|
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-01-07
����������� ������ �������� ��� ����������� �����������
����������� 7 ���������� 1998
�����������
[�] ���������� ��������
[�] ���������� ��������
������
[�] ���������� ��������
[01] �� ������ ����� � ��������� ������ - ������������
[02] �. ������: � �������� ��������� ��������������� ���� �����
[03] � �. ������ ��� �� ������ ��� ������� �� ������������� ��
����� ����������� ���������ӻ ���� ��������� ����������
[04] �. ������: ����������� ��� �������������� �� ���������� ���
������� ��� �.�.
[05] �. �������: � ���� ��� ������ ���� �� ������ �� �������� ����
��������������� ��� �������������
[06] �� ����������� �� �������� ������ �� ������� ��� ������������
[07] ����������� ��������� ��� ��� ���������� ��� �������
[08] ����� ��� ��� ������� ��� ��������� ������������� ��
����������� �������
[09] ��������� ����������� ���������� ���� �.���������-�����
[�] ���������� ��������
[10] ���� ������� � ������ ����������� ���������� ��� ������� ����
[11] ������������:������� ������ ������� ����� �������
[12] � ������ �� �� ������ ������������� ��� ������� ���� ���
[13] �� ������� ��� ������� ���� ������� � ��������� �����-�������
[14] �����: ����������ǻ ���������� ��� ��������� ��� �.�. �� 2003
[15] ������� ������ � ���� ��� ���� �������
�� �������� ���������
[�] ���������� ��������
[01] �� ������ ����� � ��������� ������ - ������������
��� ������� ������ ������������ ��� ��� ������������
���������� ����������� ���������� � ������������ ������ �������
��� � ������������� ������ ��� ����� �������, ������������, ����
�� �������� ��� ���������� ����, �� ��������, ��� ������ �������.
� ��������� ���������������� �� ������ ����� ��� ��������
������� ��� ���, ��� �� ����� ����������� ������ ��� ���������,
��������� �������� ���� � ���������������, � ���������, �
��������� ��� � ���������� ������� ���� ��� ��������� ������.
���� ������ � ������������� ������������ � �������� ���
������� ����������� ��� ��������� ���������� ��� ��� ������������
���������� ��������� ��� ���������� ��� ��� ��� ���������
������������� �������. ��� ��� ������ ��� � �. ������� ���������
��� ���������� ��� � �������� ��� ��������� ��� �������� ���
t|mise ��� ������� �� ������������ ��� �� ������ ��������� ��
������������ ��� ��������� ��������� �� ����� ��������� ���
��������. ��� �� ��������� ������, � ������������ �������� ���
�������� �������� ��� ������ �� ��������������� ��� ��������� ���
�� ������ �� ������������.
[02] �. ������: � �������� ��������� ��������������� ���� �����
� ������ ���� ��������� ���� ����� ��� ��������������� ����
�����, �������� � ������������ ���������� �������� ������ �� �����
���������� ��� �������� ��������� ��� ��� ��������������� ���
������� ���� �����, �� ������ ��� ������� ���� ������� ���
�������� S-300. ��� �� ����, ����, ����� ������� ������������ ���
��� ��� ��� �������. � �. ������� �������� �������� �� ��� �������
��� �������� ������� ��� �� �������� S-300 �� ������������� ����
�����.
[03] � �. ������ ��� �� ������ ��� ������� �� ������������� ��
����� ����������� ���������ӻ ���� ��������� ����������
� ��������� ��� �� ������ ����������� �������� ��� �������
���������, ������ � ������������ ���������� �������� ������,
������������ ��� ������� ��� ���������� �� ������ ���� ��� �������
���������� ������� ������� �� ������������� �� ����� �����������
��� ���������� ���� ��������� ����������. ���� ���� � ���� ���
������� ���� ������������� ������ � ���� �� ������.
[04] �. ������: ����������� ��� �������������� �� ���������� ���
������� ��� �.�.
���������� ��� ������������� ����� �� �������� ��� �������
��� ���������� ����������, ������� �� ��� ����������� ���������
������� ����� ��� ����������� ��� �� �� ����� ���� ���� �� �������
������ �� ������� ��� ������ �������������. � ���������, ����,
�������� �� ����������� �� ��������� ���������� ��� ���������� ���
��������� �� ������������ ��� ������� ��� ������� �� ���� �������
��� ��� �������� ����������� ��������.
[05] �. �������: � ���� ��� ������ ���� �� ������ �� �������� ����
��������������� ��� �������������
�� ����������� ��� ����� �� �������� �������� �� �������� ���
�������� ��� �� ������ ��� ����� ����� �� �������� � ��������
��������, ��������� �������, ���� �� �������� �������� �����������
�����.
������������ ��� ������ ��������� ��� �� �� ��������� ���
����, � �. ������� ��������� ��� � ����� ��� ��������� ��� ����
������. ���� ����, ��� ����� ��� ���� ��� �����������, ��� ����
��������� ���� �� �������� ��� ���������� ��� � �������� ��� ����
������� ���������� �� ��� ����� ���������� �� ����� ���. �� ����
��� ������ ���� �� ������ �� �������� ��� ������� ��� ����
��������������� ��� ��������������, �������� � ��������.
[06] �� ����������� �� �������� ������ �� ������� ��� ������������
M����� ����� ������� ��� ������ ������������ ���������������
�� �������, �� ������ ��������� ������������� �� ���������� ���
������������� ���� ����� �� ���������� � ����� ��� ���
������������ ������������. �� �������� ���������� �� ������� ���
����������� ��� ������ ������������ ������, ������ ��� �����������
��������� ����.
�� ���������� ��� ������������� ��� ������������ ������ ���
���� ������� ��� �������, �� ��� ��������� ���� ��� �������, ���
���������, �� ������� ��� ��� �����, �� ���������������� �������
����������� ��� �� ��������� �������� �� ������� ���� ��� ��
������ ��� �������������� ����. ���� ������ ������ �� ����������
��� ���������� ���� ��� �� ������������ ���� �������������� ���
��������������. ��� ��� 12 ���������� ����������������� ������ ��
���������� ��� �������������� ������� ��� �����, ��� ������
������������ ���� 15 ���������� �� ���� ��� ������� ������, �� ��
����� �� ���������� ��� ���������� ���� ���� ����� ���
�������������. ���� 24 ���������� �� ������������ ������ ���������
�� ���������������� ��� ���������.
�� ���������� ��� ������� ���� �� �������� ��� ���������
����������� ����� ��� ������ ����������� ��� �����������
����������� ��� ������������ ��� �� ����������� ����������
��������� �������� ��� ������. ������ ����������� ��� ��������
��������� ��������� ���������� ��� ��� ������������ ���������
��������, ���� ��� 3� ������ �������� ��� ���� ���������.
���� ����� �� ���� ��� ����������� ��� �������, ���������
����������� �� ��������� �����������, ���� ���� ��������, ���
��������� �� ��������� ������������� ��� �������� ������������
��������, ��� ��� ������� ������� ��� ���������� �� ����������
��� ����� ��� �������. ���' ������, ����, � ������� ��� ��������
��� ��������� ����������� -����� � ��� �������- �������� ���
����������� ����� ��������� ��� ������ ��� 2.000 ������� ��������
��� ����������� ���� ����������.
�������� ��� ��� �������, �� ���������� ������������ �� ���
������� �� ������ ��� �� ���������� ��� ���������� ����� ���, ��
����� ���� �� ���� ��� ��� �� ��������� ���� ��� �� �������� ����.
�� ������������� ���� ������ ��������� �� ����� ��������� ���
�������� �� ��������� ��� ������ ������� �� �������.
[07] ����������� ��������� ��� ��� ���������� ��� �������
������������ ������������� ������� ��� ��� ���������� ���
������� ������� � ������������ ��� ����������� ����������, �������
�����������, ����������� �� ����������� �� ����� ����������
���������� �������.
�������, �������, �� �����������, � ���������� ��� ������
����� ����� ������ ��� �� ������� ��� ������� ��� �������������
�������. �� �������������� ����� �� ������� ��� ���� �������
�������� ����������� ��� ���� ���������� ��� ��� ��������
��������, ��� ����������� ��� ���������� ����. �� ������� ��
������������� ��� ��������.
[08] ����� ��� ��� ������� ��� ��������� ������������� ��
����������� �������
����� ��� ��� ������� ��� ��� ��������� ��� ���������
����������� �� ��������, ���� �� �������� ������ �����������
�����, �� �������� ��������, ����������, ������������� ���
�������� �����, ���� ��� ������� ��� ����� �� ��� �����������. ��
����� ����� ����������, ������������ ���� ��� ������� ���
�������������� �������� ���� ����� � ������� �������� ����� ����
��� � ����������� ��� ����������� ����������.
��� ����� ��������������� � ����������, ��� ���� ������ ���
��� ����������, ���� ��� ���������, ���� ��� ����� ��������� ���
1999 ��� � ���������� ��� ����� ���� ��� ������� ��������, ��� ���
�������� ������� ���������. ������, ����������� ���� �� ���������
�� ��������� ��� �� ����. ������������, ��� ����� �������� ��
������������ ��� �� ����� ��� ������������� ��������� 1300
�����������, ��� �� ����������� ����� 1500 ��� �� ����� ������ ���
�����. ������ �� ����������� 4000 �������� ��������� ��� 24
��������� ��� �� ������ ����������� ��� ������������� �������. ��
���������� ����� ���� ������������ ��������� ��� �� ����� �� ���
�� ��������� ��� �� ��������� ���� �������� �����.
[09] ��������� ����������� ���������� ���� �.���������-�����
�������� ���������� ���� ����������� ���������� ������������
�� ��������� �� �������������� ���� ��������� ��������� ��� �����.
�� ��������� ��� ������� ������ ����������� ���������� (����)
����������� �������� 38 ���������� ���� ���� �������� ���
����������� �� 324 ������������.
�� ������������ ���������� -18- ������������ ���� ������.
��������� � �����, ���� �� ������� ��� ���� ���������� �����
����������. �� ����� ��� ����� ������������� ���������� ��������
��� ����� ����������� ���� ��� ������ �� �������������� ���
������������� �� ��� �������� ��� �����.
� ���������� ��� ����������� ���������� �������� -���� ��
�������- �� �� ������ ���������� ����������, ��� ������� �������
���������� ������������ ��� �� �, �� ����� �� ������ ������-
��������.
[�] ���������� ��������
[10] ���� ������� � ������ ����������� ���������� ��� ������� ����
���� �������� �������, ���������� ��� ������������ ���������
��������, ��������� ����� ��� ���� � ������ ��� �� ����������
���������� ��� ������� ��� ��� ������� ��������� ��������.
� �. ������� ���� ����� �������������� ��� �� ����������
��������� �� ����������� ������ ��� �� ������������ ��� ����� ����
15 ����������, ��� �� ������� ���� ������������.
� ������� ���� ����� ��� ������ ���� 2 ���������� ��
���������� ��������� ���� ���� 21 ����������� ��� �� ����������
����� ��� ���� ��� ���������� ����������.
� ������ ��� �. �������, ���������� ��� ������������ ��������
Oqho} ������, ��� �� ����������� ��� ��������� ����������, ��� ���
������������ ��� �. �������, ��������� ��� ��������� ��� ������
���� ��� ��� ������ ����������� ����������, ��� ��� ������� �����
���� �. ������� ��� ������� ����.
�� ��� ���������� ��� ������ ��� ��� ������� � ������� ��
����������� ��� ���������� 297 ����� ��� ��� 550 ��� ������������.
O.K.
[11] ������������:������� ������ ������� ����� �������
����������� ������ ��� ������������� ������� ����������� ���
���������� ��� �� ���� ��� ��������� ����� ��� �������� ���
�������� �� �� ���� ����� �� ������� ������������ ��� �� �������
��������� ��� ������ ��� �������������� �������������, ���
�������� ��������.
������� �� �������� ����� ������� ������� ������ ����������
��� ����������� ��� �������� �������� ���� ��� ��� ��� ��������.
��� ������ � ���������� ����������� ��� �� ������������
��������� ��� ����������� ������ ��� �������� ���� ����� ���� ���
����������� ������ ���� ��� ���������� ��� ����������� �� ���
����� ��� ����������� ������� ��������.
� �. ��� ��������� ��� � ���������� ��� ���������� ����� �
��������� ������ ��� ��� �������� ��������� ����� ��� ������������
��� ��� ������ ��� ��������� ���������� ��� �� ��� �. ��������
���� � ������� ��� �������� ����� ��� ������ �� �������� ��
���������������� ������ ��� �������� ��� ��� ��������� �������.
� ���������� ����������� �������� ��� �� ����������� ������ ��� ��
����� ��������� ��� ��������� �� ������ �� �������� ���
�������������.
�.�.
[12] � ������ �� �� ������ ������������� ��� ������� ���� ���
� ������ ��� �������� �� ������ ������������� ��� �������
���� ��� ���� ��� ������� ��� �� ��� ������������ ���� S-300 ���
������ ��� ��� �������� �� ���������� ������ ��������� �����������
���������� ���������� ����������, ������ �� �����������
����������� ��� �������� ������, ������� �� ������� �����, ��
������ ��� ������� �� ������������ ������������ ������������.
�� ������, �� ���� ������� � ������ �������� �� 1997
��������� ��� ��� ��������� �������� ����� �������, �� ���������
18 �����������, ��������� ���������� �� ����������� ���
����������� ����, ��� ������������ ����������� ����������� ��� ���
������ ��� �� ���������� � ����������� ���� ��� ����.
���� � ������ ������� �� ����������� ���� �� �����, �����������
��� ���������� ������ �������� ������ ���������� SA-15, ��
���������� ��� 12 ����������. ������� �� ����� � ���� ����
��������� �� ����, �� ��� ����� ���� ����� ��� �� ������� �����
��� ��� �������� ���.
��� ���� ������� ����� ���� �������� �������� ��� ��� ������
��� ��� ��������� ��� ����������� ����� ���� ����, �� ����� ���
����������� ���� ���� ������������� ��� �� ��������� ������ ���
������.
�� ������ ���� ����������� ��� ��� �������� ��������� ���
���������� �� ���������������� ��� ����� ������, ���� � ����
�������� ������ ��������� ����������� �������� �� ��������� ���.
�.�.
[13] �� ������� ��� ������� ���� ������� � ��������� �����-�������
������� ��� ��� ��������� ������ ��� ����� �� 1999 ��������
� ��������� ��� ������� ��� �������������� ���� ������� �� ���
����������� ������� �����, �������� ������� ��������� �������� ���
��������, ��� ��������� ���� ��� ������� ������� ��� ������
������� ������ ��� ��� ��������� ��� �� ���������� �� ���������
��� ���������.
� �������� ��� ������ ��� ������� ��� ������������������
��������, ������� ��������, ������������ ��� ����� ����
����������� �������������� ��� ���������� �����, ������ ���
���������� ���������� ��������: ���� ���� � ������ ��� �������. �
��������� ���� ���� ����� ����� ����, ��� ��� ���� �� ����� ��
��������� �� ����� ����� �� �����.
���� ����� ��� ���������� ��������� ��� ������������ ��������
��� �����, � �.��������, ���� ��������������: ����� ��� ��������
��� ������ �� ������ ��� ������� ���� ���������.
����� ��������� ��� ������� ��� ��� ������� ������� ������ ��
��������� ��� ����� ��� ������ ���������� ��� ������������ �
����, ������������ �������� ��� ���, � �������� ��� ��������
������ ���������� ����������� (����), ����� ����.
�� ������������� ��� ��� ������� ��� ����, ����� � ��������
��� ������������� �� �� ����������� ����� ��� �������� �� ��
��������� �����-�������. ������ ������ �� ���� ������ ��� �������
��� ��� ��� ���� ������������� � ���� ���� �������, ���������.
���� �� ��� ������������ ����������� �� ������������ ���
�����, � ������ �������, ������� ��� ���������������� ��������,
������ ������� �� ��������� ������� �� ������������ ���
������������� � ����. �� ������������ ���������� ������� ���
�������� ������ ���� ��� ��������, ��� ���� ����� � ���������
������� �� ����� ���� ������, ������� � ������� ��� ���, ��� ��
��������� ������ ��� ������� ��� ������� ����� ��� ��� ��������
������������� ��� �����.
���� ��� ������� ���� ��������� �������� � ������� ���
��������������������� ��������, ��� ��������, ���������� ���
��������� ������ �������� �������� ��� ������ �� ��������������.
������������ �� ����� ���� ����������� ����������-��������������,
�� ��������� �����-������� ��� ������������ ��� ������� ��
���������� � ������������ �����������.
���� ��� ������� ������� ���� ��������� �������� � �������
���������� ��� ������������ ���������, ����� ������, ����������
��� � ��������� ������ �� ��������� �� ���� ���. ��� �������
������ �� ���������� ��� ���� ��� ��� �� �������� ��������������
������� ���� ����������, ������������.
� ���������� ��� ������������ ��������, ���� ��������, ������
�������� ��� �������� ��������� �����, ��� ���� ������� ��� ��
������ �� ������� �������. ���� ��� �������� �� �������� ���� ���
������� ��� 29�� ������� 1997 �������� ��� ��� ������ �� ������ ��
w~qa ��� ��� �����, ������ ��������� �� ��������� ������� �������
�� ������������ ��� ��������� � ���������� ��� ���������.
[14] �����: ����������ǻ ���������� ��� ��������� ��� �.�. �� 2003
� �������� �������� ���������� ������ ����� ������ ��� ��
2003 ������ �� ����� ����������޻ ���������� ��� �� ����� ��� ����
��� �� ��������� ���� ��������� �����, ��� ������� ��� �����������
����������.
��� ������� �� ����� ��� �� ������������� ��� � ����������
������� �� ����� ���������� �� 2003� ����������� � �.�����, ����
��� ���������� ��� ���� ���� ����� ��� ��� ���������� ������� ���
������� ���� �����.
�������� ���� ��� ��������, � �������� �������� ����
����������� ��� � �.�. �� ������ ���������� ��� ��� ������ �����
��� �� ��������� �������� ��� ����� ����� ��� �����, ���� ���
��������� ��� ���� �����.
��������� ��������� ����� ����� �������� ����������� ��� ���
������ ��� ��������� �� ������ ������������ ����������, ����� ���
��� �������� ��� ����������� ��� ����������� ����������, �����
���������� �� �� ��������� ���������� ��� ��� ������������� ���.
�.�.
[15] ������� ������ � ���� ��� ���� �������
������� ������ ���� �������� ��������� � ���� ��� ��������
���� ������� ��� ��������. � ���������� �������� ������������ ���
��������� ��� ����������� ��� ����������� ��� ��� ������� ������
��������.
� ������ ��� �������������� ������������ ������ ��� � ����
���������� �� �������� ����� �� ���� �����������, ���� ��� �����
������������ �� ������������ ��� ��������� �������� �����������.
|