Compact version |
|
Friday, 29 November 2024 | ||
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 96-12-13From: Macedonian Press Agency <[email protected]>Macedonian Press Agency: News in Elot928 Greek Directory����������� ������ �������� ��� ����������� ���������������������� 13 ���������� 1996�������� ��� ��������[�] ���������� ��������[�] ���������� �������������� ��������[�] ���������� ��������[01] ��������� �������-�������� ��� �����������. ������������� ��� ������ ��� ������� ��� ��������� ��� ��� ��������[02] ������� ��� ECOFIN. ������ ������ ������� ��� ������ �������[03] H ������ ��������� ��� ��������� �� ����������� �� �������� ���� ��� ����������� �� ��� �������[04] ������� ��� �������� � ������� ������� ��� ���������� ������[05] � ��������� �� ������ �� ������� ���� ��� ��� ��� �� ���� ��� ������������ ��� ������ ��� ������� �������� ����� ������ � �.�������[06] ������� ��� ��� 25 ������ � ������ ��� ���������� ����������� ��� ���������-�� ���������� ��������� �� ���������� ����[07] ������������� ������ ��� �������� ��� ������� EURO[08] ������� ������ "�������"-������ ��������� ��������[09] ���������� ����������� ������ ���/��� ��� ����������� �������������� ����������� ��� �������[10] � ���������� ��� ������ ��� ��� INTERNET[11] �� ��� �������� ��� "������ �������" ������������ � ��������� ��� �������� ���������� ��� ����� ��� �.�������[12] �.������:� ����������� ������������� �� ���������� ��� ����������� ���������� ��� ���� �� �������� ���� ��� ����������������[13] �������� ���� ��� ��������� ��� ������ ��������� ��� ��� ����������� ��� ��������� ������������ �������� � ��������� �������� ������������[14] ��������: ��� ������ "�������"-���� �� ���������� ��� ���������� "�������" � �����[�] ���������� ��������[15] "������� ���������� �������� ������� ��������� ��� ������� �� �� ������,�� �� ����� �� ������������� � �������� �������� �������� ��� ����������" �������� ���������� ��� ��������� ���������� "Pools"[16] � ������������� ���������� ���� ����������� ���������� ��� �����[17] ������� �������� ��� ��� ������ ��� ����������� ���������� ��� ��� ��������� ���������� ��� �����[18] �������� � ������� ��� ����� ��������� ��� ��������� ���� �� 1996[19] ����� ���� ������ � ��������� �� �������� ��� ���������������[20] ������� ������� ����������� �� ������������� ����������� � ��������������� �����[21] � ���������� ��� �������� ����������� ���� ���������� MOLISLATIJG �����[22] ���������� �������� �� �� ����� ���� ��������� ������� ��� ���� ����������� � ��������������� �������� ���������[�] ���������� ��������[01] ��������� �������-�������� ��� �����������. ������������� ��� ������ ��� ������� ��� ��������� ��� ��� ���������� �������������� ������� ������������ �� ���������� ������ ��� ��� �������������� ��� �������, ��� ����������� ������ ��� ���������� ���������� ��������. �' ���� �� �����, � �������� �������� �������� ��������� �� ����������� ���� 4 �� �������� �� ������� ��� ���� ��� �����������, �� ���� ����������� ��� ������� ���� �� ������ ������������ ���� ��� ��� �������� ��� ������. � �������� ������ ������ �������� ������ �� �������� ��� � ��������� �������� ������� ������� �� ���� �������, ������ ����������� �� ����������� ������, ��������� ��� ���������� ����� �����. ������� ����� ������� �� ���������� ����� �� ���� ������ ������� �������� ��� � ���������� ��������� ���� ��������������. ��� ��������, � ������������ �������� ��������� �� ��������� �� ����� ���, �� ������� �� ������������� ������ ������ - ������ ��� ���� ��� ������� ����� ��� ��������������� �������. ���� ������� ������� ���������� ������� ����������� ��������. ���������, �� ������� ���������� ��� �� ��������� ��� �������� ��� ���������, ��� ��� ��� ����� ���� ������� � ������� ��� ������� ��� ���������� ��� ���������� ��� ��������� ����� ���� ����. ������� ������� �� ������ ��� ������� ��� �� ���������, �� ��� ����������� ��� ���� �������, ������� ��� �� ���� ������ ��� ���� ������ ����� ��� �� ����������� ���� ������������� ������� ��� ��� ������ ��� ������������ - �������, ��� ������������ ��� �� ���������� ���������������. ���� ������ ���������� �� ������� ��� �� ��������� ��� ��������. ����� ������ ��� ������� ����� ������ �������, ������ ��� �������� ���� ������������ �� �����������. � �������� ��� ���� ����������� ��������� ����� ���������� ��� ��������� ��� ������������, ���������, ���� ��� �� ������� ����� ��������� ��� ��� �������� ��� �������. "���� �� ������� ��� ���� ��� ��� ������ ��� �������� �� ������� ��� �������������, � ��������� �� ����� ��������� ����������� ��� ������ �� �������� �� ������ ��� ����", �������� � ������� ��� ����������� ��������������. � ������ ���������� ��� ��� ����� �������� ���� 6 �� �������� �� ���������� �� ���� ��� ������������� ������������� ���������, ���� ������������, ���������� �� ����������� ��� ����� ������� ��� ���������. ������� ���� ������������� ��� �� ����� ��� ������� ��� ���� ��� ������� ������ ������ � ������� ���� ������������ ����������, ������� ���������� �����. � �. ���������� �������� ��� � �������� ��� ���� ����������� ��������� �� ���� ��� �� ��� �������� ��� ��� odovq\clata ��� ����, ���� �������� � ������� ��� ��� ����� ������� ��� ������� �������� �� ��� �����������, ���� ��� ��������� �������� �������� ��� �����. ���������� �� ��� � ��������� ��� �.�. ������������� ��� ����� ��� ��������, ��� ��������� �������� ��� ��� ���������. ������������ ���� �������� ��� �. �������� � ����� ����� ���� ��� ��������� �������� ��� ���������� �� ����� ��� �������, � �. ���������� ������ ��� ��� �������� ������� ������ ��������� ��� �� ������� ������� �� �� ����������. � �������� ��� ������ �������� ��� ����������� ������ �������������, ������������ ��� ���� ��� �������, ������ ��� ��������� ����������� ��������� ��� �� ���� ��� ��������� ��������������, ������������ ��� � ��������� ��� ���� ������������ ���� ������� ���� ����� �� ���������� �� �������� � ����. [02] ������� ��� ECOFIN. ������ ������ ������� ��� ������ ��������������� ����������� ��� ���������� ��� ECOFIN �� ���������� �� �������� � ����������. �� ������ ��� ����������� ��������� ������ ���� ������� ��� ����� ��� ����� ��� ������ �����, �� �������������� ��������, �� ������� ������������ ����� ��� � ������ �������� ��� Euro (��� ����������).�� ��������� ��� �� ������� ������������ ����� ��� ����� ��� Euro. ������, � �������� ������ ������ ������ ��� �� ���� ��� ��� ������������� � ��������� �� ������� ��� "�������� ���������". �� ��������, �� ���������� ���������, ����������� ��� �� ����� 104 �- 3 ��� �� 104 �-6,��� �������� ��� ��������� ��� �� ���������� ��� ���� �� ���������.���� � �������, �������������� ��� ��� �������� ������ ��������, ����� ������ ���� ��� "�������� ���������", �� �������������� �� ��������� �������. ��� ���� ���� �����������, ���� ������ �������� ��� ���� ��������� �����, � ������������ ������ �������, �� ��� �������� ��� ���� ���� ����������, ������ ��� ������� ������� ��� ��������� ��� ���� �����, ������ ����� ������� ��������������: ��������� � ������ ������������� ������� ��������� ��� �� ������������ �� �������� �������� ��� �����������. ��� ��� ��� ������� ������ ����� ��� ��������� ����� � ������������ ��������� ����������� ��� �������� ����� ��������, � ����� ��������� ���������� ����������������� ���� �������� ������� ��� ������ ��� ����������� ����������� ��� �������. � ��������� ����, ��������� � �. ������� ���� �������� ���, ��������� ����������� �� ���� ��� ������� ��� ��� �������� ��� �� ���� ��������. ��� ����������, � ��������� ��� �� ������������ ��� ��� ����������� ���������,��� ������� ��� �������� ������ ���������� ��� ������� ������������ �� 1% ��� �.�.� ��� ����� ��� ��� ������� ������ �������� ��� ������� ��������� ��� ���� ��� ���������. � ���� ����� ��������� �� ���� ��� ��� ��������������, ��� ���������� �� ������ ������ ��� ���������� ���������. ���� �� ����������� �� ������� ��� �������� � �������� ����� ����� ���� ������, � ����� ��� ����� ��� ���������� �� ��������� ��� ���������� ��� ��������� ��� ��� ��������� ��� �������� ������������ ��� ������ ��� ��� ���������� ��� �������, ��������� � ������������. [03] H ������ ��������� ��� ��������� �� ����������� �� �������� ���� ��� ����������� �� ��� ���������� ���������� ��� ������� ��������� ��� ����� ��� �� ������������ �� ������ ��� �� �������� ��� ���������� �����������, �� ������������ � ������������ ������ ������� ���� ��������� ��� ��� ��������� ���������, � ����� ���������� ��� ������ ������ ��� Dublin Castle (������� ��� ���������). � �.������� �� ������� ��� ��� ��� ������� ������ ��� ��������� ��� ���������������, "����� � ������������ ��������� ����������� ��� �������� �����, ��� ��������, � ����� ��������� ���������� ����������������� ���� �������� ������� ��� ������� ����������� ����������� ��� �������". � ������������ �� ������� ��� ��������� ������� ��� � ������ ��� ���������� ��� �� ������� ��� �������� "���������� ����������� ��� ������ ��� ������� ��� ��� �������� ��� �� ��� ����� ���� ��������, ���� � ��������� ��� �� �������� ��� ����������". ����������� ��� ���������� � �.������� �� ������� ��� � ��������� ��� ���� ������������ ������������ ��� �� ������������� ��� ������� ��� �������� ������� ��� ����������� ������ ���������� ��� ������� ������������ �� 1% ��� ��� ��� ���� ��� ��� ������� ������ �������� ��� ������� ��������� ��� ��������� ��� ���������. � ���� ����� ��������� ��� �� ���� ��� ��� �������������� ��. �� ������ ������ ��� ���������� ���������. ����� ����� ���, ���� ������ ��� ���� ����� ����������� ������, ���� �� ������� ��� ������ ��� ��������� ��������� � ������������, ��� ������ ������ ���������� ��������� ��� ��������� ��������� ��� ���������� ������ ���� �� ������������� �� ��������� ������ ��� ������ ��� � ���� ��� �� ����� �� ������ ������ ����������� ��� �� ������� �������. � ����� ���������� ��� ���������� ���������� �� ����������� ���� 12.45 ������ ���. ������ ���� �� ��������� ����� ���� ����� ��� ����� ��� ���������� ���������� ��� ��� �������� ��� ���������� ������������ ����� ����, ��� ��� ������� ��� ���������, ����� ���������. ��� ECOFIN ���� �� ��������, � �������� ������� ���������� ������� ����������� ���� ��� ��� ������ ��� ��������� ����������� ������ ��� ����� ������ ���� �� �����, � �������� ������, ������ ��� ������������� ��� �������� � ����� ������ �� ���� ��� �� ��� ������ ��� ���������� ��� ����������� ���� ���� �� ��������� ���������. �� ����� ������ ����� ���������������� ���� ������. �� ����� ����������� ��� ��� ������� ��� ���������� ���������� ���� ����� ��� ���������� ��� ����������� ��� ��� �������� ��� ���������� ���������. �� �������, ����������� ��� ��� ������� ��� ���������� ��� ���������� ������ ���� ����� ��� �������� ���������� ��� �� ��� �� ����� ��� ��� ������� �o� ECOFIN ���� ����� ��� �������� ����������� ��� �� ���� �� ��������� �� ���� ��� ������ ���������� ����������. �� ������ �� ���������, ��� ���� � �.����������� �������� ����� ��������������, ���� ��� �� ����� ������� ���� ����������� �� �������� �� ���������� ��� ���������� ����������. ��� ������ �� ����� ����� ���������������� ��� � ����� ��� �������������� ��� ��� ������������ ����� (������, ���������, ������, �������, ��������, ���������, �������, ��������, ��������, �������, ��������). �� �������������� ���� ����� ������, ��� ����� ��� ��������� � ��������� �������� ����� ���� �� ���� ��� �������� ��� ������� �������, ��� �� ����������� � ������������ ��� �������� ���������� �������� ���� � �������� ���������� ������ ������, � ����� ����� ������ ���������� �����. �� ��� ��� ���� ���������� ����� ��� ��� �������� ������ ����� �� ����������� ��� �����, �� ���������� ����� ����� �� ����� � �������� ���������� �.�������� � � ����������� �������� ���������� �.����������. ����� ������ ������ ��� ��� �� ������� ����������� �� ��������� ������ ��� ��������� ������ ��� �������, ��� �� ����� ����������� ��� ������ ���� ��������� ����� ��� �������� �� ��� ��������� �����. �� ��� �� ���������� �� �������������� �� ��������� ��� ��� �� �������� ���� ��� �������� ��� �������� ���������� ��� ���������� ������ ��� ������ ��� ��� �� ��� ��� ���������� ��� � �.������ ����� ��� ��� ��� ������ ��� �������� ��� ��������� ��� �������� ��� �������. �� ����������� ��� ������� ��������� ��� ������ ��� ������������� �������� ��� �������� ��� ��������� ������������ �����, ����������� � ������������ ������ ������� ��� � �������� ������� ������ ���� ��������������, �� ������ ������� ��� � �������� ��� ��� ��������� ���� ������� ��� ������ �� ����� ��������� ������������. �������������� ����� ��� ���� � �.������� ��� ��� � �.�������������� ���� �������� ���� ����� "���" �� ��� ������� �������������� �� ���������� �����������. �������� ���� ��� ���������� ���� � ���������� ��� ������ � �������� ��� ������ ���������� ��������� ��� ���������� ������ � ����� ����� ����� �� ���� ���. ������ ��� ����� ������� ���� � ��������� ��� ������������� ��� � �������� ��� ����������� ���� ���� ��������� ����� ���� �� ������� �� ���������������� ��� ���� ��� ������� ����������� ��������. � �.������� ���� ��� ������ ��� ������ �������� ���� ���� ��� ���������� ����, ���� �������� "��� ��������� �� ���� ��� ����������� ��� ������������ ������ (���) ��� � ���������� �� ������� ��� ������� �������������� �� ���������� �����������". � ������������ ���������� ��� ���� ������� ������ ��������: "���� � �.�������������� ��� ��� ��� ������������ ��� ����� ��� ������� ��� ������ ��� ������� ��������� ���������� ��� ����� ����������" ��� ��������: "��� ������� �������������� ������ �� ���� ������ �������� ���� �� ������� �� �����-���� �� ����� �� ���������� �� ������������ ��� ���������� ���� ���� ��������� ��� �� ������� �� �������������� �������. ���� ���� ��� � ������ �����". ���� ������������ ��� ����������, ���� � �.�������, ��� �� ������� ��������� ��� ����� ��� ��������� �������� (��� ��������� Tq\pefar ���������) ��� ���������� ��� �������� ����������. ���� ����� ��� ������� ������ � ������ ���������� ��� ��������� �� ��� �������� ��� ������������ ��� ���������� ������������� ��������, �������� ����� �������������� ������ ��� "�� �� ���������� �������������� � �������� ��� ������� ������� ��� ��� ���������� ��� ��������������� ������������" ��� �������� ����� ������������� ��� ��������� ��������� ��� �������� ����������, ���� ���� ����, "������ � ��������� ���������� ��� �� ��������� �� �������� �� ������������ �� ����� �� ��������� ��� ����������� ������ ��� ���� ��� ������ ������". ����� �������������� ��� ���� � �.������� ��� ��� � �.�������������� ���� ��� � �������� ���������� �.�������� ��� � �.���������� ��������� ��� ���� ��� ����������� ��� ������ ���������� ��������� ��� ��������� ��������� (�����) ���� �� ����� � ������ �� ����� �� ����� �������������. ���� ������� ��������� ��� �� ��������� ���������� ��� �� "Times" ��� ��������� ���������� ��� ������� ��� �.�������� �� ���� �� ����. ����� ��� ���� ��� � ������ �� ������� ���� ��� ���� ������� � �.������� "�� ��������� ����� ���� ����� ������ ��� ����� ������". [04] ������� ��� �������� � ������� ������� ��� ���������� ������� ���������� ��������� ���� ��� ���������� ��� ��������� ��� �������� ��� ��������� ����� �� ���� ��� �� ����������� ��� ������ ������� ��� ���������� ������, � ����� ������� ������ ��� ��������. � ������� �������������� ������� ����� �� 15 ������� ������ ��� ����������� ��� ����� ����� ��� ���������� �� ������ �� ����������� �� ���� ����� �� ������ ��� ��� ����� ���� �������� ��� ��������������� ��������� ��� ��� ���������� ��� �������� ��� ���������, � ����� ���������� ���� ������ ��� ����, ��� �� �������� ��� �� ����������� ��� �� ������� ���� ����������� ����� �� ���� ������� 1997. � ������������ ������ ������� ���� ��� �������� ��� ������� �� ��������� ��� ����������, ���� ���� ��� ��� �������������� �������, ��� ���������� ��� ��������� ������� ��� ����� ��� ��������� ������. �����, � ������������ �� ����������� ��� ��������� ������ ���� ����� ���� ����� ����������� ��� ���������� ���������� ���������� ���� ��� ����� �� ��������� �� ����� ��������� �������, ��� �� ���� ��� ������ �� ������ � ������ ��� ������� ����. ���������� ��������� ��� ��� ������ ��� ������� ����� ���� ��� �� ������� ��� �� ������ ��� ���������������� �������, ���� ������ ��� �������� ��� ������� ��� 15 ������ ��� ��� ����� ��� ������ ��� ��������� � �������� �������� ���������� ����� ������� ��� ��� ������� ���������� ������ ������ ��� ����� �� ����������� ���� �� �������� ���������� ��� ���������� ������. ��� ��������� ��� ��������� ���������� �� ����� �� ��������� ������� ��� �������� �� ��� ������, ��� ���� ����� ��� ���������� ������. ���� � �.������� ��� ��������� ��� �� ��� ������� ������� ���, � ���� ��� ������ ����� ��� �������� ��� ��� ��������� ��� 1997, ������ ��� ���� ��� ����������� ������� �� ��� ������� ���� �� ������ �� ������ �� ������� ��� ���� ������� �������� ��� ���� tou. �� ���� ���� ���������� ��� �� ���������� ��� � �������� ���������� �������� �������� ��� ������ �� ��� ������ ������, �� ������� ������ ��� ���������� ��� ��� ��� �������� ���� ������� ��� ����� ��� �� ��� ��������� �� �� �������� ��� ��������� � ��� ���������� ��� ���������� �������� ����� � ������� ��� ���� ��� ������ ��� ������� ��� ������ ��� ��������� ������ �� 15 �������� ����������. ���� ����� ������, ��� ������ ���� �������� ��� ������� �� ��� ���������� ��� ��� � ��� ������ ����� ���� ���� �� ����� �� �������� ����� ������ �������� ������ ��� ���� �� ��� ������, �� ��������� ��� ������� ���������� ��� ����� ��� ��� ����� �������� ������������ ��� ������ ��� �� ������� ���� ������� ��� ���� ������� ��� �������� ������� ��� �� ����������� ��� ������� �������� ��� ���������. ���� � ������������ ��� ��� �.�������� �� ���������� � ������ ���� �� ���� �������� ��� ������� ��� ������ ����� ��� �� ������������ �� ����� ��� ���������� ������ ��� ��������� �������� ���� �� ��� ������� ����� ����� ����. ���� ������� ��� ��������, �� �������� ����������� ��� ����� ��� ���������� ������ ��� ���������� ���� ��������� ������� ����������� ��� ��������� ������ ������� ������ ��� ������������ ���������� ��� ���� ������� ��� �� 1999. � ������� ��������� ���� ����� �� ������ ���� �������� ��� ����������� ���� ��������� ��� �������� ��������������. �� ���� ��� �������� ��������� ��� �� ����������� ���� ����� ��� ��� �� ����������� �� �������� ��� ������ ��� ������������� ���� ���������� �� ����������� ��� ������ �������, �� ��������� ������ ���� ����������� ��� ������� ��� �����������. [05] � ��������� �� ������ �� ������� ���� ��� ��� ��� �� ���� ��� ������������ ��� ������ ��� ������� �������� ����� ������ � �.�������� ��������� �� ���������� �� ������� ���� ��� ��� ��� �� ���� ��� ������������ ��� ������ ��� 10 �������� ������ ��� ������� �������� �����, ���� ������ ������ ��� ����� � ���������� ����������, ������� �������, ���������� �� �������� ������� ��� ������������ ��� ���� ����������� ������ �����������. � �. ������� ��������� ��� � �������� ��������� �� ������ ��� ��������� ��� ������������� �� ���� �� �� ����� ����������� �� ������ ��� ����������. "� ��������� �������� �� ������ �� �������, ���� ����� � ������� ��� ������������" ����������� � ���������� � ������, ��������� ��� ����� ������������� ����������� ��������� ��� "��� ��������� �� ������� ����� �� ������� ����� ��������� ������������ ���������". � �. ������������ ���������� ��� ������������� ����� ��������� ��� �������� ��� ���� ��� �������� ��� ���� ������� ��� ��� ��� ��� � ������������ ����� ��� ������� ����� ��� 6 �����. [06] ������� ��� ��� 25 ������ � ������ ��� ���������� ����������� ��� ���������-�� ���������� ��������� �� ���������� ����� ���������� ������, �� ������ ��� ����������� ��� ���� Itak_ar, ������� ��� ������� ��������� ��� ��� ����������, ������� ��� ��� 25 ������ �������� �� ���������� ���, ��� ����� ������ � ��������� ������� ������� ������� ��� �� ������ . � ���������� ����, ������� �������� ��� ���������� ���������� �������� � ��������� ������� ��������, � ����� ��� ��������� ��� ��������� ���� ����������� ��� ������� , ���� �� ���� ��� ��� ������� ��������. "��� ���� ��� ����� ���� ������ ��� ���������� ��� ��� ����� ���� � �������� �������, ������� ��� ������� ��� �������, ��� ���� � ���� �������� ��� ������������� ��� ��������� �� ������ ���� �������� ��� ����� ��� ��� ����������� ��� ������� ����� � ������� ��� ��� ������ ����� ��� �����������" ���� � � �������� � ����� ���� ��������� 35 ������ ��� ���� ��� ����� ���������� ��� ����� ������ �� "� ���� ��� ����������� ��� ���� �������" . "����� �� ������ ��� ����������� ����� �� ���� �� ������� �� ��������������� ��� ������� ���� �� ������ ��� �� ������ �� ������ ��� ����� ���� ���� ��������� ��� � ����� ���� ���� ��� ������ ��� �������� ��� ���� ������������ ����� ��������� �� ��� ��������" ��������� � � �������� ����������� ��� ���������� ����������. ������ �� ��������� ��� ������ ���� ���� ������ ���� 15 �� 20 �������� ����������� ��� ������� ���� ����� ��� ���� �� ��������� �� ������ ���� ���� ��� �� �� ������. ���� ��� ����� ������ � �������� ��������� Gerhald Rohlcs, ��� ���������� �� �� �������� ����� ��� ��������� ������� ���� ��������� ��� ���������� � ����� ����� ���� ����� ��� ��������������� � �������� �� ������ �������� ���� ��� ������� ��� ��� �� ����������. �������� ���� ��� ������� �� ������ ��� ������ ��� ����� �������� ��� ��������� ��� ���� ������ ��� �� ������ ������ ����� ���������� �� ����������� �� ������ ���� ��� �� �� �����������. "���� ������ ������ ����� ���������� ��� ��������. �������� ������ � ������� ������� �������, � ������ ����� ���� ����������� ��� ���� ���������� ��� ����� �� ������ ����� ���������� ��� ���� �������, �� ����� ��� ������������ ���������� ��� ����� �� ������� �� ��������������� �� ����� ��������, �� ������ ��� �������� ��� �� ��������� �� ��������������� �� ������. ��� ������ �� ������� ��� ��� ����� ����� �� ���� �����. ��� ������ ����� ��� �����������, � ����� ����������� ������ ��� �� ����� ��� ����������� ��� ��� ����� ���� ������ �� ���������������, ���� ���� �������� �� ����������� ��� � ������� ���������� � ����������� �������� "��������" ���������. � � �������� ������������ ��� ���������� ���� �� �� ���������� ���� ��� ���� ������������ ��� ���� ������������ ��� "�� ���������� ��������� ���� ��� ����� �� ����������� ��� �� ����������� ��� ������ ����" ��� ������� : "������� ��� �� �������� �� ����� ���� ���������� ��� ������, �� ����� ���� ��� ������ �� ���� ��� ��������� � ���� ��� ����� ��� ��� ������ ���� � ��� �� ������ ���� ����� ����� � ���. ����� ��� �������� ����� ������ ���� ��� ����� ��� ������ ��� �������� � ������ ���� ���� ������������. �� ��������� ��� �� �������� ���� ���������� �� �� ������ . ������ ���� ������� ��� �� �������� ��� ���� �� ����� ����������� ��� ������������� �� ���� �� ������ �� ��������� ������ ���� ��������� �� ������ ���� �� ��� ��������, �� �� tqaco}dia, �� ���� ������ ��������� �� ������� ������� ��� ������ ��� 25 ������" � ���������� ��� ����������� ������� �� ������������ ��� ������� ��� �������� ������������ ��� ���� ���� � � �������� �� ���������� � � ������� ��� � ���� ��� ������ ������ ��� �� ����� ����. [07] ������������� ������ ��� �������� ��� ������� EURO������������� ������ �� �������� ��� ������� ��� ��������� �������� ���������, ��� ��������, �� ��� ������� Euro, ���������� �� ��� ���������� ��� ���� ����������� ���� �������� ������� ��� �������. �� ��� ������� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ����������� ������ ��� �������: ��� ������� ������, �� ������� �����, ��� ������� ��� �����������, ��� ����� ��� ������ ��� ��� 21� �����. ���� ���� ��� ��� Euro ������������� � "������ ��� 15" ��� � ������ ��� ���������� �������, ��� ��� ���� ����� ������� ��� ������, � ����� ������� �������� �� ������� ��� ��� ��� ����� ���� ����. �� ��� ������� �� ������������ ��� ��� 12 ���������� 1999, ������ ������ ��� ���������� ��������. �������� �� ������������� 12,5 �������������� Euro, ���� ��������� ��� 12,5 ��������������� ������ �������, ��� ����������� ������ �� �������� ��� ������. �� Euro �� ������������ �� �������������� ��� 5, 10, 20 , 50, 120 ��� 500. ������� ������ ����� ��� � ��������� ��� ��� ������� ���� �������� ��� ��� ���������, ������� ������. [08] ������� ������ "�������"-������ ��������� ��������������� ������ ������������� ��� ���� ���, ��� ����� ����, ������ ������������ "��������" �� �������� �� ������ ��������� ����, ��� �������� ������ -����� ��� ������- �� ����� �������, ����� ������������. � �������� ���� -��� ����� ������������� ����� � ���������- �������� ���� ���� ��� ���� ��������� ��� ��������, ����� ���� �� ������ ���� ��������� ������������� 80 �������. �� �� �����, �������, ��� ���������� ����������� ����������������� ������ ����� �������� ��� ��������� ���� ������ �������� (������ ��������, ��������, ���������, �����������, ���������� ��������� �������� ���.). �������, ��� ������, ���� ��� ��������� ���� ����������� ������������ -����� ������� 1,5 ���.- � "�������" ���������� ��� �� ����� ���������� (����� ��� �� ������� �����). �� ������ ��� �������, � ��������� �������� ��������� ����� �� ��������������� ������ ��������, ���� ����� �� �������, ������ ����� ��� ������� ������� ������, ��� �������������, ��� ��������� ��������, ������ ��������, �� ������������ ������ ��������, ��� ���������� ������������ ����� �����. [09] ���������� ����������� ������ ���/��� ��� ����������� �������������� ����������� ��� ��������� ��������� ��� �������������� �������� ��� ������� ��� ��� Ekk\dar, �� ������� ����� ��� ������������ ��� �� ��������� ���� ���������� �� ����������� ��� ������ �� ���������� ��� ��� ��������� ��� �������������� ����������� ��� ������� ��� �� ����� ��������� ���������� ��� �������� ������������� (���/���). ���� ����������� ��� ���������� ����������� ��� �� ���������� �� ��� ����, ��� �������, ��� �����������. ��� ��� ����, ���� ���������� ��� �� ���� �����������, ��� ������ ��������� ��� ��� ����������� ������������� ���������� ��� ������� ������������ ��� �������� ��� ��������������, ��������, ������������� ��� ���/��� ��� ��������� ������. ���� ������ � �������� ��� ��������� �����������, Jovan Ristov, ���� �� �������� ��������� ����������� �����, ���� �� ������ �������� ��� ���� ��� 1.500 ������� ��� ������� ������ �������������. "� ����� ��� ���������� �� ��� ������� ��� �� ��������� ���� ����������� ����� ��� 200 �����, �� �������� �� ����� ������ � ��������� ���� �� 20-30 ������� �������", ���������. "��� ��� ���� ������, �������� ���������� � ��������� �� ���� �����������, ��� ���� ���� ��� ���������� �� ��� �������� ���� � ���������� �� �� �������� ������������". ��� ���������� �����������, �������, � ��������� ������� ����������� �� ��� ������� �� ��������� ��� ������ �� ������������ ��������� ��� ���������� ��������� ��� ��� ������������ ��������. "�������, ����� �������� ��� ���� ������ �� ���� ������������ ��� �� �������� ��� ������ ���� �� ��� ������ ������ �������������", ������ � �������� ��� ���/���, ���������� ���������. �� ���� ������ ��� ����������� �� �������� �� ������� ����������� ��� �� ���� ������ ������ ��� ���������� � ��������, ������, ���� ��� ����������� ��������� ���� ��� ������ ��� ��� ��� �����������. [10] � ���������� ��� ������ ��� ��� INTERNET�� ���������� ���������� ��������, ���������� ���� ������������� ������, ��� ��������� � UNICEF, ���� ��� �������� ��������, ��������� ������ ������ (Home Page) ���� ����� ��� ��� Internet (http:// www.mpa.gr), ���� ��� ������ �� ������� ����� ��� ���������� �� ������� �� ���������� ��� �� �������� ��� ���� ��� ����������� �������. ���� �� ����� ���� � ��-1 ����������� ������������� �� ������� 16 ���������� ��� ��� 6 �� ��������, ��� �� ������� ��� Internet ��� �� ��������� �� ���������� ������, ������� ���� ��� Internet �� ������ ��� �������� ���� ���� �������� �������� ����������� �� �� UNICEF. � UNICEF, �������� ��� �������� ����� ��� �� ������, �������� ���� 11 ���������� 1946 ��� �� ��������� ������� ��� ������ ��� �������������� ��� �� ´��������� ������ �������, ��� ����� �������� ��� ��� �����. �� 1953, � UNICEF ������� ������ ����� ��� ��� ��� � ���� ����� ��� ��� ���������� ����� � ����������� ��� �������������� ������� ��� ������� ��� �������������� ������, ��� �������, ��� ����� ��� ��� ��������� ��������. �� 1965, � UNICEF, �������� �� ������� ������ ������� " ��� �� ������� ��� ������� �� ��� �� ������ ����������� �����, hqgsje}lator, ����������� � ��������� �����������". �� 1989, � ������ ��������� ��� �������� ����� �������� �� ������� ��� ����������� ��� ������� ��� ����� ������ ��� ����� ���������� 183 �����, ������� ���� ��� � ������. � UNICEF �������� ������� ���� ������ ��� �� 1947 ����� �� 1969-������� 10 ����. �������. [11] �� ��� �������� ��� "������ �������" ������������ � ��������� ��� �������� ���������� ��� ����� ��� �.��������� ��� �������� ��� "������ �������", ���� ����� ������ ����� �������������� �������� ��� ��� ������ ������� ���������� ���������������� ��� ���������������� ������������, ������������ � ��������� ��� ����� �������� ���������� ��� ����� ����� ��� ������ �������, ��� ���������������� ��� ������. "� ����������� ��� ���������������� ������ ����� ��� ��� ����� ��� ���������� ����� ���������� ��� ������������ ���� ����������", ������, ������ �����, ���� �� ����� ��� �������� ��� ����������, � �������� �������� ����������, ��������� ���������, ���� ����� ��� ������ � ������� ��� ��� ������ ��� �� ���� �������. ����������� ��� � ������� ��������� ��� �������� ���������� �� ��������������� ���� 31 ���������� ��� �����������-����������� ���������� ��� ������� 1997- ��� ������� ��� ������ ���������� ��� �������� ���������� ��� ���������� �������. ������� �� ����� ������� ��� ��������� ����� �� ��������������� ��������� �� ���� ��������� ��� ��������� �������� ��� ��� ���������. [12] �.������:� ����������� ������������� �� ���������� ��� ����������� ���������� ��� ���� �� �������� ���� ��� ������������������ ������������, ������������� ��� ����������� ���������� ��� �� ����� ��� ������� ������� ��� ��������� ��� ��������� ���������� ��� ������ �������� ����������� ������ ��� �����������, ���� �� �������� ��� ������ ����������� ��� �������������� ���������, ��� ����� �������� ������ ��� ����� ��� ���������� ����� ��� ��������. "�� �������� ��� ������������ �������� ���� �� �� ��������� ����������, ���� � ���� �� ���������� � ��������� ����� ��� ����������������� ��� ������� ��� ������������ ����������� (����). ��� ���� ����� ��� ���� ���� �� ���������� �� ���������� ������ ��� ����, �� �� ���������� ��� �������� �������� ��� ��������� ��� �������� ������. � ����������� ������ �� ���������� �������� �� ������� ��� ��� ��������� ��� ������� ��� ����� �������", ������ � �������� ������, �������� ��� ������� ������� ��������� �������� ���������� ��� ������������ ��� ����� ��� ������������� ��������� ��� �������. � �.������ ��������, ���� �� �������� ��� ����������, �� ���������� ������� ����������� ��� ��������� ������� ������������� �� ���� ������������ ������ ��� ������ ��������. �� ������������ ��� ����������� ��� ��� ��������� ��� �������� ������ � ��������� ����������� ��� ���, ������� �������: "�� �,�� ����� ��� ����������, ���������� ���������� ��� ���� ������������ ��������. ��� ���� ������� ��� ��������� � ���������� ����� ���� ��������� ���� �� ��� �������� �� ������ ��� ��� ������� ����. ���� ����� ��� ���������� ����������� ��������� �����������". �� ���������� ������������ ��������������� ��� ������������ ����������� ��� ������� ��� ������ ��������, �������� � �������� ��� ������� ��� ��� ����������� ��������� ����������-���������, ����� ���������, ��� ���������� ������ ���� ������������ �������� ��� ��������� ��� ��������� ����� ��� ��������, ����� ��� ���� ���������� ��� ����������� ��� ����������� ��� ��� ����� �����. ���� ����� ���� ������� ��� ������� ������� ��� ��������� ��� ���������� ��� ������ �������� ��� �� ����������� ���, � �.��������� ���� ��� ���������� ���������� ��������: "��� ���������� ��� ������� ��� ������� �� ������� ��� � �����������, ���� ������ ��������, ����� � ���������� ��� ������������ ���������� ��� � ���� ��� ������������ ��������. ������������ ������ ��� �� ������ ��������� ����� ����� ��� ���� ������� ��� ������ �������� ���� �������������� � �������. ��� �� ��������� ���� �� ���� ����������� ��� ������ ��� ������� ��� ���������� �� �� ��������� ���������� ��� ���������� ������� ������������� ������� ��� �� �������� �� ������������� ������� ��� ��������� ���, �������������� ���� ����� ��� ����� ��� �� ����������� ��� ������. ��� ������ �������, ��� ����������� �� ������������� ��� �� �� ��������� ���������� ��� ��������, �� �� ����� ����� ��� ����� ������� ������ �� ������ ������������". �� ��������� ��������� � �������� ������������, ������ ������������, ��� ������ ��� �� ������� ������� ��� ������� �� ��� ����� ��� �������� ������, ���� ��� � ������������ ���� ��� emdiaveq|lemym ������ ��� ���� ��� ����������� ��� ��������� ������������ ��� ��� �������� ��� ����� ��� �������. [13] �������� ���� ��� ��������� ��� ������ ��������� ��� ��� ����������� ��� ��������� ������������ �������� � ��������� �������� �������������������� ���� ������ ��������� ��� ���������� ������������ ���� ��� ���� ��� ������� ��� ��������� ��� �������� ���������� �������� �� �������� ���� ���������� ������������ � �������� ��� ��������� �������� ��� �����, ������� ������. "����� ������� ��� ��������� �� ����������� ��� �������� ��������� �������� ��� ������", ������ ��� ���������� ���������� � �. ������. � ��������� �������� ������� ������ ������������� �� �������� ������ ��� ����� ����������� ����� ��� ������� �� ��������� ��� ���������� ��� �� ����������� ��� ������ ������, ��� ������ ���� ��� �� �������� ��������� ������������ �������� ��� ����������� ��� ���� ������� �������� ������� ��� ������� ������ ������� ��� �����. ����� ������ ���� ��� ���������, ��� ��� ���� ������� �� ����������� ��� "� ������� ��� ����������� ������ �x�� ���������� ��� ������ ��� ��� ���� ������ �� ��������� ��� ������� ����, ����� �� ����� �������� ���� ��� ����������� ���������� ��� ��������� ����". �� ���� ��� ������ ��� ����� ������� �� ������������ ��� ������������ ��� ��� ����������� ��� ��������� ������������ ����� ������������. ���������� ��������, ����, �������� � ����� ��� ������ ���� �� ����� �� ��� ��������� ��� 1995, � ����� ���������� ��� 80%. [14] ��������: ��� ������ "�������"-���� �� ���������� ��� ���������� "�������" � �������� ������ ����������� -���� �� �������� �������� ������� ���������� ��� ���������������� ������ ��� �����������- � �������� ��� ����� ��� "���������" ��� ���� ���������� �������. ���� ���������, � ������� ���� ��� ������������ ��� �������������� ��������, ���� ����� �� ������ ������ ��� �������� ���� ��� "������������" �� ����������� ��� ��� ������ ����������� �����������. ����� ��� ������ �������� ������ ��, ���������� � ���������� �� ������� ������������ ��� �����������. �� ���� ���������, � ��� ���������� �� ���������� �� ������ ��� ����� ��� -450 ��, ������- ��� �����������. ��� ������ ��������� ����� ������ ��� � �������� ����� �� "�������" ��� �� "��������" ����� ������� ���������� ��� �� ������������ ���������� ������. ��������� ��� �� ������������ ������� �� ������������� �������� ��� ����������� ��� 5% ������ ��� ���������� (25 ���.���. ������ �������� ��� 5 ���. �����). � ������� ���� ���������� ��� "�����������" ��� �������� ����� ��� �����. �� ���������� ������ ��� 1995 ���� ������ 19,2 ���. ��� ����� 4 ���. ��� �� �� 1997, �� ���������� ������ ��� 40 ���. ����� ��� 7 ���. �����. ������, �� ����������� �������� ��� ��������������� ��� ������� ���� ��������� �� 45,6 ���. (������� 64,5% ��� ��������� ��������������). �� �,�� ����� �� �������������������� ����, ����������� �������� ��� ��������� ����� 2,6 ���., ��� ��������� �������������� 10,1 ���. ��������, ����� �������� � "��������" ������� ��� ��� ����, �������������� 3,5 ���., ��� ���������� �� ������������� �������� ��� ���������� ��� ������. � ������ ��������� ��������, ������, ��� �������� ��� ������ ���������� ���������� ��� ��� ������� ��� ��� �� ������� ���� �������� ���������, �� ��� �������� "����". ����������� ��� ���� ��������� ����� � ������, ��������� ��� ������������� ���� ������ ������������ ����������. � ���� ��� ���� ��������� �� 6 ���., ��� ���� ����������� ��� �� "��������" �� ���������� ��� 1993 ������ ��������� ��������� 1,2 ���. ������� ��� "����" �� ����� � "��������" ��� � �������� ���, ��������� ������������, �� ������ �������. ����� -������- ������, ��� �� ���������� ������������ �� ����� ������ ��� ��� 15 ����������, ��� � �������������� ���������� ��� ������� ��� ���� ����� -������ �����������- ��� ���������� ��� ������. �����, � "��������" ������� ��� ��� ���������� ��� ��� ��������� ��� ������� �������� ������������ - �������������� 6 ���.- � ����������� ��� ������ �� ����� ���� 18 ����������. ���� ���� ��������� ����� ��������� ���������� ����� ��� ������������. [�] ���������� ��������[15] "������� ���������� �������� ������� ��������� ��� ������� �� �� ������,�� �� ����� �� ������������� � �������� �������� �������� ��� ����������" �������� ���������� ��� ��������� ���������� "Pools"��� ����� ��� ����� ���������� ������� ����� ������������� ������� ��������� ������ ������� ��� ����, �� ��� ����� �� ������������� � �������� �������� �������� ��� ����������, �������� �� ���������� ��� � ����������� �������� ���������� "Pools". ������� �� ��� ���������� �������� �������������, ��� ���������� �� ��� ��������������� ������� ��� ��� ��������� �������� ��� �������� �� ���������� ��� �95 "�� ���������� ��� ������ ������������ ��� �� �������� ��� ��� �������� ��� ���� � ���� ������������ ���� "���������� ����������-���������� ������" � ������ ���� ��� ���������� �� ����� ������ ��� ��� �������� ���������". � ������������� ������������ ��� ������� ��������� "����������� ����������� ������������ ���� ��������, ����������� ��� " ���������� �������������� ��� ������ ��������� �� ��� ����� �� ������������� � �������� �������� �������� ��� ����������". �������� ������� ��� �� ������ ���� ������ ������ ��� ��� ��������������,���� ��� ���������� ��� ���� ������.������ �����, ��� "� �������� ���� ��������� ������ ��� ���� ���������������� ��� ����, ��� ���������� ��� �� ����� ����� ��� ����� � "����������" ������ ��� ���������, ��� �� ��������� ��� �� epiwe_qgla ����������� ����������� ��� �� "����������" ���� ������". ������� ����� �� �� ����������, �� ������� ���������� "������������" �� ������ �� ���������� ��� �������� ���� ������� ���������, ��� �� ��������� ���� �������� ���������� ����������� ������� �� ��� ������. [16] � ������������� ���������� ���� ����������� ���������� ��� ������� �������������� ����������� � �������� ��� ������������ �������� ����� ��������� ���� ����������� ��� ����������� ���� �������� ��� ������ �������� ���������� ���������� ���� ��� ������� ����������� ��� ��� ������ ���������, ������� �� ��� ������� ��� ��������� ������� ��� ������. � �. ��������� ������� ��� ��� ������ � ������ �������� �� ����������� ��� �� ������� ���������� ���� �� 3,5 % ��� ��� ������� ��� ��������� �������� ��� ����� �� ������ ��� �� ����� �������� ��� ������� ���� ��� ����������� ������ ��� ������� ( ���������, ���) ����� ��� �� ������ �������� ������, ���� ���� ����������� � �������������. ���� ����� �� ������� ��� �������� � ������ �������� ���� ��� ���� �� ���������� ��� ������������� ����� ��������������� ��� �� �������� �� ������������ ��� ������� � �. ��������� ������� ��� �� ��������� ����� ���� ��������� ��� � ���� ���� �� 15 ����� ����� �� �������� �� ����������� ��� ����� ��� ��������� �������������. ������� �� ��� �������� �������� ��� �������� ���������� ��� ������� �������� ����� � ������ ������� ��� �� ������ ��� �������������� ��� ���������� ��� ��������� ������������� ��� ������� ������ ����� �� ����������, � �������� ��� ������������ ��������, �������� ��� ������� ��� ��� �� ����� ���� ��� ����� ��� ���������� ��� � ������� �������� ��� �. ����� ��� ��������� ����� �� ��� �������� ��� ���� ��� ������� ��� ��� �� ��� �������� ��� ���������� ��� ���������� ������. � �. ��������� ����������� ��� �� ������� ��� ������� ��� ��� �.� ��� �� ������ ��� ������������� �� ��� ������� ��� ��������� ������� ��� ������ ����� �� ��������� ���������. [17] ������� �������� ��� ��� ������ ��� ����������� ���������� ��� ��� ��������� ���������� ��� ����������� �������� ��� ��� ������ ��� ����������� ���������� ��� ��� ��������� ���� ����� �������������� �����, ���������� ������������ ��� ����� ��� �����, ��� ��� ������ ��� ���������� ��������� ��� ��� ���������� ��� ������� ��� �� �� ��������� 16 �����. � �������� �������� ����� ��� ������������ "�ctopus" ��� ���������� ������ ��� �� ������� ��� ����� ��� ��������� ��� ���������� ������ ��� ���������� �� ����������� �� ��� ��������� ���������� ��������� ��� ��������� ���� ��� ����� �������������� �����. ��� ��� ���������� ��� ��� ���������� ��� 1997, ���������� tgr ���������� ������, ��������� �� ���������������� ���������� ���� ����� ����� ��� �� ��������������� ��� �������� ��� ������ ��� ���� ����� ��������, ����� ��� �� ��������� ���� ��������� ������� ���� ������������ ��� ��������� ��� ��� ����������� ����������. � ������ ��������� ��� ������ ��� ����������� ��� ��������� "�ctopus", �� ����� ��� �������� ��� 1997, ��� �����������. [18] �������� � ������� ��� ����� ��������� ��� ��������� ���� �� 1996������, ���� 13,7%, �������� � ������� ��� ����� ��������� ��� ������������ �� ��������� ���� ����� ����������- ����������� ��� 1996, �� �������� �� ��� ���� ������� ������� ��� 1995. ���� ��������� ��� �� ������� �������� ��� ������� ����������� ���������, ����� �������� ����� ��� ��������� ����� �������������, ���� 7,3% ������ ��� ����������� ������� ��� ���������. ������� �� ��� ���������� ��� �������, � ��������� ��� ����������, ���� ��� ��������, ���� ��������� ��� ��� ������, ��� ������� ��� ��� ����� �������������, ��� ��������, �������� � ������� ��� ������� ��� �������, ��� ������� , ��� �������� ��� ��� ����� ��� ����� ���������� ������, ��� ��� ��������� ��� ��� �������� ����. [19] ����� ���� ������ � ��������� �� �������� ��� ������������������ ����� ���� ���� ������ ������������ � ���������, �� �������� ��� ��������������� ��� ����, ��� ����������� ����� ���� � �������, � �����, � ��������, ���� ��� � ������. ���� ���������� � �������� ���������� ��� ����������, ������� ��������, �� ���������� ����� ��� �����, �������� ���������� ��� �� ������������� ��� ��������� ��� ��� ��������� ������. "� ����������� ������� ����������� ���� ��� �������� ����� ��� ��� ��� �������� ��������� ��� ���������, ��� ��������� ��� ��������� ��������� ��� �� ������� �������� ��������� ����������", ����������� � �.��������. ������� �� ��� �������� �������, ���� �� ���������� ����������� �� �� ����������, ��� ������� ����������� ����� ��� �������� �����, �� ��������� ��������� ����� ��������� �� ����������� ��� ����������� ������������� ��� ����. �� �������� �������� ������������� �� ���� ��� �������� ������ ��� ����������� ���������� ��� ���������, ������� �� �������� ��� ���������� �����������, �� ����� ���������� � ��������� "������" ��� ������. [20] ������� ������� ����������� �� ������������� ����������� � ��������������� ����������� �������������, ����������� � ��������������� ����� ��� �������� ��� ������ ����� ����������� �� ����� ��� ���� ����������� ��� ����� ������������� . ������� �� �� ������������, �� ������� �����������, ������� eij|mer ��� ��� �������� ��� ����� ������ ��� �����������, ��� ��������� ����� ��� ������������ �����. � �������������� ��� ������������ ���� ���� "��������� ������������", ������� �� ��� ��������� ������, ��� ������ ���� ����� ����������� ��� ��������� ��� ������ ������� ���� ���������. �������� �����, ������ � ������, ��������� ��� �� ������� ��� ��������� �� ��������� ��� ����������� ���� �� ����������� ���� ���� �������. [21] � ���������� ��� �������� ����������� ���� ���������� ����������� ������������ ������� ��� �� ������ ������� � ������� ��� �������� ��� ������������ ���� ���������� ����������� ����� (���) ��� ������������ �� ������ ����������� �������� ��� ���������. ���� ��������� ��� ����������� ��� ����� ��� ��� ���, �������� ��� �� ���������� ALLENSBCH , ��� ���������� ��� ���������� STERN, �� ������ 1250 ��������. ��� ������ �� 61% ��� ����������� �������� ��� ��� �������� �� ��� ������ ��� ��������� ���� ���, �� 16% �� �������, ��� �� 23% ������ ������, ������������ � ��������� �� ����������. � ������� ��� ������� ��� ��� ���������� �������� ��� �������� ���� ���������� ����������� �����, ���� �� ����� �� �� ��������� ���������� ������ ���������� �����, ��� ���� � ��������� ��� ����������� ���, �� �� ����������� ��� ����� ����������� ��� ��� ������������ ��� �� ������� ��� ���������. �� ��� ����- ������� ���� ������, ��� ��� ��������� ��� �������� ��� ��� �������, ����� ������� ��� ��� ������� �� ����� �����������, ������ ��� ������ ��� ������ ��������, �� ��������� ��� ��������� ��������� ����� �������, ���� ����� ��� ������, ���� ��������� ��� ����� �� ��� �� ����������� ������������� ��� ��������� ����������. ����� ��� �� ����� ���� ����������� ��� ��� ��� ������������� ��� �� 1997, ��� ��������� � ��� �������� ��� ���������� ����������� ��� �� ������������ ���� ��� �������� ����������� ���� ������������ ����� ��� �� ������� ��� �������������� ��� ��� �������� ������������, ��� ������� ����� ��� �� �������� ���������. [22] ���������� �������� �� �� ����� ���� ��������� ������� ��� ���� ����������� � ���������������� ��������� ���� ��� ��������� ������� ���� ��������� ���� ��� ������ ����� ������������ �� �������� ������������ ��� ��������� �����������, � �������� ������������� ��������� �� ���� ����������� ������� �� ��� ����� ���������� ��� ����������. �� ���� ��� ������������ ��������������� ���� ���������� ����������� ��� ������������ ��������, �� ����� ����������� ��� �������� �������� ������� ��� ����� ������������� �� ��� �������� �����. ��� ������� ����� ����������� � ���������� ����� ��� ��������, � ������ �� �������� ��� �������� ���������� ��� �������, ��������� ��� ���� �� "��������" ��� �������� �� ��� ���� ��� ��������� ������ ���� ����������� ������� ��� 1994. � ���������� ����� ��� ������������ �������� ����� ������ ���� ��� ���������� ������������������ ������ ��� ���� ����������, � ����� �������� ��� �������� ��� �� 1994, ������������ �� ��������� ��� ��������� �� ��������� ��� ��������� �������� ��� ��������� �������� ���. �� ������� ��� ��������� �������������� ������� ��� ����� ���� ���� ��� ����������� �������� ��� ��� ����� ���������� ��� ����������� ���� ��� ���������. ��������� ����������� ��� ������� ����, �� ����� ���� ������� ��� ���� ������ �������� ������, �������� ����������� ��������� ��� ���������, ��� �� ���������� ������ ����� ����������� ��������� �� �������� ������� ��� ��������� ��������. ���� ����� �� ���� ��� ����������� �� ��� �����, �� ������� ��� �������������� �������� �������������� ��� ��� �������������� ��������� ��� ��� ��������� �������� ��� ��������� ���� ��� ������������ �������������� ��� "���� ���� ����������� ������� ��� 1994 ���� ��� ���� ��������� ������� � ��������� ������ ���������� �������� ���� ��� ��������� ��� ������������������ ������". Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/ |