MPA NEWS IN BRIEF (28/05/1996)
������� ������� ������ ��� ����������� ����������� ��������
����������� 28 ����� 1996
*��� ��� ������� ��� ����������� ����� ������������
����������� �� ��������, ��� ��� ������ ��� ������� ���
��� ��������������� ������� � ������� �������� ��� �.
������ � ������ ������������� ������� �������� ��� ����
���. ��� �������� � �. ������ ����������� �� ��� �������
��� ������, �������� ���������, � ������ ��� �����������
��� �� ���� ��� ����� ��� �� ��� ����� ��� �������� ���
������. � ���� ���� ���� � �. ����������, "����������
���� ������������ ������������ �������� ����� ����
�������� ������� ��� ��� ������� ��������". � ��������
��� ��������� ����������� �������� ������� ������
���������� ���� ���� ������� �������������� ��
���������� ���� �������� ��� ��������������� �����������
�������, �� ������ ��� ��� �����������������
������������. ��� �������� � �. ������ �������� �������
��� ������� ��� �������� ��������� ��� � ������������
������ ������� �������� ����� �������� ���� ��������
�������������.
*�� ����� �������� ��� ����� �� �������� � ��������
������������, ������������ �����������, ���� ������� ���
���������, ������ ������, ���� ��� ������� �������� ���
���� ���������� ��� ����������. � ������ �� ����� �����
�� �������� �� ������� ���������� ��� ���������
���������� ������������. �������� � �. ������ �� �����
����� �� �������� ��� ��������� ��� ������������
������������� �� ����������� ��� �������� ��� ������-
��������� ��������� �������.
*��� ��������� ��� ����������� ��� ��� ����� ��� �����
��� ��� ������������ ���������, ���������� ������ �
�������� ������ ���������� �������. ���� ����, ����� ��
����� ��� ��������� �� ���� ���������, �� �������, ��
���� ��� ��������� ��� ������������� ������� ��� ��������
��� ��� 1�� ��������� �� ������� ����� ��������������
�������� �� ������� ��� 35.000 ������� ��� ��������� ����
�� �������� ���������. � �������� ������ ���������� ���
��� �� ��� ���� �� ������� �������� ������� ��� ������
��� ������� �� ����� ���������� �������� ���
������������� �������. ��� ���� ��� ����, ���� � �.
�������, �������� ��������� ����������� �����������,
����� ��� ������ ������� �� �������������� �����
�������������� ��� ����� �� ���������� ��� ���������� ���
����� ���� ��������� ��� �� ������ ��� ������� ���
����������� ������������.
*�� ������� 80% ���� ������ � ��������� ��� �������������
������� ��� ���������� ���� ��������� ������� ��� �������
����. ���� ��� ���������� �������������� �� �������������
������� ������������� ��� ��� �� ������� ������ ��������
���� ������������ ��� �������� ������������. �� �������
���������� ��� �������� ��� ������������ ���������
������, �� ��������� ��� ���������� ����������� ��� ���
������ ��� �������� ����.
*��������� ��� ��� �������� ��������� �������� ������ �
�������� ������ ���������� ������� ��� �� ���������� ��
����������� ���� ������ ������ ��� ��������� �������
�����. �� ���� ������������� ���� ��� ��������� ���
�������� ��� ����� ������ �������� �������� ���������
������� ������ ��� ����������� �� ���������� ������ ��
��������� ��������� ������ ��� �������� ��������� ��� ���
������� ����� ��������� ��� �� ������� �������� ������
��� ���������� ��� ��� ���������� ��� �����������.
������������ �� ������� � �. �������, ������ ��� ��� ���
������ � ������ ��� ������� ������� ������ ���� ���� ���
����� �������� ���������� ��� ��� ��������, ��� ���
��������� ���� ��� ������������ �� ������ ��� �������� ��
�����������.
*"� ��������� ���������� �� ���������� ��� ����
���������� ������ ����������� ���������. ��� ������������
����� ����. ��� ����������� �����". �� ������ ���� �����
� ���� ��������, ������� �������� ��� ������������
�������� ��� ����� �������� ��� ��������� ��� ������ ���
������ �������� ������, ������������ ��� ��������� ���
����������� ���� ������� ��� �������, ���� �� �������
����������� ��������, ��������������� ��� �������� ���
���������������� ����������� ��� �������� ���
�������������� ��� ���������� �� ���������. � ����������
����� ��� ������������� ��������, �������� ��� ����������
���������� �������� ��� ������������ �� ������ ���
�������� ����������� �� �������� �������� �� "��������
��� �������� ��� ������������ ���������, ���� ���� ���
�������� �������� ��� ���������� �� ��� �����������
������� �� ���������� ��� ��� ������ �������� ��� ������
��� ��������������".
*�� ����� ��� ����������, ��� �� ��������� ���
����������� ��� ��������� ����������� ���� �������,
������������ �� ���������� ��� � �������� ������, ��
������ �� ��������� ��� ����������� ���� ��������
���������� ��� ���� ���� �� ��������� ��� ������� ���
��������� ����. ���� ���������� ��� � ���.��. ����� ����
��� "������� ��������� ��� ���������� �����������" ���
"����������� ����������� ��� ���������� �������" ���
����������� ������ �� �������� ��������� ��� ������ ��
����� ��� �������� ��� ��������������.
*����� ��������� �� ����� ��� ���������� ��� �����������
��� ���������������� ����� ��� ��� ����� ��� ���������
���������� ���� �������� ���������� ��� ������ � ��������
��� �������, ��������� ����������. ���� ��������� �����,
��� �� ��������� � ������� ��������������� �������� ���
������, ����������� � ������ ������� ������� ���������
�������� ����������, ������ ��� ���������� ��� ����������
�����������, � �������� ��� ����� ��� ������� ���������,
� ��������� �������������, � ��������� ��� ��������� ���
���������������� ������� ��� � ��������� ��� ���������
��� �������� ������������ ������ ��������.
*���� "��������� ����������� ��� ������ �����" ���
����������� ��� ����������� ��� ��� ��� �������� ��������
]hese ���� ������ ��������� ��� ���������� ��� �������,
������� ������, � ������������ ����� ��������� �����
���������, �� ������� ������������ ��� ��� ������� ���
�������� ���������� ���������� ��� ����� ��� ���������
��� �������� ��� ������� ������� ��� ����������������
����������, ��� �����������. ��� ������� ��� ������� �
���������������� "�������� ��������� �����������" ���
������, ������������ � ����������� ���������� ���
"��������� �������� ���������� �� ��� �� �������, ��
������� ����� ��� ��������� ��� ����������� �� ���
�������� �������� ��� ��� ����������� ������������".
*��� ����� ��������� ��� ��� �������������� ��� ������
��� ���������� �� ���������� ��� �������� �������������
"����� ��������" �� ����� ��������� ��� ������ ������ ���
�������. ������ ����� � �����������, ����� ������, 46
������ ��� ���������� � �' ���������, ������� ���������,
47 ������ ��� � ������ ������� ���������, 42 ������. ��
��� ���������� ������������ ����� �������� ��� ������ ���
���������. ���� ����� �� ��������� ����� �������
��������.
*��� ������ ������� ����������� ��������� ������� ����
���������� ����� ��� �� ���������� ��� �������� �����,
������ � ���������� ��.��.��. �������� ������� �� ������
��� ��� ���������� ��� ��������� �������������,
���������� ��� ������� ������������� ��� ���������� ���
�������, ��� ���������������� �� ���� ��� �����������.
"������������ ������ ��� ������������ �����������, ����
������ ����������� ���������, ��� ��� ������������ ���
����� ��� �� ����� �������� ��� ���� �����", �����������
� �. �������, ����������� ��������� ��� ������ ���
���������� ��� �������� �� ����������� � ����� ���
������� ������ ��� �� ����� ����� ��� ������� �����.
*��� ������ � �� �������� ��� ��������� �� ����������� ��
��������� �������������, ���������� ��� �������� ����� ��
������� ��� ������������� ������ ��� ����������� ���
��������� �������� ��� ��� ����������� ��� ��� �����
������������ ����� ������������ ��� ��������������� ���
�������������� ������.
*� 33������ ������ �������� ����� ��� ������ � ����
������� ���������� ���� ������. � �. �������� ���������
���� �����, �������� ��� ������ ����� ��� ������������
������������� ������ ��� ��������� �� ��������� ��� ��
1989.
*���������� ������ ��� ����� ��� ����� � 18� ������� ���
������ ��������������� ��������� ������� - ����������.
��� ������ ���������� � ���������� ������� ����������
������� ����������� ��� ���������� ��� �����������
������� ����� � ���������� �������� ��� �������
����������� ������� �. ���������. � �. �����������
�������� ��� ������ ��� � �������� ��������������
���������� �� �������� ����� ��� ������ ���������� ���
������� ���� ������� ��� ������ ����������, ��� ���������
��� ��������� ��� �� ���� ��� ������, �� �������� ����
lehoqiaj~m ������� ������ ������� ��� ���������� ��� ���
�������� ��� ��������� ���� �������� ����������� ���
��������� ���������.
*������������� �������� ���� ��������� ��������������
������ � ����� ��������, ������ ��������, ��� ����� ����
��� �������� ��������� ���������� ��� ����� �� ��� �����
��� ��������� ������������. � �������� ��� ������
�������� ����� � ����� ��� ��� ������ ��� ������� ����
��������� �� ��������� ��� 1994.
*��� ��������� ��� ���������� ������ � ������������ ���
������ ���� ������� ������� � ������ ������ ��� ��������
������� ��� ������ ��� ������� ��� ����� ������� ��
������� ���� �������������.
*���������� ��� ��� ��������� ��� ������������ ��� ��� ��
�� ������� ��������� ���������� �� ��������� ����� ���
����� � ���������� ���������� ������� ������. �� ��������
��� � �. ������ ������ ��� � ��� ���� ��������� ��
���������� �� ���� ��� ��� ���������� ��� ������������.
*������ ��� ���������� ��������� � ������ �������������
�������� ��� ��� ������������ �������� ��� �����. ���
������ ������ �� ���������� ����� �������� ��� ��������
�� ��������� ��� �� ���������� ������ � ����������. ��
������ �� ������ ������������� ������� ��� � �����������
���� ���� ��� ������������ �� �������� ��� 15 ��� 23
������� �������.
Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available
on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at
http://www.hri.org/MPA/
|