Compact version |
|
Sunday, 1 December 2024 | ||
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 96-11-28From: Macedonian Press Agency <[email protected]>Macedonian Press Agency: News in Elot928 Greek Directory����������� ������ �������� ��� ����������� ���������������������� 28 ��������� 1996�������� ��� ��������[�] ���������� ��������[�] ���������� �������������� ��������[�] ���������� ��������[01] �� ��������� ����� ��� �� ���� ��� � ����[02] �. �����������: � �������������� ����� �������� ���� ������� - ����������� ������������� ��� ��� ���� ��� ������� ��� ���/����[03] � ��������� �������� ���������� ��� ����������� ��� �������� ������� �� ���������� �� �������� ����� ������ � �.������[04] ������� �.�������� ��� ��������� �������� ��� �� ��� ���� ���������� ��������� ����� ��� �������� ���������[05] ������ ��������� ���� ����� ��� �������� ��� ��[06] ������ ����������� � ������ ���������� ��� ������� ��� �. ��������� ��� ��� ������ ��� ��[07] ����� ��� � ����� ��� ������������ ������ �� ��������������, ������������ �� ���� ��� ��������� �������� �����[08] � ������ ������� ������ �� �������� ������������[09] �.����������: ���������� ��� ������� �� ���������������� ��� ���������������[10] ������ ������� ��� ���� ��������� ��� ������� ������� ��� �� ������ ��� �������� �������� ��� ��������� � ���������[11] ��������� ������-��������������[12] �� ���������� ��� ������ ��� �������� ������ ��� �� ���� ������ �� �� ������ ����� ��� ���������� ���������, ���� � ������� ��� �����[13] ��� ����� ���� �� ����� "��������� ���" ���� � ������ ���� � ����������� ���������� ��� �������������� �.���������[�] ���������� ��������[14] �� ������� ������������ ��� ������ ���� �� �������� ����� ���� ����� ����� ��� ��� ��������� ���������� ��� ������[15] �� ��� ���. ����� ���������� �� ��� ��������� ����������� ��������� ��� ������� �������[16] �. ��������: "� ������ ���� ��� ����������"[17] ������������ ��� ������ �� ���������������� ����������� ���� �.�. ��� �������������� - ������ � ����� ���� 3� ���� ��� ��������� ������� ��� ����� ����[18] ������������ ������� ��� ������������ ����� ��� ����[19] �. �����������: � �������� "���������� ��� ����������" ������ �� ����� ������ �������� �� �������� �������� ��� �����[20] H �������� �� ���������� ��� �� ����������� �O �������O ����MA ��� ����� ������ ���� ��������� ���������[21] ���� 5 ���������� �� ����������������� � ������ ��������- �������������- �������� ������� ������ ������������ �� �������� ������� ��� ����.�� �������� ���������[�] ���������� ��������[01] �� ��������� ����� ��� �� ���� ��� � ������ ��������� ����� ��������� ��� �� ���������� � ���� ���� ��� 24���� ������������ �������� ��� ���� ��� ��� �����, ��� ���� �������������� �������� ��� �� ������� �� ������������� ������������ ��� ������������ ������, ������ ���� ������� ��� ���������. �� ��� ��� �� ����� ������ ����������� ��� ����������� ��� �������� ������ ������������ ��� ��� �������� �� ��������������� ������ ���� �� ��������� ���������� -������. ����� ��������� �� ����� ������ � �����������, ��� ��� 12 ��� ��� 4 �� ��������, ��� �� ����������� ���� ��������� ��������� �������������� ������ ����� �������� ��� ��� 9 �� ���� ��� ��� 12 �� ��������. ��� ����������� ������ �������, ��������, ��������, ���������� ������ ��������, ��������� ��� �������� �����������. �� ��������� ��������� ����������� �� ������� ����������, ��� 48��� ������� �������������� �� ��������� ��� �����������. �������� ��� ���������� ���������� ��� ������� ����� ��� ������� ����. � ���� ������ ���� ��������� ����� ����������� �� ������������ ������ ��� �������� 24��� �������. [02] �. �����������: � �������������� ����� �������� ���� ������� - ����������� ������������� ��� ��� ���� ��� ������� ��� ���/������� ��������� ��� ��� � �������������� ��� 1997 ����� "���� �������������� ��������", ���� �������� ���� ���������� ��� ��������� ��� ����� ��� ���� ������������� ��� ����������, ����� �� ���������� ��� ������������ ��� ���������� ���������, �������� � �������� ����������-������, �������� �����������, �� �������� ��� ���� �� ��������� ��� ���� ���� 12 �� �������� �� ������������� ��� ������� ��� ������������ ��� ������� ���. �� �,�� ����� ���� ���������� �������������� ��� �����������, ��� ��� ������� ��� ��������� ������� ��� �����, ���� ����������, ��� ���� ���������� ��� ��� �������������� ��� ����������� ��� �������, ��������������� "���� ������������" ��� �� �������� ��� ���������� ����, �� ��������� ��� �������� �������� (���� ��� ����) �� 50%. �� ��������� ������������ ��� ���������� ��� ��� ��������� ���� ������ �������������, �������� � �. �����������, "����� �� ����� ��� �������� ����������� �����������, ����� �� ������������� ��� ������������ ������� �������� ��� �����, ��� ��� ����� ����������� ��� ������". � �������� ����������-������ ���������� ������ ��� ��� �������� ���������, ��� �� ��������������� � �������� ��������, ��������� �����������, ��� ����������� ���� 9 ����������, �� ��������� �� ���� ��� ���������� ��� Goodyear. ������� ������� ����� ���� �� �������� ��� ���������� ��� �������� �� ��� amtipqosype_a ��� ����������� ��� ��� ���������� ��� �������������� �� �������� ��� ������ ����� ������, ��� ������������ �������� ��� ��� ����� (���������). � �. ����������� ���� ��� �� ����� �� ��������� ��� �� ���������� ��� �������� ���� ������� ��������, �������� ������, ��� ��� �� �� ��������� �� ��� �������� ���������� �����. �������� �� ���� ������������ ��� 1500 ������� �������������� ��� ��� �� �������� ������ ������������, ���� ��������� �� ������� ��� ��������. ��� �� ����� ��������, ��� ������������ ��� �������, ����� � �� �������� ��� ������ ��� ��������� � ���������, �� �����, ���� ���������, "����������� �� ������ ���������� ��������". ���� ���������� ��������������, ������� �� �� �������� ��� ��� ��� ��� ����, ���������� �� 80% ��� ��������������� ��� ������������ �������� ������������ (��.��.�.), �� 50% ��� ��������� ��� �������������� ��� ��� ���� (���������� ��������� ��� �����), ��� 70% ������� ���������� ���� ������� ���������� ���� ���������� ��������� �������������, 65-70% ����� ����������� ������ ��������, 80% ����� ����������, 70% ���� ������������� ��� 60% ���� ������������ ���������. ��� 99% ������ � ��������� ���� �������������� ��� ���������� ���������, ��� ����� 10% ���� �� ���������� ������� ��� ���������� ��� ����������� ��� ��������� ����������-������. �� �,�� ����� ���� �������� ��������� ��� �����, ���� ���� ������� 35 ������� �������� �� ���� ��� ��� ��� ��� ������ ��� �������-������, ��� 22� ����������, ����� ���� �� ��������� �������� ��� �����������, ����� ���������� ��� ��������������. ���������, �� ��������������� ��� ������� ��������������� ������ ��� ������ ��� �����. ���� ��������� ��� ����� 500 ������� �� 30 ������� ��������������� ����������� ��� ������ ��� �����, �����, ����, ��� ���� �� ������������� ���������� ���� ������ ������������, ��� ��� ������ ������� 50 ������� �� 10 ������� �������������� ���� 11 �� ���� ������� ��� �������� ��� �������� ������� �� �� �������� ���� ���� �������. ������ ����������, ��������, ����� ������������ ��� ����������� �� ������� ��� ���������, �� ������ ��� �� ���� ����� ���������� ��� ������ ��� ������������-������ �� ������� ������� ������ (������, ���������, ���� ����� ��� ��������� ��� ��� ����������� ��� ���� �� ��� ������ ������ ��� ��� ��� �� ������). ������ � ����������� ���� �����-������, ����, � ��������� �� �.����������� �� �,�� ����� ���� �������������� ���� �����, � ����������� ���� ������� �������� �������������� ��� ��������� ���������� ��� ���������, � ���������, ����, ��� ���� � �������� ��� ����, ������� ��������������, �� ��� ������� �������� ���������� ��� �����������, ������ ����������� ����� ������. � ���������, ������, ��� ����������� ���� �������� ����� �������� �� 60%, ��� ��� ������� ����� ��� ��� ���� � ������� ���� ����� ����������. ���� ������ � �. �������������� ���� �� ��������� ��� �� ��� �������, ��� ��� ������ ��� �. ����������� ������ ������ ��� ����������� ��� ��������� ��� ������� ���� ��������������� ��� voqokocij^r �������� ��� ��� ������ ��� ������������ �����. ������� ������, ��� ������� �� ����������� �� ���� � ����������� �������� ��� ���� ��� �� ����� ���� ���������. ����������� ���������������� ��� ���� ������� ��� �� ��������� ��� ����� �� ������������ �� ��� ������� ��������� ���������, ������ �������, � �������� ���������� ��� �� ���������� ����������� ��� �������� ��� ���������, �� �,�� ����� ���� �������������. ���� ���� ��� ��������� �� �������� ��������� ��� �� �������� ����������� ���������� �������, ��� ����������� ���������������� ��� ��� �������� ������ ��������. [03] � ��������� �������� ���������� ��� ����������� ��� �������� ������� �� ���������� �� �������� ����� ������ � �.������� ��������� �������� ���������� ��� ����������� ��� �������� ������� �� ���������� �� �������� �����, ������ �� �������� � ������������ ���������� �������� ������. � �������� ����� �������� ��� ����� �������� ���� ��� ����� ���� ������� �������� ��� �������� ��� ��������� ���������� ��� �������� ��� ��� �� ���� ���� � ��������� ��� ������ �� ��������� �� ���������� ����� ��� �������� ���� ��� ������������ ���� ��� �� ���������� ���� ������ ��� ����� �������. [04] ������� �.�������� ��� ��������� �������� ��� �� ��� ���� ���������� ��������� ����� ��� �������� ���������������� ������� �� �� ���� ��� ��������� ��� ��������� ����� ��� �������� ��������� ������� � ������������� ��� ����������� ������ �������� ��� ��������� �������� ��� ���������� ������. � � �������� �������������� ��� � ������ ��������, ��������� ��� �������� ����� ������, ��������� �� ���������� ���������� ��� ��� "�� ������� �����", ��� ������������ ��� ���������� ��� ��������� �������, ����� ���������� ���� �� �������� ����� ������ ��� � ������� ������������ �� ���� ����� ��� �� �� ��� ���������� ��� ��� ����� ��� ������� ���������� ����� ��� ��. "�� ����������� ��� ������������ �������� ����� ������ ���� ��� �������� ��� �������� ���������� ������ ������, ��� ������� ������� ����� ��� ��������� ���� ����������� �� ���������� "�������� ������"" ������� � � �������� ��� ���� �� ��������� �� : � �� �� ��������� �� ����������� � �������� ��������� ��������� ��������� ��� �� � �� �� �� ������ ��� ��������, ���������� �� ������� �������� ��� ��� �������� ��������� ������� �� �� ������������� ��� "������� �����" ��� �� ����������� ��������� ���������, ������������, ����������, �� ����� ��� ���������� ������. [05] ������ ��������� ���� ����� ��� �������� ��� ��������� ������ �� ������������� � ������ ��� �� ���� �� ��������� ���� �� �����, ��� �������� ��������� ��� �.����� ��� ���������. ������ � �������� �������� ��� �� �������� ���� ������� ��� j.����� ��� ���������� ��� ��� �� �������� ��������� �� ������ ���������� ������, ���� ��������� ��� ������� ��� ��, ��� ���������� �� ��������� �� ����� ��� �� ����� �� ������� ����� �� �������� ��� ���� ����� ���������� ���� ������ ���������. � �.���������� ������ ��� � ���������� ������� ������ � ����� ��� ����� ������������� �� �������� �� ���������� ��� ����� �� ����� ��� ������ �� �������� ��� ��������� ��� ��� �����. ��� ������ ��� ����������� ��� � ������� ������� ��� �� ����, ���� ������� ������� ��������, �������� ������ ��� ��� ��� ��������� ��� �� ����� ����� ������������ ��� ���������. � �������� �������� ���������� ��� ���� ������ ��� �������� ��� �����������, ��������� ������ ���� ��� �.�����, ��� ���� � �.���������� ��� ����� ������� �� ���������� ��� ������� ��� ������ ������� ��� ��� ������� ���� ��� �� ����������� ����������� ��� �� ���������. ��� ������� ��� � ����� ����� � ����� ���� ��� ������ ��� �������� ��� ������� ������� �� 47% �� 1990 ��� ������ ��� ����������� ��������� ������������ ��� �� ���� ��� ������� ��� ��������� �����������. �������� ��� ������ ��� �.��������� ����� �� ������� ����� ��� ��. �� ������ ��� ���������������� ��� ����, ����������� � ����������, � ���������� ����������� ���� �� ��������� ������ �������� ������������ ��� ��� ������������ ��� ����������� ��������� ��� ���������� ��� �����, � �.���������� ��������� �� ���������� �� ������������ ��������, � ������������ ��� ������ ���� ��� ������������ �� ������ ������� ������������ ������� ��� �������� ������� ��� ��������. � ��, ��������� � ����������, �� �������� �������� ������ ��� ��������� �� ��� ����������� ��� ����� ��� ��������� ���� ��������. ���������� ������ ��� ��������� ������ �� ����������� �� �.�����, �������� ��� ������������ ��� �� ���������� ��� ��� ��������� ��� ������ �� ��� ���������� ��� �� ������� ��� ���������, �� ����� �� ���������� �� ����� �������� ����. [06] ������ ����������� � ������ ���������� ��� ������� ��� �. ��������� ��� ��� ������ ��� ���������� �������� ��� ������, ����������� � ��������� ������������ ��� �� ������ ����������, ��� ������� ��� �������� �������� ��� �� ������������ ��������� ��� ������ ���������� ��� ��� ��������� "STATUS", ��� ��� ������ ��� �������� ����������� ���������. ������, �������� ��� ����� ��� �� �������� ��� ��, �� ����� ����� ��� �� ����� �� ����� ����� ��� ����������������, ��� �������� ��� �� �������� ��� �� ��� ���� ����� �� �� �������, ���� �� ��� �������� ��� ������������. [07] ����� ��� � ����� ��� ������������ ������ �� ��������������, ������������ �� ���� ��� ��������� �������� ���������� ��� � ����� ��� ������������ ����� ������� �� ������� � ��� �� �������� ������������ �� ���� ��� ��������� �������� �����, ��� ����������� ������� �������� ��� ����� ����� ��� ��� 1� ����������, ��� ������������ ��� ��������� ���� ����. ��������, �� ����� ��� ����������, ��� ��� ����� ���������� ������� ������ ��������� �� ����������� ������� ���� ������, ��� �������� ���������, ��� ������ ��� ��� ���������, ������� ������ �� ���������������, ������������ ���� �������� �� ���������� �������� ���� ������� ��� ��� ����������� ��� ��������������. � ��������� ���� ����� ��������� ��������� ���� ������������ ����� ��� ������ ��� ��� ������� 7% ��� ������ ��� ����������, ������������ ����� ��� �� ���������������� �� ����� ������, �� ������� ���������� ��� ����� ��� �������� ��� ���� �������� ��� ����������� ���. ������� �� ���� ����������� ��� ���������, ��� �� �������� ����� ����� ��������, ���� � ������� ����������� ��� ������, ��� ������ �������� �� 1946 � ��������������� ���� �������, ������ ������ �� ����������� ����� ��� ���� ��� �������� ������, �������������� ���� �������� �������� ��� � ��������� ������, �� ��������� ��� ������ ��������. �������-������� �����, ��� ����� �� ����� ��� ������� ��� ������� �����, ��� ���������� ��� �� �������� ���, ����������� ������ �� ���������� ��� ������, ��� �������, ��� ������������, ��� ������, ��� ���������, ��� ���� ��� ��� ������. "������, �� �� �������� ������� �� ������, ��������� ����������� ������� �������� ��� �������, ���� ��� ��������� ��� ���������� ����������, ��� ��� ����� ������ ��� �������� ��� �������� �� ������� �����. ��� �� 1987 � ���������� ��� ��� ���� ��������� ������ �������� ��� ���� ������ ��� ���� �� 30% ��� ��������� ��� ��� ����������� ��� �������, ������ ��� ������������� ����", ��������� �� ����������� ��� ���������. [08] � ������ ������� ������ �� �������� �������������� ������ ��� ��������� ������������ ��������� � ������ ������� �� ����� ��� ��������� ��� ����������� ���, ���� ������������ ������� ���. �� ��� ������� ����, ����������� � ����� ������ ����������� ���� ����������� ��� �������� ������ ��������� ���������� ��� ����������, �� �������� ������������ ��� ������� ������������� ��� 10,75%. ������ �� �������������� ��� � ��������� ��� ����� � ������ ������� �������� ����� ��� 9,1%, ��� �� �������� ��� ������� ������������� ������� ������������ �� �������, ������ 23,75% ��� 26,25% ��� ��� ��������� ������� ��� ��� ����������� ������������ ��� 17,5%. ��� ��������� ������ ���������� �� ������������ ��� ����� �������� �� �������� ��������. [09] �.����������: ���������� ��� ������� �� ���������������� ��� ���������������� ������� ������ ��� ��������� ���������� �� ��� ����� ��� �������� ��� ��������������� ��������� ����� �� ������������� ��� ��� ������� ����������� � ����� ����������� �� ��� ����� �� ������� ������� ��� ����� ������ ��� ���������� ������. ���� ������ ������ � ����������� �������� ���������� ������� Papamdq]ou, �� ���������� ����� ��� �� �������� ��� ���������������. � �.���������� ����������� ���������� ��� ������� ��� ����������������. "����� ����������", ���� ��������������, "����� ����������� �� �������������� ��� ���������� ���������". �� ���� �� ������� ��� ���� ��� ���������� ����, ����������� ��� �� �������� ������ ��� ���� � ����������� �������� ���������� �� ���� ��������� ��� ��� ���������� ������ ��� �� ������ �� ����������� ��� ���� ��������� �����. ��� ������ ���� ��������� ������ ��� ����� �������� ������������ ������������ ������ ��� ����� -����� ��� ���������� ������, ����� �� ���� ��� ��������� � ����������� �����������. �� ����������� ��� ����������� ���� ��� ������ ����� ���� ��� ��� ����� �����������, ���� � ������ ��� � �������� � ����� �������� ������������� �� ���� ��� ������ ��� ���������. ����� ����� ��� ��� ��������� ����� � �������, � �����, � ���������� ��� � ������. ���� ��������� � �.���������� �� ����� ��� ������������ ��������� ���� ������ ���� ��� �� ���������� ������������� ��� ������� ��� ���������. ������� �� ��� �������, � ���������� ��� �� ����� ���� �� �� ������ ��������� ��� ���������� ������ �� ����������� ������������� ��� ���������, ������ �� �������������� �� �� ����������� ��� ������� �����������. ������, ���� �����������, ���������� ����������, �� �,�� ����� �� ������� �������, ����� � ���� ���� �� ���� ���� �������� ��� �� ��������� � �������� ��� ���������� ������������. �� ��� ����� ��� ��������� ������ ��� ������, � �.���������� ��������� �� ����� �������� ��� �������� ������ �� ������ �� ������������� ��� �����������, ��� �� ����� ������ ����� ��� ���� ���������, � ���������� ��������� ���� ��� ���� ������, ��� ��������� ��� ���� ���, ����� ��������� ��� ������� ��� �� ����������� �� ���������� ����������� ����� ������ ����� ������������ 6 ����� ���� �� �������������� ��������. [10] ������ ������� ��� ���� ��������� ��� ������� ������� ��� �� ������ ��� �������� �������� ��� ��������� � ������������ ��������� ��� �������� ������� ����������, ������� �����������, ���� �� ����������� �� ������� �������� 2% ��� ��� ���������� ������������ (������ ��� 1% ��� ��������� �� ���������� ����� ��� ���� ����������� ��� ��� �������������) ��� 1% ��� ����� ��� 3 ���. ���. ��� ��� (������ ��� 0,5% ��� ��������� �� ����������), ���� � ��������� ��������� ������� �������. ���� ������� � �������� ��� ���������, ��������� ����������, �� ������� ����������� ��� ���� ��� �. �����������, � ����������� ��� �������� �������� ���� 50% ��� ������� ���� ������������, ��� �������������� ��� ���������� ��� ��� �������������, �������� ������ ������ ��� ��� ���������� ������������, ����� �� ����� ���� �������� ������ �������� ����. "� ������ ��� �������� �� ���������� ����� ����������� ��� ����������������� ��� ��������� ������������, ��� ���������� ��� �� ������������ �������� ��� "�������" �������, � ����� ��� ������ ma ����������� ����� ��� ��������� ����� ������", ��������� ��� �����������. ��� ��� ������ ��� � ����, � ������ ��������� ��� ���� ����� ������� �� ���� ���� ��� ����, ���������� �� ������� "�� �� ����� ��� �� ��������� ��� ��� ���������� ���� ����� ����� �� �������������� �� ������������ ������", ����� ��� "�� �� ������������� ��� ��������� ��� ��� ���������� ������������ ��� �� ��������� ��� ������ ��� �������������� ���������� ���� �������� �� ����������� ������� ��������� ��� �������� ��� �� ������� ���� ������". [11] ��������� ������-����������������������� �������� ���� ���� ������ �� ���� ��� ������ ������� � ������������ ������ ������� �� ��� ������� ������� ������ ��� �������������. ���� �� ��������� ��� � ���� ����������� "������� ����������", ����������� ������ ���������� ��������� ��� ������ ��� ������, ������� �� �����������, ��������� ��� ������������ ��� �� �������� ������� ��� �.�������������� ���� �������, ���� ���������� ��� ������ ��� ��� ��� ���� �����. ������ ��������� ��� ���������� ��� �� ���� ��� ����������� ��� ���� ��� �� ����� � ���� ������ ��� � ��������� �� ����� ������� ��� ������ ��� ��� ��������� ������ ��� ������� ������. [12] �� ���������� ��� ������ ��� �������� ������ ��� �� ���� ������ �� �� ������ ����� ��� ���������� ���������, ���� � ������� ��� ������� ���������� ��� ������ ��� �������� ������, ���� ��� �� ���� ������ ������ �� �� ������ ����� ��� ���������� ��������� ��� �������, ������ � ������� ��� �����, ������� ������, ���� �� ��������� ��� ���� �� ���� �� ��� ������� ������������, ����������� ����������. �� ��� ������ ��������� ������ ��� ����������� ��� ������������ ���������� ����������� ������ ��� ������� ��� ��� �����. "����� ������ ��� �� ������� �������-����� ����� ���� �����. ��� ������������ ��� ��� ������� ������� ������� ���� �������������� ��� ���������� �������", ������ � �.����������� ��� ���������� ��� �������� �� ��� ������� ������ ��� �� ���������� ���������� ��� ����� ��� ��� ���������� ��� ������������ ����������� ��� ������� ����������� '97. [13] ��� ����� ���� �� ����� "��������� ���" ���� � ������ ���� � ����������� ���������� ��� �������������� �.������������ ����� ���� �� ����� "��������� ���" ���� � ������, ������ � ����������� ���������� ��� ��������������, ���� ���������, ���� �� �������� ��� ��������� �� ��� ������� ������������, ����������� ����������. �������������� �� ��� ������ ��� ������ ������� ��� ��� ����� ���� ��� ����� ��� �������� ��� ����������� ��� ��� ������, ������ � �.���������: "���� ��� ����� � �������� ������ ����� �� amajak}ptei ���� ��� ����� ��� ��� ���������� ��� ��������� ���� ������ ������� �������� ������ ����. �������� � ������������ ��� ��� ��� ������� ������ �� ��� �������� ��� ��������������� ����������� �������. � ����� ��� ��� �� ���� ��� ����, �������� ��� ���� ��� ������� ��� ������� ��� ���� ���������� ���������� ��� ����� �������", ������ � �������� �����������, ��� ����� ��� �� ������, ����� ������� ��� ��������� ����� ������������� ��������. � ���� ��������� ����������� �� ���� �� ������������ ������� ��� ����� ��� �������������� ��� �� ��������, ����������� ��� ���� ��������� �� �������� �������������, �� ������������� ��� ������������ �����������: "� ����� ���������� ������� ��� ��������� ���� ������� ��� ��� ����� ���. ���� ��� ����������� ���� ��� �����������, ������� �����������". �������� ������� �������� �� ���������� ��������� ��� ����� ������������ ���� �.���������, ��� �� ������� ��� �������� ��� ���� ���� ��� ������� ��� ���������� ��� ���������: "�� ������� ��� ���� ��������� ��� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ��� ����������� ��������", ������ � ������������ ����������� ��� �������� ��� ���� � ����� ����������� �� ����� ��� �� ������ ��� 1997, ��� �� ����� ����� ��������� ���� �� ������ ���� �����������. "����� ���� ��� ��� ���� ��� �� ������ ���� ������ �������� ������� ��� ����������. � ���� ��������� ���� ������������ �� �����������, ������ �� ������ ��� ��������� �� ���� ��� ����", �������� � �.����������� ��� ���������� ��� ������� ��������� ��� �������������� �� ����������� �� ������� ���������� ��� ���������� ������������ ����������� ��� ������� ����������� '97. [�] ���������� ��������[14] �� ������� ������������ ��� ������ ���� �� �������� ����� ���� ����� ����� ��� ��� ��������� ���������� ��� ������������ ��� ������� ���������� �������� ���������� ������, ��� ��������� ���� 3 ���������, ��� ���� ���� �� �������� ����� ���� ��� �� ��������� ���������� ��� ������. �� ����� ��� ��������� ���������� ���� ��������� "�������" ����������� ������ ��� ����� ��� �� ���� ��� �������� ��������� ��� ��������������� ��� ��������� ������� ������� ��� �����������, �������� ��� �������� ����� ������ ������ �������� , ��������� ��� ��� ��� �� "����������" ��� ����������� ������, ��� ���� �������� ���������� ������������ ������������, ���� ��� � ��������� ����� �� �������� ����� , ��� ���������� ��� ������ �� ��������� ����� "� ������ ��������� ���� ��� ���� ���������� ��� ��������� ����� ��� ������". ������ ��� "��������������" ��� ������, ��� ��� ���������� ��� ��� ����� ������ ��� ����� � ����� � ���������� ����� : � ���������� ������ ��� �������� ������� ��� ��������, � ���������� ��� ������ �������� ���������� ��� ���� ������ ��������� ���������� , � ������� ������ �� ������� �� �������������, ������ ��� ������, � ������ �������������� �������� �������� ��� � ��������� �� ������������ ��� ������ ��� ����� �������� � ������ ������ ���� ��� ���� ���������� ��� ��������� ��������� ����� , ��� ����� �� ������� ���� ��� �������������� ��� ������������� �� ������������ . ����� � ����������� �������� ��� ������� �� ��� ���� �������, � ������, � ������ ���� ����� ��� �� ��������� � ��� ����� �����, ���� ����� ��������� 12������ "������� �������" � ����� ��� �������� ��� ��� (���) ���� ��� ������ ��������� ��������� ��� ��� ������ �� ���� ����� ������������� ��� ������������������ ���� ������ ��� ��� ���� �������. [15] �� ��� ���. ����� ���������� �� ��� ��������� ����������� ��������� ��� ������� ��������� ��� �������������� ����� ���������� �� ��������� ����������� ��������� ��� ������� ������� ������, ��� ������������ ��������� �������������� �������, ��� ������ ����� ��� ���� �������� ������ ���������. �� ����������� ���������, �� ����� ��������� ���� ��� �� ��������� ��������� ����� ������ ���� �������� ��� ���� ���������� ������, ��� ������ ���� �� ���������� �� ���� ��������. ��� ��������� ����������� ��� ������ ��� ������ �� ����������� � ���������� ����� ��� ������� �� ����� ������� ����������. [16] �. ��������: "� ������ ���� ��� ����������"�����������, ����������� ��� ����� ��� ����, � ������������� ��������� ������ ����� �������� ��� ��� ����������������, ���� ��������� ��� �� ��������� �� �������� �������������� ���������. �� �������� ���, ���������� �������� ��� ��������������� ������� ��� ��� ��������� ��� ��������� ���� ���������� ��� ������ ���� ������, ��� �����, ���� ����������� "����� ������� ������������ �� ��������������". ���������, ������ ��� "� ������� ��� ��������� �� ������ ��� ����� ����� �������, ����� �� ���� ���� ������ ���������� ������� ��� �� ��������� ��� ����� ��� ������, �������� ���������� ��� ������ �������� ���". "�� ������������� ���� �������� ��� ��������� ������� ��������� �������, ������� �������������� � �. �������� ��� ����������� ���� ������� ���������, ���������� �� ���� ���� ��� ��������, ������������ ���� ��������� ����� �� ������������ �� ��������, ���������������� ���� ��� ������ ������ ��� ��� �������� ��� "������ �����������" ��� ������". �� ��������� ������� ��� ������������� ���� ��������� �����, �� �������������, ������� �� ��� �. �������� "�� ���������� ��� ����� �������� ��� ����������� ������� ��� �� �������� �� ��� �������". ���� �������� ��� ����� ��������, ���������� ��� � ��������������� �����, ������� �� ��� ������, � �. �������� ������ ���� ����� ����������� ��� ���������� ��������������, ����������� �� �������� � ��������� ��� ����������� ���� ���� ���������� ��� ������ ��� ������ ���� �.�, ��� ��� ����� �� ���������� � �������. "��� ������ �� ����������� ��� � ������ ���� ��� ����������", �������� � ��������� ������, ��� �������� ��� �� ��������� ��� � �������������� ������ �������� ���� �.� ���� �� ��������� �� ������������� ����������. [17] ������������ ��� ������ �� ���������������� ����������� ���� �.�. ��� �������������� - ������ � ����� ���� 3� ���� ��� ��������� ������� ��� ����� ����� �������� ��� ������������� ���� ������������ ����������� ��� ���� ������� ��� ������� ���� ������� ������ ��� �������, ���� ����� ����������� �� ��������� ��� ��������������, ���������� ���� �� ��� ����� ��� ��� 3� ���� ��� ��������� �������, ��� ������������ ����������� ��� �������� ��� ������� ������� �������. �� �������� ������������� ������� �� ������� �������� ������ ������ ���� ��� ������� ��� ��������� ����������� ��� ������� �� �������� ��� ������ ��������� ��������� ��� �������������� ���� ��� ��������� ��� ��� ��� ���.� ������� ���� ��� ����������� ��������� ��� ��������� ��� �������� ��� �������������� ��� ��������� ��� ����������� "���������" ��������� ��� ������ ����� �������� ��� ��� ����� ���� ��� ��������� ������� ,���� 17 ���������.���������� ����������������� ���������������� �����������,��� ����������� ����, ����� ��� �������, �� ����������� ������� 100.000 ������, ��� ���������� ��� �������� ���� ���� ������������ ����������� ��� ������� ��� ��������� ��� ��.���������� ��� ��� ��������� ����������� �������. �� ������������ ����� ��� ��� ������ ��� ���������� ���� ���� �� ����� ��� ������� 38 ���������� ���������� ��� ���� �����������, ���� ���� �������� � ������ 55 ��������� ���������, ��� ���� ������� �� 33 ���� ��� ����������� "���������". ���������� ���������� ��� ����� ���������� ��� ��� ��� ���� ��� ���, ���� ������ ���� ����������� � ����������� ��� �������� ��� ��������������. ������, �� ��������������� ��� ��� ��������������� ��������� ��� ���������, ���� �� ������� ��� �������������� ���������� �� �������� ����� ��� �������� ������������ �����. ���� �������� ������� �������� ��� � �������� ��� ������������� ����������� ��� �������������� ����� ������, � ������ ������ ��� � ���� ������ �� ����� ������� ��� ���������,��� �� ������������� �� �������� �� ��������� ���������� ��� �� ������� ��� ���������� ��� ����� �������� �����������. [18] ������������ ������� ��� ������������ ����� ��� ��������������� �� ����� ��� �� ���� ����� ������� ��� ������������� ��������, ��� ���������� ���� ����������� ���������� ��� ����, ���� ��� ��������� ������ ��� �������� ���������� ������ ��� ��� ������������ ��� �������� ���� �������� ����������. � ��������� ����, ���� ����� �� ������� ���� ���������� �������� ������ �����������, ������ ���� ��� ���������� ��� ������������� ��� �' ����� ��� ��������� �������. �� �������� ��������� ���������� ������� ��� ���� �' ���� ��� ������� �� ����������� ���� ���� ��� ������� ��� �������� ��� ������������������ ������, �������� ������������. � ���������� ���� ��������� ��� ������ ��������� ��� �������� ��� ��������. � �.������ ������ �������������� ��� ������� ������ ��������� ����������� ��� �� �������� ��� ��������, �� ����� ���� ��� ����������� �� ���������� ��� ���������� �� ���� ������� ���� �� �������� ��� �������. ������� �� ������ ������, ��� ����������� �� ������� ���� ���������� ��� �������, � ������ ���� ���� ���������� ��������� ����������� ��� ������� �� ������������� ��� ��������� ��� �������� ���� �� ��������� ��� ������� ��������� ��� ������������� ��������, ��� ��������� ����. � ������� ��� ������ ��� ������ �������� ��� ��������, ���� �������� ��� � ������ ��� ���������� ������ ��� ���� ��� ���� � ������ ��� ��� ���������� ��� ��������, �� ����������� �������� �������. �� ��������� ��������������� �����, ��� ����� ��������� �� �������� ������� ��� �������� ��� �� ����� ����������� �������� ��� ��������� ���������� ��� ����, ������� ���� ��� ���������� ��� ������� �������������� ������ ��� ��������. ������� �� �� ����� ����, �� ������������ ����� ��������� ��� ��� ������ ������� �������� ��� �������� ������� ����� ��� ������������ �����������. �� ������������ �����, ���������� ��� ������ ����� � ��� �������� ��� ��������, ���������� �������� ������, ������������ �� ����������� �� ����� ��� ��� ����������������� �����, ����������� ��� ���� ���������� ��� �������� ��� ���� ����������� ����������. �� ��������� ��� �������� ����� ����������� ������� ���� ��� ����������� ���������� ��� ��� ��������� �������, ���� ������������ ���������� ��� ��� ����������, ��� ������� ��� ��� ������ ���������� ��������� ��� �����. ��������� �������� ��������� ��� ����� ��� � ������ ��� esyjollatij^r �������� �� ������ ��� ��� �� ���������� ��� �' ����� ��� ��������� �������. �� ����������� � ��������� ��� ������������������ ������ ��� ���� �������, ��� ����� ����������� �� ��������� ��� ������������� �������� ��� ������, ���� �� ������������ ������ �������� ��� ��� ������� ��� ��������. [19] �. �����������: � �������� "���������� ��� ����������" ������ �� ����� ������ �������� �� �������� �������� ��� �����"���� ��� ����� ���������� ����� � �������� "���������� ��� ���������� �� ����� ������ �������� �� �������� �������� ���� �������� ������ ��� ���� ���, ��� ���� ���� ��� �������� �������, ���� ��� ����� �������� �������� �������� ��� ���� �������" ������� ��� �������� ����� ��� ��������� ������������ ���������� "�����" � �������� ���������� ��� ���� ���������� �����������. ������� �� ��� �. ����������� "� �������� "���������� ��� ����������" ��� �������� ������ ��� ������" �����, ���� �����������, �������� ������� �������� ��� ������� �������� ��� �� ���������� ������ "���������", ������� ��� ������ ���������� �� ����������� �����". ���� ���������� ��� ���������� ��� ����������, � ���� ������ ��� ��������������� ���������� �� ������� ��� ��� ����� ���� 17 ����������. [20] H �������� �� ���������� ��� �� ����������� �O �������O ����MA ��� ����� ������ ���� ��������� ���������� �������� , ��� �� ���� ��� �������� ��� ���������� ������ �� ����� ������� ��� 1997,������� �� ��������� �������� ���� �������,��� �� ����������� �� ������ ��� ��� ����� ������ ���� ��������� �����.���� ����������� � ���������� ��� ��������� ���������� ���������� ���� ������, ������ ���� �� ��������� ��� ���� ��� ����, �� ������������� ��� ���������� ����������, � ������������ ��� ���������� ��� �������� ���������� ������ ������. ���� ����� ������, � ������ ������ �������� ,���� ����� ����, �� ���� ��� ���������� ����������� ��� ���� ��� ��� �������� ���������� �� ����������� ��� ���������� ���������� ��� ����� ������������ ���� ��������� ����� ����� ,���� ��� ���� ���������� �����������,��� �� ������ ��������� ��� ���������� ����������� ���� �������.� �.������ ���������� �� ������������� �������� ���� "��������� ��� ����� ��� ��� ��� ����������� ��� ��������� ��� ���������� �����" ���� ���� ��������������. "� ���� ���,���� � �������� ���������� ��� �������� ���� ��������� ���������,���������� ���� ��� ������������ ��� ������ �� ���� ������� ��� ��� � �������� ���.���������, ���� ���������� ����������� ��� �� ��������� � ��������� ���� ����� ��� ���������� �����������." � ���������� ��� ��������� ���������� ���������� ���� ������ ���������� ��� ����� ��� ��������� �� ����� � �������� ��������� ���� ����� ���������� ��� ���������� �����������, �������������� ��� �� ������� � ������ ������������ ��� ������� ��� � �������� ��� ��������� ���� �����������. [21] ���� 5 ���������� �� ����������������� � ������ ��������- �������������- �������� ������� ������ ������������ �� �������� ������� ��� ����.���� 5 ���������� �� ����������������� � �������������� ��������- ������������� ���������� � ��������� "�������" ��� �� ������� �������������� ���������� ��� ���� IRNA �������� ��� ��� 3 ���������� �������� ������� ��� ��� �� ������� ��� ������� ��� �� �������� ��� ����� �������� -�������������. ���� ��������� ��� �� �������� ��� �������� ����� �� ��� ������� �� ���� �� ������ ��������� 800.000 ������� ��������� ��� �� ����� �� 450.000 ���� �������� ��� ��� ������ ��������-������������� ��� �� �������� 250.000 ��� ��� ������ ��� ��������� ���� ������� �����. ������������� ��� � �� ������� 986 ������� ��� ���������� ��������� ��� �������� ����� ������� ���� ���� �� ���������� ������� ���������� ����� ��� ��������������� �������� ������ �������� ������� �� ��� ��������� "�������" ���� ������ ��� ��� ��������������� ��� ������ �������� -������������� �� ����������� ��� � ������� �������� ��������� ������ ������ . � ��������� ���������� ����� ��� ������� ��� ���� ������������ �� ���������� �������� ������� ������ ��� � ������� �������� �� �������� �� ���� ����� ������� ������ ���� �������� �� �� ��������� �������. ������ ��� ���� ����� ����� ������ ������ ��� ��� ����� ��� ������� ������ �� ���� ������ ��� �� ��������� ������� 5-6 �������������� �������. ��� �� ��������� ��������� Botas, TPAO ��� Tekfen ����� ���������� �� ������������� ��� ���� ������� ������� ������� �� �� ������ �����. Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/ |