Compact version |
|
Tuesday, 26 November 2024 | ||
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-03-27From: Macedonian Press Agency <[email protected]>Macedonian Press Agency: News in Elot928 Greek Directory����������� ������ �������� ��� ����������� ���������������������� 27 ������� 1998�������� ��� ��������[�] ���������� ��������[�] ���������� ��������[�] ������ ��������� � (������ ���������� ��� ��� ����������)[�] ������ ��������� �� (�� ��������� ��� ������������)������ ��������[�] ���������� ��������[01] �� �� ���������� �������-�������� �� �������������� �� �������� ��� ���������������� ���� � �������� ��� ��������[02] �������� �.���������� ��� ��� ��������[03] ���������� �� ��������� ���������[04] �����������: �� ������ ���� �� ���������������� ������[05] ���������� 13 ����� ��� 5� ������ ��� �����������[06] ��� ��� ����� ����������� ��� ������� ���������� ��� �����[07] ������� ��� ���� ��������������� ���� ����[�] ���������� ��������[08] �.�������: ������ � ������ ��� ������� �������-����[09] ��������� ���������� ���� ������������ �������� ��� ��� ������ ������ ��� ������[10] � ����� ������� ���� �������� ��� �������� S-300 ���� �����[11] �������� ������������ ��� �������� ��� ���������� ������ ������� �������������[12] � �.�������� ����������� ������������ ��� ������[13] ��� ������ � ���� ��� ���������� ����������� ������������ ��������;[14] � ������������ ������� �� �������� ��� �������[15] �������: ���� ��� ����������� ��� �������� ��� �������� � ���������[16] ���������� ��������� ��� ��� ������� ��� ��������� ��������� �� ���������[17] �������� ����������� ����������� ������������-�������� ����������� ��� �������[�] ������ ��������� � (������ ���������� ��� ��� ����������)[18] �.����������: ����� �������� ��� ���������� ��� ���� ��� �����������[19] ������� ����� ������������ ��� �� ������ �� ��� ��� ������[20] ������ ���� ��� ��� ��� ��� �.�����[�] ������ ��������� �� (�� ��������� ��� ������������)[21] ��� ��������� � ��������� ���������[22] ��������� ��� �������� ������������ � �������� ��� ����[23] �� ��� ������������ ������� ���������� ����������� � �������� ��� ����[24] ����������� ��������� �������� ���� ��������� ��� "������ ������"[25] � ������ ������� ��� �.�.�. ��� ��������� ��� ��������� �������� ���������[�] ���������� ��������[01] �� �� ���������� �������-�������� �� �������������� �� �������� ��� ���������������� ���� � �������� ��� ���������� �� ���������� �������-�������� ������� �� ��������������� �� ���������� ��� ����������� ����������, ��� ������������ ��� ��� ������������������, ������ � �������� ��� �������� ������ ��������, ������������ �� ������ ��� ���������������� ��� �������� ��������������� ��� ��������� ��� ��������� �����. � �. �������� ������ �� �������� ���� ���������� �� �������� ������ ������ ���� ����� �����, ��� ������� ������� ��� ����������� ������ ��� ��� �����, ��� ���� ���� �� ������ ������ ����� � �������� �� ����� ��������� �� ��������� ������� ��� ������� ���������� ��� ���� ���������� ���������. ���� ��������� ������ �� ���������� �������, ��������� � �������� ��� �������� ���������� �� ��������� ��� ������������� ���� ���� ��� ������ ����������� ��� �� ������� ��������� ��� �������� ������� ��� ������������� ������������� ������������. ��� �� ������������ ���������� ��� ������ ��������� ������, ���� ���� ������ ��� ��� ������. ������ �� ����������� � ������ ��� �� ��������� �� ���������� ��� ������ ������� �� ��� �������� �������� ��� �� ������� ��� ���������� �����������. ��������, ����, ��� ������ ���������� ��� ������ ���� ��������� �������������� ��� ����� ������. ��� �������� ��� ������� ������� � �������� ��� ��� ������� ������������ ��� � �������� ��� �������� ������� �������� ��������, ��� � �. �������� ����� ������� �� ����: "��� ���� ������ ����������� ���� ��� ���������� ���������, ����� �� ���������� ��� ��������, ���������� ��� ��������� ����". � ������ �������� ��������� ��� ������ �� 1944. ���� �� ������ ������� ��� ������������ ��� ������� �� 1966 ��� ��� �������� ���� ��� ������ ���� ���� ��� ����� ��� ���������� ��� �� ������������ ��� �������� �� 1976. ������ ��������� �� ������������� ���������� �� ������������ ��� ����������, ���� ��� ������, �� ������, �� ������� ��� �� �����������. ��������� ������� ���� ����� ��� ����������� �������, ����� �������� ����� ��� ���������� ������ ������� ��� ���� ������� �� ����������. ����� �������� ��� ��������� ������� ��� �� ��������� ���������� ��� ����� ��� ��������� ��������� ��� �� ���������� ��� ��������. �� 1996 ��������� ���������� ��� ������������� �������� ��������. [02] �������� �.���������� ��� ��� ��������������� ����� ������� �� ��� ������������ ��� �� ����� ��������� ��� ����������, �������� �� �������� � ����������� �������� ����������, ������� ����������, �������� ��� ������ �������� ��� ��������� ���������� ��� ���������� ���������. "� ����������� ���������� ��� ������� ���������� ����� ��� sulb\kkei ����������� ���� �������� �������� ��� ��� ��������� ���. ���� ������������ ��� ����� ��������� ��� �� ���� ������� ��� ��������� �������� ���� �������� ���", ���� �������������� � �. ����������. [03] ���������� �� ��������� ���������� ��������� ��� ���� ������������ ��� ���� ���� ��� �����������, � ���������� �������� ��� ���������� ���� ��� � ��������������� �������� ��� ��������� ��� ����������� ��� ���������� ����������, ��� ��� �����������, ����� ������. � ������������ ����� ������ �� ������� ��� �� ���������� �����, ���� �� ������������� � �������� ���������� ���� ������ ����� ��� �� ������������� ������ � ������������� ���� ��� �� ��������������� �� ����� ����������. �� �,�� ����� ���� ��������������� ��������������� ��������� ��������� ��� ����������� �������, ��� ������������ ��� �� ���� ��� ��������� �������� ������ ��� � �����. � ������������ ��������� ��� �� ������ ����������� �������������� ��� ����������� �������� ������ ��� ��� �������� ��� ����������� ��� ����������������. � ��������� ���� ���������, ���� ��� ������ ��� ������� ��� ������� ��������������� ��������� ���������� ��������� ��� ���� ��������� ��� ����������, �� ������ ���������� ��������� ��� ��� ������������ ������ ��� ��� ������� �������������. ��� ������� ���������� ��� �������� ��������� ����������� � ���������������� 12 ���� ����� ��� ��� �������� ������, ��������� ������� ��� �������. [04] �����������: �� ������ ���� �� ���������������� �������� ���� �� ��������� ��� �����, �� ����� ����������� ����������, �� ����� �� �� ������������ ����� ������������ ���������, ���� �� ���� ����� �� ����� ���� ��� �������. ���� ���������� �� ��������, ���� �� ���������� ��� ���������� ����������, ��� ��� �����������, ����� ������, � �������� ������� ����������, ������� �����������. ������� �� ��� �������, ��� ���� �� ���������� �� �������� �� ������� �������������� ���� ��� ��� �������� ��� ��������� ��� ��������������� ��� ��� ����� ������� ��� ������������. �� �,�� ����� ���� ���������������� � �������� ������� ���������� ���������� ��� �� ���������� ����, �� ����������� ��������� �� ���������������� ������ ��� ��� ���� ���� �� 49%. "������� ���� ��������� �� ���� ��� 49% �� �,�� ����� ���� ���������������� �������� ������������. �� ���������� ����, �� ����������� ���������, ������� �� ���������������� ������ ������ ���� ��������� � ��������� ���� ����������������", ���� �������������� � �. �����������. [05] ���������� 13 ����� ��� 5� ������ ��� ������������������� ������������ �������� ��� �������������� ��� 13 ����� ��� ��� �����, �������� �� ������� ��� ����������� �� 5� diehm]r ������ ��� ��� ����������� ������ ��� ��������������� �������. �������� ����� ��� �������� ��������� �������� � �������� ��� ��������� ��� ��� ������������ �������� �� ������ ���������� ����, ���, ������� ��������� �� ���������� ��� �����������, "�������" ��� ������� ��������. �� ������������� ����� ����������� ��� ����� ������ ��������������, �� ������ ���������� �� ������������ �� "������" ������ ��������� ��� ��������������� �������������� ��� ���������. �������, �� ������ ��� �� ������ ��� �������, ��������� ����� ��� �� ��������� ������� ��� ���������������� �� ������������� ���������� ���� �����. "�������������� ��� ��������� �� ����������� ��� �����������, ��� �� ���������� ������������ ����� ������, ���� ����� �� ������� ��� �� ����������� ��� ����������, � ��������� ��� �������������� ��� ���������� ����� �� �� ������ ��������� ��� ����������, � ������� ��� ����� ��� ������� ��� �������������� �������������, ���� ��� � ����� ��� ������� �� ��� ����� ���������� �����-������ ��� �������� �������", ������ � ����� ����������, �������� �������� ��� ��������� ����������� ������� ������� ��� ��������� ����������� ��� ������. ������������ ���������� ����� ������� ��� ���������, � �.���������� ������ ��� �� ���������� ������������� �����, ��� ��� �������� ���� ���������: "�� ����������� ������ ����������������� ����������� �� �������� ������. ����� � ����������� �������������. ��� ����������, ��� �������� �� �������������� ��� ���� ��������� �������� �������, �� ������������ ��� ���������� ��� ��� �.�.��������������, ������� ��� �������, ���� � ������ �� ����� ��� ������� ��� ����� ��������� ��� ��� ���������������� ���� ����� ����". �� ����� ����������� ���� ��� ������������ ���������� ��������, ������� �� ��� �.���������, ��� � ����������� ����������� SECI, ������ �� �,�� ����� ��� ����������� ��� �������� ��� �� ���������� ������� �������� ���������� ������ ��� �������������� ������. � ����������� ���� ����������� ���������� ���������� ��� ��� ������, �� ������ �������, ��� �� ������� ��������� � ������������ ��� ����� ��� �������� �� 70 ����������� ������� ��� �� ������� ����������� ������, ��� ��� ���������� ��� ������������� �������. �������, � �.���������� ��������� ��� �������� ��� �� ������� �� ������ ���������� ������������ ���� ���� ��� ����������. [06] ��� ��� ����� ����������� ��� ������� ���������� ��� ��������� �� ��������, ��� � ����� ��� ������������ ���������� ������ ���������� � ����� ��������� ��������� ��� ����� ��� ���� ������� ��� ����������� �������� ��� ��������� �� ����������� ��� �������� ��������� ��� 90 �����. � ������� ���� ������� ��� ������� �������� ��� 25�� �������, ��� ���������������� ������ ��� ������� ������� ��� "��������� �����", ��� ��������� , ������������ ��� ���� ������ ��� ������������������ ����������, ������� �� �� �������� ��� ������� ������������ ���������� ��� ��� "������". ���� ��� �����������, ��� ��������� �� ��������� ������ J]memti, ������� ����� (������������), ���� ������ (����������������) ��� �������� ����� (��������������), ������� 360 ���������� ���� ��� ���� ���� 46. ������� �� ��� �. �����, "� ����������, ������� �� ������� ���� ��������� �������� ��� ���� ��� ��� ������������ ����� ��� ��� ��� 2% ��� ����� ������ �� 3%". � ������ ��� � ���������� ���� �� ����� ����� ��� ���������� ������ �� ������� ��� ������ ����������� ������� ��� �� ����������� ��� �������� ���������. ��� �� ����� �� ���� � ����������, ������ �� ��������� ��� ��� ������� ���� ������� �� ������� ��� ���������� ��� ������ � ����� ��� � ��������, ���� ��� ���������� �� ����� �������. �������� ��� �� ���� ��� ������, � �. ������ ������: "������ �� ������ �� �������� �� ������� � ��������� ���� ��� ����� ��� ��������� ������������. � ������� �������� ���� ��� �������� ������� ��� �����������. O ������� ���� ������ ������: "O� ����� ���, � ���������� ���, � �������� ���, �� ������ ��� ����� ��� ����� ���� ���� ������". �� ��� ���������� � ����������� �� ����������� ���� �� ������". "��������, ���� � �������� ��������� , ������ �� �������� �������� �� ���� �� ������ ���������� ��� ���������� ��� ���� ��� ��� ��� �������. �� ���������������� ����� ��������� ��� ��� ���������. ��������� �� �������� �� ��������� ��� �� ��������� ������ ��� �������", �������� � �. ������. "���� ��� ���� ��� ������ ��� ����� ��� ������������, �� ������� ������� ��� �� ����������� ��� ���� ��� �� ����������� ��� �������� ���������", ���� � ������� �����, �������� ��� �������� ������������������ ��������� ��� �������� ��� ���������� �������� ���������� (���). "������� �������������� ��� �� �������� ������ ���� ��� �������� ��� ��� 10�� ������� ��� ��� ����������� ��� ���������, ����� ��� ������ � ������ ���� ��� ��� ��� ��� ����� ��� ���������� ������ ��� ������ �� ������� ����������� ���� ��� �� ����������� ��� �������� ���������. � ������� �� ����� ����� ��� ������� ����������� ���� ��� ��� ��������� ��������� ��� �������� ���������", ���� � �. �����. "������� �� �������������� �� ���� ��� ��������� ��� ������� ���������� ����� ��� ����������� ������������������� ��� ��������� ������ ������� (������������, ���� ������), ���� ������ (��������������, ���� �������), �������� ����� (��������������, ����������), ������� ����� (������������, �����������) (��������� ��� ����������� ��� �����������) ��� ���� ��������� ����� ���������� (��������������, �������) ��� ������� ������ (������������, ��� �����) (����������� ��� ��������� ��� ��������� ��� �������� ������) ����� ��� ��� ����������� ���� ������� (������������, �����������) ��� ������ ���������� ��� ����������� ��� ��������", ���� � �. �����. "������ ��������� ��������� ��� ����������� ���� ��� ���������� ��� ���������� �� ��� �� ���� ��� �������������� ���� ������� ��� �� �������������� �� �� ���� ��� ��������� ��� ���� ����������� �� ������������ �� ��������� ���� ����������". � ����������� ��� ����� ��� ��� �������� ��� �� ��������� ����� ��� ���� ������� ������� ��������� ���� ���� ������ ��� �������� ��� ������������� ���������� ���� ������ ����� ��� 2 �� 3%. � ����������� ����� ����� ��� ��� ������ ��� ��� ����������. � �������� ��� ��� ��������� ����� ������ ��� ������ ��������� �������� ���� �������� ���������, ����� 3 �����. � �������� ���� ecjq_mei �������� ��� ������ ��� �������� ���������� ��� 2 �� 3%. ������, ������ � ������� ��� ��� ����������� �� �������� ��� ��� ��� ����� ��� ������������. � �������� ��� ��������� ��� ���������� �� �� �������� ������ �������� ��� ����������� ��� ����������� ����� ��� ��� ����������� ��� ���������� ��� �� ��������� ���� ������ �� ����������� ��� �������� ��������� ��������� ��� ��� ��������� ��� �����. ��� ������� ��� ������ ��� ������������ ��������� ��� � ����� �� ���������� ���. "� ����� ����� ������������� ��� ��� ���������� ��� ��� ��� �������� ��� ������ ��� �����������. ����������� ��� ������� ��� ��������� �� ��������� ���� ������� ������ �������� ��������� ��� �������", ���� � �������� ��� ���� ������. [07] ������� ��� ���� ��������������� ���� ����������� ��� ��� �������� ������ ������������� ��� ����������� ��� ��������������� ���������������� ��� �������� �����, �� �� ��������� ���� ��� ������������ ������. ��� �������� ���, ��������� ��� �� �������� ��� ���� ����� ��� ������, ��� ������� ���� ��� ���������� ���������� ��� ���� ����� ��� �������������� ������. ������������ ��� �� ������ ������������� ��� ����������� ������������ ��� ������ ��� �������. ������, "�� ����������� ����� � ���������� ��� ����������� ���������, �� ����, ���������� ���.", ����������� � ��������, ������� �������. �� �,�� ����� ��� ������� ��� ��������� ��� ���������������, ��� �� �������� ��� ��������� ���� ��� ����, ������������ ��� ��� �������� ���������� �����: "� ����� ��� ������������� ���� �����, ��� ����� � ��������������", ������ �������������� � ��������. �������, ��������� �������� ��� �� ��������� ������ ������� ������ ��� �� ��������� ��� ������ ����. ��������� ����� ����� ��� ��� ������ ����� ������, ��� ��� ������� ��� ��������� ������� ��������� ��� ���� ��������������� ��� ������ �������� �� ������ ��� ���������, ��� �� ����������� ���� ���� �������� ������, �� ��������� ���� ���������� ���������� ����������-������ ���, ��� ��������, �� ��������� ���� ��������� ��� �������. [�] ���������� ��������[08] �.�������: ������ � ������ ��� ������� �������-���������� ����������� ��� ������ ��������� ��� ������� �������- ������� � ���������� ��� ��������� �������� �������� ���� ����, ���������� �������, �� ���������� ��� ���� ������� ��������� ��� �������. � �. ������� ��������� ��� ������ ��� ��� ����� �������� �������� ��� ���������� �������, ������, ������, ��� � ������ �������� ��� ������� ��� �������� ��� �� ������� �����������. ������������ ��� �������� ��� �������������, � ���������� ��� ��������� �������� �������� �������� ��� ����������� ��� ���, ���� ����, "������� ������� ������-������� ��� ���� ��� ������, ��� pq]pei �� ������� ��� ��� ������������ ��� �����������". �.�. [09] ��������� ���������� ���� ������������ �������� ��� ��� ������ ������ ��� �������������� �������� ���� ������������ �������� �. ���������, ����� ��� ���� ������ ��� ������� ��� ������, ���.������������ ��� ��� �������� ����, �� ��� �������� ��� ������� �������� ��� 25�� �������, �������� � �����. � ��������� ��� ��������� ������� ��� ��������� ���� �������, ����������� �. ����������, �������� ���� �. ���������, ������ ���� �� ��������� ��� ��� 25� �������, ��� �������� ��� ��������� ���������, �������� ������� �� �� ������ ��� �����-2, �� �������� ������� ��� ����������� ��� ����������� ��������� ��� ��� ����� ���. � ���� ������� ����������� ��� ���� �. ������������ �� ������ �������� ��� ���������������� ��� ���� ��� �zberish. ���� ��� ������� � ��������� ��� �����, ��������� ��� �������� ��� �. ������������ ���� ����������� ��� ��������� ������������ ������� ���� ���� ����� ��� ��� ��� ������� ����. � ������ �������� ��� 25�� ������� ���������� �� ��������� ���������� ���� ������� ����� � ������� ��� �������� � �������� �������� ��� ������ �������������� �� ��������� �������� �������. "� �������� �������� ����� ����� ���� ����������, ��� �� ���� ��� ��������� ���������� ��� �� ����������� ���� ��� ������� ��� ������", ������ �������������� � ��������� "Bulebard". ��� ������� ������� � �������� ��� ��������, ������ ��������, �������� � ��������� ������ ��� �����, ����� ��������, ���������, ���������� ��� �����������, ������������, ������������� ��� ��������������� ������, ������� ��� ������������ ����������, ���������� ���������� ��� ��������� ���������� �.�. [10] � ����� ������� ���� �������� ��� �������� S-300 ���� ������ ����� �� ����������� ��� ����� �� ���� ��������� S-300, ���� ���� ���������������, ��� ��� �� ������� �� �������� ���� ���� ��������� ��� � ����������� ��������������������� ������, ������ � ��������� ������, ���������� ��� ������� ���������� ���������� ��� �� ���� ��� ������. � �������� ��� ��� ����������� ��� ������� �������� S-300 ���� ����� ��������� ��� "������" ��������� ��� ��������, ���� ����������� � �. ������, ��� ���� ����� � ������ ���� ��� ���� ������ �������� ��������� �� ����� ��� ���������� �� ���� ��� ����� ��������� ���� �������� ������� ����. �� ��� �������� ���� ��� ��������� � ��������� ��� �� �����������, ��������� � �. ������, ��������������� ��� �� ������ ���� ����� ��� ������ ���������� �������. ������ � �. ������, ����������� ��� �� ���� �����, ������ �������� � ������ �� ������ �� ����������� ���� �� ��������, �������� ���� �������� ��� � ��������� ��� �������� ������������. ������ � ������� ���� ��������� �� ����������� ��������� ���� ���� �������� ������ �������� ��� ������������ ��� �������� ��� jat\stasg, ��� ������, ��� � �������� ����� ������ ��� ������ ��� ������ �� ������������ ��� ���������� ���. ���� �� �������� ���������� ��� ������ �� ��� ������ ����������� ��� ������� ��������� ��� �������� �����, ��� �� �������� ������� ����������, ���� �������������� � �. ������, ���������� ��� ����������, ��� � �������� ��� �� ���������� ��� ���������, � ����� ������������ �� ����������� ����� ��� ��� �������������������� ��� ������, �� ���� �� ���������� �� ��� ����� ���������� � �������� ������� ��������. �.� [11] �������� ������������ ��� �������� ��� ���������� ������ ������� ���������������������� ������������ ��� ��������� ��� ���������� ������ � ������� �������������-��������� �������� ������ ��� �������, �� ����� ������ ��� ���� ��������� "������" ���������� ��� �� ������ ��� ��������� ���������� �� ����� ��� ���������� ��� ����������� ������. "��� �� ��� ���� �� ������ �� ��������� ��� ������������������ ��� ������" ������� �������������� ��� � ������ ��������� �� ������������ ��� �������� ��� ��� ���� ��� ��� �������� ������� ��� �� ���� ���� ��� ��� ����������� ��� ������� ��� ������� ������������ �������� ������.. � ������� ������ ���� ��������� ���� ��� ������� ���� ��� �� ���� ��� ������� ��� ��� ��� �� ��������. "�� �� ����������" ���� "������ �� ������� ����������� ��� �����������, ��� ������� � ����� ���� ���������� 90% ������� ��� ��� ������ �� ����������� �� ��� ���������� ���, �� ��� ������������� ��� ����������� � �������� ��� ��� ��� ������ , ��� � �� ������������� ����������� ��� ������ ��� ��� �� ������ ��� �� ������� ����� ��� �� ����� ��� ������� ��� ��� �����. � ������� ��������� �������� ����������� ��� �� � ������� ��� ����������� �� �������� �� ���������� ��� ��� ���� ��� ������������ ����� ����������� ��� ������� ���������� ����������� �� ��� ������ ���� ���� ��� 21�� ����� �� ��� ��� ���� ����� ��� ����� �������� ��� . � ������ ��� ������� �������� ��� � ���������� ��������� ��� ���������� ������ ��� ������� ��� ��������� ��� ��� ��������� ��� ������� , ������� ��� ������������� ��� ��������� ���� ���������� ������ ��� ��� ����� ������ ��� �������� ��� ���� ��������� ���� ����� �� ������� ��� �� ��������� ��� ������ ����������� �� �������� ��� ��� �������. "� ������� ���� ���� ��� �������������� ������� ��� ������� �����������" ��������� � ������� ������������ ���: " � ���� ������������ ��� �� ����� ����� �������� ��� ����������, � ����� ���������� ���� ��������� ���� ���� �������� ��� ������� ���. � ������� ������ �������� ������ ��������� �� �������� ��� ��� ��� ��������� �������� ���� ��� �������� ��� �������� ���������� �������� ��� ���� ���� ����� ��������. � ����� ��� ������������� ���� �������� ��� ����� ������ ��� ��� �������������. ��������� ��� ���������� ��� ��� �������� ����� ����� ��������". � ������� ������������� ������� ��� � ������ ��� ����� ���������� ���������� � ������ ���� ��� �� ��� ��� ��� ������ �� ������������ ���� ��� ��������� ������ ��� ������������ ��� � apovasistij^ �������� ��� ��������� � ������� ������������ ���� ���������� ����� ���� ��� � �������� ���������� ��� ������� �� ���� �� ������������� ��� ������ ��� ������. � ������� ��������� �� ���� : "��� ��� ���� ��� ������ �� ��������� �� ���������� ��� � ������ ��������� ���������� ��� ���� �����. �� ����� ���� ��� ������ ��� ������ ����� ��� ��� ��������� �� ����� �� �� ����������� ������". [12] � �.�������� ����������� ������������ ��� ��������� �������� ��� ����� ������ ����������� ������������ ������� �������� �� ����������� ������������ ��� ����� ��������� ������ � ����� �������� ������ ������� � ������ �������� �� ����������� ��� �� �� �������� �� ��������� ��� ����������� �� �. ��������. O 35������ ��������, �������� ��������� ��� �������� ��� ������� ����� ���� ��������� ��� ����������� ��� �������, ��������� ������������ ��� ��� ������� ���� � �. ������� ��� ������� ������ ���� ���������� ���������� ��� ����������. ������� �� �� ������ ���������� �������� �nterfax, � ����� �������� ������ ��� ������ �� ����� ��� ������ ������ ����� ��� ��� �����, �� ����� ��� ���� ��� ����������� ���� ��� �� �������� ��� ����������� ��������������, ��� ������������ ��� � ������� ��������� �� ���� ����� ��� ������� . �� ������ �������� ��������� ��� � ������� ��� �� �������� ��� ���� ������������ ������ �� �������� ��� ��� ���� �����, � ����� �� �������� ��������� ���������. ������ �� ��������� ��� �� ������� ��� ������� ��������� ���� �� ������������, �� ������ ����� ��� ��� ���������� ��� ����, ����������� ��� �� ������������ ��� ��������, ������ ��� ���� ��� ����������� �������� ��� �� ��������� ��� ����. �.� [13] ��� ������ � ���� ��� ���������� ����������� ������������ ��������;���� ���� �� ������������ ���������� � ���� ��� ��������� ��� ���������� ����������� ������������ ��������, ��� �� ���������� ��� ������ �� ����������� ���� 16 ��� 17 �������� ��� ����������� �� ���������� ��� ��������, ���������, ����������, �������� ��� ��� ����, ����������� �� ���������� ��� � ��������� "���� ����������" ��� �������. ������� �� ��� ���������, ��� ��������� ���� ��� ��� ��������� ��� ����� ��� ���������� ����������� ������������ �������� �� ����� �� ���. "������ ��� � ���������, � ������� ��� � ������ ����� ���������� �� ������������ ��� ������ ���� �� �������� ��� �������, � ����������� ��� ����� ��� ������ �� ����� � �������� ����, ����������� �� ����������� � ������������ ��� ������� ������ ������ ��� �������" ��������� � ���������. ����������� ��� �� ����� ����� ��������� ��� �������� ��� �� ���������� ��� ���������� ����������� ������������ �������� ���� 19 �������, ������ ��� �������� ��������� ���� ������, ���� ������ ����������� ��� ������������ ��� ��������� ��� ��� ���, �� �����������. ������ � ���� ��� �� ���������� ��� ������������ �������� ���� ��������� ���� �� �������� ���������� ��� �������� ������ ��������������� ����� ��� ������� ��� ��� ���, ��� �����, ��� ��������. �.�. [14] � ������������ ������� �� �������� ��� ��������� �������� ���� ��� �������� ������������� ��� ������� ��� ����� ������ ��������, � ������ ������������ ��� ������ ������ ������������, �� �� ��������� ������� ���� �������� ��� �������� ��� �������. "� ������� ��������� �� ������� �����, �� �������� ����� ��� ����� �������� ��� �������� �� ��� ��������� � ���������", ���� � �. ������������, ������ ��� �� ��������� ��� ���� ��������� �� �� ������ �������� ��� ��� ��������� ��� �������. "������������ �������� ���� �� ��� ��������. �� �� ������, ������� �� ���������� �������� ��� � ������� ��������� �� ����� ��� ������� ���", ���� ��� �������� � ������� ����������, � ������ ������ ������������� ��� ��������������� � ������������ ��� �������� ��� ��������� ��� �������, ���� ������ ��� �� ������� ��� �� �� ������� ����������� ������ ��� �� �������� ���������� ��� ����. � �. ������������ ��� �������� ���������� �� ����� ����� ��� ������� ��� �� ���������� ��� ���������� �� �������� ��� ������, ���� ������������������� ����������. � ��������� ��� ��������� ���� �������� ��� ���������� ��� ��� ���������� ����� �������, �� ��� �������, ���� ���� ��������� ��� ������ ��� ������, ���� � ������ ������������, ��� ������ ��� ������ �� ������������ ��� ���� ������� ���������� ���������� ��������� ��� �� ����������� �������. [15] �������: ���� ��� ����������� ��� �������� ��� �������� � ���������� ������������ ��� �������� ��� ����������� �������� ������� ��������� �������� ���� ��� ������������ ��� ����������� ��� 1995, ���� ��� ���������� ����������� ��� �������� ��� ��������. � ��������� ����������� ��� ����������������� ��� ������� ��� �������� �� ��� �����������, ��� ���������, ���� ��� �� ��������� �������, ��� ��������� ��� ��������� ��� ���������� ����������� ��� ��� �������� ��� ������������. ���� ��� ����� ���, � ������� ��� �������� �� ���������� ��� ��� ���� ��� ������������ ���������� ��� �������� ���������, ��� ������������� ������� ��� ����������� ��� ��������� ��� ����������� ��� ������. �� ������ ������� ��� ������������ ��� ����������� �������� ��������� ��� ���������� ����������� ��������� �������, ���� �������� ��� �������� ������ ��� ���������� �������. ������, ���������� ���� ���� ������ ��� ��������� ������ � �������� ��������, � �������� ��������� ����������� ��� ������, ������ ����������� ���� ��� ���������� ��� ���������� ��� ��������� �������. �.�. [16] ���������� ��������� ��� ��� ������� ��� ��������� ��������� �� ������������ ���������� ��� ��� ��� ������� ��� ��������� ��������� �� �� ��������� �������� � �������� ���������� ��� ����, �������� ���������, ���� ��� ��������� ��� ��� �� �����, ���� ����������� ��� ��������� ��� ������ ������ ��� �� ������������. � ��������� ��������, � ������ ����������� ��� ����� �� ��� upouqc| ���������� ��� ����������, ��������� ���������, ����������, ��� ����������� ��� �������� �����, ���������� ������������� �� ������� ��� ������, ����������� �� ���������� �� ������������� ��� �� ������ ��� �������. � �. �������� ����������� ���������� ��� ������ ��������� ����� ��� �� �������� ������ �����, ���� ����, ������ �� ��������� � �������� ��� 22 ������� ���������, ��� �� ������ ��� ������ ��� ��� �������� ��� ��������� ��� ����������� ������� ��� ��� �����. ������, ������, ��� � ���� ��� ����������� �� ������������ ��� ���������� �������� ��� ��� �������� ��� ��������� ������ ��� ����������� ��� ���� ��������� ��� ��� �����. ����������� ��� � �������� ���������� ��� ���������� �� ���� ������� �� ������ �� ���������� ��� ������ ��� ��� ������� ��� ��������� ���������. �.�. [17] �������� ����������� ����������� ������������-�������� ����������� ��� ��������������� ����������� ����������� ��������� ���� ������������ �� ������������ ��� �������� ����������� ��� ������� ��� ��� ������������, �������� ������� ��� ����� ������������. ���� �������� �� ������������� ���������� �������� SRNA, ���� ��� �������� ��� ��������� �� ��� ������������ ��������� ��� ������ ��� ��������� ��� � �������� �� ����� ��������� ����� ���� ������ ��� ����������� ���������� ������ �������� ����������� ��� ������� ��� ������������. � ������������ ����������� ��������� ������� ��� ��� ������ ��������� ��� ������������ ��������� ��� ������� ��� ��� ��� ��������� ��� ������������. ������������ ��� ������� ���������� ��� �� ���������� ��� ����������� ��� ������������� ������ �� ������ �� ������� ��� ����� ��� ������� ��� ������������� ����������� ��� ��������������. �.�. [�] ������ ��������� � (������ ���������� ��� ��� ����������)[18] �.����������: ����� �������� ��� ���������� ��� ���� ��� ������������������ ��� �������� ����� ���������� �������� �������� � �������� ���������, ���� ����������, � ����� ��������� ��� ��� ���� �������� � �������� ���� ����� - ���� ��� ������������� ��� ����� ���� ������� �� ������������� ��������� ��� ������� ��������������. "�� ������� ��� ���� ��������� ��� ����� ��������� ���, �� ������ ���������� . ������������ ����������� ���������� ��� �� ��������� ��� ��� �� �������������� ��� �� ���������� ������", ���� � �. ���������� ��� ��������: "����� �������� ��� ������. � ��� ���� ��� ��� ����� ��� � ����� ������ ���� ���������� ��� �� ������� ��������� ��� ����������� �����������. ������ ��� ���������� ����������, ��� ����� ���� �������". [19] ������� ����� ������������ ��� �� ������ �� ��� ��� ������������������, ������ ���� �������� ��� ����� ������, �� ���������� ��� ��� ���������� ��� ����������� �� ������� �� ����. 37 ����� ���������� ������������ ��� ��������, 16 ��� �������, 57 ��� ������� ��� 10 ��� ��������. � ���������� ��������� ������ �� ��� �� ��������� ������ ������ ��� ������� ������� ��� ��� ��������� ��� ����� �������� ������� �������� - ����� ��� ����������� - ��������. ���� ������, �� �������� �������� ������������ ��� � �������� ���������, ���� ����������, ��������� ��� ��� ���� �������� � �������� ���� �����-���� ��� ������������� ��� ����� ���� ������� �� ������������� ��������� ��� ������� ��������������. �������� �� ������� ��� ���������� ��� ����������� �������� ��� ��������. � ��� �������� �� �������� ���� ����������, ��� ������ �������� ��� ����������� ������� �� �������� � ��������� �����. �� ������ ���������� ���� ������������ ������������. ��� ��� ������ ���� ���������� ������ �������� �������� ���������� ��������� ����������� ������� ������� ��� ������������ �� ����������. ���� ����������� ��������� � ����������� ����� ������� �������� - ���������, �������� - �������, �������� - ������, ��� �������� - �������� ��� ������� ��� ���������� ����� ��� �� ��� �� ������ ������ ��� ����� ��������, ����������, ��������� ��� ������. �� �������� �� ����������� ������������ ���� 28 ��������� ��� ����� ����������� �� �� ���������� ���� ���� ������� ����� ��� ���������. [20] ������ ���� ��� ��� ��� ��� �.������ ����������� ��� ������ ����� ������� �� ���������� �������������� �������� ������ ��� �� ��������� ������� ���� ������ ��������� ��� ��� ��� �������� � ����� �������� ��� ���� �����������, ��������� �����, ��� �� ���������� ��� �������������� ���� ������������� ��� �����. "��� � ������ ���� ��� ������� ������ ������� �������� ��� �������� ���� ������ ��� ��� ����� ������ ��������� �������� ���������", ���� � �. �����. �� ������ �������� ������� ��� ��� ����������� �� ���� � �������� ��� ����� ��������� ��� ���� �����������, ����� �����������. � �. ����������� ���� ��� � ��������� ����������� ������ �������� ��� �������� ��� ����� ��� �� ��� �� ����������� ��� ��� �� ������������� ���������� ���� ���� �� ����������� �����������. ������ ������ ������ ������� ���� ��������� ������������: "� ������� ������ ���� ������� �������� ��� ���������� ��������". "���� � ��������� ���� ���������� ��� �� ������������� �������� ��� ������� � ��������� ������ ���������� ��� ������ ���� �� ����� ����������� ����� ����� �� ������ � ���� ������������ ��������� ��� ������� ���� ���� ����������� ��������, ���� ��� ����� ������ ��� ������ �� ����� ������ ��� ��� �������� ���", ���� � �. �����������. [�] ������ ��������� �� (�� ��������� ��� ������������)[21] ��� ��������� � ��������� ���������� ��������� ��� ������������ �� ����� ��� ��������� ��� ���������� ��� �� ���� ����� ��� ��������� � �������� ���������� ��� ����������, ��������� ��������� �� ��� ������������ ������� ���, �������� ����������� ��� ��� ������� ��� �.�. ��� ��������������, ���������� ����������. � �������� �������� �� ���������� �� ��������� ��� ��� ������ ������� �� �� ���� ����, ��� ���������� �� ����� ��������� ���� ����� ���������� ����� ���� 10 ������� ��� ����� ��� ���� 25 ������� ��� �����. ���� ���������� � ���������� ��� ���������� ���������� ��� ����������, ������ �������, �� ��� ������� �� ��������� ��� ������ �������� �������������. [22] ��������� ��� �������� ������������ � �������� ��� �������������� ���������� �� ��������� ��� �������� �� ��������������� ������ � �������� ��� ���������� ��� ��� �������� ��� �� ���������� ���� ������ (����), ��� �������� ���������� ��� ��������, ��������� ��������, �� ����� ��� ������������ ��� ������� ��� ������ ��� ���������� ������� ��� ��������� ��� ���� �������� ��� �������������. ����, ���� �� �������� ��� ��������� ���� ���� ��������, �� ������������ ��� ��� ��� ��� ���������, ������� ���������� ��� ������� ����������, �������� ���� ��� �������� �������������� ��� ��� ������� ��� ������ ��� ���������� ��� ������������� ��� "������ ������" ��� �� ������� ����������� ����� ���� ��� �����������, �� ��� ��������� ����������� �������� �� ���� �������� ��� �������������, ����� �������� ���������. ���� ����� ������, � �������� ��� ������������� ����������� ��������������, ���������� ����������, ����������� ���� �������� ������������� ���� ����������������, ���������������� ��� �� ���� ��� ������������� ����� "������ ��������� ������� ��� �������". �������� � ������ ��� ����������� �������� ���� ������� ��� ��� �� ������ �� ������� ������� ����������� ��� ��� ������ ��� �������� ���������� ���� ����������. ��� ������� ��� ����������� ����������� �� ������������ ��� ��������� ��� ��� ��� �� �� ���������� ��� ������� ���� ������� ������������ ��� ��� ��� ��� �������, ��� ������� ������ ������� �� �������. "����� ��� � ����� ���� ��� ������� ��� ������� �� �� ������ �������� ���� ��� ����� ������ �� ������ ������ ���� � ������� ��������� ���� ����������", ���� �������������� � �. ����������. ����� �������, �� ����� ��� ������� �� ����������� ���� ���� ���������� �� ���� ��� �������������, ����� ��� ����� ������������ ��� �������� ������ ���������. �� ��� ��� ����� ������ ��� � ������ �� ��������� �� ��������� ��� ��������� ���� ����������, ������ � ������ ��� �����������, ������� ��������, ���� ��� �������� ��� ������������� ������ ���� ��������� ��� �������� �� ���������������� �� �� ������� ���������. [23] �� ��� ������������ ������� ���������� ����������� � �������� ��� ����� ���������� ��� ���������� ��� ��� �������� ��� �� ���������� ���� ������ (����) ��� �������� ���������� ��� ��������, ��������� ��������, ����������� ������ �� ��� ������� ���������� ��� ��������������, �������� �����������, ���� ����� �������� ��� ������ ��� ���������� ��� ��� ������ ��� �������� ������ ��� �������� ��� ��� ��������� �������, ��� ��� �������� ����� ��� �������� ��� ���� ������������ ��� ������������. � �. �������� �� �������� ���, ����������� ��� ���� �� �������� ��� ���������� ��� ���� �� ��� �. ����������� ����� �� ������ ��� ��������� ��� ����� ������� ������������, ������ ���������, ��� �������������, �� ���������� ��� ���� ��� ��� ���������� ������ ��� �� ���� ��� ������� ��� �������� ������ �������� ���������� ��� ��� ������� ��� �������������, ��� �� ����� ���������� ��������. � ���������� ��� ���� ��������� ��� � �������� ��� ������� ��� ��������������, ���� �� ��� ���������, ��� ��� �� ��� �.�, ���������� ���� ��� �� ��� �� ��������� ��������� ��� �������� ��� �. ���������, ������������ ��� ���� �������� ��������� ��������� � ������� ��������� ��� ��������������. ��� ��� ������ ���, � �. ����������� ������� ��� �� �������� ��� ������������� �������� ��������� ������ ��� ������� ��� ��� ��������������, ������������ �� ��������� �� �� ��������� �� ��������� ������ �� ������������� ��� �. ��������� ���� ���������� ������� ������ ��� �������� ��� ��������� �������. [24] ����������� ��������� �������� ���� ��������� ��� "������ ������"�� ��������� ��� "������ ������" ��� ����� ���������� �� ���������� ��� �������� ���� ��� ��� �������� ����� ��� �����, � ������ ��� ������������� �� ����������� ��� ��������� ����� ����������� ��� ���� ������������ ������ ���� ��� �����������. �� �������� �� ��� ����������� ����� ����, � ������ ����������� �� ��������� ��� ������ "���� ���� �� ������" ������, ���� ������������� ����, "�� ���� �� ��������� �� ��� ������ ������ ��� �� ����� �� �������� ���������� �� ���� ��� ���������� ��� �������� ��� �������", �� ������� ��� ����������������� �������� �� ������������ �� �������� ��� ���������� ��������� ��� ����������. O ������� ��� ����������������� ������������ ��������, ���� �������, ������������ ��� ��������� ��� "������ ������", �������� ��� �� ������ �� ������� ����������� ����� ���� ��� ���������� ���������� ����� ���� ����, "�� ��������� ������� � �������� ���� ������� ��� ��������". K��� ��� �������, ���� �� ��� ��������� ���������������� �� ������������ ��� ����������. ��� ��� ��� ��������� ��� �������� ��������� ��� ����� � "����� ������" ���� ������� ��� �������������� ��� ��� ������ ����������� �������� �� ���� ������������ ��� �������������, � ������� ���� ��������������: "���� ����� ���������, ��������, ����������, emh\qqumsg ��� ��� ��������� ��� ������� (���� ��������� ��� ����������) �� ��������� ��� �������� ������� ����������� ��� ������������". ���������, � ��������� "�������� ������������", ������ ��� ������������ ��������, ��� ����� ����� ��� �� ����� "� ���� ��� ����� �������� ��� ������� ��� �������������", ������� ������ ����� ��� � ��������� ��� "������ ������" �������� ��� ��� ����� ���� "��� �������� ��� ���������� ��������� ��� ���������� ��� ���� ��� �������������". ���� ��������� ����������� ��� �������� ��� �������� ��� ��������, �������� ��� �� ��������� �� ��������� ��� "������ ������", � �������� ��� ���������������� ��������� ���������� ���������, ������ ������. �� �������� ��� ���� ��������� "������� ��������", � �.������ �������� ��� ����������� ����� ���� ��� ������� ��� ����� "�� ���� ��� ��������� �������� ��� �� ���� ��� �������������" ��� ��� ������ �� ���������� ��� � ��������� �������� ���� ��� ������������ ���. ����������� ������ ��� �� ���������� ��� ������ ������� �� ����� ��������� ��� ������� ��� ���������� ����. ������� �� ��������������� �����������, � �������� ����������, ������ ���� ��� �� �������� ���������� ���� ��������� �� ������� ��������, ������� �� ������ ��� "�� ��������� ��� ������ ���� ���� �����������", ��� ��������� �������� ��� �������� ��� ��� �� ���������� "� ���������� �� ���������� �� ������������ �� ��� ��� ������". �������, �� ����������� ��� ��� �� ������������ ��� ���������� ��� "������ ������" ���� ��� ��� �� ����� ��� �������� ��� ���� ��� ������������� � �������� ��������� �������� ��� � ������������� "������������" ��� �������������, �������� ��������. �������� ���� ���������� ������� ��� ������������ ��������� ��� BBC, ����������� ��� "����� �������� ������ ��� ������� ��������� ��� ���������� �� ������ ��� ������������� ������ ��� �� ������������". ���� ��� �������� "� ����� ��� ���� �������� ����� ��� ����������� ������� �������� ��� ����� � ���� ��� �������������". [25] � ������ ������� ��� �.�.�. ��� ��������� ��� ����������� 15 ��� 16 �������� �� ���������� � �������� ��� ��������� ��� ������� ��� ��� ������� ������� ��� �������������� ��� ������ ���������. ���� ������� ���� ���������, ������ ��� ������� ��������, � ������� ������������ ��� ����� ����� ��� ����������, ��� �������� ��� ������ ������ ����� -����, �� ����� ��� �������, ���� ��� ����� ��� ����� ��������������, �������� ������ ���������. � ��������, ��� ����������� ��� ���� 15 ��� ���������� ������, ���������� ��� ������ �� ��������� �� ����� �� �������������� ������ ��� ��� ������� � ��������, �� ��� ������ �������, ��� ��������� ��� �������, �� ������������� ��������� ���������� ���� ���� �������, �������������� ���������� �������������� ���� ����� ��� ���������� �����������. ���������, ������ ������� ��� ������� �� ������������� �����, ��������������, ��� ��� ����� �������� � ��������� ��� ��������� ���� joimoboukeutij^ ���������. �� ��� ����� ��� ����� ����� ��� ���������� ������ ����������� � ������, � ��������, � ������ ��� � ��������. ��� ��� ������ ��� � �����, ���������� ��� ������ �� ������ �������� ���� ��� �������������� ���������, ��� ��� ������� ��� ��������� ��� ������� ������������, ���� ��� ��������� ��� �����������, ���� ��� ��� �������� ��� �������, ��� ��� ��� ���������, ��� ������ �� ������� � ������������� �� ������ ���������� �����������. �� ����� ���������� ���� � ��������, � ������� ��� � ���� ������� ��� ��� ������� ��� ��������� ��������, �������������� �����������, ��� � ������������� "�������� ��� �� �������� ������� ����� ��� ����� ������������� ������������� ����������� ��� ��������������, � ����� ����� �� ������� ��� ��� ���������� ��� 1992, ��� ���� ������ ������� �������� ��� ��� �������� ������ ������������� �� �������� �� ��� �����". ��������, � �������� ������������� ������ ������� �� ������� ���� ������� ���� ������ ��������� ��� ���������� ��� ������������, ��� ����������� ���� ��� ��� ������� ��� ��������������� �������. ���������, � �������� �������� �� ������������� ��� ����� �����������, � " ������� ������� ���������, ��� ��� ��������� ���� ������������� ��� ���������� ��� ������������", ��� � ������� �������� �� ����������� ��� ����������� " � �������� ��� ���������� �� ��������� ���������� �� �������� ��� ����������". �� ������� ������������ ��� ����� ����� ���������� ����� �� ���������� � ��������������� ��������� ��� ��� ������ ��� �������������� ��� �� ��������� �� ���� ���� 23 ��������, ���� �� �������� ��� ������� �������. Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/ |