Read the CSCE Charter for a New Europe (Paris, 21 November 1990) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 97-11-30

Macedonian Press Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


��������� ���������: 21:44 ��� �������

�����������

  • [�] ���������
  • [�] ��������
  • [�] ���������� ��������
  • [�] ����������
  • [�] ����������
  • [��] �������
  • [�] ���������
  • [�] ������
  • [�] ������
  • [�] �.�.�.�.
  • [��] �������
  • [��] ������

  • ������ ��������

    [�] ���������

  • [01] ���������� ���� ��������� ��� ��� ��������� ��� ���������
  • [02] ����������-�������� ��� ������������ ���������� ��� ��� �����
  • [03] ����������� ���� �����: "������ ��� ���� ��������, ������� ��� ���������� ��� ��� ����������"
  • [�] ��������

  • [04] ������������ � ��������� "����� - �������� 2000"
  • [05] ���� ����� � ���� ���������� ��� ���
  • [06] �. ���������: �� ���������� ����������� �� ��������� �� ���ب����� ���� ��������� ��� ����������� �������
  • [07] ������� ��� ����� ������� ��� ����� ��� �. ����������
  • [08] ��� �������������� ������ � �. ����������
  • [09] �������� �������� ���� ��������� ����������
  • [10] � �. �������� ��� �� ���� ��� ��� ��������� �������
  • [�] ���������� ��������

  • [11] � ����� ��������� �� ������ ��� ������� "��� ������� ����������"
  • [12] ��������� ���������� ��� ���� ��� ��� �����������
  • [�] ����������

  • [13] ����� ��� �������������� ���� 12� ���������� ��� �����������
  • [�] ����������

  • [14] ������������ �� ��������� ��� ������� ��� �. ������������
  • [15] ������������� ��� ������ � ������ ''���������� ��� �������''
  • [16] �� ������� ��� 38�� �������� �������������� ������������
  • [17] �� ������� ��� 38�� �������� �������������� ������������
  • [18] �������� ��� �� ������������ ��� �.���������� ���� ������
  • [19] �������� ������������� ��������� ���������� ��������
  • [��] �������

  • [20] ��������� ������������� �� ���������������� ���� �������
  • [21] ����� � ����� ��������� ���� ������ 5000 �������
  • [22] �������: ��������� ��� 53�� �������� ��� �������������
  • [23] ��������� ���������������� ������� ���� �������
  • [�] ���������

  • [24] ������������ � �������� �.����������� ��� �����
  • [25] ����������� �.������ ��� ��������
  • [26] �������� ��� �������� ������� ������ ���� ���������
  • [27] �����: ��� �������� ������� ��� �������� ��� �������� ��� �������
  • [�] ������

  • [28] �������� "���������������� ������������" ��� ��������
  • [29] ������������ ��� ��� ���������� �� ��������� ������� ��� �������
  • [30] � ��������� ��� ������ ����� ������� ����������� ������
  • [�] ������

  • [31] ������� �������� �� ��������-�����-���������
  • [32] ���������� ��� ��������� ��� ����� ������ ��� ����������
  • [33] � ��������� ��� ����� ������ ���� �����
  • [�] �.�.�.�.

  • [34] ����: ������� ��� �������� �������� ��� ���� ��� �. �������
  • [��] �������

  • [35] �������� � ���������� "�����" ���������� ��� ������� ���� �������
  • [36] �������������� ��������� ���������� �������
  • [37] ��� 14 ���� ���� ��� ������ ���� �� ������� ��� ��� ������ ��������
  • [��] ������

  • [38] ���������� ��������-������� ��� ��� �����
  • [39] �������� ������� ������, ���������, �������
  • [40] �������� ������� ��� �������

  • �� �������� ���������

    [�] ���������

    [01] ���������� ���� ��������� ��� ��� ��������� ��� ���������

    ������������: 12:23 ��� �������

    ��������� 30 ��������� 1997 (�.�.�. - ��� ����� �������)

    �� ����������� ������� � ����� ������������ ��� ���������� ��� ������� ����������, ���� �������, ��� ��������� ��� ��������� ���������� ���������� �� ������ ��� ����������� ��� ��� ��������� ��� �������� ��� ��������� ���� ������.

    � ����� ���������, ��� ��� ���������� ��������������� ��������� ��� �� ��������� ����������� ���� ��� ���������� ��� ��������, ����� ��� ������ �� ����� ���� �������� ��������� ����������.

    � �. �������, � ������ ���� ������� ��� ��� ��� �������� ������, ��� ��� �������� ��� ���� ��� ����������, ��� ������ ����� ��� ����� ������������ ������ ���������� ��� ��� ������� ��������, ��� ������� �� ��������.

    �������, ����, ��������, ���� ������� ��� ���������� �. �. ������, ���� �������� ��� �� ��������� ���� ���������� ��� ��������� �� �������� ���� ��� ���������� ��� �������� ��� ��������� �� ����: "���", ����, "�� ������� ������� ��� ���������, ��� ���� ����� ��� ������ ���� ���� �����, ���� ��� ��� �� ����������� ��� ����������� ����� ���� ����".

    "�����", �������� �� ���� ������, "��� � ������ ��� ��������� �� ���������� �� ������� �� ������������ ��� �� ��������, ��� ������� ��� �� ������, ����� ���� ��� ��������� �����, ������� ������� ������� ��� �������� ������������ ��� ��������, ��� ������ ��� ������, ��� ������ ��� ������ ��� ��� ����� ��� ������".

    "������", ��������� � ����� ��������� ������������, "��� ������� ����� ��������� ��� �� ������� ������ ������� �� ������������, �� ��������� ��� �� ������������ �������� ��������� �������� ��� ������������ ���� ���. �������, ���� �������� ����������� ��� ��� ������� ������� ����������".

    ������ �� ��������� ���, ��� ���������� ���������� ��� �������� ��� ��������� ������������, ������, � ����������� ������������ ��� ���� ������ ������� ����� ���, � ����������� ������������ ��� ��������� ���� �����, ��� ����� ��������� ��������, ����������� ��� ����������� ��� ����������.

    [02] ����������-�������� ��� ������������ ���������� ��� ��� �����

    ������������: 19:15 ��� �������

    ��� �����, 30 ��������� 1997(���)

    ����������� ������ �� ����� " � ������������ ����������" �� ������������ ����� ���� ������� ���������� ��� ������������ ������� ��� ������ ����������� ��� ��� �����. � ������ �� ����� ������� ��� �� ����� ����� ��� ��� ��������� 5 ����������.

    ��� �������� ���������, �������, ���� ���� �������, � ���������� ��� ������� ���������� ��� ������������ ������� ��� �������� ��� ������, ��������� ����� ��������, �� ������� �� ���� " � ����������� ����������� ��� � ������������ ���������� ��� 1922".

    �.�.

    [03] ����������� ���� �����: "������ ��� ���� ��������, ������� ��� ���������� ��� ��� ����������"

    ������������: 19:15 ��� �������

    �����������, 30 ��������� 1997(���)

    ���������-�������� �� ������� �������� ��' ���� ��� ����, ��� �� ����������, ��� ����� �������� ��� ��������� �������� ����������, ��������� ��� ������� ��� ��� ������� �����, � �������� ��� ������� ���������� ���������� ������� �������� ������� �����������.

    "�� ���� ��������� ������� � ������������ ���� ������� ��� ��������� ���� ��� ��� ����������", ����������� ���� ���������� ��� � �. �����������, "����������� �� ����������� ���� ���� ��� ���������� �������� ��� ��������� ������ �� ������� ��� ����������� �������������� ������� �� �� ���".

    ��������� �� ���� �������������� "������ ��� �����������" ��� ������� � �. ����� ��� "������ ����������������� ���������", � �. �����������, �� �������� ��� �� ���� ������������ ������������ �����, ������� ��� "� �. ����� ������� ��� ������ ������������� , ��� ��� ����� ��� ������� ������� ��������. �������� ��� ������������� ����� ��� ������� ��� ����������", ��������� � �. �����������, ��������� ��� ��� �������� ��� ���, "��� �������� ����� ��� ������� �� ��� ������������ ���� ��� ������������ ��������. ������� ���� �� ����������� ��� ���������� ��� ���, ��� �� ���� ��� ����������, �� ���� ��� ������� , ��� �� ����� ��� ����������, ��� ������ �� ������ ��� ��� �� ������� ���� �������".

    �.�.

    [�] ��������

    [04] ������������ � ��������� "����� - �������� 2000"

    ������������: 17:13 ��� �������
    _��������������, 30 ��������� 1997 (�.�.�. - ��� ������������ ��� ������� �����)_

    ��� ������ ��� ��������� ��� ������ ������������� ������, � ������� ��� ��������� ����� ��� ���������� "�����-�������� 2000 �.�.", � ����� �������� ���� ��������������, �� ����������� �� �������� ������, �� ��������� ����� ��� ����� ������� ���������� ��� ���� ������ ������, ������ ��� ���������������.

    ����������� ��� ������ ��� �������� ��� ���������� ������, � ����� ������� ���������� ��� ���������� ������� ���������� ��� ����� ��������� �����, ��������� ��������, ���������� ���� ����������� ���������� ��� ����� ��� ��� �������� ��� ������ �� ������� �� ����� ������� ���� ������������, ��������� ���� ��� ���� ��� ����� "��������" ��� ����������� �����������. � �. �������� �������� ��� � ��������� ��������� ��� ��������� ��������� ��� ��� ������������ ��� ������ ��� 5 �� 7 ������ ��� ������� ��� ������� ��� ����� ��� ������������ ��� ����� ���������� ��� ��� ����� �� ���������� �� ���������. ����, ��������, ��� 40 ������������ ��� �������� �� ���� ����, ��� �������� ����, ���� ��� ������, ���� �� ������� ��� �������� �� 70% ��� ������� �����. � �. ��������, ��������, ��� �� ���� ��� ����������� ��� �������� ��� ��� �� ����, ������� ��� ����� ��� ��� ������������� � ��������� �� ���������� ��� ��������� ��� ���������� ���� ������, ���� �������� � ��������� ��� ����������. ������������ ��� ������ ��� ��������, � �. �������� ���� ��� �� ������� ��� ���������� ���� ������ ��������, ���� �������� ��� �� ����������� �� ��� ����������.

    ���� ��������� ���, � ����� ��������, ���������� �������, ����������� ������������� ��� �������� ��� ��� ��� ������ ���������� �� ������� ��� ���������� ����� �� ��� ���������� �����, ������������ ��� �� ������� ���������� �������� �� �������������� �� ����� ������� ���� �������. � �. ������� ������ ��� � ������ ���� ���������� ��� ���� ���������� ����� ������ �� �������� �� ������ ��� ������� ������������, ��� ������ ��� ������ �� ���������� ��� �������� ����������� ��� ���� ������� ����������� ������ �� ������������ ��� ��� �������� ������� ���� ����� �����. ����� ���� ��� ���������� ��� ����������, ��� ������������ ���� �������, ���� ��� ������������ ��� ������������� ������ ��� �� ������ ������ ��� ����������, ������ ����� �������, � �. ������� ����, ��� ������� ���������� �� ��������������� �� ������ �� �������������� ����������� ���� ���������� �����. � �. ������� ��������� ��� � ������� �� ���������� ��� ������� ������� ��� ������� �� ���� �������� ���, ��� �� �������� ���� ������ ��������� ��� ������ ��� ����.

    � ������������ ����������������, �. �������, ����������� ��� � ��������� ����� �������� ��� ��� ���� ����������, ���� ��������� ��� � ������� ���� ����� ������� ��� ����� ������ ��� �� ��������� ������ ����� ������� 2 ���������� ��� 24 ����, �� �� ������� ��� ��� �������, ���� ����. ��� 2 ����������, �������� ���� �� ������, 44 �������. � �. �������, ������� ����� ������ ��� �������������� ����������� ��� ���� �� �������� ����� ��������� ��� ���� ��� ������ ��� ������� ���������, ������������ �� ������������� ������ ��� ���� ������.

    ���� ��������� ���, � ����� �������� ��� ������������ ������������� ������ ��� ��� ��������� ��� ������ ����� ������� ���������� ��� ������������� ������, ������� ��������, ��������� ��� ��������� ��� ������ ���� ����� ���������� �� ������������, �������� ��� �� ������ �� ���������� � ������� ��� 11 ������ ��� ������������� ��� �����, �� ��� ������ 2 ������ ��� ���� ����������, ��� ������ ��� �� ����������� ������������ ��� ������, �� ������ �� ���� �������� �������, �� ���������� �� ��� ��������� ��� ��������� ��� �� ����� �������������� ����������.

    ����� ������ ���� ��������� ��� ������� � ��������� ��� �������� �������������, ������� ������, � ������ ������� ������ ������������ �� ����� ���������� ��� ���������� �� ��� ������� �� �������������� �������, ��� � ��������� ��� "������������ ����������" ��� ������, ��������� ���������, �������� ��� ���� ����� �� �������������� "����������", ��� ����������� ���� �������������� ��������� �� ����������. � �. ��������� ������ ��� ����������� ������ ��� ���� ������� ���� �������������� ��������, ���� �� 1974, �� ��� ������������ ������� ��� ����� ��� ��������� ��� ��� ������������� ��� ��� ��������.

    ���� ��������� ��� �� ����� "��� ���� � �������� ���������� ��� �������" � ������� ��� ���������� "�����", ���������� ������� �����������, ������� �� ������������� ������������ ������ �� ���������� ��� ��� �������������� ��� ���������.

    ���� ������ ��� ��� ��������, � ����� ������ ���������� ��� ���������� ���������� ������, ����� �������, ������ ��� ������ �� ��������� ��� �� ���������� � ��������������� �������� ��� ������, � ����� ������������ ���������� ��� �������� ������������ ��� ������� ������, ��� ��������� ��� ��� ������� ��� ���� ����� ��� �������������� �� ��� "�����������", � ����������� ����� ������ �� ����� ��������� ������. � �. ������� ������ �� ���������� � ����������� ��������� ��� ������, �� ����� ��� ������������ ��� ������� �������� �� ������������ �� ������������ �������, ��� ����������� ��������� ������ ��� ������� ��� �������� ����������, ��������� ���������, ��� �� ���������� ���������� ������������ ������� ������.

    [05] ���� ����� � ���� ���������� ��� ���

    ������������: 16:28 ��� �������

    �����, 30 ��������� 1997 (�.�.� - ��� ������� ����)

    ������ ������ ���� ����� ������������� ��� �� ������ ��� ��� ��� ����� ����� ��� � ���� ���������� ��� ��� ���� �����, ������� ������.

    � �. ������ ��� ����������� ��� ����� �����, ����� ����� 42 ����, ��� ������� ��� ���� ��������� ������� ��� ������������ �������� ���������� ������� ��������, ��� ��� �������� ������ �. ����.

    ��������� ��� ��� �� ���������� ������� ��� ����� �����������, ��� ����� ������� ��� �������� ����� ���� ���������� ��� ���� �������, ��� ���� �������� ���������� ��� ���� ������.

    � ���� ���������� ��� �������� ��������� ������ ���� ����� �� ��� ������� ����� ��� ��� ��������������� �������, �� �������� ��� �� ��� ���� ��� ����.

    ���� �������������� ��� ������ ��� ��������� � �������� ��� �������� ������ - �������.

    � �. ������ �� ����������� - ������� �� ����������� �� ������� ��� ��� ������ ������������ �� ��� ������ ��� ��������� ���������� ���������� ���� ���� �� ���������� � "�����", ��� ���� ������������ �� ���� ����� ��� �����.

    ������ ��������� ������� �� ����� ��� ��� ������ ��� ������� ��� ���������� ����� ������ ��� ��� �����.

    [06] �. ���������: �� ���������� ����������� �� ��������� �� ���ب����� ���� ��������� ��� ����������� �������

    ������������: 16:28 ��� �������

    �����������, 30 ��������� 1997 (���)

    ���� ��� ���������� ����������� �� ������� �� ��������� ��� ��� ������� ��� �������� ��� �� ����������� �� ����� ���� ��������� ��� ����������� �������, ��� ��� ��� �� �������� ������, ������ � �������� ���������, ����� ��� �.�. ��� ���������, �������� �� �������� ��� �.�. �������� ������������ ��� �����, ��� �������� ������ ������������.

    ��� �� ���� ��� ������������ ��� ���� �������������� ������ �� ��������� �� ������� ��� �����������, ���� �������������� ��� �������� ��� ��� ���� ��� ����������� �� ����� ������� �� ������ �� ����������� ���� ���������� ��� ����� ��� ��� �������� ��� ���������.

    ���� �������� �������� �� ���� ��� ��������� ���������� ��� ������������ ���� ���������� �������������� ��� �������� � �. ��������� ���� ��� ���� ��������� ������ ���� "��������" ��� �� ����� ������ ��� ��� �� ���� ������������. ����������� �� ������� ��� 70.000 ���� �������� ��� ����� ��� �������� ��� ������ ��� ����� ����� �� 10% ��� ��������� ��� �� ����� ������ ���� ��� ��������.

    �� �����, ������, ���� ���� ��������� ��� �� ������������ ��� ������� ���� �� ��� ������� ��� ���������� ��� �� ���� ��� ���������� ��� �� ���������� �� �������� ������. ��� �������� ���������� �� ����������� ���� ����� ������ ��� ��������, ��� ������, ��� �������������, ��� ���������� ��� ��� ������ ������.

    ���� ���� ���� ��� ��� ����� ����� ����� ������ ����� ���� ���������� ��� ��� �������, ���� ����������� ���� ��� ��� �������� ��������� ��� �� ���� � ������������, ������ �������, ����������� �� ������� ��� ��� ��� ��� ����� ������� ��� �� ����������� ��� ����� ��� ��������� ��� ���������.

    � �. ��������� ���������� �� ��� ���������� ��� ����� ������������� ��� ��� �������������. ���� ��� �� ��� �� �������� ��� ���������� ������, ��� �� ����� ������, ��� �������� ���� ���� ��� ��� ������ �� �� ������������ ����� ��� �������� ������ ���������.

    [07] ������� ��� ����� ������� ��� ����� ��� �. ����������

    ������������: 19:02 ��� �������

    �����, 30 ��������� 1997 (���)

    ��� ��������� ������ ��� �����, ������ ����������, ������� ������ ����� ������� ������� ��� ��������, ���� ��� ����� �������, ������� ��� ������� ��� ����� ������. �� ���� ����� ��� ���� ��� �� ������ ��� ������� ��� ����� ����������, � �������� ����������, ����� ��� � ����� ������� ���, ���������.

    "������ ��� ����� ��� ������� ���, ������ ���������� ��� ������� ����������� ��� ��� ������ ����. ����� ��� ���� ��� ���� ���� ��� � ������ ��� ������ ������ �� ����� ��� ������� ��� ������ ���", ������ � �������� �����������, ��������� ������������.

    [08] ��� �������������� ������ � �. ����������

    ������������: 19:02 ��� �������

    ���������, 30 ��������� 1997 (���)

    ��� ��������� ��� � ������ ������ �� ������� ���������������� ��� ��� ���������� ��� ������� ���, �������� � �������� ��� ��, ������ ����������, ��� �� ������� ��������� ��� �������������� ������, ������������ ��� ��������� ��� ��� �����.

    � �. ����������, ��������� ��� � ���������������� ��� ������� ����� � ��������� ������ ��� �� ������������� ��� ������ ��� ��� �����������, ��� ����������� ��� "���� ���� ������� ��� ������� �������� ����� ��� ����������������� � ������������ ��������, ����� �������� �����������������".

    � �������� ��� ��, ���������� �� ���� ���������� ��� ��������, ����� ������� ������� ��� ����, ��� ����������� ��� ���� ������������ ��� �� ����������� ��������� ��� ��������. ������, ������������ ����� ��� � �������� ������ ������� ��� ��������� ��� �������� ��� �������������� ������, ���� �� ��� �������� ����� ���� �. ���������, ��� ��� ��� ������� ���������� ��� ������ ��������� ��� ���������� �������, ���� ��� ������� ��� ����� ���� �� �������� ��������� ������� ��� ������.

    ������, � �. ���������� ����������� ��� ��������� ��� �� �����������.

    [09] �������� �������� ���� ��������� ����������

    ������������: 18:01 ��� �������

    �����������, 30 ��������� 1997 (�.�.�)

    -

    ��� ��������� ���������� ����������� ������ � ������ ���������� ��� ���, ����� ��������.

    �� �������� ��� � �. �������� ��������� ��� ���� ��������� ���� ����������� ''��� ������� �� ��� �������'', ��������� �� ����� ''�������'' �� ������� ��� ��������� �������� �� ��� �������� TVX, ��� �������, ���� ����, ''��������������'', ''��� ������ ��� �� ���������� ��� ��������� ����� ��� ����������� ������� ��� ����� �� ��� ���������� ��������'' ��� �� ������� ''�������'', �� ������� ��� � �������� ���� ������ ''���� ���������� ����������, ��� ���� ���������� ��� ������''.

    � ����� �������� ���������� ��� ��������� ��� ���������� ���� ��������� ��� ���������� �� ''���������� ���� ������� ������������'' ��� ��� ����� ���� ������� ����, �� ���������� ��� �� ���� ��� <<�����������>>, ���� ����, ���� ������ ��� ����������� �������� ��� ��������� ����.

    � ������ ���������� ��� ��� ������ ��� �� ������� ��� ��� ������ ��� ��������������� ��������� �� ������ ���� ��� ��� ������������ ��� �������� ��� ��������, ''�� ������ ����'', ���� �����������, ''��� �� �� ��� ���������� ������ �� ��� �������� �� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ��� ������''.

    ������, �����, �� ����� ��� ����������� � ������ ��� ���� ��� ������ �� ���������� �� �������� ��� ������ ��� ���� ����������� ���, ''�� ������ �� ������� ����, ����� ��� ������� ��� ���������� ��� ��� �����������''.

    [10] � �. �������� ��� �� ���� ��� ��� ��������� �������

    ������������: 19:19 ��� �������

    �����������, 30 ��������� 1997 (���)

    "������� ����������", ����������� ��� �������� ��������� ��� ��� ���� ��� ����, � ������ ���������� ��� ���, ����� ��������, �� ���������� ����� ��� ����������, ��� ���������� ��� ���� ��������� ������� ��� ��� �������� ����������� ��� ��������.

    � �. �������� ���������� ��� � ��������� ��� ���� ������ �������� ��� ����� �������� �� ���������� ���� ������������������ ��� ���� ����� ��� ����, ����� �� ���� �� ������ �� ����� ��� �����, ��� �������� ��� � ��� ���� ��� ��������� �������� ��� ��� ������ �� ���������� �� ������������ ��� ����� ��� �� ���������� ��� ����������.

    "� ������ ������ ��� ��������� ���� ���� ��������� ��� �� ��� �� 1980, ���� ��� ���� ��������� ��� �����. �� ������ ������� ��� �������, �� �������� ����� ����� ��������� ��� ��� ����� ��� �����, ���� � ���������� ����� ��������� ����������� �����������, ������ ���� ��� ��� ��� ����� ��� �� ��� ������ �� ������� ��� ������ �� ���� ���� ��������, ����� ���� ������� ��� �� ��, ''���� ������'' ��� ����� ������� ��� � ���".

    ����������� ���� ��������� �������, � �. �������� ����������� ��� �� ��� ������ ��� ���� ������������ ����������� ��� �� ������� ��� ��������� ������������ ��� ������ ������ ��� ��������������� ��� �� ��������� ����������� ��� �������� ��� �������� ��� ��� ������ �� ������������ ��� ���������� ��������� ����������� ����������, ���� ��� �� ���������� ������������ ����������� ��� ��������� ��������.

    �������� ��� �������� ��������, � �.� ��� ���, ������ ��� "��� ��� � �������� ������ �� ���������� ��� �� ������������� ��� ���� ������� ������ ��� ��� ��������� ��������", ��� ������� ��� �� ��� "����� ���� ��������� ��� ���� ��� ���� ���������� ������������ �� ��� ��� ������ ��� ������� �� ��� ������������� ������� �����������, ������� �� ��������� ���������, ��� �����������. �������� ������� �����, ���������".

    "��� ����� ���������� ��� ���� � ��������. �������� ������� ���������� �� �������� ��� ��� ���� �� ������������ ���� ����������� �������. ����� ����������� ��������� ��� �� ����������� ��� ����������� ������� ��� ������� ���� ���� ���. ��� ������� ��� ����������� ���������. ���� �������, ����� ���� ������ �� ������� ��� �� ����� ���� ��������� ��� ���� ������ �� ������� ��� ������ �� ������ �� ����� � ��������� ���� ���� ������ ������������ ��������", �������� � �. ��������.

    [�] ���������� ��������

    [11] � ����� ��������� �� ������ ��� ������� "��� ������� ����������"

    ������������: 16:28 ��� �������

    �����������, 30 ��������� (�.�.�.)

    � �������� ������������ ���� �����, �� ���������� ��� ���� ��������� "�� ���� ��� ��������", ��������� �� ������ ��� ������� �� ������������ ��� ��� ������� ����������, ��� ����� �� ���� �� ������ ��� ������� ���� �������.

    � �����, ������������ ��� ����� ��������� �������� ��� ����������, ��������� �� ���������� ��� �������������� ���������� ��� "����������� ��� ������� ��� ��������������� ������� �� ��� ��� ������������� ��������" ���������� ��� � ������ ���� �� �������� ���� ���������� ��� ��������, ��� ��������� ���� ������� ��� ��� �����.

    " �� ����� �� �� ��� ��� ��� �����, ���� � �������� ������������, ���������� �� ������� �������, �� ������������ �� ������ �� ����������� �������������. ���� ���� ����� ��� ��������, � ����������� ��������� ������ � �������� ���� ������� �������� ������.�� ����� �� �� ��� ���� ��� ����� ����������� ������ ��� ��� ����������� ��� ����������� ����������, ��� �� ���������� �� �������� �� ����������� ��� ������. ��� ���������� ��� �������� ��������������� ������� �� �������� �� ��������. ����������� �� ���� ��� ����� ��� ��������� ��� �������� ��� ������������ �� ��� �� ������ � ������ ��� � ������� �� ��������� � ����� ���� ��, �� ����� ���� ������, �� ��� ����� �� ��������� �� ����� ��� ��� ����� ������� ���� ��� ����� �� ������� ��������� ������ �� ������������ ������� ��������."

    [12] ��������� ���������� ��� ���� ��� ��� �����������

    ������������: 17:13 ��� �������

    �����������, 30 ��������� 1997 (�.�.�)

    ��������� ��������� ���� �� ����� �������������� ��� ���������� ��� ���� ��� ��� ����������� ������ ��� ����� ������������, ��� ���������������� ���� ��������� ��� �������� ��� �����, ������������ ����������� ������� 3.200 ���������� ���� ������� ��������.

    ''����� ����������� ��� ��������� � �������� ������� ����������� �������� ��� ���� ������������� ��� ��� ���������� ��� ������������� �������� ��� ����� ���'', ������ � �. �����������, ��� ���������� ���� ����� ����� ����������� ����������, ��� ������ ��� � ���������� ���� �� ����������, ���� �� ����������, ���� ����, �� ����������� ''�� ������������� �� ����� ���''.

    �� ��������� ��� ����� ������������ ��� ��� ���������� ��������� ��� ���� ��� ����������� �� �������� �������������� ��� ���� ���� ������� �������� ��� ��� 9 �� ���� ����� �� 1 ���� �� ��������.

    [�] ����������

    [13] ����� ��� �������������� ���� 12� ���������� ��� �����������

    ������������: 21:19 ��� �������

    �����������, 30 ��������� 1997 (���)

    ���������� ��� ��������������, ������ �� ������������� � 12� ��� ������������� �����������, ���� ��� ������ ��� ���� ���� ������ ��� ����������� �� ��������������, �������� ����� �����. ��� ������, ������� ����� ��� ������ ����� ������ ���������� �� ��������� ������. �� �������� ���� ���� ��� �������� ����� ��������� ��� ������� ����������� ������� ������ ��� ���������� ��� ��� ������������ ��� ����.

    �� "�������" ��������� �� ������������ ���� 6 �� ����� �� ��� ����������� ��������. �� ��� ������, �� ������ ����� �������� ��� 2� ���� ��� ������ �� 27 �������, ������ �� ����, ���� �� ����������� ���� ������ ��� ������ ��� �� �������� �� ������� ��� ���� ���������� ���������� ��� ��� ��������� ��� ������� �������������.

    � ���������� ��� ������������ ������� ������ �� ���� ����� ���� ������� ��� ������� ���, ���� � ������� ��������� �� �������� ��� ��������� ��� ����� ���������, � ������ ������������� ��� ������� ��������� ��� "������������".

    ������� ����� ��� ��� ������������ ����� ����������, ���� ����� � ���������, ��� �� ������� ������������� ������� ����� ��������� ��� �� ��������������� ��� �����.

    ��� ��������� ��� ����������� ������, � ���� ���� � ������� ������� ��� ��� ������. ���� ���� ���������� ������� ��� ��� �������� ��� �������� �� ����������� ��� ����. � "���������" ��� ��������� ���������, ������� �� ������ ������������ ��� ������� ��������� ���������� ����� �����.

    ����, ���� ������ ��� ����������� � ������� ������� ��� �������� ��� ������������� ������, �� ���� 2 - 1 ��� ������ ���� 5� ���� ��� ����� 23 �������.

    � ���, ���� �� ���� ��� ������ ��� ������ ��� ��� ������� ������, ��������� ���� ������ ��� ����������� ��� ��������� ����� �� ��������� "������" �� ��� ��� ������� ��� �������� ���������� ������ ��� ���������� ��� ��� ������������.

    ����������� ��� ��� ������� 3 ����������, �� ���������������� �� ������ ������ ��� �� ������� �������, �� �� ��������� 32 ������ ��� �', �' ��� ô ������� ����������.

    �� ������������ ��� 12�� ����������� ��� ������������� ����������� ����� �� ����:

    ��������� - ���� 0 - 3: ���������� ����� � ���� ��� ��� ������. � "���������" ������� ����� �� ���� 3 - 0 ��� �������� ��� �������� ��� ����������� ��� ����������. �� ������� ��� ������� �����������, �� ��������� ��������� ������������ �������������� ��� �������� �� ������ ������������ ��� ���������. �� ���� ��� ��� ���� �� ��������� �� �����, �������� ��� �������. � "���������" ���� ������ ��� ��� ������ �� ������������ 1.500 ������� ������ ���.

    ������ - ������� 2 - 3: ���� ������ ��������, �� ����������� ������ ����� ������ ���� ������, ���� � ������ �����, ����� ��� ��� ����� - ������� ��� ������� ������������� ��� ������. �� ������� ��� ������� �����, ����� �� ���� �� ���� 3 - 2. � �������, ��� 9' ����� ����� ��� ����� �������� 2 ���� �� ���� ������ ��� ���������, ��� ��� 34' ��� ���� � ��������� ����� �� 0 - 3. ��� ��������, � ������ �������� ��� ������ �� ���� ����������� ��� 36' ����� ��� ������ ���� ������������� ��� �' ���������. ��� �' ��������, � ������ ����� ������ ��������� ��� ��� ��������� �� ����� �� ����� ��� ���������. � �������, ������ ��� ���� ��� ���������� ���� ��������� ��� �����������.

    ��������� - ��� 0 - 2: ���� ������� ������ � ���, ���� ����� ��� ��� ���������� �� ���� 2 - 0. �� ������� ��� ���� ���������, ��� �������� ������� �� ����������� ���� ���������, �� ��������� �� ���������� ��� ������.

    ������� - �������� 2 - 1: �������� ���� ������ � ������� ��� ��� ���������, �� ���� 2-1, ���� 12� ���������� ��� ������������� �����������. �� ������� ��� ������� �������� ��������� ��� ����� ���� ���������� ��� ��������� ����� ���������� ������� ��� ��������� ��� ������. �� ���� ��� ��� "������", �� ��������� ��: ������� ��� 37� ����� ��� ��������� ��� 85�. �� ����� ��� ��� �������� �� ������ � ����� ��� 83� �����. ��� ������, �������� �������� ��� ������ ��� ��� ��������, � ���������� ��� ������ ���������.

    ������� - ����� 1 - 2: �������� ����� ����� ���� ������ ������ � �����. ������� �� ���� 2 - 1 ��� �������� ������ ��� �������� ��� ����������� ����������. � ����� ��� ������, ���������� ��� 17' ����� �� ��� ���������, ��� 5' ����� �������� ������ ��� ��� �������� � �������. �� ��������� ���� ��� ���� ���������, �� ������ � ������������ ��� 58' �����.

    ������� - ��������� 1 - 0 : �� ���� ��� ������ � �������� ��� 80' ����� ��� ������ ����������, ������ �� ���� ���� ������, ��� ����� �� ����������� ��� ��������. � �������, ������� �� 1 - 0, ���� ���� ����� ���������� �������, ��� ��� �������� ���� 13 ���� ��� ������. ���� ���� �� ����, � ������ ��� �������, ���������� �� ������� �����.

    ������ - ��� 1 - 2: ���� ������ ��� ����������� ��������� �� ��������� � ���, ���� �� ������� ���� ��� ������, ��� ��� ������� ������. � "�����" ������� �� ���� 2 - 1 ��� ������ ���� 31 �������, �������� ������� ������������� ��� ���� ��������� ��� �����������. � ������ �� ��� ���������� �������, ����� ��� 5� ����� �� ��� �������, ��� ��������� �� ����� �� ����, �� ��� ����� ������ ���������. � ��� ��������� �� ��� ��������� ��� 30� �����, ��� �� ��������� ���� �� �������� � ��������� ��� 59�.

    ����������� - ����������� 0 - 1: �� ��� ������ �� 10 ������� � ����� ��� �����������, ���� �������� ��� ��� �������� ��� 20 �����, �� ������� ������� �����, �������� �� ����� �� ���� ����� ����� ��� ��� �����������. � ����� ��� ������ ������� �� ���� 1 - 0, ���� ��� ���� ��� ������ � ������� ��� 58' ����� ��� �����.

    ���������� - ������������ (�� �������� �� ��������� �����)

    ���������� (12 ������)

    1. ��� 31

    2. ������������ 27

    3. ���������� 27

    4. ������� 27

    5. ������� 23

    6. ���� 22

    7. ����� 20

    8. ������� 17

    9. ��� 17

    10. ����������� 15

    11. ��������� 13

    12. ��������� 13

    13. ������� 13

    14. ����������� 12

    15. ������ 10

    16. ������ 8

    17. ��������� 8

    18. �������� 5

    *���������� ��� ������������ ����� ���� ����� ��������

    � ������� ���������� (13�)

    �������� - ���������

    ������� - �������

    ��� - �������

    ������������ - ������

    ��� - ������

    ����������� - ����������

    ����� - ���������

    ��������� - �����������

    ���� - ������� ������

    �' ������

    ����������� ������, �� �� 10� ����������, �� ���������� ��� �' ������ ���������. ���� ��������� ������������ ��� �� ������� � ������ ��� �����������. ����� ���� 8 �� �����, � ���� �� ������������� ��� ������ ��� ������ �����, �� �������� ����� �� ��������� ��� ����� ���������� ��� ������������� �� ��������� �������� ��� �� ���������� ��� "�������" ��� �����������. �� "��������" �� ����� ��� ������, �� ������������ �������� ������ ����. �� �������� ��� ��������� ��� �� ���������� ����� ����� ���� ������ - �������� ��� �������� - ��.���������.

    �� ������������ ��� ������ ��� ����������� ������ ����� �� ����:

    ������� - ���� ����� 4 - 0

    ������ - ���� (� ������ �� ��������� �����)

    ����� - ����������� 1 - 1

    ������������ - �������� 1 - 0

    ������� ������� - ���� ������ 2 - 2

    ���� ������ - �������� (�� �������� �� ��������� �����)

    ������������ - ������� ���������� 2 - 0

    ������������ - ���������� 1 - 0

    �������� - ���������� ��������� (� ������ �� ����� �����)

    ���������� (10 ������)

    1. �������� 21

    2, ������������ 21

    3. ���.������� 20

    4. ������� 18

    5. ���� 17

    6. ���� ������ 16

    6. ������������ 16

    7. �������� 14

    8. ��������� 14

    9. ������ 14

    11. ����� 13

    12. ���������� 11

    13. ���� ����� 10

    14. ������������ 10

    15. �������� 9

    16. ����������� 9

    17. �������� 5

    18. ���� ������ 3

    *����, ������, ���� ������, ��������, ��������, ��.��������� ����� ���� ����� ��������.

    � ������� ���������� (11�)

    ���� ����� - ����

    ����������� - �������

    �������� - ������

    ���� ������ - �����

    �������� - ������������

    ��.���������� - ���.�������

    ���������� - ���� ������

    �������� - ������������

    ��.��������� - ������������

    [�] ����������

    [14] ������������ �� ��������� ��� ������� ��� �. ������������

    ������������: 17:13 ��� �������

    �����������, 30 ��������� 1997 (�.�.�)

    ������������ ��� ����������� �� ��������� ��� ������� ��� �������� ������������ ''��� ���������� ��� ��� ����''.

    ������ ��������� ���� ��� �������� ��� ��� ��� ��� ��������, ���� �� ������������ � ����� � ����������, ����� ��� �������, � ����� ��������� �� ������ ���������� ��� ����������.

    �� �������� ��������� ���������� ������ ��� ����� ���������� ��� ������ ��� ������������, ���������� ��� ��� ����� � �. ������������ ��� �� ����������� ��� ������� ������� ��� ��������� ��� ������.

    �� ������� ������ ��� ���� �� ����� ��� ���������� � ���������� ����������� ������� ��� ������� ��� ������������, ������ ��� �������, ��� ��� ����� ��� ��� ��������� ����, �� �������� ����, ��� ���������� ��������� ��� ����� ��� ��� ��������� ������� ������������ ��� ��� ��������, ���� ��������, ������� ����.

    [15] ������������� ��� ������ � ������ ''���������� ��� �������''

    ������������: 17:32 ��� �������

    �����������, 30 ��������� 1997 (�.�.�)

    �� ������������� ���������� ��� ������� ���������� ���� ������� �� ���� ��� �������� �� �������� �� ����� ��� ������������, ���� ��� �� ���������� ��� �����, ���� ��� ��� �������� ������ ������������� ��������� �� ���� ''���������� ��� �������'', ��� ����������� � ���������� ������������ ����������� ''����������� '97'', �� ���������� �� �� ������������ ������������ ������������, ��� ���������.

    ��� ������ �� ����������� ���� 4 ���������� � ������������ ������ ������� ��� �� ���������� ������� ����� ��� 31� ����������.

    ���������, ������� �� ���� ��������� ��� ��� ��� ������������ ��������, �������� ������������, ������� ����������, ��� ��� �������� ������ ��� ����������� �������� �� ���������� ������ ��� ������� ���������� ��� ���� ��� ��������, �������������� ���� ��� ���������� ������������ �������� ��� ������ ��� ���������� ��� �������� ���� ��� ���� ��� ���������.

    ����������� ��� 80 ������������ �������� (��������, ����������, ��������� ������, ����� ��� �������� �����) ��� 20 ������� ��� ������ -������� ���� �� ��������� �������, �� ������, �� ������� ��� ��������� ��� ��� �������, �� ������� ������� ���� ���� ����������, �� ������� ��� ������� ��� �� ������� ���������� ������ ��� ����- ���������� ��� ����������� ��� ��� ������� ��� �������.

    �� ���������� �� ����� ��� �������� �� ��������� ��� ����� �������� ��� �� �������� ��� ������� ��� �����, ��� ��� ����������� ��� ��������, ����� ����� ��� �� ���� ��� ������, ���������� ��������� ��� �������� ���� ��� ��� ������� �������� ��� ���������� ��� ��� ������, ���� ��� ����������� ������ ��� �������� �� ������� ��������� ����������, ����� ��� �� �������� ��������� ��������������� ���������� ��� �������� �� �� ��� ��� ����������. �����, �� �������� ��� �� �������� ��� ��������� ��� �������� �������� ��� �� ����� ��� �����, ��� ���� �� ���� ���������� ������ ���� ���� �������� ��� ���� �������� ��� ������� ������.

    ''�� ������� ���������� ��� �������� ���� ������� ����� ������� ���� ���� ��� ��� 4� ����� �.�. ���� �� ��� ��������� � ������� ������� ��� ����� ���� ���� ��� �������� ��������� ��� � ��������� ���������� ����� ��� ��� ������ ������� �������, ��� ���������� ���� �������� ��� ���� ��� ����� ������, � �������� ������� ��� ��������� ��� �����'', ��������� � ��������� �������� �����������. ''� ���������� ����� �������� �� ����� ��� ���� �� ������� � ��� ������� ��������� ��� �������� ����� ��� ��������, ���� ��������� � ������������� (����� �������) ��� � ��������� (����� ��� �������� ����). �� ��������� �������������� ������, �� ���������� ������ ��� �� ���������, � �������� ������, � ���������, � �������, ���������� ���� �������, ���� ��������� ��� ������ ���� ��� ����� ��� ������������ ���������'', ���������� � ���������.

    [16] �� ������� ��� 38�� �������� �������������� ������������

    ������������: 20:13 ��� �������

    �����������, 30 ��������� 1997 (�.�.�)

    � ������ ''Winterschlaefer'' (�������� �����) ��� Tom Tykwer ��� �� �������� �������� �� ������� ��� �������� ������������� �������� ��� 38� �������� �������������� ������������, ��� ������� ����� ��� ����� ���.

    �� ������� ���������� ���� ������ ���� ��� ��� ���������� ������� ��� ������� ��� ������������ ��������, ����� ��� ��� ��������� ������ ��� ��������� ����� ������� �����. � �������, ����� ���������� ������ ��� Tom Tykwer ����� ���� ����������, ��� ��� ������������.

    �� ������� ���������� ���������� ���������� ���� ������ ''Priatelite Na Emilia'' (�� ����� ��� ������'' ��� Liudmil Todorov ��� �� ���������, ��� ������ ��� ������� ���������� ������������� ��������, ��� ��� ������ ��� ����������� �������� ��� ���������� ������ �������� ��� ���������, �� ������ ������������ ��� �������� ����� ��� ������� ���� ��� �������� ���������.

    � ������� ������� ��� ��������� ������������� �������� ���������� ���� ������ ��� ������ ���������� ''����� �� �������'', ��� �� ���������� ��� ��������������� ��� ��� ���������, ����� ��� ��� ��� ����� ��� ���������� �������� ���� �������� ������� �������������� �� ���� ������������ ��������� ��� �������� ������ ��� ��������� �������.

    �� ������� �������� � ������� �������� �������� �������������� (FIPRESCI) ��� ����������� ��� ���� Howard Feinstein ��� ��� ��� ��� ���� ��� ��������, ����� �������������, Mark Duursma ��� ��� ��������, Annika Gustafson ��� �� �������, Susana Lopez ��� �� ������, Bojidar Manov ��� �� ��������� ��� Mateusz Werner ��� ��� �������.

    �� ������� ��� �. �. �. �.

    � ���������� ����� �������� �������������� (�.�.�.�.) �������� �� ������� ��������� ������� ��� ��������� �������� ��� ������� �������� �������� �������������� ��� ������������ ���� ������ ''��������'' ��� ������� ��������, ��� �� ������ ��� ������������ ������, ��� ������������� ��� ���������� ��� �� ����� �������� ��� ������ �� �� ����� � ���������� ��������� ��� ������� ������� ���.

    ����� � �.�.�.� ����������� ��� �������� ��� ���� ����������, ��� ����� ����������� ��� ��� ������ �����������, ��� �� ��� ��� ������ ������� ������� ������� ����, ''No Budget Story'' ��� �� ''����� ���� ��� ���������'', �������, ���� ��� ��������� ��������� ����, ����������, �������������� ��� ��������, �������� �������� ��� ��� ������� ��� ��������������.

    �� ������� �����

    � ������� �������� ��� ������ �������� ��������� �������������� ���������� (�����), ��� ����������� ��� �� ��������� ������ �������, �� ������ ������ �����������, �� ��������� �����������, ������ �������������, �� �������� ����� ��������� ��� ��� �������� ������ ������������, ��������� ������� ��� �������� ����� �� ������� ��� ������� ���������� ������� ��� ��������� ������������� �������� ��� �������� �������������� ������������, ���� ������ ''����� �� ������'' ��� ������ ����������.

    �� ������� ��� ���������� ''������''

    ��� ������ ������ ������ �� ��������� ''������'' �������� ��� �������� ������ ��� ��������� ������������� ��������. ����� �� ������� ���������� ���� ������ ''No Budget Story'' ��� ����� �����������, ��� ������, � ����� ���������� �� ��������� �� ������� ��� �������� ��� �� ��������� �����, ������������ ���������� ��� ����������� ����� ���������, ������� ������������� �� �� ������ ��� ��� ��������� ���� ��������� ''������'' ������.

    [17] �� ������� ��� 38�� �������� �������������� ������������

    ������������: 21:44 ��� �������

    �����������, 30 ��������� 1997 (�.�.�)

    ��� ������� ������ ����� ��� 38�� �������� �������������� ������������ ���������� � �������� ��� ������� ����� �� �� "����� ���������" ��� �� ������ �������� ��� ������������ ��������� ���� �����������. � �������� ��� �������� ��� �������� ��� ������� ����������� ������ ���� 9.30 ��� ��� ����������� � ������� ������� ��� � �������� ����������.

    � ������� �������� ��� �������� ������������� �������� ��� �������� �������������� ������������ ��� ������������ ��� ����:

    Ivan Passer, ������� (������/���)

    ������ ������� (������/������)

    Freddy Buache (�������)

    Aurore Cl�ment (������)

    Bill Forsyth (������ ��������)

    Omer Kavur (�������)

    Dean Tavoularis (���)

    �������� �� �������� �������:

    ������� ��������� ������� ������� ������ (������ ���������� - 12.500.000 �������)

    � ������ ��� �� ��� (ROAD TO NHILL), ��� Sue Brooks, ��������� �� ����������

    ������ ������� ��� �������� ��������� (������� ���������� - 7.500.000 �������)

    ������� ���� �� ������� (TABUTTA ROVASATA) ��� Dervis Zaim, �������, �� ����������

    ������� ��������� ��������

    ������������� ���� (TWENTYFOUR SEVEN), ��� Shane Meadows, �.��������, �� ����������

    ������� ��������� ���������� �����

    ���� ����������� ��� ��� �������� ��� ���� ������ ����� ��������� ��� �� ������� ��� ������� �������, ������, �������

    ������� ��������� �������� �����

    AHMET UGURLU ��� ��� �������� ��� ���� ������ ������� ���� �� ������� (TABUTTA ROVOSATA) ��� Dervis Zaim, �������, �������

    ������� ��������� ������������� ��������

    � ���������� (NEITOPERHO) ��� Auli Mantila, ��������, �� ����������

    ������� ��������� ����������

    ����������� ���������� (MUDE WEGGEF��R���) ��� Zoran Solomun, ��������

    ����������� �������� ������ ��� �� ��� ���� (TOPLESS WOMEN TALK ABOUT THEIR LIVES), ��� Harry Sinclair, ��� ��������

    [18] �������� ��� �� ������������ ��� �.���������� ���� ������

    ������������: 20:46 ��� �������

    ����, 30 ��������� 1997 (�.�.�.)

    ��������, ���������� ��� ������� ������ ��� �� ������ ��� ����� ����������, �� ��������������� ��� ��������, ����, ��� �������� �����, ��������, ���� 5 ����������.

    �� ���� ��� ��������� "�� ������ ��� �������: ��� �������� ������ ���������� ��� ����", �� ��������� �������� ������������ ��� ��� "��������", ��� "���� ���������" ��� �� "������� ��� ������", �� ����� ��� ����� ���� ������������� ���� ������� ������.

    [19] �������� ������������� ��������� ���������� ��������

    ������������: 20:13 ��� �������

    �����������, 30 ��������� 1997 (���)

    ��� ��� �������� ������ ���������� �������������, ���� ��� "���������� ��� �����������", ��������� �� ��������� �� 1998, � ������������ �������� ��� ���������� �������� �������������� (CEFC), ���� ��� �� ���������� ���.

    � CEFC, ������������ ���� ��� 100 ��������������� �������� ��� 15 ����� - ���� ��� ���������� ������ ��� ���������� ��� �������� �������������, ���� ���������� ��� �������� ��� ������� �������������� ��� ������� �������. ��� ��������, ���� ����� ���������� � ���������� ��� �������� �������� �������������� ��� ����� (������), Jean Pierre Garcia, ����������� 20 ���������� �������� ��������������, ���� ��� �������� ������� ������ ������ ��� �������� - ����� (������), ��� �������� ����������� ��� ��������� (������), ��� �������� ����������� �������������� ��� ���������, ��� ���������������� �������� ��� ��������� (������), ��� ������ (������) ��� ��� ����������� (�������).

    �� 1997, � �������� ��� ����������� ���� "� �������� ��� ���������������" ��� ���� �� ���������� �� ����������� ��� �� ����������� ����� ������� ��� ������� ��� �������� ��� ���������� ��� ��� �����������. �������, ���� ��� 1998 �� ������������ ��� ��������� �������� ��� ��������� ������� ������ ������ �� ����� "EUROPE IN SHORTS IV".

    ��� ������, � �������� �������� �� ��������������� ���� ��� ���� ��� ������������ ��� ��������, ���� �� ���������� ��� ����� ���������� ��� �� ������ ��� ���������� ��������, ����������� ��������� ���� �������������� ��� ������ ��� �����������.

    ���������, �� ������ ��� �� ������� ����� ���������, ���� �� ���������� ����������� ������� ��� EUROFILM FEST ��� ��� ����������� ������ ��� Internet.

    �����, � ������������ �������� ��� ���������� �������� ��������������, ���������� �� �������� �������������� ������������ ��� ��� ��������� ���, ������ ���������, ��� ��� ������� ��� ���������� ��� ��� �������������� ����� ��� ��������� ��� ����������� - ����������� ���������� ��� ������� ��� �� 1997. ������ ��� ��������� �������� ��� ��� ���������� ����� ��� ����������, ���� ����� ����������� �� ������������ ��� Blanca Sanchez - Velasco ��� Philippe Cova.

    [��] �������

    [20] ��������� ������������� �� ���������������� ���� �������

    ������������: 18:41 ��� �������

    ������, 30 ��������� 1997 (�.�.�.)

    � ���������� ��� ������������ ��� ��������, ���� �������, ����� ������ ���������� ��� ����� ��� ���������� ����� ��������������, �������������� ��� �� ������ ��������� ���� ����� ���� ����� ��������� ��� ����������� ��� ������.

    ������������, � �.������� ������� ��� "�� ��� ����������� ������ ��� �� ������� ���� ����� � ������������, � ������� ��� � �������� ��� ��������� ��� ���������������� ���� ��� � ���������� ��� ���������� ��� ��������� ���������", ������������ ��� �� ������� ��� �������� �� ����������� �� �������� ���������� ��� ��� �� �������� ��� �������� ��������� ���������� �� ��������� ��� ����� ����� ��� 31 ����������.

    ���� ����� ���� ����������������, � ���������� ��� ������������ ����������� ��� � �������� ��� ��������� � ��������� ��� ���� ����� ����� �� ��� �������������� � ������� ������ ����������, ��� ������ ������������ � ������������� �� ������������.

    ��� ��� ������� ��� ������������, ����� ����, �� ��� �������, ������ ��������, � �.������� ������ ��� ���������� �� ���� ���� ����� ��� ��� ����� ������� ������������.

    [21] ����� � ����� ��������� ���� ������ 5000 �������

    ������������: 11:33 ��� �������

    ������ 30 ��������� 1997 (�.�.�. - ��� �������� �����)

    ����� ������ � ����� ��������� ��� 5000 �������� ��������������� ��� ���������� ���� ������ ��� ��� ������ ��� 1997. � ������ ������������ ������ ������ ����� ����� ���� ���������� ��� �� ���� ���� ���� ����, ���� ��� ��������� �� ��� ������� ���������� ��������� ����������, ������ ��� "� ������� ��������� ��� �� ���������� ��� ���������". � ��������� "��������" ���������� ����� �� ����� "���� �������� �� �������� : ������ ����������� �� �������", ������� �� �� ����� "� ������� ��������� ���� ����� ������ ��� �� �������������� ��� �� ��������� ���������� ��� ���� ��������".

    ������� �� ����������� ��� ����������� ��� �� ������������� �������, ��� ���������� ������ ������������ ��� ������������ ���� ����������� ���� �������� ��������������� ���� ������, ��� �� ���� ������ �� �����������, ����� �� ��������� �� ��������� ������� ��� ��� ������� ������. ������� ���� ������ ��� � ���������� ��� ������� ����� �������� ��� ��������� ���� ��� ��������� ���� �������, ���������� ��� ���� �� ��� �� ���� ����������� �� ������ ��� ��� ������.

    [22] �������: ��������� ��� 53�� �������� ��� �������������

    ������������: 18:54 ��� �������

    ������, 30 ��������� 1997 (�.�.�.)

    �� �������� ��������� ��� ��� �������� ����� ��� ����� ��� ����������� �������� �������� ���� � 53� �������� ��� ��� ������������ ��� �������� ��� ���� ���������, ���� ��������� �� �������� ���������� ��������.

    �������� ��������� � �������� ��� ����������� ������ ��������, � ���������� ��� ������������ ������� ��������, � ������������ ����� ���� ��� � �������� �������� ������, ���� ������ ��� ������������ ��� ��������� ��������� ��� ������-��������������� ������� ��� ��������� ��� �������.

    ���� ���������� ������ �������������� ������������ ������������ ����� �����, ����� ��� ������������ ������������ ��� ����.

    [23] ��������� ���������������� ������� ���� �������

    ������������: 11:33 ��� �������

    ������ 30 ��������� 1997 (�.�.�. - ��� �������� �����)

    ������ ��� ���� ������� ��� ������� ����� ��� ��������� �� �������� ��������� ��� �� �������� ���������� �������, ����� ��� ���� ����������� ��� ���� ��� ������, ���� ��� �� ����� ������ ��� ����� ���� �� ��������, ���� ������, ��� ����, ��� ������ �.�.�. ���������� ��� ������������ ��� ����������� ������� ���������� �� ������������� ��� ��������. "�������� ��� ��������� ����� -������� � �������� ���, ��������� ��������- ����� � ���������� ��� ����������� ��� ������ �� ������� �� �������� ��������� ��� �� �������� �������, �� ����� �������������� ����� ��� ������ ����������. ��� ������� ��������, ��� �������� �����, ���� ������ ��� ��� �������� ����������� ����� ��� ��� ������� ���� �����".

    ������� ������ ��� �� ���������� ��� �� �������� ��������������� ���� � �������� ��������� �� �� ��������� ��� ������ �� ���������� 1998.

    [�] ���������

    [24] ������������ � �������� �.����������� ��� �����

    ������������: 17:13 ��� �������

    �����, 30 ��������� 1997 (���)

    ��� ��������� ��� ���������� ��� �������� ��� ��������� ��� ���������� �� �������� ��� ����, �������� � ������� ���������� ��� ���������������� ������, ���� �����������, � ������ �������������� ������� ������� �������� ��� �����.

    ��� ��������o ��� ����������� ��� �.����������� �� ���� ���������� ������������� ���� � ����� ��� ���������������� ������ ��� � ��������� ��� ���������� � ����.

    ���� ������� ��� ����������, ����� ���������, � �.����������� ��������� ��� "�� ��������� ������� ��� ��������� ����� �������� ��� ��� �������� ������ ���� ������������ ��� ��� ��� ���������".

    � �������� ����������, ��������� ��������� ����������� ��� ������ ��������� ��� ���������������� ������ ��� � ����� ����� ������ �� �������� ���� ����������� �� ����� �� ��� ���������� ��� �������������� �����.

    � �.����������� ����������� ������ �� ��� ������� ������, �������� �������, �� ��� ����� ������� ��� ����������� �������� ��� ������ ��� ���������������� ������, ��� ��������� ��� ���������� ��� ������ ��� ����, ����� ��� �� ��� ������ �����, ���� �����.

    [25] ����������� �.������ ��� ��������

    ������������: 17:13 ��� �������

    �����, 30 ��������� 1997 (���)

    ������ ���������� ������ ������� � ������������ ��� ����������, ���� ������, ���� ��� ����������� ��� �������������� �� ���� ��������� ��� ��� �� ������- ����������, ��� ������� ��� ��� ��������, ��� ��������� ��� ���������� ��� ������������ ��� ����� ��� ���������������� ������������ ��� ��������.

    � �.������ �������� ��� � ��������� �� ���� �� ��������� ���� ��������� ��� �� ���������, ����� �������� ���� ������� ��������� ������� �� ��� ������������� �� ��� ������������ �� ��� ��������� ����� ����� ��� ��� ������� ��������� ���� � ����.

    ���� ��� �.������, ������� � ���������� ��� ����� ��� �������� ���� �� ����������� �� ��������� ��� ���������� ��� ��� �������������� ���������� ��������� ��� ������������� ����� ����������� ��������, ���� ��������� ��� ��������� ����������� ��������� ���� ��� ���������������� �����.

    [26] �������� ��� �������� ������� ������ ���� ���������

    ������������: 18:01 ��� �������

    �����, 30 ��������� 1997 (���)

    � ���������� ��� ������ �������������� ��� ������ ��� ����������� ������ ��� ������� ��� ������ �� ������������ ���� ��� ������� �����������, ��� ����������� ������, ��� ������������� ��� ��� ����������������, ��� ��� �� ��� �� ���������� ��������.

    ���� ����������� � ������������ ��� ����������, ������� �����������, �������� ��� ���������� ������� ��������� ��� ������������ ��� ������������ ��� 5�� ������� ��� ��������������� ��������������� ��������� ����������� ���������, ��� ���������������� ��� �����.

    ���� ����� ��� ��������� ����� ��� ������ ���� �� ��������� ��� ������������ ��� 100 ����������� �������, � �.����������� �������� ��� ��� �� ���� ���� �� 48 ����������� �� ���������� �� ���������� ���� ���������� ������, ��� �������� ��������� ���� ��� ���������� ��� �� ������������� "�����������", ��� ��� ��� ���������� ������� ���� ��������� ��� �������� ������������ ��� ������.

    � �������� ��� ��������� ��� ��� �������� ��� ������� ������, ��������� �� ��������� ��� ��� 15 ���������� ������ ��� ����������� "����������" ��� ��� ������� "��������������".

    [27] �����: ��� �������� ������� ��� �������� ��� �������� ��� �������

    ������������: 17:13 ��� �������

    �����, 30 ��������� 1997 (���)

    "��� �������� ������� ��� ��� ��������� ��� "��������" ��� ������� ��� ���� �������� ��� ����� �����". ���� ������ � �������� ���������� ��� ����������, ���� ������� ���� �� ��������� ��� ���� ��� ����� �� ��� �������� ��� �����, ������������ ��������.

    � �.������� ����������� ��� ������������ ��� � ���������� ������ �� ����� ��� �� ���������� ����� ��� ��� ���������� ��� ��������� ��� ��� ���������� �������� ���������� ��� �����������.

    ���� ����� ������ �� ��������� ��� "��������", ��� ������ ��� ��� ������ ��� ����������� �� 1762 ���� ������ ��� �� ����� ���� ��� �������� ��� '80 ��� ���� ���������� �� ������� ����� ��� �����.

    [�] ������

    [28] �������� "���������������� ������������" ��� ��������

    ������������: 12:09 ��� �������

    �������� 30 ��������� 1997 (���- ���)

    �� ��� ������ ������ ��������������, ������ ���� ���������� ��� �������- �����������, �� �������� ��� �������� ��������� ��� ������� ����������� ��� "���������������� ������������", � ����� �������� �� ����� �� ���������� ��� �������� �������������� ��� ������������.

    ����� ��� �� �����������, ��� ����������� "��������� ��� ��������", ����������� ��� ��������� ������ ��� ���������������� ������������, �� ����� �� ���������� �� ��� ���������� ��� ������������ ��� �� ������������� ����������� ��� ��� �������� ���.

    �� ������ ������������ ��� ��������� ��� ��������, ���� �� ������� ������ ��� ������ ��� ���������������� ������������ ��� � ����� ��� ���� �� ��������� ��� ���������� ������ ��� ��� ����. ���� ��� ���������� ��� �����������, ���� ��� � �������� ��������� ��� ������-���������� ��� � �������� ��� ������������ ��������� ��� ������� ��� � ������������ �������� ��� ���������� ��� ��������������� �� �������� ��� �������.

    �������, �� ������������ ��� 16 �����-����� ��� ���������������� ������������, ������ ����� ��� ��������� ��� ����������� ��������� ���� ������, �� ������ ����� ������ �������� ���� �������� ��� ��������� ������, ������ �� ���� ����������� ���������� ��� ���� ��� ��� �.�. ������ ��� ���������, ���� ������ ��������, ���� �� ��������� ��� ��� ������ ������, ����� ������, ��� ������ ��� ������������� �����, � ����� �� ���������� ���� ��� �����, ��������, ����� ��� ������� ��� ��������.

    �� ������������ ��� 16 �����, ���������� �� �������� �� ������������� ���� ������ ��� ����������, ��� ������� ��� ���������������� ������������ ��� ���� ������ �������� ��� �� �������� ��� �� ������ ������������ �����-����� ��� ������� �� ������ ����� ������ ������ ��� ������� ���������� �������� ��� ���������.

    � ������������ ��� ���� ������� ������������� �������� ��� �������� ���������� ��� �� ���� ����������� ���������� �� ����� ������ ����� ��� ������ �� ������� ����������� �� ������������� �� ����� ��������� ��� �� ������ ���� ����������, ��� �� ������� ��� ��� ��������� ��� ������� ���������� ����������� ��� ����������, ��� �� ���������� ��� �����������, ����� ��� ��� �� �������� �������� ��� ������.

    [29] ������������ ��� ��� ���������� �� ��������� ������� ��� �������

    ������������: 19:15 ��� �������

    ������ �����, 30 ��������� 1997 (�.�.�.)

    � ������������ ��� �������� ����� ��� �� ��������� ����������, ��������� ���, ������ �������� ������� ��� �� ��������� ������� ��� ��� ����������� ��� ���������� ��� ��������� ��� ������, �������������� ��� �� ������ ���� �� ���������� �� ��� ����������.

    � �.���, � ����� ����������� �� �� ������� ������� �������� �������� ��� ��� ������ ����������� ��� ������� ��������� ��� �������� ����� ��� ������- ����������, ��������� �� ����� �� ��� ���� ��� ��� ���� ���������� ��� 1998.

    ������������, � ������������ ��� ��� ������ ��� "��� ����� ������������� �� �� ��������� ������� ��� �������, ���� ����� �� ���������� ��������� ���������� ��� �� ������� ��� ������� � ���������", �������������� �� ��� ����� ���� ��� "����������� ��� �����������".

    ��� �������� �������� ��� �������� ��� ��� ��� ����������� ��� ���������� ��� ��������� ��� ���� ��� ������� ���� ���� ��� �������� ��� ����� ��������������, ������������, ������, ��������� ��� ���� ��� ��� ���������������� ������� ��� ������ "�� ������������ �� ��������� ����� ��� ��� ���������� �������� ������� �������� �����������".

    [30] � ��������� ��� ������ ����� ������� ����������� ������

    ������������: 18:41 ��� �������

    ������ �����, 30 ��������� 1997 (�.�.�.)

    � ��������� ��� ������ �����, ��� ���������� ��� ������� �������, �������� ��������, ����� ������� �� ����������� ������ ��� ��������� ��� ���� ���������� ��� ����������, ���� �������� �� ������� ���������� �������� AFP.

    �� ������������� ��� ����� ������������ ��� ���������� ��������� ��������� ��� ������������ ������� "����� ��������", � ������ �������� ��� �� �������, ����� ��� �� ������� ��� � ������� ������ ��� ������� ����������� �����.

    � ���������� �������� ��� �������, ����� �����������, ������ ��� � ��������� ���� �� ���� �������� ������ ��� ������ ��� ���������� �� ���������� ���������, ���������� ��� "����� ������ ��� �� �������� ��� ���������� ����������� ��� ��������� ��� ����� ��� ������ �����".

    [�] ������

    [31] ������� �������� �� ��������-�����-���������

    ������������: 16:28 ��� �������

    �����, 30 ��������� 1997 (�.�.�. - ��� ����������� ���)

    �����������, ��� �� ������ ������ ������ ��� �������, ���� ��� ��� ����� ����������, ��� �� ����� ��� ��� ��������, ����������� � ������ ��� ������������, ����� ��������, �������� �� ������� ��� ������������, ��� �������� ��������� ��������� ��� ��� ��������, �������������� ��� ������� ������ ������� �����������.

    ������������� �' ��� ����� ����������, � ����������������� "�������� ��� ��������� ����������� ��� ������� ������", ����� ��� �������� �������� �� ���� ��� ������ ��� ���������, ��� �� 1960 ��� ����, ������������ �� ���� ��������� �� ����������� ��� ������� ��... "���� ���������", ����� ��� ��� �� �������� ��� 1974 ��� ��� ������.

    ���� ���� ������ ���, ��� ��� ��� �������� ��� ����������� ����� ��� ���������� ������ ����, � ����� �������� ���������� ��� ��� ������ �� ������� ����� ���� ��� ��������, ��� ������������ ��� ������������ � �������������� ��������� �� "������".

    ������������ ��� ������ ��� ������� ��� ������ ���� ��������� �����, ���������� ��� ��������� ��� �������� ��� ��������� ������� �� ������ ��� ���������� ���� ��� ������, ���� - ���� ���� - �������� ��� �����.

    ��� ������ ���� ����� ��� �������� ��� �������� ��� ������� ���������� ��� �������, ��������� �����, � ������ - ���� ����� ������ - ��������, ���������� ��� ����� ���� ����� �������� "��� ����, ��� �������, ��� ����������".

    � �������� ����������, ������, ��� ���� ���, ��� �������� ���� �������� ���, �������� ��� �� ��� �������� � ������ ���� ��������� �����, ���� ���� �� �������� ���� ��� ���� ��� ����� ��� ������ �����.

    ��������, ��� ���������, � ������������� ������, ����������� �� �����, ���� ���� ���������� ����������� ��� ���������� �� ��������� ������������� �������������, ���� � ���������� ����������, ����� �������� ��� � ������������ ��� ���������� ���������� ��� �� ��������, ����� ���� ��������.

    ��� �� ��������, �������, �� �������� �� ����������, ��������� ��� � �������� ����������� �� "��������" ���� ��������� �������, �� �������������� ��� �� ������ ���������, ����� ���� ��� �����������... ����� ���������� ����������.

    [32] ���������� ��� ��������� ��� ����� ������ ��� ����������

    ������������: 12:31 ��� �������

    �������� 30 ��������� 1997 (�.�.�.)

    ������ ������������� ����������� ��������� ������, ������� ��� ������� ��� ��������� ������, ��� �� ������������� ��� ���������� ���������, 23 ������ ���� ��� �������� ��� ��� ��� �������� ������ �������.

    ��� ���������� �� ������������ � ��������� ������������ �. ��������� ��� ���������� �� ��� ��������������� ��� �� 500 ������� ������������� �������������.

    �����������, ��������, ��������� ������������� ��� �����������, �������� �� ���� �����, ��������� ��� ���� �������� ��� �� ��������� ������ ���� ������������� ��� 50 ��������� ��� �������� �� ��������� ����� ��� ������� �� ������ ���� ���� ���� ��� �����.

    ������������ �� ������� ��� ��������� ���� ��� �������� ��� �� ����������� ���� ��������� �������� ���� �� ��������.

    ���� ����������� ���������� ������ ��� �������� �����.

    ��� ������, ������ ����� �������������, ��� ��� ��������������� ���� �������� ��� ������ ��� �� ���������� ���� �������� ������, ����� ������ ��� ��������� ��� ����� ����� �� ��� ������ ��� �� ��������� ��� ����� �� �������� ��� ��������� ��� ����������, ���� ������ ���� ������ ���� ��� �������� �������.

    ���� ���� ������� ��� �� ������, �� ��� ��������, �� ������ ��� �� ���� ��� ����.

    ��������, ����, ������������ �� ����������� ��� ������ ���� �� ������ ��� ����� ��� ����� ���������� �� �������� ��� ��� ��������� ��� ����, ���� �� ������ ��� ���� ������ ��� ������������ ������� ���� ��� �� ��������� ���� ������. ���� ����� ������ ��� ��� ������ ��������� ��� ��������� ����������� ����� �� ������������� ��� ���������.

    [33] � ��������� ��� ����� ������ ���� �����

    ������������: 17:13 ��� �������

    ��������, 30 ��������� 1997 (�.�.� -����)

    � ������������� ��� ������ ����������� ������ ������ ��� �� ������ �� ������������ ����� ��� ����� �������������� �� ����� ���� ������������ �������� ��� ���������� �� ���� ��� ���������� ����, �����������, ��� ��������� ������������ ��� ��� �������.

    ��������� ��������� ��� �� ������ �� ����������� �� �������� ��� ���� ������ ��� ������ �� ����������� ��� �� ������������ �������� �� ��� ��� ������ ��� �����.

    �� ������ ��� ���� �� ���� ���������� ���� �������� ��� ��������� ������, ��� ����� ����������, � ������������� ����������� ���� ��� � ������ ��� � ���� �� ������ �� ������ ��� ����� ���� ���� ����� ��� �������� ��� ��������� ������, ��� ����� � �������� ��� �����������, � ������ ������������ ��� ����������� ��� � ��������� ���������� ��������� ��� �����.

    ���� �� ����������� ����� ��� ���������� ��� �����������, �� ������������ �� ������� ��� �� ��������� ������������ ���� ��� �� ������ �������, ��� ��� ��� ��� ����� ��� ��������� ��� ����������� ��� ��� ���������� ��� ���������� �� ��� �� ��.

    ��� ���������� ������� ��� � �������� ��� ����������� ��� ������, ������� ��������.

    [�] �.�.�.�.

    [34] ����: ������� ��� �������� �������� ��� ���� ��� �. �������

    ������������: 17:13 ��� �������

    ������, 30 ��������� 1997 (���)

    �� ������������ ��� ������� ��� ��� �������� ��� ������������� ���� �������� ��� ��� ����, �������� �� ������� �� ������� ��� ����������� ������ �� �������� ���������� ��� �������, ��� ��� �������� ���� �������� ��� ���� ��� ������� ��� ������������ �������� ��� �������, ������ �������, � ������ ���������� �� ������������ �������� ��� �������.

    � ������ ��� ����������� ��� ������� ���� ������������ ������� ��� ����� ���� ��� ����������� ��� ��� �� �������� ��� �����, ���� � �. ������� ��������� ��� ��� ������������ ��� ���� ���������� �� ������������ ���������� ��� �������, "���������� �� �� ����������� ���".

    ��������� ��� �� ���� ��� �. ������� ��� �����, ����� � �����, � �. ��������� ��� �� ����������� ����� "����������" ��� � �. ���������� ��� ���� ����������������.

    ������, ���� �� ������� ��� ��� ���� ����������� ����� � �������� ����������, ��������� ��������, ���� ��� � ���������� ��� �����, ������������ ��� �� ����������� ��� ������ ������� ��� ���������� ����� ������, ���� ��� ������������ �������� ���������� ��� �������, � ���������� ��� �������� ����� �������.

    �� ������������ ���������� �� ������������ �����, ��� � ����� ������������ ��� ���� ����, ������������ ��� "� �. ������� ���� �� �������� �� ����� ������������ ��� �� �����������, ���� ��� ���� �� ����� �������� �� ������ ���� ������, ����� �� ����������� ���� �� �������� �� ������������ ���� ����������� ���;".

    [��] �������

    [35] �������� � ���������� "�����" ���������� ��� ������� ���� �������

    ������������: 17:32 ��� �������

    ����������������, 30 ��������� 1997 (�.�.�.)

    �������� ���� ������� ������� ��� ��� ���� ����� ��� ������������ �� �� ������ ������, ��������� ���� � ��������� ��� �����������������, ���� ��������� �� ������� ���������� �������� ������������ �� �������� ���������� "�������".

    ���������� �� ����������� � ��������� ��������� �� ���������, ����� 50 ������������ �������� ���� ������ ��� ������� �������, �������� �� ��� ������� ��� ������������ �� ������ ��� ��� ������ ��� �������� ���� �����. ������� �� ��� ���������, �� ������������ ����������� ������� �� ������ ������.

    [36] �������������� ��������� ���������� �������

    ������������: 18:41 ��� �������

    ����������������, 30 ��������� 1997 (�.�.�.)

    � �������� ��������� ��� ������������ ��� ��������, ������� ������, ���������� ��� ����������� � �������� ��� �� �������� ������ ������� ������ ��� ��������� ��� �������� �������� ���������� �����������, ����� ��� ��� ������������� ��� ��� ���������� ������� ��� ������� ��� ���������� ���������� ����������� ����������.

    ������������ ��� ��������� ��� �������� ��������������� ��� ���������� �����, � �.������ ������ ��� � ���������, � ������, � ���� ��� � ������������� ����������� �� ������� ��������, ��� � ��������, � ������ ��� � �������� �� ������� ������� ����������.

    ���� �� �������� ��� ���������� �� ����� ��� ��������� ���������� �� ��� ����� ������ ��� ��� �������� �������� ���������� ������������, ��� ������������ ������� ������� ��� �� ���������� ��� ������������, ������������������� ��� ��� ������������� ��������� ������������ ��� ����������� ����������, �� ���������� ���������� ����������� ���������� ��� �� �������� ��� ��������������� ���� ������������� ��������, �� ������ �� �������� �������� ������� �� ����������� �������.

    � ������� �������� ��������� ���������� ��� � ������� ��������� ��� ���������� ����� �� ��������������� ��� ���������.

    [37] ��� 14 ���� ���� ��� ������ ���� �� ������� ��� ��� ������ ��������

    ������������: 17:32 ��� �������

    ������, 30 ��������� 1997 (�.�.�.)

    ������������ ���������� ����������� ������ ������ ���� ������� �� ����� ��� �������� ��� ���������, � ����� �� ����������� ��� ���� �������� ��� ��������� ��������� ��� �����, ������ ������� ���������������� ������� ��� ������� �����, ���� ��������� �� ������� ���������� ��������.

    �� ������� �������, ������, ������ ��� ��� ���� �� ���� �� ��� ����� �� �������� ����� ������������ �� ������� ��� ����� ���� , ��� ���� �� ������������� ������ ��������, ���� �������������, ����������� ��� ������� ����������� �� �����������.

    "����� ���� ������ ���������� ������ ��� �� ����� � �������� ��� ���������", ����������� ��� ����������� �������� � �������� ��������� ������ �������, ��������� ��� ������ ����������� ��� ����������, "���� ��������� ��� �� ����� � ��������� ���� ��� ����������� ���� ������� �� ������� ��� ������ ����, ����� ��� ������� ���� �� ������ �� ������� �� ���� �� ���������������� ������ ���������������� ��������".

    ���� ��� ��������� �������� ��� �����, ��� ����� �� 1990 � ��������� ��� �������� ���� 56.473.000, ��� ���������� �� ������� ���� �� ���� ������� �� ������� 65 ����������� ��� ����. �� ������������ ��� ��������� �� ������������ �� ��� �����.

    � �������� ��� ��������� �� ����������� ��� ��������� ��� ������ ������ �� ���������� �� ������� ������� �� ��������� ��� �� ����������, ����� �� �������� ��� ������������� ��������� ���������, ���������������� ����� ���� �� ���������� ��� �� �� ������ ������� ���� ��� ���������������� ����������, �� 2000.

    ��� ������, �������� ������� ��� ������ ������� ��������� �� ������������ ���� ��������, ��������������� ������ � ��������� ��� ������� �� ���������� ������������ ��������� �������� ���� ������� ��� ��������, ������� �� ������� ��� �����������.

    ������� �� ���� ������ ��� �����, ���� ��������� �� ��������� ����� ���������� �������������� ������ ��������� ��� ��� �� ��� �����. "�� ������ �������� ���� ������ �����", ���� � ���������� ��� �������� ��� �������, �� �������� ��� ������ ��������� ��� ��� ��������������� ��������� ��� ������ �� ���� ���� ������� ���� � ������� ������ ���� ��� ������������� ��� �������� ��� �������������� �� �������.

    [��] ������

    [38] ���������� ��������-������� ��� ��� �����

    ������������: 18:41 ��� �������

    �����, 30 ��������� 1997 (�.�.�.)

    � �������� �����������, ������� ���, ������ ������ ��� ����� ��� �� ���������� �� ���� �������, ������ ��������, ������� �� ��� ����������� ��� ��������� �� ������ ���������� ��������, Interfax.

    � �.���, � ������ ����������� �� ���������� ��� �� ���������� �������� ��� ��������� ������, ��� ���������, �� ����� ������ 100 ���������� ��� ��� ����������, �� ����������� �� ��� �.������� �� ��������� �������, ��� ��� ����� ��� ���� ��� ��� ��� ���������� ��� ������� ��� ����� ��� �������.

    ���� �� ���� ��� ����������, � �������� ����������� �� ���������� ��� ���� ���.

    [39] �������� ������� ������, ���������, �������

    ������������: 20:17 ��� �������

    �����, 30 ��������� 1997 (�.�.�.)

    � ����� ������ ������� ������� ��� �����, �� �������� ��� �� ������ �� ��������� ���� ���� ��� ��������, �����������������, �� ����� ������� ��� 1998, ������� �� �������� ����� ������������.

    ��� ������� ���� � ����� ��������, ������ �������� ��� � �������� �����������, ������� ���, ���� �� �������� ��� ���������� ���� ������ ��� ��������� ������, � ����� �������� 90 ����� ��� �������������� ��� ���� ��� ������ �� "������ ��� ��������". ������, ���� ������ ���� ��� ������ ��������� ������� ��� �� ���������������� ���� �����, ����� ���������� � ������ ��������, � ������� ��� ��� � ������ ��������, ��� �����, ���� ���������������� ��� �������� ��� ������ � ������� ��� ���������� ����������.

    � ������� ���������� ��� �� ������ ��� �� ���������� ��� ������ �� ����������� �������� ��� ������������� ��� ����� �����.

    � ���������� ��� ���������� ���������� ��� ������, ����� ������������, ��������� ��� � "������" �� ���������� "��� �������������� ���� �� ������� ��� �������� ������ ��� ������ ��� �������", ����� ��� ��� "�� ����� �� ���� ��� ��� ���������� ��� ������ ���� ��������� ����� ��� �� �������� �� ���� �� ���������� ��� ��������� ��� ��� ������� ��� ���������� ����������".

    �� �.�������� ��� ���, ���������� ����� �� �������������� ������ ������ ��������� �� ���� ��������� ����, � ����� �� ���������� �� ���������� ��� �������� ��� �� �����, ���������� ��� �� ��������, ���� ����� ��� �������� �����.

    ��� ������� ��� ���������� � �������� ����������� �������� �� ����� ��� �� ���������� ��� ������ ��� �������� ��������, ������ �������, ��� ��� �������� ���������, ���� �� ������������� ��� ����� ��� ��� ������ ��� ����� ��� ���, ��� �� ��� ������ ��������� ��� ����������� ���� ��� ��� ���������� ������ ��� ���������������� ��� ��������, ������ ������� ������� ��� ������-��������� �������������� �������� ���������� "�������" ��� ��� ��������� "�������", ���� ��� ������ �� ������������� ����������� ���������� ����������.

    [40] �������� ������� ��� �������

    ������������: 20:39 ��� �������

    �����, 30 ��������� 1997 (�.�.�.)

    �������� �������� �� ����� �� ������������ ����� ������� ���� ������� ��� ��������, �� ��������������� ��� ����� ��� ������� � ����� �������� ������ �������, ���� ��������� �� ������� ���������� ��������.

    � ����� �������� �� ��������� ��� �������, ������������� ��� ������ ������������ �������������� ����������� ���� ���������� ����������. ������� �� ������������� ��� ���������, � ����� ������������ ��� ��� ������ ����������� ���� ����� ��� ���������, ��� ��������������� ��� ��� ���������. �� ��� ����� ������ ���������� ��������� ���������� ����� ������ ��� ���������� ��� ��� �������� ��� ���������� ���� ������� ��� ��������.

    � ������������� ������ �������� ��� �. ������� �������� ��� ����� �� ���������� �� ������� ���������� ���� ������� ��� �� ��� ����� ����� ��� ��������, �� ���������, �� ������� ��� ��� �������. � ����� �������� ���� ������������ ��� ��� ������� ��� �������� ���� ������� ��� �� ��������� ���� ������� ��� �� ��� ����� �����, ���� ��������� ������� ������� �����������. "� �������� ��� �������� ���� ������� ���� ���������� ��� ������� ��� ��� �� �������� �� ��� �������� �� ����������� ��� ��������� �' ����� ��� �����������, �� ��� ������ �� ���������������� ��� ��� ������������ ��� ����������� �� ��������", ���� � ���������� ��� �������� ���������� ������ ������������.

    � �������� ���� ��� �. ������� �� ����� � ����� �������� ������� ��� ������ ��� ������� ��� ��� ����� ��� ������ �������� ��� �'. �� ������� ��� ��� ������ ���� �� �������� ��� ������ ������� ��������� �����, ����� � ������� �������������� ��� ����������� ��� ������������ ����� ��� ��� ��������� ��������� ��� ������ ����������� ������ ���� ������������ �� ��� ��������� ������� ��������� ����� �����������, � ������ ���� �� �������� ��� �' ���������� ������� ���� ����� �������� ������� ��� ����������.


    �� ����� ������ ��� �������� ��� ����������� ����������� ����� ��������� ���� ������ ��� ��� ���� ��������� http://www.mpa.gr/ ��� ���� ����������� ��� ���� ��� ���� ��������� http://www.hri.org/MPA/


    Macedonian Press Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpegr2html v1.00 run on Sunday, 30 November 1997 - 21:49:44 UTC