|
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-09-10
����������� ������ �������� ��� ����������� �����������
����������� 10 ����������� 1999
�����������
[�] ���������� ��������
[�] ���������� ��������
������
[�] ���������� ��������
[01] A������ � ��������� �������� ����� ������������
[02] ������: �� ������� �� ����������� ����� �� ������ ��� �
���������� ������������� �����������
[03] EN������ � ��������� ������ ��� ���� ��� �������
[04] O A����� ��� ���� ��� � ��������� ����� ������������
[05] ���������: � ������ ����� �� ���� �� ������� ������� ��
�������� ��� ����� �� ������
[06] �� 12.000 ������ ��� ��������� ��� �� ������ ������ �������
[�] ���������� ��������
[07] �������� ������ ���� ��������������� - 17 �� ����������
[08] � ������� ������������� ������ ���������� ���� ����������
[09] ��������� �������� - ����
[10] ����������:����������� �� ������� ��������
�� �������� ���������
[�] ���������� ��������
[01] A������ � ��������� �������� ����� ������������
���� �������������� ��� ��� �����������, ����������� ����� ��
�������� � ������������ ������ �������, ��� �������� ������� �����
����� ������������ ��� ��� ������� ��� ���� ����������� ���
�������� ��� ��������������� ��������� ���� � ����� �� ���������
���� ��������� ��� ���� ���� ��� ������.
��� �� ���� ������ � �������� ��� ���������� ��� 200 ��������
������� ����� �������� ��� �� ����� ����� ������� � ������
�������,���� ������ � �. �������.
� �.������� ���� ��� �������� ��� ��� ������ ���������� ��� �� ���
��� �� ���� ��� ������������� ��� ����� ������ ������ ��� �����
���������, � ����� ������������ ��� �� ������.
���� ���������� � ���������� ������, ������� �������, ���
������ ������ ��� � ��������� ��������. ��� ������� ���������� �
��������� ����� 80 �������� �� ���� ��� ������ ��� 110 ���
����������� �����������.
��� ��� ������ ������������ ��� ��������� � ��� ������� �� �����
������ 120 �������� ������� ��� ����������� ����� ��� ����� 120
����������� �����.
��� ������ ��� ����� ������ ������������ ��� ������� �������� ��
��������� ��� ��� �������������� ��������� ��� ��� ��������� ���
������ ��� �� ����� ���� 2 ������������ ������� ��� ��������� ��
����� �� ��������� ����� �����������.
��� ������ � ����� �� ����� �������� ������� 200 �������� �������
����� �������� ���� ������� �� ������������ �� ���������� ��� ���
�� ����������.
��� ������� �������� �� ������� �� ��������� ��� ����� ����������
��� ��������� ��� ���������� ������� �������� ����� ��� ���
�������� ��� ������� ���� ������� �� ������ ����������.
��� �� ���� ����������� 4 ������ ����������� ����������� ���
������
��� ���������� ��� ������ ���������� ��� �����, ���� ���� �����
���
��� ���������� ������. ����� ������������ �� �������� ��� ������
��
�������� ���������� � ���������� ������, �.��������
� �.�������� ������������� ��� ��������� ��������� ����� �������
��� ������� ������� �� ��� ������������� ��� ������������� ����
�������� ��� ��������� ��� �������� ��� �� ������� �� ������������
����� �� �������.
��� �� 12 �������� ������ ��� ����� �������� �� 1700 ��������
����������, 4,5 �������� ������������ ��� 5,5 �������� ���������.
� �������� �������� �����, ������� �����������, ������ ��� ����
��������� �������� ���������� 8 �������� ����������� ��� ���
������ ��� ��������� ��� ��������� ������.
� ���������� ������, �������� �������� ���������� ����� ��������
��� �� ����� �� ������� ������� ��� ��� ���������� ����� ��������
������� ��� ������������� �����������. ������ ��� 24���� ������ ��
����� ������� �� ���������� ���������� ��� ��� ������ �����������
�������� �� ������������.
[02] ������: �� ������� �� ����������� ����� �� ������ ��� �
���������� ������������� �����������
�� ������� ���� ��������� �������� �� ����������� ����� ��
������ ��� � ���������� ������������� �����������, ������ ������ �
������������ ���������� �������� ������, ���� ��������� ���
��������� ���� �� ���������� ��� ���������� ����������.
� �. ������ ������ ��� � ������������ ��� ��������� ��� ���
������ �������� ��� ��� ��������� �� ����� ���� ��� �������� ���
������� � ���� ��� ��� ���������� ��� ���������.
������� ��, ��� �� ������ ������ ����� ���� ��� ��� ��������
��������� ��� �� ������� �� ������ ��� �� ��������� ��������
����������, ��� �������� ������� ��� ������� ����� ��������.
� �. ������ ���������� �� �������� ����� ��� ��������� ������ ��
��������� ���������. ����������, �� ����� ����� �������������
��������� ������� ���������� ������� 120.000 �������, ��
����������� ��� ����������� ��� ������ �� ��� ���� �� ������ ���
��� ���� �� ���� ��� 3.000.000 �������, ������� �������������
80.000 ���. �� ���� �� ����� ��������� �� ����������� �� ���������
���� � ������, ��� �� ������� ��� 200.000 ��� ���� ��������� ��
�������.
� ������������ ���������� ������ ����� ��� � �. ������� ��
������� ��� ����� �������� ��� ������� ��� ����� ������� �������.
�����, � �. ������ ��������� ��� � ������� ������� ��� ���
���������� ��� ����������� �� ����� �������� ��� �������� ��� ��
��������� ������� ���� ��������. ��������� ��� ������������
���������� ��� ��������� ��� ����� ����� ������� ��� ��� ������
���������, ������ ��� �� ������� �������� �� ���������� ������� ��
���������.
�����, � ������������ ���������� ���������� �� �������
������� ������ ��� �� �������� ����� ��� ��������� � ������������
��� ��� �� ����������� �������� ��� ����� ��� ����� ����������.
[03] EN������ � ��������� ������ ��� ���� ��� �������
����� ������, ������� ��� ����� ������� � ������������ ������
������� �� ����� ���� ���������� ��������, ������������� ���� ���
��� ��������� ��� ������������ ���� ��� ������������ ������ ���
7�� �����������.
A����, � �.������� �� ���������� �����x����, ��� M����� M������,
�� ��� ������ ��������� ��� KKE, A���� ��������, ��� ������� ���
�YN, N��� K������������� ��� ��� ������� ��� �H.K.KI, �������
T������, ��� ��� ������� � ������������ �� ���������� ��� �������
��� N.�., K���� K��������.
O �. ������� ������� ��� ��� ���������������� ��� ��� ��x�����
�������� �������� ��� ���� K���, ����� ������ ��� ����� ����������
� �������� ��� ���� E�����, ��� x��� �� �������� ����������
��������� ���� ����� ����� ���������� ��� ��� ���� ��������� ���
�������.
O �������� ���������� ������� ����������, ������� ��� ���
������������� ��� ���������� E��������� ����� 80 ������������
���x���, ��� ���� ������������.
��� N.�, � �������� ��� �������� ���������� ����� E�������
E������� A������, � ����� �� ������������ ��� ��������� ����
������������� �����x��, ��� ������ ����������� �� ���� x��� � �.
K����� K���������. � �. K��������� ������� ��� ��� �������� ���
��� �.E. ������������, ��� ��������� �������� ���� ������� ���
���������� E��������, P����� ������ ��� ���� ����������� M������
M����, �� ��� ������ ��������� �� ����� ����������� ��� ���������
��� B' K�� ��� ��� �x��� ����� ����������� ��� �� x��� ���,
����������� �� ���� ���� �� ��������� ��� ��� ������������ ��� ���
������������ ��� �������� ���� �����x�� ��� ���������.
T����, � ����� �������� ��� ��������, M�������� E����, ��������
���� ��������� �� �������� ������ ���� ��� ������������� ��� ���
��������� ������� ��� �� �������� �� ���� ������x��� �� ��������
�� 10% ��� ������ ��� ��� ��� ������������ ��� �����������
�����������.
[04] O A����� ��� ���� ��� � ��������� ����� ������������
����������� � �������� ������ ��� ������ ��� ���� ��� ���
��������� ��������� ��� ������� ��� ��������� ��� ����������� ����
��� ������ ��� ���������� ������ ���� ������, �� ��� ����� ��� �
������ �������� ���������. ��� � ������� ���� �� ���������
am\kocer ����������� ������������� ��� ������� ������� ����
���������� ���� ��� 72 ����, �� ��� �������� ���� ��� ��������.
������, ���� ��� ��� ������� ��������� � ��������� ��� �������,
��� ��� ����������� ��������� � ����� �� ��������� ��� ���
�������.
� ������ ��� ������ ���� ��� � ������� ������� ������� ��� ��� ���
������� �� 97 �������, ����� ��� 6 �� �������� ��� ���������� ���
30 ������������. �� �������� ��� ���������� ��� ���������� �����
340.
�� ������� ����� ���� ������������ ��� ��� ������ �����������
-�������
���������� ���� ��������� ����� ��� ���� 50.000- ���� � �������
������� �� �������� ���� ���� �������� ��� ��������� ����� ������
��� �����������
��� ������, ���� � ��������� ��������� �� ���������� ����������,
�� �������� ��� ��� ����������. ��� ������ ��� ���������� ����
������������ � ����������� ����������� ��� ������� �������, ����
�� �������� �� ��� ��������� ����� �������, ���� �������� ����
���. ������� �� ����������� ����������� � ����� ��������� ��� ��
������ ����� ��� ����������� ��� �� ����� �� ���������� ��
������������ 5.000 ������.
������ ����������� ��� ��������� ���� ��� �������� ������ ���
��������, ��� �������� ����������� ���...������� ��� ������
�������� ��� ��������� �������� ��� ���������� �������.
����������� �������� ��� ��� �������� ������� ��������� ����
������ ��� ��������.
�� ������, �� ������ ��� � �������� ��� ������ ��� ����������
���������� ��� 200.000 ������� (�� ���� �������� ��� �����������
����������, �������� ������ ��� ������������� ���������) ����� ��
����� ����� ����������� ��� ���������.
�� ��������� �� �������� ��� �� �������� ������ (���������������
������ ��� ��������������) ���� ����� ��� ���������� 31, ���� ����
��������� ��������� 459, ��� ������� ������� 2 ��� ���� ��������
������ 273 ��� ��� ������� ����� ������ ��� �������, ����� ���
��������.
����������� ��� ��� ��������� ���� ������� �� ������� ����������
��� �������� ��� ����������� ��� ��������� ��������, ������ �
��������� ��������� ���� ��������������. ����� ����� ��� �� ������
�� ���� ��������� ��� �� ����� ����� ������ ����������� �
���������.
�� ���������� ��� ���� ����������� ������ ������������� ���
�����������. ����, � ��� ��� � ��� ����������� ��� �������� ���
����������� ���� ��������� ��������, ��� � ��������� ���������
������ ��������� �� ������������ ��� ���� ��������� ����. ����� ��
��������� '����� ����� ����� �� ����� ���� �������������, ���
������ �� ����������� ���������.
�� ����������� ������������ �������������� ���������������
����������� �� �������� ���������. � ����������� ����������� ���
���������� 24���� ��� �������� �� 4,1 ������.
[05] ���������: � ������ ����� �� ���� �� ������� ������� ��
�������� ��� ����� �� ������
��� �������� ��� � ������ ����� �� ���� �� ������� ����
������� �� ��������� ��� ����� �� �������� ������� ��� ���������
���� �����, ��������� ������ � �������� ���������, ���������
���������.
��� �� ���� ��� ���������� ������������ ��� ��� ��������, ���
���������������� ��� ����������� ��� ������� ��� 64�� ���, �
�.��������� ���������: ����� �� ���� �� ������� ������, �������
��������, ����� � �������� ���������� �������������� ����� ���
������ ��� � ���������� ������������� ��� ������������.
������, ���� �������������� ����������� � �������� ���������, ��
������� ��� ��� ��������� ������ ��� 5,9 ������ ��� ��������
������ ����� ��� ��� ������ �� ������� ������������� ��� ����� ���
�� �� ����.
[06] �� 12.000 ������ ��� ��������� ��� �� ������ ������ �������
�� 12.000 ������ ��� ��������� ��� ��� ������������ ������
����� ����� �������, �� ��� ������ �� 1.700 �������� ������������
��� ������� �� 4.500 ������������, ������ � �������� ������ ������
��������.
� �.�������� ����������� ����� ��� ����� ������� ��� ����
��������� �������� ������� ���������, ��� ��� �� ���������� ���
�������� �������� ��� � ������� ����� ���������.
�� 35% ��� ��������� ������������� ��� ������������ ��� ����������
���� ��������� �������� ���� ������ ����������. �� ���� �� ���� �
���������� �������� ����������� ����� ��������� ��� ������������ �
�������� ��� ����������� ��� ������������ ���� ���� ��������� ���
�� ������ ��� ����� ����������� ����� ������ ����������.
[�] ���������� ��������
[07] �������� ������ ���� ��������������� - 17 �� ����������
����� �������� ��� ������� ��� ���������� ����������� ���
�������� ���� ��������������� �� ���������� �� ������������� 17
����� ������� ��� ���� ������ ������ ������, ���� ��������� ��
�������� ���������� �������� �������.
� ���������� ���������� �������� �� �������� ��� �������� ������
��� ����� ����������� �� ������� ��� ���������� �����������
����������� ������� ������.
���� �������� ����� ����������� ����� ��� ������� ��� ����������
�������� ���� ���������������, ������ �� ����������� �����
���������� �� �������� ��� ��������� ��������� ��� �� �������� ��
���� ���� ���� ���� ��� ��������.
����� ������� ������� ��� ���� �������� ��� ������ ��� ����� ���
��� ��� ��������.
�.�.
[08] � ������� ������������� ������ ���������� ���� ����������
�� ������ ��� �������� �������������� ��� ����������� ���
������ �������� ��� ������ ����������� ��� �������� ��� ������
���������� �� ��� ������� ���������� ����������.
���� ��� 21 ����������� �� ����������� �� ����������� ��� ��� ��
������ ����� �� ������� �������: ���� � ���� ���� � ����������
������ � ����� ��������� ���������� ��� ������������ �������� ���
�������.
� �������� �������� �� ��������� ������ ��������� ��� ���������
���� 21 �����������, ��� �� ������������ ����������� �����������
�� ��� �� ������.
���� ������ �� ������� ��������...���� ��� 21 ������� ������ ��
������������ �� ���� ������ � �.��������� ��� �������� ���
�������� ������������� �� ����������� ���� ����� ���������� �� ���
�� ������, ���������� ��� ��� ��� ���������, ����� �� ���������� �
���������� � �� ���������. ���� �� ���� ��� �������� �����������,
�� �������� ����� �� �����.
���������, �������� ������� ���� ������ ������ ��� ��������������
��� ������ ���� ��� ���� ����������� ��� �������� �������
���������, �� ������������ ���� �����������. � �������� ��������
������ �� ����������� �� �������� ��� ���������� ��� ���������.
�.�.
[09] ��������� �������� - ����
������� ��������� ��� ����������� ������������� ���� ����
���� ��� ��� � ������������� ������ ����� ��������, � ������
������ ��� ��� ���������� �� ��������� �� ���������������� ����
���, ���� ����, �� ����� ����� ��� ������ ��������� ��� ��� ����
����.
� ��������, ��� ���� ������ ��������� �� �� �� ��� ���, ����
��� ���������� �� ����������� ��� ������� - ��� ��� �������� ���
��� ���� �� ���������� �� ��������� �� ������ ��� ������ ��
��������������� � ��������� ��������� ��� �� �� ������� ���
��������� ����������� ������ �������.
� ��������� ������ ���� ��� � �. ���� ��� ���������� ��� ��� ���
����������� ����� ������� �� �,�� ����� ��� �������� ���
����������� ���� ���� ��� ������.
���� �������� ��� ���� �� ���������, � �������� ���� ��� ��
������������� ����� ������� �� ���������������� ��� ��� ��� �����
�������� ��� �� ���������� ��� ������� - ���.
��������������, � �������� ���� ��� ���� ������� ��� ��� ���������
���� ��� ��� ���� �������� ��� ������������ ���������� � �����
�������������� ��� ��� ������� �� ���� ���� ��� ���� ��� ���������
��� ����� � ��� ������ ���� ��� ����������� ��������� ��� ������
��� �������� ���� ��� ����� ����� ����������, ����� ��� ����������
� ����� ��� �� ���� ���������� ��� ��� �� ������� ���� �'���� ���
������, ���� ��� ������� ���.
��������� ��� ����������� ��� ������ ��� ���� ��� ��������� ��� ��
������� �� ����������� ���� ����������� ������ ��� �������� ����,
��������� �����' ��� �� ����������� �� ���� ����� - ����� �� ���
�������� ������'�.
���� ����, � �� �������� ���� ��� ��� ������� ��� ��� ��� ��������
��� �� �������� ��� ����������.
������������ ��� ���������� ��� �������� - ���, � �������� ����
��� ���� � ���������� ������ �� ������� ���� �� ����������� ���
��������� ������ ��� ��� �������'�, ���� ��� ������� ���.
�� ������� ���� ����� � ����� ��� ��� �� ���������� ���
������� - ��� ��� ��� �����, � �������� ���� ��� ��� �����������
���� ������ ����� ����� ���� ������ ���� ��� ������ ������
�������. �������� ��� � �� �������� ������ ����������� ���� �����
��� � ���������� ���� �� ������ �� ��������� ���� �����.
������� �� ��� ��������, �� ������� ��������� �����������,
��������� ��� ��, �� �� �� ��� ���, ����� �� ���������� �
���������� ��� �� �� �� ������.
����������� ��� ����� ��� �� ����� � ������� ���, ��� �� �����
������� - �������, ��� ��� ����� �� ������������� ���� ���, �� ���
����������, ����.
���� �� ��������� �������� ���������� ��� �� ������� ����, � �����
������� ��� � �������� ��������� �� ���� ��� �� ���� ��������
�����.
�� �� �������� ��� � ����� ��� (����� ��������� ��� �����������)
����� ��� � ������ �������� ��� �� ��������� ��� ����������
���������.�
� �. ���� ��������� ��� ������ ��� �� ���������� �� ������ ����
������������ ��� ����������� ��� ���������������� �� ���������
����� ��� ���� ������ �� ��������� ���� ���� ���������������� (��
������ ������� �� ������ �������� ������) ������ ��� ��� ��������.
������, ��������� � ���������� ��� ����� �������� ����������
��� ��, � �. ���� ���� ����� �� ����� ���� ������������� � ��
���������� ��� �������� �������� �' ���� �� ������ ��� �� ������
��� ��� ���� ����� ������������� ���������.
������� �� ����� ������� ����� ��� ��� �� ��� �������� ����������
���� ��� ���������� ��� ��� �������� �� ��������� � ����� ��� ���
������� ������ ���� ������ �� �������������� �� �������� ����� ��
����� ��� ������, ���� ����� �� ������ ������� � ������ ��� ��
���.
[10] ����������:����������� �� ������� ��������
T�� ����������� ��� ������ ��������� ��� ���� ����������
��������, �������� �� ������� ������������� ��������, ������� ��
����� ��� ������� ���������� ����������.
�� ���������� �������� ����� ��� ��� ������ ���� �� ����� ��� ���
������ �������� ����� �� ���� ������ ����������.
�� ������� ����� ��� ���������� �������� ���� ���������� ���
����������, �������, ����������� �� ������� ���������� ��� ��
�������� ������������ �� ��������� ��� ������������ ������.
�� 2.000 ������� ���������� �������� ��� ������� ��� ����������
��� �������, ������������ �� ����� ��� ��� ������ ���� ��� �����
������ ��� ����������, ������� �� ������� �����.
�� ��������, �������������� ��� ��� ����� ����������� ���
����������, ����� ���������, ����� �� ����� ��� ����������� ����
��������� ������� ���� ������� ��� �� ���������� ��� ��������� ���
�� ����������.
� �������� ��� ��������� ������ ��� ������ ����������� ������ ���
������� ������������� �������� ��� ��� ���������� �������� ���
����� �� ���������� ��� ������ ���������� ��� ������ ��� ����
������������� ��� ������� ��������� ����������.
�� ��������� 24���, ������� 30 ����� ���������� ���� �����������
tou ������� ������� �� ���� �������� ��� ���� ��� ����������� ���
���������, �� ������� �������� ������������� ���� �� ������������,
�� ������� ��� �� ���������� ���������������� �����������
��������� �� ���������� ���� �������� �� ����������� ������ �����.
�� ����� ��������������� �� ��������� ���� ��� �� ����� ��������
��� �����������, ��� ����� �� ���������� �������� ����������
������� ��������� ���� ��������� ��� ��������� � ������� �������
��� ��� 28 ���������.
�.�.
|