���� ��� � ��������. ���� ����� ��� ���� ���� � ������ �������� ��� ���� ��������� ������� ��� �� ��������� ���������� �������� �������. ���������� ���� ����������� ������ �������������� �� ������ ������ �� �������������� ��� ������� ���������� ��� ��������� �� ��� ������ ������������ � ��������� ��� ��� ����������� �������, � ������������ ������ ��� �������� �� �������� ��� ����������� �� �������� ��������� �������� ��� �� ����������� ��� ��� ������������ ��� ������������������. ������, ���� ������ ��������� ��� ������ �� ������ ����������� �� ���������� ������ ��� �������� ��������� ���������� ���� �� ����������� ����������� �����������, �� ���������� ���� ����������� ���� �� ����. ��� ������� ����������� ������ 14 ����������� ���� ���� ������������� �� 2003 ��� ���������� �� ����� ������ ���� ������� ��� ���������� ��� �����. ������ ������ [18] �������� �. �������� ��� �� ������ "������ ���� �������"������, 27 ����������� 2004 (20:48 UTC+2)������������� �������� ��� ������������ ��� �������� ������ ����� �������� ������� �� �� ������ ��� �� ������� ���� ������, ����� ��� ��� �������� ��� ���� �������� ��� ���� ����� � ����� ���������� ������� ���� ���� ������������� ���� ��������� ���� �������� ��������� �Radikal�. ������� �� ��� ���������� ��� ���������� ������ �������, � ������� ������������ ������ ��� �� ������ ���� ��� �������� ���� ����������� ��� �.�., ��� ������ ����� ����� �� ���������� � ������� ��� ����� ����� �� ������������� ��� ������. ������� ����� ��� �� ������ ������ �� ����� ��� ��� ���������� ����������� ��� ��������: �� �������� ������ ������ ����� ������ �����������. �' ����� ��� ����� �� �� �� ����� �� ����� �����������, ���� �� ���������������� ����� ���� �� ����� ���� ��������. ��� �� ������ ����� ���� �������� ��� ������������, ���� ��������� ��� ��� ���� �������� ��� �����������, ���� �� ���������� ��� �����. ����� ����� �� ���������� ������ ��� �������� �� ������������ � �� ��� ������������. ��� �������� �� �������� ����� ����� ��� �������. �������� ������� �� ��������� ��� �������, ���� ����� ��� �� ������������ ��� ��������� ����������� ��� ��� �������. ������, ��� ����� ����� �������� ������� �� ������� ����. ��� ��� ���� �����, � ����������� ��������� ��� ��� �������� ��� �. �������� ��� ������ ����, ��� ���� ���������� �� ���� � ������� ������ �� ����� �������������� ��� ��� ���������� ������� ��������� �������. ����� ��� ������������� ��� ������ ���������� ����� ����������� � �������, � ����� ���� �� ����: ���� ��� �������� ���� ������ ���� ������ ��� ������ �� ����������� ���������. �������, �� ������� ��� ����� ���� �� ������ ���� �� ������ ��� ���� ������� ��������. ����� ������������ ��� ���������� ���� ������������� ����� ��� ���� �� �������� � �������� ������������ ��������. ��� ���� ����������� ��� ����� ��� ������ �� ����� ����� ������������ � ��� ������������ ��� ������ ������. ��������, ���� ������ ������ �� ������� ����������� �� ����� �� ���������� ��������. [19] �� ��������� ������� �������� ��� ��� ���������� ������� �� �� ��������������, 27 ����������� 2004 (20:42 UTC+2)�� ��������� ������� �������� ����������� ������� ��� �������� ���� ������� ��� ������� ����� ��� ��������, ������ � ������� ���������� ��� ������� ���������� ������� ��� ��������, ������������ ������ ����������, ���� �� �������� ��������� ��� ���������� ��� ����� ��� �� ������ ���������. ��� ������� ����, ����, ������������ �� ������� ��� ��������� ������� �������� ��� ��������� ������� ��� ��������� ������ ��� ���� ��������� ������ ��� ���������� ������� ��������� (���). ������, ���� ��� ���� 15 ����������� ��� 2004 ������ ������� ������� ���� �������� ��� ����������. ���� ���������� ��� ������ ��� ��������� ��������������� ����������� Anadolu, � ������������ ���������� ���������� ��� �� ���������� ������� �� �� �������� ��������� ���� 19 ����������� ��� ����: ��� ���������� ��� ������������, ���������������� ����� ��� ������� ���. ��' �����, � ������������� ����������� ���������� ��� ������� ���� ������� ��� ���������������� ������; � ������������ ���������� ��� ��� ������� ����������� �������� ��� �������������� ������� �� ��� �����. ���� ��� �� �����������;�, ����: ��� ���� ���� ����� ����� �����. � ������������� ����������� ������ ��� ������������� ��� ����� ��� ���������� ��� ��������: ������� �� ���������� ���� �� ������ ������������, ����������� ��� ��� ����� ��������� �� �������� ��� ������� ��� �������� ��� ������ �� ����������� � �� ���������� ��� ����������. �� ���������� ��� �� ����� ��� ����������� �� ���������� ��� ������� ��� ������� �� �� ����. ���������� �� ������� ������������� ������� �� �� �� �������� � ��� �������� ������ ��� ����� ������� ��� ���������� ��� ��� ����� ������� ��� ��������� ������� ��������, ����: ��� ��������� ������� �������� ����������� ������� ��� ���������� ���� ������� ��� ������� ����� ���� ����� ��� ���������� ��� ������� ���� ����� �� �������� ������������. �� ����� ����������� ��� ���� �������� ��� ����������. ��� ������� ����� ������ ���� ������� ����. ���� ��� ����� �� ������������� ���������� �� ��������� �� ���������� �� ����� �� �������������� ���� ���������� ��������� ��� ��������������� ���� ��� ��� ��������. ���� ��������, ��������� ��� �� ���������� ����� �� ���������� ���� ��� ���������� ��� ���������� ��� ������. ��' �����, � ������������� �������� ���������� �� ������� ������������� ������� �� �� �� �� ���������� � ��� � �������� ��� �������� �������, ��� ������� ��� ����������������� ������� ��� ����, ������ ��� ���� �� ������ ��� ����� ����. [20] ������������: �������� � �������� ��� ����������� ������ ��� ������� ������������, 27 ����������� 2004 (20:38 UTC+2)�� ������ ���� ������ �� ��������� ��� �� �������� �� �������� �� ��� ����������� ��� ���������� ������� ���� ������ ������ � ��������� ��� ��������� �������� (��) ��� ������ ������������ ������������. ''��� �� ������ ���� ���������� �� ���� ���� � �� ��� ������ �������� ��� ������� ��� ��� ��� ������ �� ���� �� ��� �� ����� ����������� �������, ��� �� �������� ���������� ��� ��� ������� ���������� ������ ��� ���������� ��� ����� ����������� ��� ��'', ���� � �. ������������, ������ ��� �� �������� �������� ��� ��������� ������������ ���������. ���-���� [21] �� �������������� �� ���������� ���������� �������������� ����������������, 27 ����������� 2004 (20:30 UTC+2)�� ��� ���� ��� �������������� ��������� ��� ���� ����� ��� �������� ����������� �� ����� ����� ��� ���������� ���������� ������. � ���������� �� ����������� ��� �������� ����������� ��� ��������� (����� ������ �����������). �� ��������� ���� �� ����: ����� 9.30-13.00 ������������� ������ 17.00-17.20 ������ ������� 17.30-20.30 ������������� ������ ������� 9.30-12.30 ���������� ������ 16.00-18.00 ������� - �������� �� ���������� ���������� �������� ��� �������� ��� ��� ���������� ��� ������� ������ ��� �� ������������ ��� �� ��������� ���������� ������ ��� �������������� �� ��������� ���� 17/18 ������� ��� ��������. [22] ������������ � �' ���� ��� ����������� �������� ������������� ����� ����������������, 27 ����������� 2004 (19:40 UTC+2)������ ������� ��� ��������� ������� ��� ��� ��� ������� ������� (1�� ������) ����� ����� ������ ���� �' ���� ��� ����������� ������������� �������� ������������� ����� �����, ��� ���������� � �������� �������� ������ ���������� ������������ �� ���������� �� ��� ������ �������� ���������� ������. �� ����� ������ ������������ ��� �� ����� �������������� �� ��������� ��� ������ ��� �' ��� ������ ���� ��� �����������, ����������� �� ����������� ���������������. �� ������ ������� ��� ��������� �����: ��������� 48�. ��������� (��� ������) 60, 53�. ���������� (��������) 110, 58�. ������������ (��. �. ��������) 135, 63�. ������������ (�. ����������) 125, 69�. �������� (��. �. ��������) 115, 75�. ������������ (��� ������������) 150, +75�. ������������� (2� ��. �. ��������) 150. �������: 62�. ������������ (��� ������������) 205, 69�. ������� (�. ��������) 192,5, 77�. ������������� (2� ��. �. ���������) 220, 85�. ������� (2� ��. �. ���������) 220, 94�. ������ (�. ����������) 240, 105�. ����������� (4� ���� ����������) 220, +105�. ������������� (��. �. ��. ���������) 275. [23] �������� ������ ��� ��������� ������ ��������A����, 27 ����������� 2004 (19:14 UTC+2)��� �� ������������� ����������� ��� ����� ��� �������� ��� ���� ����������� ������ ������ � ������������ ������ ������� � ������ ����������� �� �������� �� ��������� ������ �������� ��� �� ��� ��������� ������ ��� ����������. "� ������ ������� ��� ������� ���� �� ��������" ���� � �. ������� ��� ����������� ��� �� ���� �� ������� ���� ������ ��� �� ���������� ���������� ���� �������� ��� ��������� ���� ��� ���� �������� �������������� �� ������ �� ����� ����������� ���������� ���� ��������� ��� ��������. �� ��������� ������ �������� ��� � ���� ���������� ������ ��� ���������� ������������� �� ��� ������ 2.117 ���������� ��������� ��� ����������� �������, ��� ���� ��� ���� 5.000 ������ ������� ������ � ������ ����������. � ������������ ����������� �� ������� ���� ������ ��� ���������� ������� �������� ��� ��� ���� ���������� ������ ��� ����������� ��� ���� ��� �������������� ��� �� ���������� ����� ��� ������������� ��������� �������������. �� ���������� �������� ��������� ����� ������� �� ��� ������ ��� ��� �� ����� ����� ������. �� ��� ���� ������������� ��� �� ������ ���������� ���������� ��� �������������� �� ��������� ��� ��������� ��������������� ��������� �� ��� ����� ��������� ������������. � ��� ��������� ������ �������� ������, ��� �������� ��� ������, test events ��� ��������� ���������� ������ ���� ��� �� ������ ���������� ��������, ��� ��� ��� �� ������ ��������� ��������. ������������� �� ��������� ������ �������� ��������� �� ������������ �� ����� ��������� ��������� ��� �����������, �� ������� ���������, ������������, �����������, ���������. ���� � ��������� ��������� ��� �� ������ ��������, ���� �� ������� ������� ���������� �� �� ����� ������������� �� ����������� ������� ��������� ��� ���������� ������� ��������� ��� ����� �������������. � � ���� ���������� ��� ������ ��� ������������� �� ������ ��� ������� ��� ���������� �������� ��� �� ���������� ��� 2003, �������� ��� ��� �������� ��������� ��� �������, �� ���������� ����������� ���������� ������� ������� ���������. �� ��� ��������� ��� �������������� ���� ��� 70 ������ � ������� ����� ��� �������. ���� ��� ��������� ������� � ����� �� �������� ��� ���������� ���������� �������. ��� ���� ���������� � ���������� ��� ��� ���� ���������, ��� �� ������������� �������� �� �� �������, �� ��������� ������������� ������� ��������, ������������ ��� ���������. ������� ��� ����������� �� ��������� �� �� ������ �������� ����� ��� �������. �. �� ��������� ������ ������ ������������: � ����� ������� ������������ (DRESSAGE) �� ������������ 8168 ������, ��� ��� ������ �� 2.040 ������ ����� �������, ��� �� 6.128 ����� ��������. ������ ���������� ������ �� ����. � ����� ����������� �������� (JUMPING) �� �������� ��� 15.076 ������, ��� ��� ������ �� 6.010 ������ ����� �������, ��� �� 9066 ����� ��������. ������ ���������� ������ �� �����. � ����� ������������ ������� ������������ (DRESSAGE) ���������� 60�20 �, ������� ����������� �� ����. � ����� ������������ ����������� �������� (JUMPING) ���������� 40�80 �, ������� ����������� �� �����. � ����� ���������� ����������� �������� (JUMPING) ���������� 90�90 �. ������ ���������� ������ �� �����. � ��� (2) ��������� ������ ���������� ����������� �������� (JUMPING) ��� ������� ������������ (DRESSAGE), ���������� 90�45 �, ������� ����������� �� ����. � ����� (3) ��������� ������ ���������� ������� ������������ (DRESSAGE), ���������� 80�30 �., ������� ����������� �� ����. � ������� ����� ���������� ������� ������������ (DRESSAGE), ��������� 40 �, ������� ����������� �� ����. � ������� ����� �� �������� ��� 1.012 �����. � �������� �.�.�. ��� 280 �����. � ������� ��������� ��� ������ ������. � ��������� ������� ��������. � ������ ���, ���, VIP. � ������ ������� ���� ������������� ��� ���. � ��������� ���������� � ����� �������. �. �� ���������� ��� ���������� ������������ ��� �������� �������������: � ����� ����� ��� ����� ���������� � ������ ������� ���������� � �������� ��������� � �������� ������ ���������� (GRANDSTAND) � ������ ���������� ���������� � ��� (2) ������������ ������� ���������� ��� 1610 �����. � ����������� ������� �������� ��������� ������ DOPPING. � ����������� � ��������� ��� ���������� ��������� � ��������� �������� � �������� ���������, ������� �������� � ������ ������ � ������������ ������ ���������� ����������. �. ������ ���������� ��� 4.000 ����������. � �� �����, ���� ������ ���������� � ���������� ��� ������������� ��� ������ ���, �����: - ������ ���� ��� ���������� ��� ������������� ������������ �� ������ ��� ��������������. - �������� ��� ������������� ��������� �� ������ �����, ���� �� �� ������������ �� ����������. - ���������� ��� ���������� ��� ����� ��� ��� ������ �������, ����, �� ��� ������� �� ��� ������������ ��������, �� ��������� ��� ������ ����������. ���� ��� ��������� ��� ����� ������ ��� ���� ���������� ������ ��� ��� ���������� ������� ��������, � ������������ ������ ������� ������ ���� ��������� �������� ���� ���� ��������������: ������������ ������ ��� �� ��������� ������ �������� ��� �� ��� ��������� ������. �� ������� ������ ���� ���� ����� ��� ��������� ��� ������, �� ������� ��� �������, � ����� ������������� ������� ��� ��� ������ ��� ����������. ����� ���� ��� ������ ����������� �������, ���� ���� ��� ������ ������ � ���������� ��������� ��� ������ �� �����- ��� ������, ����� ��� ������� ��� ���������� ������� ��� ��� �������� ��� �������, ��������������� ��� ����, ���� �� �������� �� ������� ��� �����, ��� ������ ��������, � ���������� ���� ��� ���������� ��� �������� ���� ��� ����������. ��������� ������ �������� ��� ������ ��� ����, ������� �������� ������ ��������, �� ������ ��������� ��� �� �������� ��� ��������, ���� ������ ��� ���������� ������. ��� ���� ����� ���� ��������. ��� ��� �������� �� ����� ��� ���������� ���� ��� ��� ������, ��� ����, ��� ����� ����� ���������� ����������� ��� ������������ ���� ��� ���������� �����, ��� ���� ��� �� ���������� �� ����� ��� ���� �� ������ ����� ��� �� �������� ���� �����. ��� ����������� ��� �������: - ����� ��' ��� ��� ���� ����������� ������ �� ������� ��� ������, ���� �� ������� �� ������ �� �������� ��������. - ��� �� �������, � ���� ����������, � ������ ����������� ��� ������. ���� ���� ���������� � ������ ��������� ���� ��� ������� ��� ��� ����������� ��� ������ �� �������� �� ��� ������ �������� �����������. ���� �� ����������� ����� ���� ��������� ���� ��������� ����� ��� ������������� ��������� �������������, ���� ����������, ���� ������������, ��� �������� ��' ���� ��, ����������, ����������� ����������. ���� ������� ����������� �� �� ����� �� ���� ���� ����������� ���� ���� ����������� ������. ��� ������, ���� ����� ��� ���������, � ��� ������ ��� ����������� ��� ����� ������������� ��� �� ��������� �� ���������� ��� ����� ������. ���� ��� �� ��������� ������ �������� ��� � ���� ���������� ��� ������ �� ���������, ���� � ����� ����� ��� ������������ �� ��� ������ ����� ��� 2.100 ���������� ��� ��� ���������� �������, �� �������� ��� ��������� ������ ��� ��������� ���������� ��� �������� ������ �� ����� �� �� �������� ��� ��������, ���� ��� ��� ����� ����������, ���� ��������, ����������. �����, �� ������ �� ���� ���������� ������� �� ������������ �������������. ����� ��� ���� �� ���� ��� ��� �� ������ ���������, �� ����� ��������������. ����� ��� ��� �� ������ ��������� ���� ��� �� ���� ������������� ����������� ��� �� ��������� ����������, ���� ��� ��� �������� ��� ���������, ��� ��� ��� ��� �������� ��������������, �� ������ �� ����� ����������� ���������� ���� ��������� ��� ��������, ���� ��� ����������. ������ ��������� �� ��������� ��� ����� �� ����������, �� �����, �� ���� ��� ����������� ��� ������ ��� �� �������� ������, �� ����, �� ����� ������������ ��� ���� ����������� ������ �� ����� ��� ������������� ����������� ��� �� ��������� ���� �������� ��� �����. �� ����� ����� �� �������� �� ��� ������� ��� �� �� �� ����� �� �� ���� ��� �������������� ��� ��� ��������� ��� ���� ���������� ��� ������, �� ������ ���� ��� �������: ���� ������ �������, �� ������������ ���� ����� ��������. �� ����������� ��� ���� ���������, ����� ���������� ��� � ������ ������������ ������ �� ���� ��� ��������� ��� �� �������� ����� ��� �����, ���� ���������� �� �������������� ������� �� ����, ���� ����� � ����� �������� �� ����� ���� ����� �� ��������, �� ��������������� ��� ��������� ��� ������������ ���������� ��� ������� ��� ���� �������, �� ������ �� ������������ �� ������� ��� ��� �������� ����. �� ���� ������ ��� ��' ���� �� ������������ �������� ���������� ��� �������������� ��� ��� ����������. ��� ����� ���� ��� �������� ��� ������� �� ����� � ����������� ��� �������� ��� �������� ��� �� ����� ��� ��������� ��������, ���� ��� ��� �' ����� ��� �������� ���� ������� �� ������ �� �������, �� ���� ���� �� �����������, �� �������� ��� ����� ��������, �� ����������� ��� �� ���������� �� ������� ��� �������� ������������� ��� ��� ����� ����. ��� �� ������ �������������� ��� ���� �� ������ ���� �� ������������ �������� ����������, ��� � ������ ������� ��� ������� ���� �� ��������. ��� ����������. [24] �������: � ���������� ���� ������ ��� �������� ������������������, 27 ����������� 2004 (18:57 UTC+2)��� ��������� ������������ ��� ����� ������ � �������� ��� ��������� ������� � ������ �� ��� ��������� ����� ����� �� ���������� ��� �� ���� ���� ���������, ���� ��������� ����� ��� ������� ������� �������. ���� � ����� ��� ������� ������� �� 69-67 �� ��������� ��� ���� ��� �������� ��� �� ������ ��� �������� �������. �� ��� ������ ����������� ������ ��� ������� ��� ������ �� ��������. ���� � ���������� ����������� ��������� ��� ����� ���� �� ����. �� ����� ������ � ����������, ��� 2200 ������� ������ ��� �������������� �� ��������, ��� ������� ��� ������, ������� ��� ���. ����������� ��� � ������� ��� �������� ������� �� ����� ��� �������� �������. �� ���������: 19-12, 38-32, 59-51, 69-67. [25] ����� �����: ��� ���� ��� ���� ����� ����� � ������������������, 27 ����������� 2004 (18:19 UTC+2)�� ���������� ��� �� �� SMEC ���� �������� ��� ���� ����� ����� � ���������� �������. � 24������ ������������� ������� ��� ����� ����� ���� ����� ��� ������ �� �������� �� �� �������� ��� �������� ��� �� ��������� �� ��������� ��� ��������� ��� ��� ������� ����� ��� ��� ���������� ������� 2004-2005. ���������� �������, ���������� ������������ �����, ������� ��� ����������� ��� ������������� � ���������� �������� ��� ���� �� ��������� ������ �� ���� ������������. � ������� ��� �� ������������ �� ���� ��� ����� ����������� ������ ���� ��� ����, ��� ��� ��� �����, ������ �� ������ ������� �� 2001, ���� ������������ ��� ��� �.�. ���� ������ ��� ��������� ��������, ����� ��� 2�� ���������� ��� �������������. ��� �������� ���������� ��� ����� ��� �� ��������� ��� 2003 ����������� ��� SMEC ���� � ����� ������ ���� Division 2. � ������� ����� � ������ ������� ��� �������� ������ ��� ���� ��� 8 ����������� ��� ���������� ���� ��������� ���������� 13 ����� ��� ����� 2 �����. ������, � ���� ��������� ��� 2� ���� ��� ����������� �� 20 ������� ��� 6 ����������� ���� ��� �� ����� ��������� �� �������� ��� �����. �� ���������� ���� �� ���� �� ����� ����� ������ �� ��� ������������ ����� ��� Division 1, ������ ���� ������� ��� ��� ��� ������ ��� �� ��� ������� ��������� ��� �����. ������ ���� ���������� ��� �� ��� ��������. ���� �� ���� ������� ������� ��� ����� ��������� ��� ��� ����������� ������� ��� ����, ������ � ����� ����������� ������� ��� ����� ���� [26] �������� ��� ��� ��� ������ ����������� ��� �������� �. ������������, 27 ����������� 2004 (20:45 UTC+2)�� ��� ����� ��� �������� ���� ���������� ��� �� �������� ��������� ��� ������� ������ ���������� ��� ��� ������ ���� ���������� ����������� ��� �� ������ ��� ����������� ��� ����� ��� ���������� ����, ����� �������, �������� �� �������������� ���������� �������� Yonhap. �� ������� �� ������ ���� ����������� ��� ���������� ����� (����������, �����, ������, �����, ���������� ��� �����) ��� ��� ������� ���, ����������� ��� ��� ���� ����, ��� ����������� ������������ ����� ��� ������� �� ������� � ��������. [27] �� ��� ��� ���������� ��������� ��� ����������� ��������� ���������� ��������������, 27 ����������� 2004 (20:44 UTC+2)� ������ ����� �������� ����������� ������ ��� ��� ��������� ��� ���������� ����� �������� �������� ���������, ���� ����, ��� �� ���������� �������� ��������� ���������� ��� ����������� ������������� ��� �� ��� ���, ���� ����, �������� �� �������. "��� ������������ ��������� ��� ����� �������� �� ������ ���������, ���� ������������� ���� � �����������'', ������ � ���������� ��� ������ ����� ���� ��������. � �� ���� ������ ��� BBC ��� ���� ��������� � ������� ������ ��� ����, �������� �������� ��������� ����� ������ ��� ��� �������� ��� ����������� ���������� ��� ���� ��� ������ ���������� ���. [28] ���: ��� ������� ������ ��� ��������� ������������� ��� ��������������, 27 ����������� 2004 (18:55 UTC+2)��� �� ������� ����� ������ ���� �������� ��� ��� ���� ����� ��� ������� ���������� ������ ������ ��� ��� ������������ ��� ����, ������ � ���������� ��� ���������� ��������, ���� ��������, �������� �� �������. � ������ ��� ����� ���� ���� ��� �� ��������� ��� ����� ���� ����� ���� � ���������� ��������, ������ ����� �� ��� ������� ����������, ��������� �������. � �������� ��� ����� ����� ��� ������������ ���� ������ ���� ��� ���� ��� �������� � ����������� ��� �� ������� ��� ��������� ������, ������������� ��� �� ��������� ������ ������ ���� ������� �� ��������� �� ��������� �������� ������ ��� �� ������������. � ��������, � ������ ��� ������ ����� ����������� ��� ��������� ��� �� �������� ��������� �� ������� ����� ���� �����. �� ����� ��� ���� ��������� �� 120 �������������� ������� ��� ������������� ��� ���������� ������ �������. [29] ���� ���������� ������� ������-����������, 27 ����������� 2004 (18:51 UTC+2)� ����� ���������� ��� � ����������� ������� ��� ��� �������� ��� �������� ���� ��� ����� ����� ��� ''���� ����'' ��� ��� ���������� ��� ������� �������. "����� ��� ���� ���� ��� �� ��������� ��������� � ���������� ��� ����������� ��� ������� ������� ��� ����� ��� ��� ���", ������ ��� ������� � �������� ���������� �������� ������������ ������. �� ��� ���� ���� ��� ����������� ������ ��� �� �����, ������������ ���� ������������ �������� �� �������� �� ����������������� ��� ��������� ���� ����. [30] ������������ �� ������� ���� �������� � �����, 27 ����������� 2004 (18:08 UTC+2)������������ ��� �������� ����������� ������ ���� ��� ������� ������� ��� �������� ��� ������� ��� ����������� ������ ��� ����-�-����� ���������� ��� �����. ���� ���� ����, ��� ���� �������� 2,5 ����������� ��������� ����������� ���������, ������ ��� ������, �������� �������� �������� ��� ��������� ��� ������� ������� ����� ������� ��� ����� ����� ������� ����������� ������� �� ��������. � ������ �������� ������� ���� ���� ������� �������� ��� ���� ��������� �� ��� �� 70 ����� ��� ������ ����������� ��������������. [31] "� ������" ��� ������� ��� ��������� ������������������, 27 ����������� 2004 (11:40 UTC+2)� �������� �������� ����� ��� ������ ����� ������� ��� �������� ��� ������ ��������� ��� ���� �� ������� ��� ������������� ��� �� ������� ������ ������� ������� ��� ������� ��� ��������� ������� ��� ��� 29 �����������. � ���������� ��� �������� ������� ��� ��������� ��� ���� ������� ��� �������� �� ���� ��� ������ ���� ������ ��� ������������� ���� ��� ������ �� ��������: ��� ����������, ��� ��������� ��� ������, �� ����� ��� ������ , ���� ��� ������, �� �������� � ������� , ������������ ����������� ��� ������- �������� ��� ��� ������������ [32] ������� ��� ��� ������������ ��� ������� ������� ��� ��������A����, 27 ����������� 2004 (10:39 UTC+2)��� ������ ��� �ƴ ������� ������������ ��� �������� ����������� ��� ��� ������������ ��� ������� ������� ��� �������� �������� ������� �� �������� ������������ ��������� ���� ��������� ��� ����������. � ������ ��� ����� ��������� �� ������������ ��� �� ������ ��� ����� ���������� ��� ��� ������������ �������� ��� ����������� ������������ ��� ��� ������� ������� , �������� ���� ��������� , �������� ��� ��������� ��� ������� �������� ��� �������, �� ����� ������������� ��� ������� ���� ��� 4�� ����� ��. �� ������ ������ �������������� ��� ������� ��� ����� ����������� ������������ �� �� �������� ��� �������� ��� ���� �������� � �. ������� ��������� , �� ������ ��������� ������� ��� ����� ��� ������� ��� �� �������� �� ������ ������ ���������� ������� ��� �� �� �������. �� ������ ��� �������� ��� ������������ ���� ����� �� 336 �� ������������ ���� � �������� �������� ��� ������ ���� �������� � ���������� ��� ������� ����������. �� ������ ������������ ����� ���������� ����������� ��� �� ����� ��� ���� �������� ��� ���� ����� ����� ���� ������ ������. ���� ����� �� ������ ��� ���� �� �������� ������������ ��������� ������� �� ���� �������� ��� �� ������ ���������� ��� ������������� ��� � ����� ���������� ��� ��� ������� �������� ����� ��� ���������� ��� ����� ������� �� ���������� �� �� ���, ��� ��������� ��� ����� ���������� �� ����� ��� �������� ��� �������� ������ ��� ������� ����� �� �������� �� ������ ���������. ���� �� �������� ��� ����������� ������������ ��������� �������������� ��� ������ �� ��������� ����� ��� ��� �������� ��� ������� ��� ���� ��� ��� ������� ���� �������� ������� ���� ������������ ����, ��� ������� ��� ��������� ��� ��� �������, ����������� �� ������������� �� �����������. [33] "�� ������ ������� ��� �������" ��� �������� ����������� ����������������������������, 27 ����������� 2004 (10:09 UTC+2)� ��� ��� ������ �������� ������� ��� ��������� ���������� ,��� ��������� ������� ��������� , ����� ������ ��� �� ��������� ��� 6� �������� ����������� ������������ ��� �� ��������������� 15-21 �������. �� ����������� �� ����� �The Legendary Girl of the Skies� (�� ������ ������� ��� �������) ��� ��������� �������� , ���� ���������� � ��������� ���������, ���������� ������ �������� ������� ��� �� ��������� ��� �������� ����������� �����������. � ���������� ��� ������� ������ ������ ��� �� ���� ��� �� ����������� ���� ���� ����� ����������� ��� ������������� ��� ������� ��� �������� ���� ������������� ��� � ������ ��� ���������� ��� �� ���������. �� ��������� ��� ����������� ������ ���� ����� ��� ��� �����������. � ������� ��������� ��� ��������� �� 1913 ��� ������ ���� 22 ������� ��� 2001 ���� ���� ���� ��� ������ ��� ��������� ����������� ����� �������� � ������ ��� ��������� ���� ���� ������ ����. �� 1936 ������� ��� ����������� �������� ����������. � ������� ��������� ��������� ������� �� ��� ��� ����� ����� �� 1964. [34] �� ���������� ����������� ��� ����� "�������" ��� ������ ��������������, 27 ����������� 2004 (09:38 UTC+2)����� ��� 5 ������� �� ����������� �� ����������� ��� ������������ ������ �������� ��� ��� �������� ��� �������� ��� �.�.�.�. �� ���������� ������������ ���������� ��� ������ ��� ��������� ����������� ������� �� ���� �������� ��� ������ � �������� �� 1993 ��� ��������� ��� ��� �� �������� ��� 20�� �����, ����� ��� ���������� ������ ���� ����� ��� �������, ��� ��������� ��� ��� ���������� ���� ��� ���������� �������� ������� ���������� ��� ����������� �������. ��� ���� ������ ��� �������� ������� ������ ��� �������, ��� ������ ������. �� ���� ��������� �� ���������: �������� �������-����������, �������: ������� ���������, ���������: ������� �����, ��������: ������ ����������, ������� ���������: ������ ���������, ������ ���������: ����� ������������, ������ ����������� - ������ �������������: ������� �����, �������� ���������: ����� ����������. �������, �� ����� ���������, �� ��������: ����� �����, ������������ ��������, �������� ��������, ������������ �������, ������� ����������, ������ ������, ������� ��������, ��������� �����������, ������ ������������, �������� ��������, ������� ������, ������� �������������. [35] ����������� �� "�������� ��� �������" ��� ��� ���� ������������������, 27 ����������� 2004 (09:37 UTC+2)����������� ���� ��� ������� � �������� �� �������� ��� ������� ��� ������ ����������� ������� ������ ��� ������� �������� ������������, � ����� ���� ��������������� ��� ��� 7 �������. � ���������� ��������������� ��� �� ����������� ��������. Macedonian Press Agency: Brief News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article |