Compact version |
|
Tuesday, 26 November 2024 | ||
|
Macedonian Press Agency: Brief News in Greek, 96-11-22Macedonian Press Agency: Brief News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.������� ������ ������ ��� 22.11.96O �������� ���������� �.�������� ��������� ���� ��� �� ������ ��� ������� ��� ��� ������� �� ��� ������� ����� ������ ��� ��� "��� ��������� �� ����������� ���� ������ ������� ��� ����". ����������� ��� � ���� ��� ��� ������� ��������� �� ������ �������� ��� ������� ���������� ��� ����� ��� ��� �� ������ ��� �������� ��� �� � ������� ����� ������ �� ��������� ��� ������� ���������� ��� �� ���� ��� ������������ ��� ��� �������������.��������� ���� ��� ������� ���������� ��������� ���� ��������� ��� ���� �����������,�� ��� ����� ������ �� ������ ���� ����� � ������ ��������� ��������.���������� ��� �.������� ��� ��������� ������������ ��������� �������� ,��� "����� �� ������� �� ������ ����������". ��� ���������� ��� �������� ���������� "��������" � ���������� ��� ���� ����������� �������� �����������, ��������, ��� � ��� ���������� ���� ���������� ��� �������������� ��� ���������� ��������� ��� ���������� ��� ������ ���� ������� �� �������� ��� ���������� ��� ��������� �������,���� �� �������� ������ ������ ��������� ��������. �� �������� ������������ ��� ��������, � ������ ����������, ����� ��� �� ������ �������� �����, ����������� ���� ���������� ��� �������� ��� ��������� �����������, ������� �������, �� ��� ������� ������� ������ ��� �������, ��� �������������, ���� ������ ����������, � ������� �������� ���, ������ �������. �� �������� ��� ���� ��� �� ���������, � �. ��������������, ������ ��� ���� ��� ���� ���������� �������� �� ��� ������ �������, ���� ��� ����� ��� ������ � ���������� �� ������������, ��� ����� ����, ��� ��� ��������� ��� �������� ��������� � ������������ ��� ����������� � ''���������� ��������� �� ����������''. ��� ��� ������ ���, ���� ����, ��������� ��� �. ������� ��� ��� ���������� ��� ������� �����������, � ����� ������������ �� ��������� �� ���� �����. � ������� �������� �������� ��� ������������� ��� ������ �� ���� ������� �� �������� ����� �� �������� �� ���� ��� �������������� ���������. "� ������ ��� ������� ���� ��� ���������, � ����� �� ����������� �� ���������� ���� ��� ������� ����� ������� � ������ ��� ����������". ���� ������, ���� �� ��������� ��� �� ��� ������������ ����������, � �������� ������� �������, ����� ��������������. � �. �������������� �������� ��� � ���������� ��� ��������� ��������� ��� ������ ��� � ��������� ������� ��� ���� ��������� ������ �������� ��� ���������� ����� ���� ��� ������� ��� ���������, ��� ��������� ��� "����� ���� ��� ����������� �� ��� �� �������, ������� ������ ��� ����� ������ �� �����������". ��� ��� ������ ���, � ������������� �����������, ���� �������� ��� ����������� ��� ��� ��� �������� ��� �������� ������� �������, ����������� ��� ������ "��� ������������ ��� ����������� ������ ��� ��� ������������ ��� ���������� �����������". ��� �� ����������������� � ����� ��� ����������, ����������� � �������� ����������� ��������� ������������ ��� �����. "��� �� ����������� �� ��������� �� ����� �������� ��� ���������" ���� �� �������������� ����� � �. ��������, ���� ���� ���������� ��� �� 93% ��� ������� ������� ��������� �� �����. � �.������������ ����������� ����������� ��� �������� ����� ��� �������� ��� ��������� ��� �������� ������������ ���������� ��� ���� �������. ��� ���������� ��� �� ������������ �� ����������� ��� ��� ����������� ���������� ����������� ��� ���������� ���� �������. �������� ������� �������, ��� ���� ������� �� ����� ���������� �� �������, ���� �� ������� ��� �������� ��� 22������ �������� �������� ���� 29 ���������. � ������ ����������� ��� ���� ��������� ��� ���� ������� ��� ������� ��������� ���� ��� 19 ������, ���� ����� �� ������� ��������� �� ���� ��� 150 ������������ ���. ��� ���� ������ ��� ������. ������� ����� � 18������ ����� � ���������� � Dolores (�����) Mucios � Muco � Tona (�������) ��� ��� ������, �������� ������������, � ������ ���������, � 24������ ������� ��� Kledi � �������, � 28������ ������� � ������� (�����) Tika � ������� (�������) ��� ����� ��� ����� �� ����� ������, �������� ������ ���������, � ������ ������� �� ��� ����� ������ ����� �������� �������. � ���� ��� ������� ��� ��� ��������� ��� �������� �����������, ���� ���� ��� ������������� ��������� � ������ ������� ��� �������� ���� ������ ��� ��� ��� �� ������������� ����������� ��� ����� ����� �� �����. ���� ���� 200 �� ��� ���������� ��� GOODYEAR ��������� ���� �����, ����������� �� �������������� -�� ��� ��������- ���� ���������. ������, �������������� ��� ��� �� ��������� ��������. "����������� ��� �������� ��� ���� ��������� ��� ���������� ��� �� �������� ��� ������� ��� �����������", ������ ��� ���������� ���������� �������� � �������� ��� ��������� ����������, ������� ��������. �������, �� ��������� ��� ��������� ���� ��������� �� ��� �������� ������ ��� ����������, ���� �� �������� ��� ������ ������ �� ���������� ������� �������� �������� ��� ����������. ������������, ��������� ��� ��������� ������� ��������� ��� ��� ���������� ���� ���� �� �������� ��� �� ����������� �������, ����� ��� ��� ������� ������ ��� ��� ��������� ����������� �� ���������� ������ ����������� ��� ���� �����������, ��� ������� � �����. �� ������������ ��� ��� �������� ���� ������������� ��������������� �������������� ������ ��� ���������� �����, �������� ��� ��� �������� ���������� �������� ���� ��� ����������� �������� ����������� ��� ����������� ������������.�� ���� �� ��������, � �������� ��������� ��� ������������, ����� ����������, �� ������� ������, ��� �����������, ��� ������ ��� �������� ��� ������ ������������� ��������������� ��������� ������� �������������. ������ �����, ������ ��� ��������� ����� � ������� ��� ����������� ��� ������������, �� ����� ��� ���������� ���������� ��������� ���� ��� ����� ��� ���������, ��� ����� ��� ��� ��� ��������.� �������� �� ���������� ��� � ������ ����������� �� �������� ��� ���������� ���������� ����� ��� ��� �������� ��� �������� ���� ���, ����������, ��� ��� ������������ ��� ������� ���� ���� ��������� �����. ��� ������ ������� ������������� �������� �������������� ��� ���������� ��������� ��� ����������� ������������ �� ��������� ��� ��, �������� ����������, ������ ���������� ��� ������ ����������� ��� �� ������� ���� ���� ��� ������� ����������, ������� �������, ������ �� ������ �� ����� ��������� �������� �� ������ �� ���������, ����������� �� ��������� �� ���� ���� ���� ��. ���� ������� ���� �� ����� ��������� ��� �� ������������� ''������������'' ��� ������ ��� ������������� �������� ��� �� ��� �����������, ����� ''�� ���������, ����������� ��� ���������� ��������� ���� ���������� ��� ����� ��� ��������� ����������� ���� ���������� ��� �� ���������� ���� �� ��� �� ��� �� ���������� ������ ���� �'����''. ���������� �����, ��� ������� ������� ��������, ���� ��� �����������, �� ���������� ������ ��� ������-����� ��� ��, ���� � ���������, � ��������, �� ������, �� ������ ��� �� ��������, � ��������, �� �������, �� ���������� ��� �� ��������. "�������� ����� ������ ������ ���� ������������ ��� ����� � ������������ ���� � ��������� ������ �������������, � �� ����� ���������� ����������� ��� �������� ������� ��� � ����������� ������������ �������� ��� ����������� ����������� �� ��� ������������� ������ ��� ������ ��� �����������", ������ � �������� ��� ��������� ��������� ����������� ����� �������. � �. ������� �������� ��� �� ���������� ����� ��� ���������� ���������� ��� ����� ����������, ��������� ������ ��� �� �� ����� ���� ������������� ��������� �� ��������� ������������. ��� ������ ������� ����������� ��������� ��� ��� ������������ ���������� � ���� ��� � ����� ��� ����������� 24��� ������� ��� ��� 28 ��������� ��� �������������� ���������� ��� ��� ������� �������� ��� �� ���������� �������� �� ������ ������ ��� ��������� ��� ����� �������� ����������. �� ���� ��� ��� �� ����� ��� ���������� ��������� ��������� �������� ��� ���� ��� ���������� �������� ������� ��� ������ ��� ������������, �������� � �������� �������� ��������� ��� �����. "������������� �� ������ �������� ��� �� ���� ����������. ���� �� ������� ��� � ������� ������� ��� ����������� ���������� ��� ���������� ������� ������������ ��������� ��� ����� ��� ���������, � ������� ��� ���������� ��� ������ ��������� �� ���", ������� � �������� ��� �������� �� �������� ��� ���� ��� �������, ������ �������. "� ����� ���� ���������� ������ ����������� ���� ����� �� ������� ��������� ������������ ���������� ��� ��� �������� ��� ��� ������ ��� �������� ��� ������������. ��������� ������, ��� � ������ ��� ������������ �� �� ������� ��� ���������� ��������� �������� �� ���� �������� ���� ������ ��� ������", ����������� � �����. �� �� ����������� ''������������ ��� �����'' ���������� � ��3, �� ��� ��������� �����������, ��� �� ��������� ����� ��� ������� ��� ������� �������� ��� �������. � ����������� ����, ���������������� ��� ������� ��� ������������ ���������� ������������ ��� �����������, ������ ��� ����������� ������� 39 ����� ��� �������, ��� ����� ���� ��� CIRCOM, ��� ������������� ������ ������������� ����������� �������. �� ''������������ ��� �����'' �� ����������� ����� ��� �������� ''������������ ���� ������'', ��� ��������� �� �����, �� ��������� ��� ���� ������ ��� ������� �������. ��� ����������� ������������� ��� �� �����, ���� ���� ���������� ����� ��� ������ �� ���� ����� ��� �����, ��� ���������� ����� ��� ������ �� ��� ������� ��� �� ���������, ��� ����� ��� �������������. ���� ���������, �� ��� ����� ��� �� �������. ������� �������� ������ �������� 3,8 ������ ��� �������� ������ ���������� ���� �� ����� �� ��������� 10 ���������� ����� ��� ������.� ������� ����� �������� ���� ����� ��� ������� �� ���� ������������ ��� ������� ��������� ��������. ������� �� ''����������� ���������� ��� ������� 1997'', ���� � �����������, �� ���� ��� ������ ��� ������, �� ��� �������� ��� ��������� ��� ������� �������� ��������������� ����������� ��� ��������� ����������� ������������. � ��������� ���� �������� ��� ��� ������� ��� ������������ ��������� ���� ����������� ��� ���������������� ��������� ������, � ����� ����� ��� ������ ��� ������� ����������� �� ������ ��� �������� ��� ������, Alfred Stingi ��� ��� ������������, ��������� ������������, Helmut Strobl. ��� ������ ��� �� ����������� ��� �������� ��������� �� ����� ��� ��������������� ��� ��� ������� ��� ���������, �������� � ������������ ���������� ��� ������, ��������� ����������, ��������������, ������, ��� ��� �� ����� �� �������� ������ �� ������� �������� ������� ��� ��� ��� ��� ������� ��� ����������. ������������ ��� �������� ��� ������������ ������ ��� ������ ��� ��������, ������ ������, ���� ����������� ������������� ��� ��� ���� ��� ��������� ���� ����� ��� 1997, � �.���������� ������ ��� ''������ ��� ������������ ����� �� ������ ���� �� ��������'' ��� ��������: ''�� �� ������ �� ���������� ��� �� �������� ��������� ����� ������� �� �������� ���� ��� �� ��� ������. �� �� ������� ������� �� ������ �� ���������� ��� ��� � ���� ������ �� ������������ ���� ��� ���� �����''. ���������� �������� �� ������ �������� ��� ��� ��� ����������� ��� �������� ����� ��� ���������� ��� ������������ ������� ���� �� �������� ��� ������������ ��� ����� ��� ��� ������������ ��� ��������� �������������, ��� ��� ������� ���� ��� ��������� ������� ��� ������, ��� �������� ��� �������, �������� � ����������� ���������. � ���������� ��� ����� �����������, ������ �������, �� ������ ��� ���� ���������� ����������� ������ ��� ����������� ''�-92'' ������ ��� �������� ����� �� ����������� �� ������������� �������������� ��������, �� ������ ����������, ���� �������, ���� ������� ��� ������� ����� ��� �������� ���� ��� ���������� ��� � ����������� ���������, ���������� �� �������� ����������� ������� �� �� ������ ��� �������� ��� ������� �� ������ �������� ������ ������� ������ ��� �����, ���� ������, ������� �� ���� ����������� ��� �������������� ����� ����������� ����� ��� ���������. ������, ��� �����, � �������� ��� �������� ��������� ��� ����� ����� ��� ���������������� ������������ ��� ��� ����������� ����������� �������� ������. �� �������� ��������� � �������� ��� �������� ���� ����� ��� ���������, ��� ������� ��� ������������� ��� ���������� �����������, � ���������� ��� � ��������� ��� ������� �������������� ������� ���� ����������� ��� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ���� ��� ���� �������� ��������� �������������. �� ��������� �������� ������������ �� ���������� �� 1997 �� ��� ������� ����� ���������� �� ������ ��� �������� � ��������� ������� �� ���������� �� �� ������ �������� ��������� Bonnz-Allen and Hamilton. ������� �� ��� ������ � ����� ��� ��������� ������������ ���� �������� ��� �� ����� ��� �� 1994 ��� ������ �� 25,4 ��������������� �����. �� 1995 �� ���� ��� ������ �������� ��� 38 ��� �� 1996 ������ �� 50 ���������������. ���� ������� ���������� � ��������� "�������" �� ������� ��� ���������� ��� ��� ������� ������������� ��� ��� ��������� ��� ������ ������� ��� �����, �� ����� ������ ������ �� 60 �������� ���������� , ����� ����� 1% ��� �� 1950 ���� 13%. ������� �� �������� ��� ������� �������� ��� ���������� ������ �������, ������ ����, ��� �� ������ ������������ �� ���� ����� ���� �������� ���������. ��������� �������� ������ ��� ���������� ��������� ������������� �� �������������� ��� ������� ���� ��� �������� ������ �� �������� ��������� ������ ������� ��� ����������� ������� ����� ���� ��� ����� ���� ��� ������. �� ����������� ���� ���������� �� ���� �� ���������, �� ����� �� ������ �������� ���� ������� ������� ������, ��� ����� ���� ���� ���� ��� ��� ��� �������� ���������� ��� ��������� ������� ���� 8� �����. - � ���� �� ������������� ��� ������ ������ �����������, � ������ ��������� �������� ���� 14� �����, - � ���� ��� �������� ��������� (������� ���� 2� �����) ,���, �����, - � ��������� �� ����� ����������� �� ��� ��������� ������� �����, � ����� ��������� ������� ��� 12� ����� ��� ������ ����� ��� ������. �� ����� ��������� ��� ��������� ������ ��� �� ������� ���� ��� ������ �� ������ ����� ����� ���� 4 ���������� ��� �� ������������� ������ ���� ������ ���� 11 ��� ����� ����. ���������� �������� �� ������ ��� ��������� ��� "������������� ������� �� �������" �� ��������������� �� �������� �������, �����, � ��������� �������� ������ �� ������� ������� ����� ���������� �94. ���� ��������, � ����� �� ����� ��� ������� ����������� ������� ����� ���� 7 �� �������� �� �� ������� ������� ��������, �� ����������� �������������� ��� ���������, ��� ��������� ��� ��� ������������� �����. ������������: 09:44:04 GMT+2Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/Macedonian Press Agency: Brief News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article |