|
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-12-07
����������� ������ �������� ��� ����������� �����������
����������� 7 ���������� 1998
�����������
[�] ���������� ��������
[�] ���������� ��������
������
[�] ���������� ��������
[01] ���������� ������ �� ������� ��� ��������
[02] ����������: ������ ������� ������ � ������ ��� ������
[03] �������� ��������������� ������������� ��� �����
[04] �������� ������ ���������� ����������� - ������ �����
[05] ����������� ��������� �� �� ��������� ��� ���� ��� ��� ���
[06] ��� ���������� ���������� ��� ��� ������������ ������������
��������� � �������� ��������
[07] T����: �������� � ������������ ��� ������������ ��� �� ����
[08] �. �����������: � ��� ���������� ���������� ������� ������
[09] �. �������: �� ���� �� ���������� ��� ��������� ��� ��������
[10] �� ����������� ����������� ������������� ��� ��� ���������
���� �� '99
[�] ���������� ��������
[10] �.������: �� �������� �������� ��� ����� ���� �� S-300
[11] �.��������: �� ��������� �� S-300 ���� �����, �� ���
���������� ��������������������
[12] � �.�. ��������� ������� ���������� ��� �������
[13] �����: � ����� ������� ��� ��������� ������� �� ����
[14] �������:����������� ��������� �������� � ������
[15] ������������: OI ������� ����������� �� ��� ������ ���
[16] ������ ���� ������� ���� - �.�. �������������� ���� ����
[17] ��������� �������������-������ ���� ���������
�� �������� ���������
[�] ���������� ��������
[01] ���������� ������ �� ������� ��� ��������
"������" ����������� ��� ���������� ��� ����������� ���������
(���) � ������������ ������ ������� ��� �������� �����������
�����, �� �������� ��� �����, ���� �������� ���� ����������
����������� �� ��� ����������, ��������� �������, ��� ��� �������
�����������, ��� ������� ��� ������������������ ��������, �����
��������.
���� ���� � ������������, ���� ���������� ��� ���� ��� ������
� ���������� �� ��������� ��� ��������� ������ �� ��� �� ������
��� ������� �� ���� ���, ��� ���������� ����� ������� ������� ����
��������� ���������� ��� ���� �������� ���������.
���� ���� ��������, ��� ������ ������ ���� �� ��������� ��
tom ������� ����������, ���� ����� ������ ����� �������� �
�������� ����������, �������� �������� ��� � ����������
����������, ������� �����������, ��� ��� ��� �������� ���
�����������, � �. ������� ������ ��� "� ������ ������ �� ���������
���� ����������".
"������ ��� ���������� �� ����������� ��� ����� ��������� ��������
��� ��� �������� ��������� (�����) ��� �� ����������� ���� ������
��� �����������. �' ���� ��������������� �� ������ ��� ��������
��� ��� �����������. ������ -�������� � ������������- �� ���������
��� ������ ��� ������� ��� ������ �� ������� ����� ����� ���������
��� ����������".
������� �� ��� ������� ��� ������ �� ��� ��, � �. �������
��������� ��� �� ���������� ���������������� ����� ��������� ���
�� ����������� ��������, ��� ��� � ������� ��� ���������
�����������, �� ��� ������ �������� ��� ����������� ��� ���
�������, ��� ������ �� ����� ��������� �� ���������� ����������
��� ��� ������ ��� ������.
������������ ���� �������, ���� ��� � ������ �������� ���
������ ��� ���� ��, ���� ��� �� ����� ���� � ������� �� ������ ��
���������� ���� ���������� �������, ��� ����� ����� ��� �����. ���
������� �� ������ ���������� ��� ��� �������, �������� �
������������.
���� ���������� ��� ������������ �� ���� ���������
������������� ����������� ��� �� ������� ��� ���������� ������ ��
��� ����� ��� ���������, ���� -���� ��������� � �. �������- �����
�������� ������ ����������. "������ -��������- �� �������� ������
� ������ ���� ��������� ��� � �������� �����������, ��� �������
��� �����, ���� �� ������� �' ���� ��� ��������� ������� ������
��� ��������". � ������������ ����� ��� �� ���� ��� ���������
������������ ��� ��� ��������� �������, ���� � ����� ��� �.
������� ���� ��������.
������� ���� � ���� ��� ����������� �� ���� �������� ��� ����
�������������� ��� �� ���� ������. "��� ����� ������ ���������� ��
����������� �' ���� �� ������, ���� � �.�������. �������, ������,
��� ��� ������� ��� ���������� ���������, ���� ��� ��� ������� ���
������ ��� ���� ���������� ������ ��� ������ ���, �� ������ ����
���� �������".
��� �������� ��� �����������, ��� ������, ��� ���������� ���
������ ������������ ��� ��������� ��� ������� �������� ��� �������
����� ����������� ������� ���� �������� ��������� "��������
��������", ��� ������ ������� ��� ���������� ��� ������, ����
������� ��� �����, � �. ������� ���������� �� ������ ���
������������ ����������, �������� ��� � ����� ��� "���� ��� �����
�������".
�� ������ ��� �������, � �. ������� ���������� ��� ��������
������, ��� ���� ��� �� �������� ����� ������� ��� ��� �� �����
��� �� ������ �� �������������� �������� ��� ������� ��� �������
��� ������� ��� �� ����� ��� ����.
���� �� ����������, � �. ������� ����������� �� �����������
�������� ��� ����� ��� ��������, ��� ����� �� ����� ��������� ���
��� �����.
[02] ����������: ������ ������� ������ � ������ ��� ������
"� ��' ������� ��� ������� ������ ��� �������� ��� ���������
�� ������ �� ����� � ������ ��� ������ ���� ��������� ����� ���
����� ������ ��� �� �������� ������������ ���� ������� ���
��������� �����������".
���� ������ � �������� ��� ������, ��������� ���������� ���
��������� ��� ���� ������ ��� ������ ��� ������ �� �� ���� ���
��������� ���������� ��� ����������� ����� ������, ���
������������� ��� ������ ��� ������� ������������� ����������� ���
��� ��������� ��������� ��� ��������.
������������ ��� ���� ��� �������� S-300, � �������� ���
������ ��������� ��� "�������� ��� ��� ����� �� �������, ���� ��
���������� ��� ������������ �� �������������� ����� ��� ������ ��
����� �� �� �������� ��� "������ �������", ����� ��� ������ ���
������ ������, ���� ��� ������ �� �������������.
�� ��� ����� �� ���� ���� ��� ���� ������������ ����������, �
�.���������� �������� ��� ���� �� ����������� ������� ��� ������
�� ���������� �� ��������� ������� ��� ��������� ����, ���� �� ���
���������� ��� ���� �� ������ ��� �����������.
� �������� ��� ������ ������ ������, ��� ������ ����������
��� ��������� ����������, ��������������� ��� "� ����������
������� ��� � �������� ��� �������� ������ ���� ����� ��� ������
�� ��������� �� ���������� ���� �� ������������ ��� �������
������� ��� ��� ������ ������� ��� ������� ��� ��� ��������
�������� ��� �������� ��� �����, ��� �� �������� ��������� �����".
��� ��������� ������ �� �������� ��� �������� ��� ��� ���
����������� ���������� ��� ���������� �������� ��� ������, ����
��� ���������� ��� ��������������� ������������, ��� ������ ����
��� �������� �� �������������� ���� ��� �������� �������� ��� ���
��������, ���� ���� � ������ �������� ���� ������ ������������
��������.
"���� ���������� �����", �������� � �. ���������� "�� �������
������ �������������� ���������� ��� �������������� ����
���������� �� ��������� ������������ ��� ������� ���������� ������
�� ��������� ������ ��� �������, ���� ��������� ������������ ����
����� �� ��� ������� ������ ������������ ��� ��������� ����
������, ���� �� ����� ��� �������������� ��������".
��� ��� ������ ��� � �������� ������, �������� ������������
��������� ��� ������� ��� ������ ��� ��� ������ ��� ����� ���
��������� ���������� ��� ����������� �����, �� ���� ��� ����������
��� ��� ���������� ������������, ��� ����� �� ����� ��� ����������
���� �� ������ ����� �����, ��� ���� ����� ����������� ��� 25
������ � ������ ��� 40% ��� ������� ��� ��� ��� ��������� ��������
��������.
� �� ������������ ������� ������, ���� ������� ��� ������ �������
������������ �� �� ����� ������������� � �������� ���������� ���
�� ����������� ��������� ��� ��������������� ������������, ���
��������� ���������� � ����������� ��� �������� ���������, ���
�������� ��� ����������� ��� ��� ������������� ��� �� �������� ���
��������� ��� ������.
������� �����, ���� �. ��������� ����������� ������� �� ��
������� ��� ����� ��� ����������� ������, ���� ����� ������������
������ ��� ������ ������� �������, �� ���� ������� ���������� �
euw^ "�� ��������� � ���� ��� ��������� ��� ��� ����������".
[03] �������� ��������������� ������������� ��� �����
��������� ������ ��� �� ����� �������� ���������������
�������������, ����������� �� ����� ����� ���� �������� ���
���������������� ���������� ����������� ����������� ��� �����-
����� ��� ����, �� ������ ����������� ���� ���� ���������� ��� ���
8 ��� ��� 10 ����������, �� �������� ���� �� ������, ������� ���
�������� ���������� ��� ���������.
���������� ��� �������������� ����� � ���������, ����� ������
��� �������� �� ��������� �.�. ���������� ����������, �������
���������, ���������� ��������, �������� �������� ��� ���������
�����.
���� �������� ��� ����������, ���� ����� �������� �����������
11 �����, �� ���������� ������ ����� ������ ������� �� ���
���������, ��� ���������� ����������, ����� ��� � ����������
����������� �������� ��� ��� ������� ������ ����������.
[04] �������� ������ ���������� ����������� - ������ �����
��� "������ �����" ���������� ����� �� ������� ��� ����������
����������� , �� ��� ������ ��� ������ �����. � ����� ���
��������, ���������� ������� , ��� �������� ��� ������� ����������
��� ������ �����������, ���� � ������������ �������� �����������
��������� ������������, ���������� ������ �� ��� ������� ���
������ ����� ������� ������, ���� ��� ��� ���������� ��� ������
����� ��������� ���������.
������ ��� ��� �������� ��� �������� ���������, ���� �������
�� ������ �����, ��� ���������� ��� �����, �� ��� �����, ����
����������� � ������ ��� ������ �����, ��������� � ���������� ����
������� �����������, �� ���������� ���������� ���� ��� ����������
�����, ������������ ���������, ��� ��� ����� ������������� ���
����������� ���������� ��� ��� ����� ��� ���� ������� � ������ ���
����������� ��� ������������ �������� ��� ������������ ���� ���
�����������. ��� ��� ������ ��� � �. ������������ ��������������
�� ������� ������� ��� �� ����� ������������ �� �������������� ��
���� �������� ��� ����������� ���������������� ��� ��� �� ����
��������� � ������� ���� ������������� ������ �� �� �������
�������� ��� �����������.
������������� ��� ���� 25 ��������� ��� 1997 , �� ��������
��� ���� ���������� ��� ������ �����, � �������� �����������
��������� ������������, ���� ���������� ���� �������� ���
���������� ��� ��� �����������, ���������� �� ���������� ��������
�������������� ��������� ��� ���� ���� ������ ����������� ������,
�� ����������� ��� ���������� ������� ������������ �������, �����
��� ����� ��� �������, �� ����� ����� �� ��������� ��� ������ ����
��� �������� �������. � �. ������������, ���� ���� ��������, ����
�� ��������� ��� ���������� ��� ����� ���� ����������� ���
�������, ��� �� ������ ������������ ��� �������� ��� ����������,
�������� ���� ��� ������� ��� ����� ��� ����� ������������-
����������� �������, ��������� ��� ��� ���������� ������������
�������� ��� ��� �������.
[05] ����������� ��������� �� �� ��������� ��� ���� ��� ��� ���
����������� �� �� ��������� ��� ���� ��� ��� ������������
����������� ���� �� �������� � �������� ��� ���� �����������,
������ ����������. � ������� ��� ����������� �������������� ������
��� �������� ��������������� ������������� �������������, ����
���� ��������������, ��� ����������� ��� ������ ������� ����
����������� ������� �������� ��� ��� �������.
��� ��� ������ ��� � �������� ��� ������������ �����������,
������� �������, �������� ��� ������ ������� ������� �� ��� �.
���������, ���� ����� ���� ������ ������� �������� ��� ���
���������� ��� ������������� ����������.
[06] ��� ���������� ���������� ��� ��� ������������ ������������
��������� � �������� ��������
��� ���������� ���������� �������, ������������� ��� ������
��� ��� ������������ ������������ ��������� � �������� ��������,
��������� �������. �������� ������ �� ���������� ������� � �.
������� ��������� ������� ����� ������� ���� �� ��� ������ ������
����������������. ��������� ��� �� ������� ��� ������ ����������
�������� ���� ������� ���� ��� ������ ��� � ���������� ���
��������� ��� ��������� �� �������.
�� �������������� ��� ������� ������������ ����� �����������
������� ��� ������� ��������������� ������ ������ ��� �������� ��
��� �� ����. �� ���� ������� ������� ��� ������������ ����������
������� ��� ��� ����. ������������� ������ ������ ����� ��� ��
������� �� ����� �� ���������� �� �������� ���� ������, � ������
����������� ��� ���������� ������.
[07] T����: �������� � ������������ ��� ������������ ��� �� ����
��� ���������� ������ ���������� ��� �������� �������������
��� ������������ ��� ��� ������� ������������ ���� ��� ���������
��� �� ������� �� ����, ����������� � �������� ��� ���������
����������� ������� ������� (����), ������� �����, ���� ��
�������� ��� ����������� ��� ��� ��������� "���� ��� ������������"
��� ��������������� ��� �����������.
� ������������ ��� ������������ ���������� ������ ��
����������� ���� �����������, ��� ��� �������� ������. "�� ����
��� �� 1999 �� ����� de facto �� ������ ������� ���� ����������
��� ��� �� ����� - ���� ��� ���������� ������. ��������, � �������
������������ ��� ��������� ������������ �������� ���������� ��� ��
���������� ���� ���������� ����� ��� ��� ��������� ��� ���������
������������� ���������� ��� ���������� �� �����������, �� ���
��������� ��� ��������������� �������� ��� ��������", �������
�������������� � �. �����.
����������� �� ��� "����� ������ � �������� ��� ���� ��
���������� �������� ��� ��� ���� ��������� ������������. �������
���� �� ���������� ���������� ����������� ������ ��� ������������
����. ��� �������� ����� � ������� ������������ ��� � ����������
����������, ���� ��������� �� ����� �� ������ ��� ������� ��� ����
lecak}teqa �� ����� �� �����. ���������� ������ ������������ ���
��� ������� �����, ��� ���������������� ���� ��� ���
������������".
���� ��������� � �������� ��� ����, "���� ��� ������ �� �����
��������� ����� ��� � ����� �������� ��� ������������ ��� ����,
��� ����� ��������� ������� ������������� ���� �������, ����
���������� ��� ������� ���� ����������� ��������� �����������, ���
������ ��������� ������� ����� � �������� ��� � ������� ��������".
"����������", �������� � �. �����, "��������� ��� ��� �������
������� ������� ��� ������ �� ���������� ��� ���� �����
����������� �� ������������ �� ����� �������� ��� ��� ��������,
���� ����� �� ���������� ��� ������� �� ���� �������, ����
����������� ��� ���� �����������".
����� ������ ��� ������ �������� ����� � ��������������� ���
�������� ����������, ���� ��� ��� ��������� ������������, � �����
������ �������� �� ���������� ��� ��� �������, �� �������� �� ���
������� ���������. "������������ ����������� ������������� ���
��������� �����, ����� �� ��������� ����������, �� ������ ���
���������� ������� ��������� ������ ��� �� �������� ��� ����
������� ��� ������������, ����� ��� �� ����������� ��������� ���
��������� �� �������� ��� �������� ��� ���, ��� �� �������� ��
������� ���� ���� �����", �������� � �. �����.
�������� ��, ��� "� ���������� ������������ ��� ��������� �����
����������, ����� �� ������������ �� �������� ��� �� �����������
��� �������������� ����� ��� �� ����� ���������� �� "���������"
��� �� ��������� � ���������� ��� ��� ��������� ������� ���
������� ���� �������� �����������, ���� ���������, �����
�������������� ��������� ��� ���������, ��� ���������,
������������ ��� ���������� ���������, ��� �������� ��� ���
���������� ����, ����� ������ ��� ��� ���������� ��� ������������
������ ����������, ��������� �������� ��� ����������� ����������,
���� ������ �� ��������� �� ������������ �� ������������� ���
���".
������������ �������� �� ��������� ���� �� ���������� ���
����� ���� ������������� ������, �� ������� ��� ���������� ���
����������� �����, ���� � ������ �� �������� ���� ��� ��� ��
�������� ��� ����.
[08] �. �����������: � ��� ���������� ���������� ������� ������
"� ����� ��� ������� ������������ ����� �� ��������� ��������
��� ��� ��� �� ������� ��������� �������� ��� ��� �������, ��
����", ����������� � �������� ��� ��������� ��� ������������
������������� ������������, �������� �����������, ���� �� ��������
��� ����������� ��� ��� ��������� "���� ��� ������������" ���
���������������� ��� ����������� ��� ����������� �� ����, �
��������� ��������� ����������� (���) ��� � ��������� �����������
������� ������� (����).
� �. ����������� ��������� ���� ��� ������������ ����������� ���
��������� ������������ ��� ��� �������� ��� ��������������, �����
��� ���������� ���� ������� ��� ������������, ���� �� �������� ���
�� ������� ��� ����� � �������� ��� ������ ��������� �������.
���� ����� ���� ��� �� ����, ��� �������� ��� ���� ��� 1998,
����������� � ����� ��� ������ ��� ������� ��� ������������ ��� ��
������������ ���� ��� ��� ��� 1� ���������� 1999.
"��� ���������� ����, �� ��������� � ������� ���� ���
���������� �� ����� �� ���������� � ��� ����� ��� ��
��������������� ��������� ��� ������������� ������ �� �����������
���������� ��� �� ���� �� �������� �� ������ ������� ���
���������� ������. ��� ���� ����, �� ������� �� ����������������
���� �� ������ ���������, ��� ��� �� ���� ��� �� �����������
���������� �� ������� �� ��������� ������ ��� ���������� �� ����
��� ���������� �� ������ �������. ��� ���� ����, �� ������������
�� �������� �� ����������� �� ���� ��� �������� �� ��� ������� ��
���������� ��������� �����. � ����� ���� ������ ��� ��������� ���
2002, ����� ��������� ����������� �� ���� ��� ����� - ���� ��� ���
��� �� ������ ��������� ����������� �������� ����� ��� 1� �������
��� 2002", ������� �������������� � �. �����������.
���������� �� ��� ���� �� ������� ��� "�� ��������� ��� ����� ���
��� ����� ��������������� ������ ��� ��������� �� ��� ��������� ��
������ ��� ����� ������ ��� ���", ������ "������������
������������ ��������� ��� ���������� ���� �������� ��� ������,
��� ����������� �� ����� �������������� ����������, ���� ����� ���
�� �������� ����� ��� �����, ��� ������� ��� ���������� �� ������
� ���� ��� �� �������� ��������� �� 1999 ��� �� ����������� ���
����� ������ ��� ��� ��� 2001".
"���� ������ ����, �������� � �������� ��� ����, "��������� ����
�� ������ �� ������� ��� ������� ���. �� ���������� ������, ��
������ ��� ���� �� ����������� ��� ������� ���������� ����, ����
��� �� ���������� �� ������� ��������� ���� �������� ����� ���
���������� ���������� ������� ������".
���� ��������� � �. �����������, �� ����� ��� ��� ����������
��� ��� ����� �����, �� ��������� ��� ������ ����� � �����������
��� ��������������� ����������� ��� � �������� ��� ���������������
�������� ��� ����� ���� ��� ������������, ��� ��� ���� �����������
��� ����� ��� ���� ��������� ��� ���� �������� ��� ����������,
�������������� �� ���������� ��� ���������� ������.
������ - ���� ���� � �. ����������� - "�� �� ������ �������
�� ������������ ��� ������ ����������� �� ���������� �����
��������� ���������� ��� ���������. � �������� ������������, ���
�� ��������, �� ������ ����� ��� �������� ���� �� ���� ���� ������
tym ��������� �������. �� ������ ������� �� ������������� ����
���� ��������� ���� ��� ������� �������, ���� ���������� ��� ����
������������� ��� ���� �� �������� �������������� ��� � ����� ���
���������� ������ ��� ��������� ����������� �������".
�������� ��, ��� "������ �������� ��� ����� ��� ����
����������, �� ������ �� ��������� ��������, �� ������
�������������, �� ��������� ��������, �� ������� ������������ ���
�� ��������� ������������ �������� �� ������������ ���������. �
�������� ��� ���� ��� �� 11 ��� �� 15 ����� - ���� �� ���������
������ ��� 1� ���������� ��� 1999, ��� ���� ������ � �������� ���
�� ����� ��� 1� ���������� ��� 2001 ��� �� ����������� ��� ��� ��
����� ���� 31 ���������� ��� 2001. ������� �� ������ ���������
���������� �������. ������, ��������� ���������� �������� ��������
��� ���������� �������� �������������. ���������� ���� ��� �����
��� �� ����������� ��� ������� ��������� ��� ������������ ��� ���
��������� ��� 11 ������ - ����� ��� ������ �������. ����� ���
1/1/2001 ������ �� ������ �� �������������, ���������������� ���
��������� ��� ��������� ��������� ������� ���".
[09] �. �������: �� ���� �� ���������� ��� ��������� ��� ��������
"� ������ ��� ���������� ���� ���������� ��� �����������
����� ����� �������. ��� � �������� ������ �� ������ �� ������ ��
��� ����������. ��� ���� ���� ���������� ��� ���������� ������
���� �� ���������� ��� ������� ���. ������������� ���� �����
������� ������� ������� ��� ���������, � ����� ������ ����� ��
��������� ��� �� ���������� ��� ��� ��� �� ����������� �� �����
����������".
���� ����������� ������ �����, � �������� ��� ���������
��������� ����������� ����� ������� ���� ���������� ��� ���
��������� "���� ��� ������������" ��� ���������������� ���
�����������.
� �������� ��� ��� ������ ��� � �������� ��� ���� �����������
���� �������� ����������� ��� ������������, ������������ ��� �
��������� ����� �������� �� ������ ���������� �������� ����������
��� ��� ���. "� �� ���� ������ ���������� ������� ������
���������� ��� ��� ���, � ��������� ��� ��� ������� ������� �����
��������� ���������� ��� �� ��������� ��� ���, ����� ��� ��
���������� �� ����� ��� �� ������������� ���������� ��� ����
��������� ���������� ����������� ��������� ��� ���� ����������
�������� �������� �� ��� �������� ����� ������������ �� ��
������������ �������� ��� ���. ��� ������� ����������� ������� ��
���� �� ���������� ��� ��������� ��� �������� ��� ����������� ��
��� ��� ������������ �������".
���� ���� ��� ��� �����, � �������� ��� ���� ����������� ��
���������� ���� ������� ������ ��������� ��� �� ���� ��������
������������. "������ �� ������ �� ���������� ���������
������������� ��� ���������, �� ���������� ��� �������� ��� ������
������, ���� ��� ��� ����������� ��������� �������� ���
�������������� �����������. ��������, �� ������������� ����������
��� �� ������� �� ��������. ���������� �� ������� ���� �������
�������� ���������� �������������� ��� ������������� ���
������������, ��� ��� ����� �� ��������� ���������� ���������
epiweiqglatij\ ������� �� ������������� �� ��� ��� ���������
�����. ������, �� ���������� ��� ������� ����������, � ����������
���� ���������� ��� ���� ������������ ������ ���� ��������� �����
�� ��������� ���� �� ����������� ����������� ����������
������������, ����������� ����� ��� ��������� ����������� ����
������ ��� �����������" �������� � �. �������.
����� ��������� ��� "� �������� ���� ��� ���������� �� ������
������� ����� ��������, ���� ��� ��� ����� ��� ���� ���, �������
��� ��� �������� ����� ��� �������������. ���������, ����������
����� � ����� �� ����������� ��� ���������� ��� ����������
����������� ��� ��� ������ ��� ������������������ ���. � �����
���� ��� ������ ���� �� ������������ �� �������� ���
��������������� �������������, ��� ������ ��� �������� �����, ����
�� ����� ����������, ������������������� ��� �����������������
���� ��������, ���� ��� ��� ������ ���� ��������� ��������� ���
��� �������� ��� ��������� ��� �� ��������� ��� �������� ������
�������� ��� �������� ���� ��������, ���� ���������, ����
���������������".
� �������� ��� ��� ������ ��� ���� ��������� ��� ������� ��
�������������� �� ����� ��� �������� �������, ������ �� ����� ���
��� �� ��������� ��� 1� ���������� ��� 1999 ���� ���. "�� �����
����� �� ������� ����������� �� ��� ����� ��������������, �� �����
��� ��� ���� ������ ��������� ������������� ��� ��� ������������
��� ������������� ���� ��� ������", ���� � �. �������.
"���� ����� ���� �� ��������� �� ������� ���� ���������� ������
��������������� ��������. �����������, � ������ ��� ����������
������� ��� ��� ������������� ���������� ������ ����� - ����� ���
��� �� �������� ��� ������������ ��� ����� ����� �� ����������
����������� ��� ����������������� ��� ��������� ����. ��������, ��
������ ���� �� ��������� �� ����� ����� ��� ��� ������������ ���
����� ��� �����. ������������ ��� �� ����� ������ ��� ���
������������ �� ������ ����� �� ������ ��������� ���� � ������
��������� ��� 1% ��� ����������� �������� ���������", �����������
� �. �������.
������ - ���� ��������� - �� ���������� �������������
�������� �� ����� �� ����������� �� ������������ ����� ���,
��������� ��� ����� �������� ������������ ����� ��� ������������
����� ���, ��� �� �������������� ��������� �������� ��������� ���
������� ������ ������������������ �������.
"��� ��� ��������� ��� �������������� �����, �� ������������
�� ����� ���������� �� �� ������ ��� �� ��������� �������, ������
�� ����������� �� ���������� ���������. � �������� ������ ��
������ �� �������� ������� �������������� ��� ���� ��� ���
������������ ���� �������� ����. � �������� ���������� ��� ������
�� ������ ������� ��� ������ ��� ������������, �������������� ���
���������� ���� ��� ��� ��������������", ����������� � �. �������,
������������ ��� "��� ������� �������� ������ ��� 1�� ����������
1999 ��� ��� 1�� ���������� 2001 �� ��������� ������������ ��
������ �� �������������� ��� ��� ����� ��� �������, ���� ��� ��
������������ ��� ����� ��� �� ��������� �� ���� ��� ��� ���
1/1/1999".
�������� �� ��� ����� ��� �� ������������ �� ����� ������� ��
��������� �� ����� ��� ���� ���� ��� ���������� �������, �� �����
ma ����������� ��� ��� �������� �� ������������� ��������
���������� �� ����, ��� ���������� ��� ���������� ������������, ��
������ ��������� ��� ������ ���� �� 2002 ��� ��� ������� ���
���������� ��� ��� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ���
���������� ��� ����������.
������������ ������: "��� ����� ������. �� ������ ��� �������
������������ ������ �� ������������ ������������� ����� ��� �� ���
�� ����������� ��� ��� �������� ��� ����, ��� ���� �� �����������
�������, ���� ��� �� ������� ����������� ����������. ��
������������ ������� �� ���������, ��� ������ �� ��� �������� ���
�������������� ����. � ��������������� ���������� �� ����
��������� �� ��������� ��� ��� ���� �� �������� ��� ��������������
������������� ��� ���� ��� �� ���������������� �� ������
����������� ����. ��� ��� ������� ���������� ��������� ��� ����
���������������, ���� �� ��������. ����� �������� � �������� ���
��������������� ��� ������������������ ��� ��������� ���. ����
����� � �������� ��� ������ ��� �� ��������� ���� ��������������
��� ����� ��������".
[10] �� ����������� ����������� ������������� ��� ��� ���������
���� �� '99
� ������ ��� ��������� ��� �� 35���, � ���������� ������
���������� �������� ��� �� ����������� ����������� ����� �� �����
�������������� ��� ���������� ���� �� 1999.
���� ������ � ���������� ��������, ������� ����������,
�������� �� ������� �������������. ��������� ��� � ���������
���������������� �� ���������� ��� ����������� ������������ ���
���� ������������ ���������� ��������.
� �������� ��� ����, ������� ��������������, ������ ��� ������
���� ��� ������� ��� 15�� ����������, �� ��������� ������� ����
����������� ���������� ����������� �� ��������� ���� � ��������
��� �� 35���.
[�] ���������� ��������
[10] �.������: �� �������� �������� ��� ����� ���� �� S-300
�� �������� ��� �� ������ �� ��������������� �� ������������
������ ������������ � �� ��� �������� S-300 ���� �����. �
����������� ���� �� ������ �� ��������� ��� �� ������ ��� �������
��� ���������� ��� ��������� �����������, ������ � �������� �����
�������� ������,���� �� ��������� ��� �� ��� ������� ��� ���������
����������� ������� �������� ��� ��������.
� �. ������ �������� ��� ����� ��� � ����������� ���
���������� ���������� ��� ���������� �� ���� ��� ���� ������� ��
���������� �������� ��� ����� ��� ��� ���������� �������� ����
�������� ��� ����������� ��� ��� ������� ��� ��������� �������.
���� ��������, ����, �� ������ ��� ������������ ����� ��
"����������� ��� ���������� ���������������� � ��� ��
������������� �� ����� �������� ��� ��������� ���������� ���
������ �������, �� ������ �� ���������� �� ���� �������� ��� ��
������ ��� ���� ��������".
� ������� ������������ ���������� ������ ��� � ������ ��
���������� �� ����������� ������ �� �������� ��� ����� ��� ��� ��
����������� ��� ��������� ��� ��� � ������ �� ����� ���� ��� �
���� ��� ������.
������� �� ��� ������������ ������������� ��� �� ������������
�������, � �.������ ���� ��� ��� ����� �� ����������� �����
���������, ���� ���� ��� ���������� ����� �������� ������������.
���������� ��� �������������� ��� ������� ���������� ������ ���
������������� ��� ���� ����������, ������, � ������� �������
������������� �� ������ �� ���� ��� ������������ ������� ��������.
"���� �� ������ ����� ������ �� ������� ���������� ��� �� �������
��� ���� ����������� ������������ ������� ��� ������ �� �����
���������� �� �����������", ����.
� �. ������ ��������� ��� �. ������� ��� �� ������ ��� ��
������������ �� ������� ��� ��������� ��������� ������� �������.
���� ���� �� ���������� �� ������� ��� ������������������ ���
�������� ��� ������� ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���
���� �������� ��� ��� ������������ ��� �� ������ �� ������� "����
�� ������ ���������� ��� ������ ��������� �� ������ ��� �������
��� ���������� ��� ��� ������� ��� ������� ��� ��� �������".
� �. ������ ����������� ������ ������ �� ��� ������� ���
��������� ������ ����� ���������, � ������ �������� ��� ���������
��� � ������ �� ������ �� ������ ��� �� ��������� ��� ���������
���� ����� ��� ��������� ������ ��� ������, ����� ��� ��� ���� ���
����������� ��� �������� �� �������� ��� ������ ����.
[11] �.��������: �� ��������� �� S-300 ���� �����, �� ���
���������� ��������������������
O �������� ��� ������ ������� K������� ����������� ��� ��
�������������� ��������� ������� S-300 �� ��������� �������� ����
�� ����, �� ��� ��������� ������� ��� ��� �������������������� ���
������.
�� ������ ��� ����� �� ����������� ������ ��� ����, � �������
�������� ��������� ��� � ����� ������ ��� �� ��������� �
����������� ��� �������� �� ����� �� ������� ��������, ������ ���
��� ���������� ��� ����� ��������������������.
� ������� �������� ��� �� ��������� ��� ����� ������ ���
���������� ��������� ������� ������� ��� �� ���� ��� S-300. ��
��������� ��� ������� ��� ���������� ��� ������������������, ���
���� ����������� ��� �������� ���� ����� ��������� ������ �� ���,
� �������� ��� ����� ���������� �����
��� ������, ��� �������� ��� ���� ��������� ������������ ���
S-300 ���� ����� ��������� �� �������������� �� �������� ���������
����������, �� ����� ������������ ��� �������� ��� �������� ������
��� �������, ��� ��������������, ��� ���������� �� ������
�������������� ������� ��� ��������� �������� ����� ��� ���
�������� FIR ������ ��� ��������� ������ ��� ������� ����������,
��� ������� "����������� ��� �����������".
� ���������� ��� ��������� ���������� ���������� ����������
�� �������� ��� �������� �������������� �� �� ���� ��� S-300. "��
�� �������� ���������� ��� ������������ ��� ������� ��� S-300,
������������� ��� � ���� ������� ��� ������ ����� � ������� ���
paqaccek_ar", ��������� ���� ����������.
� ������ ������ ��� � ������� ��� ������� ��� ���������
�������� ����� ��� ��� FIR ������ �� �������������� ���������
��������� ������������ �� ����� ��� ������� ��� �� ��������� ���
������� �� �������� ������� ��� ��� ��������� ��� ��������������
��� �������� ������� ��� ���� ��� �� FIR ��� �� ��� ����������� ��
���������� ����������. ������ ������ ��� �� �������� ��� ������
�������� �������� �� �������� �� �� �������� ��� ��������,
�������� � ����������� �������� ��� BBC.
[12] � �.�. ��������� ������� ���������� ��� �������
�� �������� ���������� ��� ���������� ������ ����������
������ �� �������� � ���� ��� ����� ��� ������� ������������
���������� ������� �� ��������������� �� ������� ���������� ���
��� ������ ��� ���������� ��� �������.
� ������ �������� ���������� �������� ����� ������ ��� �� ��������
������������� ����� ������������ ���� ������������ ���������, �
������ ���������� ��� ������� �� ����� ���, ����������� ��
������������ "��� ����� ������� ��� ����������� ����".
���� ����, ��� �� ��������������� � ���� �� ������ �� �����������
����� ������������, �� ������ �����: � �������� ���
��������������� ��� ��� ������ ���� ����� ������ ������, �
�������� ���� �����-������ ��� �� ��������� ��� ����� ��� ������
��� ��� � ����������� ��� ��������.
���������� ��� ��������� ��� �������� ���� �.�. ����������
��� ���� ������� �� �������� � �.������� "�� ��������� � �������
����������" ���������� ���� �� ����� ��� �.�.
� �.����� ������� ��� �� ��������� ��� � ������� ���
���������������, �� ��� ������ ���������� ����� �� �������� �
�������, ���� � ������� ��� ���� ������ ���� ��������.
� ������ ��� ��� ������ ��� ��������� ���������� ������ ZDF
��� ����� ������� �� ���������� �� ������� ����������,
������������ ��� �� ���������� �� ������ ��� �� ��� � � ��������
��������� ���������� ��� �� ������ �������� �������� ���� ��
�������� ��� ������� ����� ��� ������� ��� �����������.
�.�.
[13] �����: � ����� ������� ��� ��������� ������� �� ����
� ��������������� �������� ��� ����� ����������� ��� �������
��� ��������� �� ���� ��� ����� �������� ������ ��������, �����
����� ������ ��� ��� ������� ��������� ��� ����� ��� ���
"���������� ��� ������� ��������" ��� �����, ���� ���������� �
���������� ��� ��������� ������ ���������.
�� ����� ��� ��� ����� �������� ���������� �������� ��� ��
������ ������� ���� ������ �� ��� ���������, ��� ������ �������
���� ��������������� �������� ��� 1993 ��� ��� ������� ���
���������� ������ �� 1991, ����� ��� ����� ������ ��� ��� ������,
���� �������� � ����������.
� ������ ��������� ��� �������� ���������� ��� "����������
���� ��� ������� ����" ��� ���������� ��� �� ��������� ������ ���
��� ��������. ������� �� �� ������ ��������� ��� 1993, � ��������
lpoqe_ �� �������� ���� ��� "������ �������� ��� ������
���������".
� �������, � ����� ����� ����� ��� ���������, ���� �����
����������� �� ������ ��� ����������, ����� ��� ��� �������� ���
������ �������� ������ �� ������������� �� ��� ����� ��� ����� ���
��� �������� �� ������� ���������� �� ���������� ��� ������� ���'
����� �������, ��� �� ������������ ���������� ��� � ����������
�������� ��� ������� ��� �����������.
��� �������� ����������� �� ��� ����� ��� �������������
����������, ��� ������� ��� ������ ����������� �� ������������ �
����� ��������.
��������� ����������� ��� ������ ���������� �������� ��� ��������
������� �� ������������� �� ��� ����� ��� ����������� ��� ��� ���
������� ������������ ���� ��� ��������� ��� ��������, �����������
���� �� �����.
�.�.
[14] �������:����������� ��������� �������� � ������
���� ��� ���������� �� ��� ����� ����������� ��� ��������
������ ������, �� ������ ��������� ��� ���, � �����������
������������ ��� ����� �������� ������� ������ �� ���������� �����
��� � ���������� ��� ����� ������ "��� �������� ������������� ��
��� ����" ���� ���������� ����������� ���� ����� �� ���������� �
��������� ��� ������ ������.
������, ��������� ��� "��� �������� �������������� ���
����������" ��� ���� � ����� "������� ����� �' ����".
� �.������ ��� ��� ������ ��� ���� ������������ ���
���������� ����������� ��� ��� ���������� ��� ���� ���������
����������� ������� ��� ���� �������, ��� ������������ ���������,
��� ����� ������ ��� ��� ������� ��������, ���� ��� �����������
��� �.������.
� ����� ������������ ������ ���� ��� ���������� ��� �� ���
�.������� ��� "��� ���������� �� ������� � ������ ������� �� ���
��� ��������� �������� �� ���� ��� ���������� ��� �� �����������",
����������� ���� ���������� ��� ��� �������� ����� ��� ����������
������, ���� 25 ���������. ���� �������� "������� ����������
��������� �� �� ��������� ���� ��� �������� ��� �����������������
��� �����������".
��� ������ ��������� ������������ �� ����������� ����� ���
������, ������ ���� ����� ����������� � �������.
� �.������ ���� ���������� ��������� ����������� �� ����
���������� �� 1996, � ����� ����� ���� ������� ��� ���������
����������� ��������� ��������.
�.�.
[15] ������������: OI ������� ����������� �� ��� ������ ���
H ���������������� ����� ��� ������� ��� �������������
�������� �� ��������� �� ������ ��� ���������� ����������
��������� ��� ��� ��� �������� ����� ��� �������� ���
�������������.
� ���������� ��� ����������������� ������ ��� ������� �����
Acj\mi ������� ��� �� ��� ������ ��� ���������� ����������
������������ ��� ��� �������� ������, ����� �������� ������
��������, �� ����� ������ ��� �������� ������ �� ����������� ����
�� ����� �� �� �������.
� ������ ��������� ��� �� ��� ������ ��� ��������� ���
�������� ������ ����� �������� �� ���� ��� �������� ������� ���
���������� �������� � �������� ��� ������� ����� �������������.
�������� ����� ��� � ���������������� ����� ��� ������� ���
������������� �� ���������� ���� ��� ������ ��� ��� �������� �����
��� �������� ��� �������� ��� �� �� ����������� �� ���� ���
�������������� �������.
������������ ������ ��� �������������� ���������� ��������
��� �������� ���� �� ����� ��������� ��� ����� ����� � ��������
��� ������� ��� ���������� ���������� ��� ��� �������� ������
���������� �� ��������� ��� �� ������ ��� �������� ������� ���
������������� ��������.
�� ����� ������ ����������� ��� ����� ���������� ��� �����
���������� � ���� ������ �� ����������� �� ���� ��� ������, ����
����� � ������� ��� � �������� ���� ���� ����������� �� �������.
� �������� ��� ���� ������� ��� ���������� ���������� ��� ���
�������� ������ ���������� ����� ����������� ��� ��� ���������
���� ������� ��� � �������� ����� ���� ��� ������������ ���� ��
������ ���� �������� ���� �������.
������������� ��� ���� � ������ �������� ��� ������� ��� ��������,
��������������� ������� ��� ������������� ������������ ��� ���
��������� �� ��������� ������ ������, �� ����� ��� �� �����������
����������� ����� �������� ��� �������������.
[16] ������ ���� ������� ���� - �.�. �������������� ���� ����
���� ��� ��� ������������� ��� ������������ ������� ��� ���
UNPREDEP ��� ��� ������� ����������� ������������ ��� ������������
- �������� ������, �� ��������� ������ ��� ���� ��������
���������� ��� ���������� "��������" ������� �� �� ����� �
����������� �������� ������������ ��� ������ �� �� ������
��������� ���� ����������� ��� �������� ������� ��������� ��� ����
��� ������ ��� ����.
�� �������� ��� ���������� ������ �������� � �������� ������������
������� ��� �������, ���� ������ ��� �� �������� ��� ����������
���������� ��� ���� ��� ����� ���������� ��� ����� ����������
������� �� �� ����� �� ��������� ���������� �������� �������
������������ ��� ��������� ��� ��� ����������� �������� ���
��������������� ������� ��� ������.
��� ������ ������ ������������ ������ ������� ���������� ���
���������� ��������� ����� ��� ������ ��� ������� �������
��������� ����� Hercules ��� �������� ��������� ����� "�������" ��
����� ��������� �������, ��� ����� ����������� ��� �������� �����.
[17] ��������� �������������-������ ���� ���������
���� ��������� ��������� ��� �� ���� � ������������ ��� ����,
�������� ������������� ������������� ��� ��� ������� ����������,
���������� ��������� ��� ���� �� �������� ��� ������ ���������� ��
sumamtghe_ �� ��� ������ ��������� ��� ����, ����� ������.
� ��� ���� ��������� �������������-������, � ����� ����� �
������� ��� ���������������� ��� �������� ��� ���� ����������
������, �����������, ������� �� �� ������ ��� ����� ���������� ���
������, ��� �� ���� ��������� ������ ���������� ��� ��� ����.
� ������� ��������� ��� �������, �� ������ ��� �������� ��
������ �� ��������� ��� ���� ������������ �� ��� ������ ���������
��� ����, ���������� ��� ���� ������������ ��� ������ ����� ����
������� ��� ����� �� �� ��������, �� ����� "��������� ��� ������
������������ ����������� ��� ��� ��������� ��� ���������� ��� ���
������ ��� �����, ��� ���������� ���� ������ ������ ���
��������������� ��������".
������� �� �� ������, � ��� ��������� ��� ������������
����������� ��� �������� �������������, ��� �� ������ ��� ����� ��
"������� ���" ��� ��� ����������� ��� ������� ������� ���������,
��� ������ ��� ���������� ��� ��� � ��� ��������� ��� ����
����������� ���� ������� �� �� ����, ���� ��� ��������� ���������
�� ���������������� ���� ��� ����� ��� ������ ��� ��������.
�.�.
|