Compact version |
|
Tuesday, 26 November 2024 | ||
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-08-14Macedonian Press Agency: Brief News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.�����������
[01] �����������:� ������������� ��������� ��� ������������, 14 ��������� 2000 (12:52 UTC+2)������� ���� ������������ ����������� ��� ��� ������ ����� ��������� ������������ ��� ���� ��� ���������� ���������� �� ���������� ��� ��� �������� ����� ��� ���������� "�� ���", � �������� �����������, ������� �����������. "��� ������� ��� ��������� � ����� � �������������, ����� ����� ������ �� ������", ��������� �������������� � �������� �����������, ��������������� ��������� ��� � ������� ��������� ��� �������������� � �������� �� ������������ ��������� ����� �������. ������������ ���� ��������� ��� ������������� ���� ������������ "������ �������", � �. ����������� ������ ��� ������� �� �� �������� ��� ������� ���� �� �������� �������� ��� �� ���, ������� ��� ������� ��� ������ "����� ��� ��� ���������� ������". � �������� ����������� ����������� ��������� ��� "� ��������, �� ��� ������ ��� �������� ���������� ��� ��� ���������� �����������, ���� ��� ����� ������ ��� � ��������� ��� ������������, ������ �� �����������", ���������� ��� �� ������������ ��� �� ����������� �� ����� ���������, ����� ��� �� �����������. � �������� ����������� ����������� ����� ��� � ������� ��� ��� ��� �������� ��� ������������ ��� ��� ���� ���������� ���� ����� ��� ����� ���� ����� �����. �� ����������, ���� ����, ������� ��� �������� ��� ������ ���. ��� ���������� ��� ��� ���, � �. ����������� ������������� ����� ��� ��������� ��� ������������� ��������� ���� ��� �������� ��� ������ ��� �����������, �� ���������� ��� ���������� �� ��������� ����� ��� �������� ��������� ��� �����������. ������ ��� ������ ����� �����, ������� �� ��� ������� �����������, � ������ ��� ������ ������� ��� ������ �������� ��� � ������ ��� ���������� ��������� �������� ���� �����. [02] �� ���������� ����� ����� ����� 22������ ������ ��� ����������������������, 14 ��������� 2000 (14:48 UTC+2)������ ������ 22 ���� �������� ���� �� �������� ���� ���� ��� ��� ����� ����������, ��� �����������, ��� ������� ��� �������� ����� ��� ������ ������ �� ���������� ��� ����� ��� ������� �� ����. � ������ ��� �� ������ ��� ���������� ��� ����� ���������� ������ �� ��� �������. ������� �� ��� ����������� �����, � 22������ ������ ��������� ����� �����������. [03] ����� �� �� ������ ��������� ���� � 17������ ��� ��������� ��� ���������������������, 14 ��������� 2000 (14:44 UTC+2)����� �� �� ������ ��������� ���� � 17������ ��� ��������� ���� �� ���������� ��� ���������, ������������ �������� ����� ������������ �������, ��� �������� ������������. ���� �� �������� ��� ��������� ��� ��� ����������, � ������ ���������� ��� �� ����� ��� ���� ����������� ��� �� �������� ���������� ��� �������� ��� ����� �������� ��� ���� ��� ������ ��� ���� �� ������ ��������� ��������� �� ���������� ��� ���������. �� ���������� ��� ���������� �� �������� �������� �����, ����� ��� ����� ����������� ���� 1.500 ��� ��� �����, �� �� ����������� ��� ������ �������� ������� ��� ��� ������ ��� �������. [04] ������� ��������� ��������� ������� ������� ��� �����������, 14 ��������� 2000 (14:43 UTC+2)������� ������� ���� ���������� ��������� ��� �� ���� ����� ������ ��� ����������� ������� ��� ������� ��������� ������� ����������� �������-������ ��� ����������� ����������-������, ��� ������ ������ ��� ��� ��� ������������ � ��������� "�����". �� ������� ����������� ������� ��� ��������� ��� �������� �������� ��� �������� ������� �������. ������� �� �� ����������, � ����������� ����������, �������� ��������, ���� ��� ������������ ��� �� ���� ���, ��� � ����� ������� ������ ��� �� ���������� ��������� �� ����� ���� �����. ��� �� ���� ��� ���� ���������� ��� � ������������� ��� �.�. ��� �����������, �� ����� ������������ ��� �������. [05] ������� �������� ������������� ������ �������� ��������������, 14 ��������� 2000 (14:07 UTC+2)��������������� ���� ���� ��� ��������� �������� ��� �������, ���� ������������� ����� ��� ������, ��������� ��� �� ���� �������� ��������� ��� ������� ��������, ������� �� ���������� ��� ������� ��������. ������� �� �������� ���������� ��� ������� ��������, �� ���������, ��� ���������� ������� ��������, ��� ��������� �������� ����, ��� �� ������� ������������� ���������� �� ����������� �������. ���� ��������� �� ������ ���������� �������� Interfax, � ������������� ��� ��������� ������������� ���� �� �������� �������� ������� ��� ������� �������� ���� �������. �.�. [06] �� ��.��. ��� �� ����� ������� ��� �������� ����� ��� ����������������, 14 ��������� 2000 (13:58 UTC+2)� �������� ������ ��� ������ ��� ��� ������� ������, ���� �� ��� ������� ������� ����������� ��� ���������� ����������, �� ������������ ��� ������������ ��� �������� ���������� ��� ������� �� ����� ��� ������� ��� ������� ���� �� ������������� ��� ��� �������� ���������� ��� ������. ���� �������� �� �������� ���������� ��� �� ����������� ����� (����) �� �������� ��� ������� ��� �������� ����� ��� ��������� �������� ��� 1974 ��� ��������� ��� "������ � ������� �������� ��� ������� ���� ��� ��� ����� ������� ��� ����������� ��� �������. (���-����) [07] ������: ��������� ���������������������, 14 ��������� 2000 (13:56 UTC+2)K��� �� ������� ��� ������ ������������� ���� ����� ������ � ����� ��� ��� ���� ���������� �� ��� �������� ���� ������������ �� ����: ������ ����� ��� I������� 170,5718 171,9363 ���. ���������� 2,7090 2,7306 ���. ������ 2,3281 2,3467 �������� ����������� 349,4515 350,8493 ������� ������ 12,9718 13,0755 ������� ��������� 14,0280 14,1402 ������� �������� 14,5003 14,6163 ����� ��������� 1,3728 1,3782 ������� I������ 3.375,0288 3.388,5289 ����� ��������� 3,4091 3,4227 ����� ���������� 10,3637 10,4051 ������� �������� 290,0203 291,1803 ������� �������� 23,9850 24,0809 �������� ��������� 3,8412 3,8565 ������ ������� 70,3147 70,5959 ������ ������� 11,4337 11,4794 ������ E������� 2,7042 2,7258 (���-����) [08] ��� ������ �� ������� ���� ������ ������ ��� ������������-������������������, 14 ��������� 2000 (13:52 UTC+2)��� ������ ��� ���� ���������� ����� � �������� ����������� �������� ������������ ��� ���������� ������� ���� 5 �� ���������� ��� 58� ���������� ��� ������� ������� ���� ������������-�������. �� ��������� ������ ���� �� �� ����� ��� ������ ����������, 42 ����, ����������� ��� ���� ����� ��������� �����������. � ��������� ���� ������� ��� ���� ��� ����������� ��� ����������, ��� � ����� � ������ ������������� �����. [09] ������ ������ "����������ʹ' ��� ���� ��� ����������������, 14 ��������� 2000 (13:38 UTC+2)������ ����� ����������� �� ������� �� ����� ��� ���� ��� �����, ���� �� �������� ��� Meditango Company ��� �� ���������� �������� ��� Quinteto Aedon Tango ��������� ��� �������� ��� Milonga, ��������������� ������ ��� ��������� ��������, ���� ��� ��� ��� �������� Vals Criollo. ��� ��������� �������������� ������ �����, � �������� ����������-������, ������� ���������� ��� � �������������� ��������� ����������, ������� ������������. [10] "�����" ����� ��� SANI FESTIVAL�����������, 14 ��������� 2000 (13:32 UTC+2)"�����" ����� ������ ��� Sani Art Galleri ��� ��������� ��������� ���� �� �������� ��� ������� ��� ������� ������� �� ����� ��� ����������, ���� ��� ���� ���������� ���� ���� ���� ��� ������� ��� ���� �������� "�� ������ ��� ������". ����� ���� � ������ ��� ������� �� ������� ��� ��������������� �������� �������� ��� �� ������������ ���� ����� �� ������ ��� �� ����������� ��� ���������������� ���� ���������� ���� ���� ��������, ��� �� "���" ��� ����� ��� ������� �������. [11] �����������: ������� � ���������� ��� �������� ������������� ������������������, 14 ��������� 2000 (13:22 UTC+2)��� "�����" ��� ������� �� ������� ������������ ������ ��� �� ��� �������� ������� ��� ����������� ���, � �������� ��� �������� ������ ������, �������� ��������������, �� ����������� �� ����� ��� ������ ��� ��� ��������� �������� ��� ����������� ���� ���� ��� ������� �������, ��� ������� ����������� �����. � ���������� ����� �� ����� ��� ������ 17 ��������� ��� ��� 13:00 �.�., ��� ���������� ������ "�������" ��� �������� ������������� �������. [12] ����� ������ ���� ��� "�����" ��� ������ ������� �� ��.�������� ����������, 14 ��������� 2000 (13:04 UTC+2)��������� "�������" ���� ��� ������������ ��� ��� ����������� ���������� ����������� �� ���������� �� ��������� �������� �����. ����������, �� �,�� ����� ��� ���������� ������� ��� �� ��������� ��� ��������� "�����" ��� ������, � �������� �������� �����, ������� �����������, ������� �� ���������� ��� ��� �������� ����� ��� ���������� "�����" ��� ������ ��� ���������� ����� �� ����������� ��� �������� ����� ���������� ����� ���� �������� ��������������- ������ ���� ����� ��� ���������� ��� ��������- ��������� ��� �������� ������� ��� ������������� ������� ����������. � ��������� ��� �������� ��� � ����������� ������������ ������ ��� ���� "������ ��� ������" ����� �� ��� ������ ��� ���������� ��� ��������� �� ����� � �������� �������� �����, ������� �� �� "�����", ��� �� ���� ����� ������ �������������-���������� ��� ��� ����� ������ ������� �����, ���� � ������������� ��� ������� ��� �������� ��������� ��� ���������� ��� � ���������� ��� �� �������� ����. [13] �� ����������� ��� ����������� ����������, 14 ��������� 2000 (12:33 UTC+2)��� ���� ������ ���� "������ ������� �������� ��� ������������" ���������� ��� �������� ��� ����������� � "��������", ��������������� ��� ������� ������������ ���� �������� ������ ��� �������� ����� ��� ��������� ��������, ����� ���������, ��� ��� ������������ ��� �����, ���� ������. ��� ��������� ��� "��������" ��������� �� �������� �� ���� ������� ��� ������������� ��� ����� ��� ������� ����������, ������ �������. � ����� ��������� ���� ������������� ����������� ��� "�� ��� ��������� ��� ������� ��������� ��� ���������� ����������, ��������� �����, ��� �������� �� ���������� ���� ��� �� �������� "������-�����". � �������� ��� ���������� ���� ������ ����������� ��� ��������� ��� ��� ��������� ������ �� ���� ����������� ���������� ��� �� ����� ��� ������� �������� ��� ����� ��� ��������� �������� ����������, ��������� ���������, �������������� ��������� ��� �� ������ �� ������� ������������������ ����� ���� ��� ������� �������� ����������. � ���� ��������� ����������� ��������� �� ���� ��� ����������� ����������, ���� ���� ���������� ��� ��� �������� ������������ ��� �������� �����. ���� ������������ ��� �������� ����� ��� ����������� ���������� ���������� �������������� ��� "���� ��� �������������� �������� ��� ��� �� ����, � �������� ��� ����������� �������� ��� ���� ���������� ���� ��� ����� ��� ��� ������� ��� ����������� ��� �. �����, � ��������� ��������� ������ ������ ��� �� ���� ��� ����������� ��� ���������� �� �� ����� ������� ����� ���������. � ����������� ��� ���������������� ���������� ������������ ����� (���) "������" ������ ��� �������� ��� ����������� ��� "���� ���� ���������� ��� ���������� ��������� ���������� �� ������ ��� ������������ ��������� ���� ��� ��������� �� ���� �������". ������� �� ��� ���� ���������, "�� ��������� ����� �� ������ ��� �� ��������� �� ��������� ��� �� ����� ��� ��������� ������ � ����� �� �� ������ ���� ���������". ��� �������� ��� ����� � ��������������� "������������" ���������� ���� ���������� ��� ���������� �� ��������� ��� ���������� ��� �����, �� ������ ��� ������ ������������ �� 38 ��. ��������� �����. �� ������������ ���������� ����������� ��� �������� ��� ������ ����� ��� �����, ��������� ��� ������ ��� ������� ��� �� ��������� � ���������� ������������ ���� �� �������� ��� ������ ��� ��� ����� ����� ��� � ����� ��� ���������� ��� ������ �������� ���������� ��� ��� ������� ��� �������. ������� �� ��� ���������� ��� ������, "�� ��� �������� ���������� ���� ��� ���������� ��� ����� ��� ��� ��������� ��� ������������� ����� 8 ��� �� ������ ����". �����, � ���������� "����" ����������� ����������� ��� "� ��������� "OMV" ����������� �� �������� 25 �������� �������� ��� ���� �� ����� ���� ���� ���������� ��� � ������� �������� "PETROL". [14] ��� �������� ��� ��� ��������� � ��������������, 14 ��������� 2000 (12:03 UTC+2)��� ��������� �� ���������� ��� ��� ��������� � �������� ��� ���������, ����� ���������, ���� ��� ��������� ��� ����� ��� ����-������� ��������� ��� �����������, ������ ��������. �� ���������� ������ ��� ���� ��� �������� �����, � �������� ������ ��� ��������� ��� ��� ��� ��������� �� ��������� ��� ��������, ���� ��� � ���� ��� ���������. � ���������� ��� ����-������� ��������� ��� ����������� ������ ������ ��� ���� �������� ��� �������� �� ���������� �� ����, ����������� �������� �� ����� ����� ��� ����� "������� �� ����" �� ����� ����. �� �������� �������� ���������� ��� ������ ��������� ��� ����� ���������, � ������ �� ���������� ��� ��������� ��� ������� ���������� �������� AFP ������� ��� ��� ���� ����� ������� �� ����������, �������������� ��������� ��� ���� � �. �������� ���� ������� ����� ��������� ���� �� ����� � ������ �������� �� ����� ��� ��������� ��� ������ ���������� �������� ��� �����. �.�. [15] "�������" �� ������ ��� �������� ��� �������������, 14 ��������� 2000 (11:51 UTC+2)��� ������ ��� ����� ���� �� ������������ ��� ��� ������ ��� ����� � ��������� �������� ��������� ���� �� �������� ��� ������� ��� ������������, ���� ������������� ��� �������� ������ ������� ��� BBC ��� ��� ���������� Flight International. ���� ��������� �� BBC, �������� ������� ��� ���������� ���������� ������ ����������� ��� � �������� ��� �������� ��� ����������� �� ������� ��� ��������� ���������� ��������� ��� 40%, ��� �� ��������� ����������� ��� �������� �� 2%. �.�. [16] ����� ���� �������� ��������� ��� �������������, 14 ��������� 2000 (11:25 UTC+2)������ � ��������� ��� ������� ������� ��� �������� ��������������� ������� ��������� ��� ������, ��� ������� �� ��� ���������� �� ������ �� ������� �����. ���� ��������� �� BBC, � ������ ������ �� ����� ��������� ���������� ���� ��� ��������� ������������, ���� ��� ��� ��������� ��� ���������� ��� ��� ������ ��� ����������. ������ �� ��������� ��� � �������� ��� �����, ��������, ���������� ���� �������� ���� ������������� � ��������, ����� �� ��������� ��� �������� ���. �� ���� ���� ����������� ��� ��������� ����� (��), ��� ���� ������� �� ���������� � �� ���� �����������. �� ����������� ��������� ��� ������ ���������� ������� ���� ������ ��� �� ����� ��� ���������. ������ ��� � ��������� ���������� ����� �������� ��� ������, ������ ��� �� ��������� ��� �� �������� ��������� ��������������� �� ��� ������� ��� ������ ��� ����� �� ����������. ����������� ������ ��� ������ ��������� ��������� ������������� ���� ����� ��� �������� ��� �����. [17] "������" ������� �� 15 ������� ��� ��������� �����, 14 ��������� 2000 (11:18 UTC+2)��������� ���� ��������� �� ������ ��� ��� ��������� ����������� ��� ������, ��� ����� ��� ������ ��������. ���� ����������� �� ������� �����, ������� ���� ������������ �������� ���������� ���� �� �������� ����� �� ��� ������ ������ ��� ��� ��� �������. ������������, ����������� ����� ����� ���������� ������� ����� ����� �� ��� ���� ��� ������ ��� ������, ��� ��� ������ �������� ��� ������ �� ���������� "�������� ������������" ��� "�� ������". � "�������� ������������", ��� ����� ��� � ���������� �������� ��� ������������ ������������ ��� ����� ���� �������, ��������� ��� ��������� �������� ��� ���������, ����������� ���' ���� ��� ����� ���� ������ ��� ������� ����� �� ����������� ��� �� �������� ���� ������������ ����������. � ������������ ��� ������, ���� ������� �������, ���������� ��� ��������� ��� ������ ��� � ���� ��� ����� ������ ��� ���������� �� ����������� �������� ��� ������. [18] �� ���������� ����� ������� ��� ������������� ��� ��������������, 14 ��������� 2000 (11:11 UTC+2)�� ���������� ����� ���� ������� ��� ������������� ��� ���������� ���� ��� ������ ��� �������, ���� �������� � ������ ������������� ������ ��� ������ ��� ����� ��� �� 1993, ���� ������� � �������� ������� ��� ����. �� ������� ��� �������� ���� ����������� ��� ������������ ��� ����� �� 2-0 �� ����� ��� �������������, � ������ �������� ���� ��� ���������� ����� ���������. [19] �� ����������� ��� ��������� �������������, 14 ��������� 2000 (11:07 UTC+2)�� ���������� ������ ��� �������� ����� ��� ���������� ��� �� ��������, ����������� ��� �� ���������� ��� ���������� ��� �������, �� ������� ������ - ��������� ��� ����������� ��� ���� ������� ��� ������������� ����� ������ ��� �� ����� ������ ��� ��������� ��������� �����. � "�������", ���� ��� ��� ����� "��������� ���� �������", �������� ��� � �������� ��� ����������� ������� �������� �� ��������� ��������� ���� ��������� ������� ��� ���� ������� �� ������� ��� ��� ��������� ����������� ���������� ��� �� ��������, ���� ��� ��� ���������������� ��� �� ��� �������� �� ��������� ������������� �����������. ����� ������ ��� � ��������� ��� ���� ������� �������� ���� ��� �� ����� ��� ����������� ��� ���� �������� ��� ���������� �������� ��� �� ������� �� ���� ��� �������. "�� ������", ���� ��� ��� ����� "����� ���� ������� ��������� - ������", ����������� ��� �� ������������ �������� ��� �������� ��� � ���������� ��� ��������������� ������� ����� ������� ��� ����������, ���� ��� ��������� ��������, �� ����������� ���� ���' ����� ���������� ��� ����� ��� � ������ ��� ����������� ��� ����� ��� ������� ���� ������� ��� �� ��� �������. ����� ������ ��� ������������� ������ ��� ������ ���������������� ������� ���� ��� 7% ��� �������� ��� �� ����� ������� ��� ��������. � "�������", ���� ��� ��� ����� "���� ����� ��� �����", �������� ��� ������ ����������� ���� ���������� �� �������� �������� ��� ��������� � ��������� �������� ��� �������� ��� ������ ������ ��������� �� �������� �� ����������� ��� ������ �� ������� �� ��� ������� ��� ��������� ������ �������� ���������. �� ���� ������ ������ ��� � �������� ������ �������� ������� ������ ���� ���� ��� �������� ������ ��� ������������ ��� ��������� ��� �� ����������� ��� �������� ��� ��������� ���� "������������ ��� ����� ����������� ��� ���� ��� ��� �������". "� ��������", ���� ��� ��� ����� "��� ������ ��� ���", �������� ��� ��� ����������� ���� ���� � �������� ������� �������� ����� ����������� ��� ����� ����������� ��� ������� ������������ �������� ���������. ����� ������ ��� ���� �� ��� ����� �������� ���������� � ����� ���� �������� ��� ������, ���� � ������������ ����� ����������� ���������� ������ ��� ������������ ���������� ��� ��� �������� ��� ����������� �������� ��� ����������� ���������, ��� ������ � ����� ��� ���� ���������� ���� ���� ������, �������� ��� ��� ��� �������� �� �����. "� ������������", ���� ��� ��� ����� "�� ��� ������� �� ����������", �������� ��� ����� ��� ��� �������, ������, ���������� ��� ��� ����� ���� ��� ���������� ��� �������� ��������� ��� 1960, ��� � ����� �������� ������� �� ������ �� ����� �������� ��� ���������� ������. ����� ������ ��� ������� �� ������������, �� �������� ������ ��� �� ���������� ��������� �������� ��� ������� ����������� �� �� ��������� ��������� �� ������� ��� 200 ����������� �������. ������, ���������, ��������� ��������� ��� �� ������ ��� ������������ �������� �� ������� ��� �� ��������� ��������� ��� ����� ���������. � "�������" ���� ��� ��� ����� "��� ��������� ���� � �����" �������� ��� ����� ���������� �������������� ��� ��������, �� ���' ����� �����������, ������� ��� ��������� �� ���������� ������� ��� ��������� ��� �������� ��� �� ������� ������� ��������, ������������� ��� ������ ��� ���� ��� ����� ��������. ����� ������ ��� �������� ������������ ��� ��� �� ��������� ����������� �� ��������������� ���� 25 ��������� � �����, �� ���� ��� ���������� ������� �� ���������� ����� ��� ���������� ��� �� ���� ��� �������� ����� ��������. (���-����) [20] ��� �������� � 17������ ��� ��������� ��� ���������������������, 14 ��������� 2000 (10:58 UTC+2)��� �� �������� ��������� ����� � 17������, � ������ ��������� ��� ����� ����������� ������ �� ������������ ������� ��� �������� ������������, �������� ����� �����������. �� ����������� ������ ���� ��� ��� �������� �������. �������� ��� 17������ ������������ ����������. Macedonian Press Agency: Brief News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article |