Compact version |
|
Friday, 29 November 2024 | ||
|
MPA NEWS IN GREEK (96/10/04)From: Macedonian Press Agency <[email protected]>Macedonian Press Agency News in Elot928 Greek Directory����������� ������ �������� ��� ����������� ���������������������� 4 ��������� 1996�������� ��� ��������[�] ���������� ��������[�] ���������� �������������� ��������[�] ���������� ��������[01] � ��������� ����� ������� ��� ���� �������� ��� ���� �����������[02] ��� ������� ��� �.�. ������ ���� � �.����� ��� � �.�������� ������ ���� �� ���������� ��� ������� �������� ��� ��������[03] � ����� ���� ����� �������� ��� �.�. ��� ��� ������ ��� ��������� ������[04] ��� �������� ����� ���������� � ������������ ���������� �.������ ��� � �������� ���������� �. ���������[05] �������� �������� ��� �� ��� �� ���������� ��� ����������[06] ��� ��������������� �������� ������ ������ � �. ��������������[07] ���� ������� ��� ���������� ������� ����������� � �������� ������������-�������� ������ ��� �� �������� � �.�������[08] ��� �� �������� �������� �� �������� � �.������� ��� �� ����� ����� ���� �������� ��� �������� ���������� �������[09] �.������: � ���������� ��� ���������� ������� ��� ���������� ������ ���������� ��� �������[10] �������� ��� ���������� ������� ������ ��������� �� �. ������� ��� �. ��������������[11] �� �� ��������� ��� ��� ��������� �������� ������ �� ���� ���� ����� � ����������� ������ "��������� 96"[12] � 17 ������� ������� �� ��������� ���� ��� ��� ��������� ��� ����������� ��� ��������� ���� ������ ������� �� ���� ������������ ��� ����[13] ��������� �.�������������-�.�������[14] �. ���������� : "���������� ��� �������� �������� ��� ��� ������� ���������"[15] �� ������ ������ �������� ��� ��������� ������ �� �������� ���� ����������� ���������� ��� ��������[16] �������� �� ������� ������ ��� ��������� ��� ���� ������������� �������� �.���������[17] � ������� ����������� ���� ���� - ��� ����� 3.650 ����������� - ��� ��������� � ����� �������� �� �������[18] ������� ���������� ������� �� ����������� ������� ��� ��� ������������ ������������-���� ��� �������� ����������������[�] ���������� ��������[19] ��� ��������� ��� �������� �� ��������� ��� ������� ���������� ��� ����� ����������� � "LE MONDE DIPLOMATIQUE"[20] ������� ���� ����� ������� ����� ��� �������������� ������� ��� ������������� ��� ������[21] ������ ��� ������� � ���������������� ��� ����, ���� �� SJOPIA, ��� ����� ���� ��� ���������� �������� ���� ��� �I�� ����������[22] �� ''��������'' ��� ��������� ���������� ��� �������� ��� ������ ��� ��������[23] ������ ��� � �������� ������� ������ ���� ��� ������, ��� � "�������������" �������� ��� ���� ������� ��������[24] � �.�������� ��������� ��� �.���������� ��� �� ������ ������������ ������� �� �� ������[25] "� �������� ��� ������������ ���� ���������������� ���� ��� �������", ������� � �.�. ��� ���������� ���������� ���������[26] ��� ����� � �. ������������ ��� ��� ������ ���������� �������� ���������[�] ���������� ��������[01] � ��������� ����� ������� ��� ���� �������� ��� ���� ������������ ��������� ����� ������� ��� ���� �������� ��� ���� ����������� �� ������ 103, ������ 84 ��� ������� �������. ������� ���� ����� ��� ��� �����. � ������� ��� ���������� �.�������� ���������� �� ����������. ������ ���� �� �������� ���������� �� ��� ����������� ���������� � ���� ��� ����� ��� ������� ��� ����������� ������ ����� � ������� ��� ��������. [02] ��� ������� ��� �.�. ������ ���� � �.����� ��� � �.�������� ������ ���� �� ���������� ��� ������� �������� ��� ����������� ������� ��� ���� ����������� ������ ���� ������ ���� �� ����������, � ������� ��� � ��������� ��� �������. "��������� ��������� ������, � ����� ������ �� ����� ��� ��������, ��� ��������� ��� ����� ��� ��� �� ���������� �� ������ ��� ��� ����� �� ��� ����������� ������, �� ��� ����������� ��������. ���� �������� �� ��� ����� ����� �� ���������� ��� ������, ��� �������� ���, ���� ������� ��� ��� �� ������� ���". ���� ���� �� ����� ����� ��� �������� ����� ���� ����������� ��� ������� ������ ���� �������� ��� ���� �����������. � �.�����, ������ ��� ��� �������� ������� � ��������� ��� ���� ��� ����������. ������ ��� �� �������� ��� �� ��������� � ������ ���� ������ ����� �� ����� �������. "���� ���� ������ ������� ������ � ���������� �������������, �� ����� ������, �������, �������������� ��� ������������." � ���� �������� ���� ��� ������ �� ����� ���������� ���� �������� ���� ��� ����� ��� ��� ������ �� ��������� ��� ��� ������������ ������ � ����� ������ �� ��������� ��� ������� �������� ��� �� ��������� �� ����� ������� ��� 1997."������ �� ������� ���� �������� �������� ����� ������, �������������, ������������ ��� �� �������� ������ �� ��� �������� �����������, ������� ��� ����� �� ����������� ��� � ��������" �������� � j.�����. �� �� �������������� ����� "������ ������" ������ ��� ������ ��� � ������� ��������, � ������ ������ ���� ��������� ��� �.����� ��� ��� �������� ��� ��� ��� �������� ���� �������� ��� �� ���� ��� �������� ��� ��� �����. ����������� �����, ��� ������� ��� ���������� ��� ����������� ��� ���������� �� ����������. "��� ������ ���, ��� ����� ��� ���� ��� �� ������ �� �������� �� ����� ��������� �� �������� ���� �� �������� ��� ���������� ������. �� ��������� ���� ��� ����� ��� ��� �� ����� ����� ���������� ��� ����������� �������� ��� � ����������� ��� ���� ���������� ��� ��� ���������� ��� ���������, ��� ������ ��� ��� ��������� ��������� ��� ������ ��� ��� ������ �� ���� �� ��������� ����� � ���� ���� �������� �������" �������� � �.��������. ���� ����������, ��� ������� ���� ���� 3 ����, ������� ��� ������� ������ ���� ������� � ��������� �����, �� ������ 103 ������ 84 ��� ������� �������, ��� ������� ���� ����� ��� ��� �����. ������� �� ����������� ��� ������ � ��������� ��� ���������������� ������� ����������� ��� � ������������� �.�������, ��� �� ��� ����� �� ����� � ����� ���������. [03] � ����� ���� ����� �������� ��� �.�. ��� ��� ������ ��� ��������� ������� ��������� ����� �� �� �������� ���������� ��� ����� � ����� ���� ����� �������� ��� ���� ����������� ��� 22 ������� ������ ���� ��� �������� ��������� ��� ������� ����� �������� �� ��������� ������. �� ����� �������� ���� 30 ����������� 1974 ��� ��� ����������� ���������, � ������ ������ ��� � ������ ��� �������� , ���� � �������� ��� ���������, ��� ����� �� ��� ���������� �� ����� ��� ������������� ���������������, ������ ���� 4 ��������� ��� ����� �����. �� ������ ��������� ������� ������ ���� ��� ���������� �� ����������� ���������� ��� 54,37% ��� 219 ���������. ��� ������ ����, ���� 5 ����� 1980, � ������������ ���������� ��������� �������� ��� ����������� ��� � ��� ���������� ������� ����� ����� ���� �� ��� ��� ������� ��� ������� ����� �� 88 ������ ���� ������ ��� 84 ��� ������������ ��� ��� ��������� ��������� ��� �������� ��������� ������. ������� �� �� ����������� ��� �������� ���� ������ ��� ���� ������� �������� ���� �� 175 ��������� ��� ����� ������� ���� ��� ������� ��� 1978. ��������� ��� �������� ����� ���� ����� ���������� ����� � ��������� �������� ��� �������� ��������� ������. �� ���������� ��� ������� ��� 1981 ������ �� ��� ���������� ���� ������������� ��� � �������� ������ ��� ������ �������� ����������� . ���� 5 ���������� 1981 � ��������������� ����� ��� �������� �� 61 ������ ���� ��� 41 ���� ������� ��� ����� ��� ��� ���������� ������� ���� �������� ��� ����� ������ ���� ������� � ������� ���������� �� ���������� ��� �������� �����, ��� ����� ����������� ��� ��� ������ ������. � ���������� ������� ����� � ���� ��� �������� ���� �� ��������� ��� ���������� �� 1982. ��������� � ��������� ������ �� 67 ������ ������ 32 ��� ����� Stevam|poukou ��� 12 ��� ������ �������. � ��������� ������ ��������� ��� ��������� ���� ��� ����������� ��� �84, ���� ��� ������������� ��� ������� ���� ��� ���� ����������� ������. ���� ��� 1� ����������� 1984 � ��������������� ����� ��� ���� ����������� �������� �� ������� ��� ����� ��� �������. ��������� ����� � ������������ ���������� ��� � ������ �������������. ��������� � ������ �� 70 ������ ������ ��� 40 ��� ���� � ��������. � �������� �������� ��� ��������, ��� ����� ����, ������ ��� � ��������� ���� 24 ��������� 1985 ���� ���������. ��� ���������� ������� ��� �������� �������� ��� ���������������� ���� 29 ��������� 1985 � ��������� ��������� ����� � ������������ ���������� ��� ������������� �� 82 ������ ���� 37 ������ ��� ���� ������. � ������ ������������� ��� ������� ���� ��������� ��� �������� �������� ��� �� ����� ���� �� 9 ��������� ��� ������ �� ��.���. �� ������� ��� �89-�90, ���� ��� 9 ������ ������������� ��� ����� ��� �� ����� ������� ���� �� ��� ���������� ���� ��������� . � �������� ��� ���������� ��������� �� 1993 �� ��� ��������� ��� ���� �������� ������� ��������� ��� � �������� ��� ����� ���� ������� ������� ��� ����������� ��������� �� ���������. ���� 3 ��������� 1993 ������� � ���������� ������� ���� ��������. � ������� ��� ��� ������������ ���������� ����� ��� ��� �������� ���� �� ��������� ��� ���������������� ������ ���� ������������ ������ ���� ���������� ������������ ��� ��������� ��� ������������� ����� ��� ��� ����������� ��� ����� ��� ��������, �� ������ ������������ ��� ������������� ������� ���� ���������� ����� ��� ��������. �� ���� ��� 182 ���������� ������� ��� �������� ����� �� 141 ������ ������ 37 ����� ��� ������������ ��� ������ ����������� [04] ��� �������� ����� ���������� � ������������ ���������� �.������ ��� � �������� ���������� �. ���������"����������� ��� �. ����� ��� ������ ����� �������� ��� ��������� ������� ��� ����� ��������� ��� ��������� � �������� ��� ������������� �� ����� ������ ��� ��� ������� ��� ��� ��� �������� ���", ������ �� �������� � ������������ ���������� �������� ������, ��������� ��� ��� ������ ��� �������� ����� ���� �������� ��� ���� �����������. "�� �������� ����� � ����������� �������� �� ���� ��� ��������� ��������� ��� �������������� ���� ��� ������� ��������� ��� ������������ ���", ������ � �������� ���������� ��������� ��������� ������������ ��� ���������� ��� ������������� ������� ��� ���� �����������. � �. ��������� �������� ������������ ���� �. ����� "��� �� ��������� �������� ���", ���� ����. [05] �������� �������� ��� �� ��� �� ���������� ��� ������������� �������� ��� � ������� ��� �� ����� �������� ��� �� ���� ��� ���������� ���� ����� ''�������'' ��������� ���� ���������� ���� �� ������� ��� �������� ��� ����������� �������������� ��� ������������ ������ �� �������� ����� ��� ���� ��� ������� ��� paq\tan^r ����, ��������������� ��������� ��� ������ ���� �� ���� ��� �������� ����. ''������� � ������� ��� ��. �� ����� �� ��������� ��� ������ ��� ������ ���, �� ���� ���, ��� ��������������� ���� ����, ��� �����������, ���� ����� � ���, ��� �� �������� �� ������������� � ����� �� ������ ���������� ��� ��������. ��� �� �� ����� � ���������� ��������. ����� ��� ��� ��������, ��� ��� �������� ������ ������'', ������ � �������� �����������. ''��������� �������� ��� ���� �������������� �������������'', �������� � ��������� ����������� ��� ��, ������� ��������, ��� � �������� ����� �������� �� ����� ��������, �������� ��������������: ''�� �� ����� ��� ���� ����� � ���'', ��� �� ������� �� �� ���������� ���� ����������� ��� ������� ��� ��������, �������� : '' ������� ���''. ''���������� ������ �� 22 ������ ��� ����������� �� ����������� �����. ��� �� ��� ���� ����� ��� �����. �������� ���� ����. ������ ��� ���� ������� ����� ��� ������� �� ������������ �����������'', ������ � ���������, �������� �������, ��� � ��������� ��������� ����������� ��� ''������ � �� �������� ��� ����� ��� ����������� ��� ����� �����''. � �������� �������� ��� ��, ������������ ���������� ������ �������������� : ''������, ��� � ������ ������� ���� ������ ��� ����������. �������, ����, ��� �� ����� ��� ������ �� ��������� ��� �� ������� ����������� ��� �������'', ��� � ����� ����������� ��������: ''�� ����������� ���� ������� ���� ��� ������� ���. ������� ���� �.����� ���� ��������''. [06] ��� ��������������� �������� ������ ������ � �. ����������������� ������� ��� �� ���������� ���� ������ ���� ��������� ������� ������������ �� �������� �� ������ ��� � ����� �������� ������� ��������������. ����� ���������� ������ �� ������� ��� ��������� ����, ��� �� ����� ������� �� ��� ���� �� ��������� ��������, ��� ����� �� �������� �� �������� �� ���� ��� ���������, ��� �� �������� ������� ���� ������������ ��� �� ���������� ������ ��� ��������� ���������, ���� � �. �������������� ��� ��������:"��� ����� ������ ���� ������ ��������� �� ������ ��� ���������� �������� ��� ����� �� ������ ��� ��� ���������������� �� �����������, �� ������������ ���� ��� �� ��� ���������� ����������� ���� ��������� ���������������� ��������� ���������. ��� ����������� ��������� ��� �������� ������� ����������. ������ ������� �� ����� ����. ������� �� ������ ����������� �� ���������� ����� ��� ������� ��� �� ���������� ��� ��� ������� �� �� �������� ������� ��� ���������� �� �������� ��� �����". ������� �� �� ��� ���������� ��� ��� ���������� ��� �������� ����� ���� ������ ��� � �. ����� �����������:"� ���������� ��� ��������� ��� ��� ������� ��� ���������� ��� �.� ���������� ������ �� ��� ���� ����, �� �������� �� ��� �������� ��� ���������, ��� ������ ��� ��������� ����� �������� ���� ��� ���������� ��� �� �������. ������� ���� �������� ��������� ��� ��������� ������������ �����������, � �.� �������� ��� ������ ����������� �� apos}mhesg, ����� ������� ������� �� ��������� ��� ��������� ��������� ���� �������� �������". [07] ���� ������� ��� ���������� ������� ����������� � �������� ������������-�������� ������ ��� �� �������� � �.����������� ������� ��� �������� ���������� ������� ��� ���������������� ����� ��� ��������, ����������� �� �������� ��� ���� ���� ��������� ���, ��� ������- ����� ��� ���������� ������, � ������������ ��� ���������, ���� ��������. ���� ���������� ���� �������� ���, ������ ��� ���������� ����� ������� ����� �� ������ ��� ��������� ��� ������ �������������� ������� ��� ��� ���������� ����� ���� ���������� ��� ������� ��� ��������������� ��������� ��� ��� ���������� ��� �������� ��� ��������. � �.�������� ����� ��� �� ����� ���� ���� ��������� ��� �� ������ ������� ����� ����������� ���� ��� �������������� �������� �� ��� ����� ��� ��������� ��� �� ������, ����, ��� ����� ������� �� ����� � ����� ���� ����� ����������, ��������� ��� ������������ ��� ������ ���� ��� ������� ���. �����, ��� ������ �� ����� ������������������ � ��������� ����� ��� �� ���������� ��������� ��� ���� ��� ������������������� �� ��������� ����� ��������� ��� ������, ������ ������� ��� ��� ���������� ���. � �������� ������������ ������� ��� �� "15" �� ���������� ��� �������� �������� ��� �� �������� ��� ��������������� �� ����� ����������� ��� ���������� ��������� ��� ��������� ������� ��� ���������� ��� ������ ��� 1997, ������� ��� ��������� ��� � ������� ������� �� ������������ ��� ������� �������� ��� ���������� ������� ��� �� ��������������� ��� �������� ���� 14 ��� 15 ����������. ��� ��������� ������� �� ����������� � ������������ ������ �������, � ������ �������� ������ �� �������� ��� �� ��������, ������������� ��� ��� ������� ���������� �.�������, ��� ������� ����� �.�����, ��� ���������� ������� ���������� ������ ���������� ��� ������������ ����������. � �.������� �� ���� ��� �������� �� ������� ��� � ������ ���������� �� ������������� �������������� ���� ��� ��������� ��������� ���� ����� ���� �� 2000 ��� �� ������� ��� ���� ����������� �������� �� ������������ ��� � ���� ��� ������ �� ������ ���������� �������� ��� ���������� ���� ���� ������� ��� ��������� ���� ������ ��� ���������� ������. [08] ��� �� �������� �������� �� �������� � �.������� ��� �� ����� ����� ���� �������� ��� �������� ���������� ���������� �� �������� �������� �� �������� � ������������ ������ �������, ����������� �� ����������� ���� �������� ��� �������� ���������� �������, �� ���� ��� ������ ��� ��������������� ���������. ��� �������� ��������, ���������� �� �������� ���������� ��� �����, �������� �������� ��� �������� ������, � ����������� �������� ���������� ������� ���������� ��� � ���������� ��� ��������� ��������� ��� �� ��������������, ������� �����������. �� ������ ��� ������������������ ���� ������� ������� ���� ����� ��������� �������� ��� �������� ��� ��������� (�����), ���� ����������, ��� ���������� �� ������ ����������� ��� ������ ����� ��� ���� ��������� ��� ���������� ������. ������, �� ������� ���� ���������, ��� �� ����������� ������������ �� ��� ���������� ��� ��������� ���� ����� ��� �������� ������ ������ �� ��� ���� �� ������ ��� �� ����� ���� ��� ������������� � ��������������� ��� ��������������� ���������. �� ����� ������, �������� ��� ��� ��������� �������������� ��� ������ ��� ��� ����� ��� ��������� ���������� �������. �� ��������� �� ��� ����� ��� ������ ����� ��� ��������� �� ���������� ��� �� ���������� ��� ��������� ����������, �� ����� ������������� ���� ������ ������� ��� ��� �������� ��� ��������������� ��� ������� ��� �������� ��� ������, �� ������� ��� ���������� ������ ���� ��������� ��� �������� ������������ ��� ������ -����� ��� ��� ��������� ��� ���������� ������� ����� ��� �� ������� ������� ������ �����������. ������, �� ���������� ��� �� ������ ��� �������� � ������ ��� ��������� ��� ���������, ��� ���� ���������, �� ������ ������� �����������, ��� ���� ��� ��� ����� ������� �������� ������� �� ���� ������� ��� ���������� ��� ��������� ����� ������� ������� ��������. [09] �.������: � ���������� ��� ���������� ������� ��� ���������� ������ ���������� ��� �������"��� ������ ���������� ��� ������� �� ����� ��� �������� ���������� ���������� ��� ���������� ������ ��� �� ����� ����� ��� �������� ����� � ���������� ��� ���������� ������� ��� ���������� ��� � ������� ��� �������� ����������� ��� ����������� �� ���������� � ��������� ���������", ������ � ������������ ���������� �������� ������. ��� ������ ��� �� �������� ��������� �� �������� � ������������ ������ ������� ����������� �� ���������� ����� ���� �������� ��� ����������. ��������� �� � ������ ������������ ��� ������ ���� ��������� ����� ��� ��������� ��� ���������� �������, �� ��� ���������� � ��������� ���������� ��� ������, � �������� ����� ��� ��������� �� ���������� ���� ������������ ��� "� ������ ����, ����� � �����, ��� ������ ���� ��� ����� ��� ���� ��������� ��� ����������� � ������ ��� ������ ���� �.�.". [10] �������� ��� ���������� ������� ������ ��������� �� �. ������� ��� �. ������������������������ �� ��� ����������� ����� ������ ���� �� ���� � �������� ������� ������ ���� �������������� � ������ ��� �������� ���� ����������� ��������� �� ��� ��������� ������ ���� ����� ����� �����. ����������� ��� ����������� ��� ������ ������ ��� �������������� ���� � ���������� ��� �������������� ��� ��� ������ ��� ���������� ������� ������ �� '���� ��� ��� �������������� �������� ��� ����������. � �. �������������� ��������� ����� ��� ����������� ��� ��� �� ������������ ��� ���������� ��� ���� ���� �� ��� ������ ������� tou ����� ������ �� ��� ����� �������� ��� ���������� ������������ ��� ��� ������������ �������� "���������" ��� "�������". �� �������� ��� � �������� ������ ����������� �� ������ �������� ����� ������� - ������ �� "���������� ����� ��� ���������� ��� ����������� ��� ���������� ������ ���������� ��� ��������� ��� ������� ����� ���� ������ ��� ��� ������ ��� ������� ��������". [11] �� �� ��������� ��� ��� ��������� �������� ������ �� ���� ���� ����� � ����������� ������ "��������� 96"�� �� ��������� ��� ��� ��������� ��������, ������ �� ���� ���� �����, � ����������� ������ ��� ����������� �� ��� �������� "��������� 96", ��� ������� ��� ������� ��������� ��������. ���� ������ ��� �������� �� ��� �������� 8.500 ������� �������� �����, �������� ����������� ��� ��������� �������� �������, ����� ��� ��������, �������� ��� ����� ����� ����������� �����. ��� �� �������� �������� ����� ����� �� ��������������� ��� ���� ��������� ��������������. �� ���� ��� ��������, �� ��������� ��� ����� ������ ��� ���� ������� ���� ��� ��������� � �������� ����������� ������ �� ��� �������� "������� 96". ��� �� ���������� ��������� ���������� ���� ����� �� ��������� ������� ��� ��� ����� ����� ��� ��� �������� ���� ��� ��������. ���� �� �������� ������ ��� ������� ��� ��� ������, ������ �������������� ��� ������� ��������� ��� ������������ ��� �������� ��� ������� ��������� ��� �������� ���� ������� ��������� �����. [12] � 17 ������� ������� �� ��������� ���� ��� ��� ��������� ��� ����������� ��� ��������� ���� ������ ������� �� ���� ������������ ��� ����H "17 N������" ������� �� ���������� ���� �������������� ��������� ��� ������������ ����������� ��� ��������� ������ ������� ���� ������. �� ���������� ���� ��������� ����������� ��� ����������������� ���������, ����� ���������� ������������� ������� ��� ����������� ��� ����������� ���������� ���������� ��� ��������������� ��� ��� ������ ��� ���� ����������� � 17 ������� �� ������� "���������". �� ����� ��� ��������, � ��������� ��� ��� ������ � ������������� ��� ���������� ���������� ��� ������������� �� ��������������, ������������� �� ���� ��� ����� �������������� �� ��������� ��� ������� ������������� ���������. ������, �������� ��� ����� ����������� ��� ���� �� ����� ��� ���������� ����� ������������ ��� ���� �� ����������� �� ���������� ��� ���������� ��� ���� ��� �� ������� ������ ��������� �������� � "17 �������". [13] ��������� �.�������������-�.������������� ��� ��� ������� ��� �����������, ����������� ������������ ����� �� �������� � �������� ��� ������������ Joimymijo} ���������, �������� ��������. � �.������������� �������� ��� �.������� ��� ��� ������ ��� ����� ��� ����� ��� �� ''�������������'', ���� �� �����������, �������, ��� ����� �� ����������������� ����� ���� ������� ��� 22�� �����������, �������������� ������, ��� ��� ��������� ��� ���������� �� ������������� ��� ���� ��� ��� ����. ��� ��������� ��� ����� �� ����������� ��� �������� ��� �����, � �.�������� ���������� ���� ������� ��� ����������� ��� ������ ��� �������� ��� ��������� �� �� ������ ������, ��� ���������� �������� ��� ''�� ���������� ��� ���������� ������ ���� ��� �������� ���, �� ���������� ��� ��������� ��������'', ���� �������� ��� ����������� �� ��������� ''��������������''. [14] �. ���������� : "���������� ��� �������� �������� ��� ��� ������� ���������"���������� ��� �������� �������� ��� ��� ������� ���������, ����� ����� ��� ��������� ���������� �� ��� ��������� ��� �������� ��� ���. ����������� �������� ���������� ����� �� ������� ������ ��� ������������ ��������� ��� ��������� �� ����������� � ����������� �������� ���������� ������� ����������, ���� ������, ��� ����� ���� ���� ��� ������� ��� ���������� ���, ��� ��������� "�������� ��������", ��� ������� �� ���������� ���������� ��������. ���� ������� � �. ���������� ��� 10� ������ (��������� '96) ��� "��������� ���������" � ���. ���������� �������� ���������� ���������� �� ��������� �� ��� ������� 5����� ������� ��� ���. ���������, ���� ���� ���������� ��� ��� ������������ �������� �������� ����������. ��� �� ���� ��� ��������, �������, � �������� ����������- ������ �������� ����������� ����������� ��� �� ��������� �� ���������, �� ���������� �� �� ��������� ����������, ��� �������� ������� ������������ ��� ����������� ������ ��� ���������� ��� ��� ����������, ��� ������ ��� ����� � �������� ���� ����� ��� ������������ �� ����������� ��� ���������� ����������. ��� �� ���� ������ ��� ����������, ���������� ��� ��������, �� ��������� ��������, ��� �� ��������� ���������������� ��������� ���� ������������ ��� ���������� �� 1912 ��� ��� �������� ���� ����� ��� ��� ����� ������ ��� ������������ ���������� ��� ��������� ��� ��������� ���� ��� �����, ��� ����������� ��������� ��� ��� ���������� �������������, �� ������ �� ���������� 60 ������ ��� �� ������ ����. ����� �������� �� ������������ ��� ��������� �������� ��� ��� ����������� �������� ��� ���������� �� �������� ��� �������� ���� �� ��� ���������. ������, ��� ������ ������� �� ���� "������� ��� �������" �� �������� ��� ���� ��������� ��� ��������, ��� ���������, ��� ������ ��� ��� ���������, ������������� ��� ������������ ��� ��� �������� ���� ������ 30 ������������� �������� ��������� ��� ������� ��� ������������������ ����� ����������, ��� ����� ���������� ��� "����������� ��� ���������" ��� ���� ������� �� �������� ������� ���� ������, ��� �������� ������� ���� "����������� ������� ��� ���������" ��� �������� ��� ����� ��� ���������. [15] �� ������ ������ �������� ��� ��������� ������ �� �������� ���� ����������� ���������� ��� ���������� ������ ������ �������� ��� ���������, ��� ������ �� ����� ��� ��������� ��� ������������� ��� ������� ��� ������� ��� ����� ��� ������ ����������� ������ ������, ������ �� �������� ��� ������������ ����������� ���������� ��� �������� , ��� ������� ��� ��� �������� ��� ��� �������� ��� ����� ���� ��������� ����. ���� ������ � �������� ��� ������� ��� ������ ���������� ��� ���-� ����� ������� ���� ������ ��� ��� ����� ������� �������� �� ���� "�������: �������� ���� ��� �������� ���������� ����", ��� ���������������� ��� ������ ����� ��� 6 ��������� ���� ��������. � � ������� ��������� ��� ���� ��� ��������� � ��������� ��� � ������������ ���������� ��� ������� ������ �������� ����� ��� � ��������� ��� ������ �������� ����� ��������� ��� ���� ��� ������, ��� ��������� �������, ��� ���������, ��� ������� ���. "��� ������������� �� ����� ���� ������, �� �����, �� ������ ��� ����������� ������ � �����, �� ��� ���� � ��� ���� ����� �� �� ����� �������. ����� �� ��� ������� ��� ���� ��� ���� �������� ������� ��� ������� ����� �� �������� ���� �������� ��� ������ ��� ������������� ������������� ��� ��� ������������� �������, ����� ��� ��� ����������� ��������� ��� ��������� ��� ������ ��������, �� ������������ ��� ��� ��������� ��� ������ ����������� �� ������" �������� � � �������. � �������� ��� ������� �������� ��� ������� ����� �� ��� ��������� ���� ��� ������������ ���������� ��� ������ �� ��������� �����������. "���� 10 ��� ����� , �� ���� �� ���� , �� ����������� ��� ������������, ��� �� ��������� ��� ���������� ��� ������� Fetes Calendaires ��� ����� ������� �� ������ ��� ��� ������ ��� ���������" ��������. �. �����������: ���������� � ������ ���������� ��� ������ �������� ��� � ������������ ��� ������������ ������������ ��� �������� ������� � �������� ����������-������ � �������� �����������, ������������� ��� ������ ��� �������� ��� ���������, ��������� ��� ���������� ������ ���������� ��� ���������� ��� ������ �������� ��� ���� ��� ����� ���� ��� �� �������� �� ���� ��� ������ ��� �������� ��� �� ���� �� �������� ������������ �� ��������. "� ����� ����� ��� �������� ������� ��� ��� ������ ���� �����������. ���� � ���������� ��� ���������, ��� �������� �����, ���� ��� ��������� ��� ������������� ��� ������������ ��� ������� ��� ��������� ��� ���� �������� ������� ��� ������� ��� ��� �������� ������, ������ �� ���������� �� ����������� ���� � ������� ��������� ��� ������� ������� ���� ���� ��� ��� ������. ����� ������ �� ������������� ��� ����������� ����������� ��� ���� ��� ������� ��������� ���� ��� ��� ��������� ��� ���������� ������ ��� ������ ����� ��� ��������, �� ������ ������, ������ ������� ������������ �����" ������ � ��������. [16] �������� �� ������� ������ ��� ��������� ��� ���� ������������� �������� �.���������� ������������� �������� �.�������� ����� ,���� ����� ��� ���������� ���� �� ����������� ���� ����������, ���� �������� ������ ��� ��������� ��� ��������� �� ��������� ��� �� ������� ��� ��������� ��������� ��� ��������. �� ����������� ��� ,���� ����, �� ������������� ���� ���������� ��� �� �������������� ��� ��������, ��� ������������ ��� ������ �����, ��� �������� ��� ���������� ��� ��������� ������� ��� �� ��������� ��� ������������ �����������. "���� ��������� ���� ,���� � �������������, ��� �������� ���� ������� � �������� ��� ��������� ������ ���� ���� ������, ����� �������� �� ���� ������� ��� �� �������� ��� ��������� ������ ��� ����������� ��� ��� �����������." ���� ������� ���� �� ����� � ���� ��� ������ ��� ������ ��������� �� ��������� �� ������ ��� �� ����� " �� ������ ��� �����,������� ��� �� ��������", ��� �� ��������� ��� �� ���������� ��� �������������� �� �������, �� ������� ��� �����������������, �� ���� ��� ��������� ����������� ���� �������, ���������� ���� ����������������� ��� ���� �������� ��� ��� ������������. � ������������� ������������ ������� ��� ���������� ��� ���������� ���� ��� �������������, �������������� ��� "������� ��� ��� �������� ��� ��� "��� ������ ��� �� ������ ���������� ������ �� �� ����� ��� ������� ��� �����������".����������� ����� ��� ������� ��� �� ������������ ��� ������� ����������,��� �� ��������� ��� ������� ���������,��� ������ ��� �� ������ ��������, ���� ������ �� ������������.��������� ,��� ������ �� ���������� �� ������� ���� ��� �� ������,��� ����������� �� ��� �������� ��� ��������� �������,���� �������� ������ ��� �������� ��� ��� � ���� ��� ��������� ��� ���������� ��� ��� ������,���� �� ��� ����� � ��� ��������� ����. [17] � ������� ����������� ���� ���� - ��� ����� 3.650 ����������� - ��� ��������� � ����� �������� �� ���������� ��� ������ ������� ��������� � ����� ����� ������������ ��� �����, ���� ��� ���������� ������ � �������, ��������� �� ������ ��� �� ��������� ���������, ������� �� ������� ��� ������������, �� ���������� �� �������� ��� ��� ������������ ����� 3.650 ����� ������� ����. ��� ���� ��� ������ ��� ������ �� �������� ��� �������� ��� ��������� ��� ����� ��� ��������� ������, ���� ��� ������� �����, ��� ��������� ��������, �� ��������� ��� ���� �� ���������, ����� ��� ��������� ��� �������������� �� �������� ���� ���� ������. "������ ��� ��� ������� ���������� ��� ������������� ��������� ��� �����", ������ �������������� ��� ��� � �������� �����, ������� �������. "��� ��� ������ ������ ����� 27.000 ����� ��� ��� 6.000 �������. ��� ��� ��������� �������� �������� ���� 3.500 �����������. ������� ��� ��� ��� ������ ����������������� ����� ��� ����� ��� ��� ������ �� ��� ���������������� �����". �� ����, ������� �� ��� �. ������ ��� ���� ������������ ��� ��������, ������ �� ����� ���� � �������� ��������� ��� ���������� stgm ��������� �����, ���� �� �������� ��������� ��� �� ��������� ��� ��������� ��������� ��� ��������� ��� ����� ��� ��������� �� ������, ��������� ���� ������� ��� ������� ���������. "�� ��������� ��� �� �������� ��� �.�. ������� ��� � ��������� ��� ��������� ���� ����� ��������, ���� �� ������ ����������� ��� ���������. ��, ����, � ���������, ���� ���������� �����, ������ �����������, ���� ��������� �� �������� ����������� ��� ���� ��� ������", ������� � �. �������, � ������ ������� �������������, �� ��������� ��� � ��������� ����� ��� ������������ ��� �������� ��� ����������� ��� �����, �� ����� � ����� ��� �� ��������� ������� ���� ����� ��� �� ���������� �� ������������ ��� ���� ��� �����. �� ����������� �����, ������� �� ��� �. ������, ������ �� �������� �� �������� ��� �������� ���� �� ��������� ���������� ��� ������������ ��������� ��� ��������, ��� ����������, ��� �������, ��� ���������� ��������� ��� ��� FAO, ��� �� ��������������� ���� ������ ���� 11 ���������. �� �������� ��� �������� �� ���������������, �������, ���� ����, ��������� ���������� ��� ��������� ��� ��� ����������� ������������ ���������. ��� ��������� ��� ������� ����� �������� ��� � �������� ������� ��� ������� �����, ��� ������� ��� ���� �� �� ������, ���� ��� ������ ��� ������ �� ����������� � �������� ��� ����� ��� ��������� ����. ��� ���� �����, ������, �������� �� �������� ������� ����� ���������, ��� ���� ����������� ��� � �������� ������� ��� �� ��������� ���� ��� �������� ��� ���� ���������������� ������� ��� �������� ��� ������� ����� ��� �����������, �� ����������� ��� ������ ��� ��������������� ������� ���� ������� ��� ��� ������ ������������� ��� �����. ��� ������, �� �������� ��������������� ���� ����� � �������� ��� ����� �����, ��� ������ ���� 20 ������� ������ ������ ��� ���������� ��������, �� ����� ��� ���������� ��� ������ ��� (148 �����������). � ����� ���������� ��� ���� ��������� ���� ��� �� ��������� ���������. �� ��� ����������� ���� 19 ����������� ��� ����� ������ ��� ���� ��������� ��� ������� �� ���� ������. ����������� ������ � �������� ��� ������������� �������� ��� �� ��������� ���� ��� ���������� ��������� ��� ��� ���� �� ����, � �����, ����, ���� ����� ��� ��������� ���������, ������� �� ��� ����������� ��� ������������ ���������, �. ������� ����������, ���������� �� ������������ ��� �� ��������� � ������ ��� �� ���� ���� ��� �����, �� �� �������� ������� ������������ �������������� ��� ��� ����������� ��������. [18] ������� ���������� ������� �� ����������� ������� ��� ��� ������������ ������������-���� ��� �������� ����������������"������ �������" �������� �� ����������� ������� ��� ��� ������������ ������������. �� ���������� �����, ��������� �� ���� ��� ������� ������, �� "������" ������� ��� ������� ��� ����� �������� � ��������� �����. ���� �������� ���������, ����, �������� ��� ���������. ��� ������������� ���� �������� � ���������� ��� ���������� ������������ ESPRIT, ������� ���������, ��� ������� ��� ����������� ��' �������� ��� 10�� �������� �������� ������������, INFOSYSTEM. "����� ������� ������ ��� ������ ��� ������ ��� pac|boumou ��� ������� "����������� �������"-������ ��� ����� �� 2000 � ������������ -������- ���� �����, �� �������� ����������". ������, ����������� �� ���������� �� ������������ ������������ ���� ��� ���������� ��� ������������ ��������, ���������� ����� � ����������� ��� ���� ��� ����������. �� ��������, �������, �� ����������� ���� ��������� �� ��������� �������� ��� ESPRIT ��� ��� ���������� ��� ��� ������ ���������� ���� ����� ��� ������������ ��������. "����� �� ���������� ������ ������� ��� �����-����� ��� ���������� ������ �������������� ���� ����� ��� ������� �� ����������� �����, ����� ������ �� ��� ��� ����������. ��� ����������, ����������� �� �������� ������ ��� �������� ���������� ������ ���������������, ���� ��� ������ ��������, ������������ ��� ���������� -�� ��� ���������- ��� �������� ������������ �������� ���� �����. �����, ������, ������ � �������� �������� ���������� -�� ���������� �� ��������� �������- ��� �� �������� ������ ���������, ������������ �������� ���", ������� � �.���������. �� �������� �������, ����, � �������������� ��� �������� ������� �������� ������� �� ��������� ���� ������ �� �������� ��� ������. "��������, ���� �������� ����� �� ������ ��� ��������� �����, � ������ -���������� ��� ��� �����- ������� ���� ������ �������������� ��������� ���� �����. �������, � �������� �������� ����������� ������ ������� ������ ��� ����������", ������ � �����. �������������� ����� �� ����� ������� ���������� ��� ����� ��� ���� ������������� ��� ESPRIT, ��� ��������� ������ -��� ���� ������� ��� ������������- �� 4% (1 ���.ECU). "�����, �������, �� ���� ����� ��� ������������ ����������� ���� ���� ��� 5 �������, �������� � ������ ���� �������� �� ������� 20% ��� ������������� ��� ESPRIT. ��������� ������ ����� �� ������� ��� � �������� ��������� ��� ESPRIT �������� �� ����� �������, ��� ����� �������� ���� ��� ��������", ����������� � �.���������. ������������, �����, �� ������� ��� � ������ �������� ���� ������������� ��� �� ���������� ������� ������� ��� ������� ������������ ��� ������ ����������� ��� ���� ��� �����-���� ��� �.�., � �.��������� ��������� ��� "��������" ��� ��������� � ������������ ���������� ��������, ��� ����������� �� ���������� ����������� ������������� ��� �' ���������� �������� ��������, ���� ��� ���������� ����. "�� ������������� ���� ���������� ��������� ��� �' �.�.�., ������� �� ����������� ��� �� ��������� �������������� ��� ������ ���", ������ ��������������. [�] ���������� ��������[19] ��� ��������� ��� �������� �� ��������� ��� ������� ���������� ��� ����� ����������� � "LE MONDE DIPLOMATIQUE"��� ��������� ��� �������� �� ��������� ��� ������� ���������� ��� ����� ����������� �� �������� ��� ������ "��������" ��� ����������� ��� ���� �� ��� ������", ����������� ��� � ������� ������� ���������� "Le Monde Diplomatique", �� ��������� ��� ����� ��� ��� ��������������� �������� ��� ��� ���������� �������� ����, ��� ������������ ��� ������ ��� ���������. ��� ����� �� ����� "� ����� ��� � ������ ���������� ��� �� Aica_o", �������������� �� ��������� ��� �������, �� ������ �����������, ��� �������, ��� � ������� ���������� �� �������� ��� �������. ���������� ��, � ����� �������� ��� �� ����� ����� ��� �������, ���� � ������ ����������� ��� �������� "������� �����", ��� ��������� ��� ������ ���������� �������, �� ��� ����������, ���� ��������� ��� �����, ��� ��������� �������. "� ���������� ���������� ��� ������������ ����� ��������, ���������� ��� ����� ����������, ����������� ���������", ��� �������, ���� ��� �����������, �� ������������� �� ����� ������ ��� ������ �����, ��� ������� ���� ��� ��� ���� ��� ��������. [20] ������� ���� ����� ������� ����� ��� �������������� ������� ��� ������������� ��� �������������������� ��������� �� ���������� ��� ������������� ������� ���� ������, ���� ��� ������� ��� ��������� ���������� ��� ���������, �� ����������� ��� 1�� ���������, � ���� ����� ������, ��� ��� ��� �.�. ��������������. � ��� ����������, ��������� ������� ���������� ��� �������������� �� ���������� ���� ������, ���������� �� ������� �������� ��� ��������� ��� ���������� �������� �������. �� ������� ���� ���� ����� ������� ������������ ������� �������������, ������ �������� ��� ������������ ������ ������� ��������������. ��� ��� 1� ���������, � �������� ��������, ������� ��������� ���� 100 �����, ��� ���� �� �������� ��� ����������� ��������� ����� ��� 4.000 ��� �����. �������� ��� ������������ ���������� ����������� ��� �������������� ��� �� ������ ����, �� ���������� �������������� ����������, ��� ������� ����� �� ���������� ��� ��� ���������� ��� ��������� �����, ��� ����� �������������� ���������� ��� ��� ������ ������������ �� ��� ������, ��� ��������� ���������, ����������� ������ ��� �� ��������� ���� ��� �������� ���� �� ���� ���, ������ ��� ������� �� ������������ ���� ��� ���� ������� ����. ����������� �������� ��� ��� �������� ���������� ����������, ��� ������������� �� ��� �������������, ����� �� ���������� ���� �� �����, �� ������� ��������� � ������� ��� ������������� ���� ������. ������ ��������� ��� ����� ��������, ��������� �� ����������� �������������� ������� ��� ������������ �� ���������������� ��� �������� �������� ���� ���� ������, ����� �� �� ��� ����������, ����� �������� �� ������ ������� ��� ���������� ����, ��� ����� ��� �������� ��� ��� �������, ��� �� ������ ��� ���������� ������� ������� ���� ������, ������������ ����� �� ��������������� ��� ��� ��� �������� ��������, ��� �� ��������� �� ���������� �� ���������� ��������������. � �������� �������� �� ���������� ��� ���� ����, ������ ��� ��������� ��� �������������� ������� �� ��� ������������� ��� �������������. �������� ������ ��� �������������� �� ���������� ��� ����� �������� �� ������� �������������, ����� �������� �� �������� ���� ������� �� �� �������� ��������� ����� ���� ���� �������������� �������, �� ������ ������� ��� ���� ������ ��� ������ ��� ���� ������� ��� ���� ���������. ������� �� �� �������� ��� ��������� ��������� ��� ���������, ������� ����������� ��� ��� �������� �������� ������������ ��� 200.000 ����� �� ������� ��� ��������������, ��� ������� �� �����������, ����� ���������� ��� ��������� ���������� ����������, ���� ���������� �� �������������� ���������, �� ����������� ����� ��������� ���������� ���� ������, �� �������������� ��������������. [21] ������ ��� ������� � ���������������� ��� ����, ���� �� ������, ��� ����� ���� ��� ���������� �������� ���� ��� �I�� ������������� ������� ����� ��� ��� ���������� �������� ���� ��� �������� ��� ����� ��������������� ����������� "����������" ���� ���������� ��� ��� ������ ������������ �� ������ ��� ���� ������� ����������, ��� ��� ������� ������, ��� ���� ����������� ��� ���� ��� �������� ����� ��� ����� ��������������� �����������, ���� ��� ��� ����� ��������. �� ������� ��� ��� ����� ���� ��� ��������, ��� �������� ����� �� �������, ����������� �� �������� ���� ���� ������� ������ ��� ��� ��������� ����, ���� ������ ��� ���� ������� ��� ��������� �� ��� ����������� ���� ��������. ���� ������� �� �������� ��� ������ � �������� ������������ ������� ��� �������, �� ������� ��� ��������, ��������� ��� �� ������� ��� �������� ������ ��� ����������� ��������� �������. "�� ���, ���� �� �����, ��� ������� ����� ����� �� �������, ���������� ������ ���� ������� ����", ������� � ���������� ��� �����-������ ���������� ����������, ��� �� ��������� : "������� ���� �������, ������ ���� ��� ������� �����������, ��������� ��� ���������� "�����������" �������, ����� �� ��� ���������������� ��� ����� ���, �������� ������� ��������������, ������������ ������ ��� �� ��������". � ���������� ��� ��������� ������������, ����������� ����� ��� ����� ������ ��� ����������� ���������, ���� � ����������� ��� ������������ ��������� ��� ��� ����������� ��������������, � ����������� ��� ��������� ������������ ������������. �� ����� ��� ���������������� ��� "����������" ��� ��� ������� ����� ��������". ������������� ��� � ���������� �������� ���� ��� �������� ��� ���� ����� �� ���� ��� 3�� ��������� 1995, ��� ������ ��� ������� ��� ��� �� ��������� ���������� ��������������� �� ����������� �������� ��� ��� ����� ��� ���� ���������� ����� �� ������� ���. � ��������� �������� ��������� �� �� �������� ��� ��� ������ ������, ��� ��������� ����������� �� ��������� ����������. � ������ ������� ������������ �� ����������, ��� ����� �������� � �.����������, ��� ������� ��� ����� ��� ��� ���� ������ ��������� ��� ��������� ����� ��� ��� ��� �������. ����� ��������������, � ��������� �������� ��������� ��� ������� ���������� ��� �������, ���� ���������� �� ��� ����� ����������� ����������� �� �������������� �� �������� ���� ��� ������ ��� ������� ��� ������ ������ ���� ������� ��� �������, �� ����� ����� ������� �� �������� ��� ������� ��� ���� ��������. ��� ���� ��������� 1995, �� ������� ���������� ��� ���������� Enyteqij~m, ����������, ������ �����, �� ���������� ���������� ��� ���������� �������� ���� ��� ���� ���������� "���� ����������� ����������� ������ ��� ��������� ���� �� ������ ����, ��������� ��� ������ ����������� ��� ��������� ��������� ��� ��������������� ��� ���������� ��������". ��� ����� ����, � ��� ��� �� �������������� ��� �������� �.���������� ����� ��������� ����� ���������� ������� ��� ������ ��� ������� �� ������ ������ ��� 3�� ���������, ����� ������� �� �� ������ ��� ���������� ������ ���, � ��������� ��� ������ ��� ����� ���� �������������. � ������������ ��� �����, ������� ������������� ��� � �������� ����������, ���������� ����������� �������� �������������� ��� ��� ������ ��� ������ ��� ��������. ���� ������������, ��� ��������� ����� �������� ���� ��� �� ���������� ��������. ���� ��� ������� �� ������������� ����� ��� �� ����������� ��� ���������� �� ����������� �� ����� ����, ����� � ���� ��������� � ������ ���������� ������������ ���� ������� ��� ���������. [22] �� ''��������'' ��� ��������� ���������� ��� �������� ��� ������ ��� ���������� ''��������'' ��� ��������� ���������� �� ���������� ���� �� ����������� ��������� ��� ����������� ���, ��� ��� �������� ��� ������ ��� �������� ��� �� ������������ ����������� ��������� ���, ���� ��� ����������� ��� ����������� ��� ���������� ����������� ��� ��� ��������� ������������ �� ����� ��� �������. �� ������ ��� �������� ������� ������ ��� �������� ���������, � ���������� ��� ''��������'' ��� ������ ���������� �����������, ���� ������-����, ����� ����� ������� ���� ������������ ��������� ��� ������� ��� �� ��������� ����� ������ � �������� �������� ���� ������� ����������� ����� ����� ��� ��� ����� ��������������� ������, ��� ����� �������� ��������� ��� ��� �������� 500 �������� ����� ''�������'', ����� 48,8 ������������ ������. ''� ������������ ��������� ������� ��� ����, ���, ����� ��� ���������� ��� �� ����������� ����������� ����������� ���������� �����������, �� ���������� ��� �� ����������� ��� ��������� ��������, ��� ������ ���������� ������������� �� �������� � �������� ��� ������� ����������� ���� ���������� �����������, ��� ��� � ���� ���� ���������'', ��������� � �.������. [23] ������ ��� � �������� ������� ������ ���� ��� ������, ��� � "�������������" �������� ��� ���� ������� ��������� ���������� ������� ������� ������ "�������������" ��� ����� ����� ������� ��� ��������������� �������� ����������, ��� ���������� ��� ��� ����� ���� ������� �������� ������, ����� � ��������� ��� �' ����� ��� ���� ������ ������������. ������� �� �� ����, � ���������� ���������� ��������� "����" (�����), �������� ��� ������ ��� � ������ ������� ������ ���� ��� ������, ��� �� ��� ���� �� ������� ��� � ������ ���� ��� ����. ����� �� 2010 - ������� �� �� ���� ���������� - ���������� ��� ���� ���������� �� ����������� ������� ���� ��� ������� 20 disejatoll}qia ������ ����� ��� ����, ���� ��� ������ 1,7 ���, ��� ���� 0,8 ���, ��� ������ 4,6 ���, ��� ������� 1 ��� ��� 1 ��� ��������� ���� ��������� �� ��� ����� ����������� �����. [24] � �.�������� ��������� ��� �.���������� ��� �� ������ ������������ ������� �� �� �������� �������� ������� ������������ ������� �.�.�������������� ��� �������-�����������, ��� ��������� ���� ��� ������ �� �������� ���������� ��� �������������, �������� � �������� ��� �������������� ����������� �������� ��������. "���� ����� ����� ��� �������� ��� � ���������� ���������� ����� ������ ���� ��� ������ ������������", ������ � �.��������, ������ ���� ��� ���������� ��� ��������� ��� ���������. ��������, �� �������� ���������� ���� � ���������� ��� �������� ���������� ��� �� ������, ���� ������ ��� ��� � ������ �������� ��� �����, � ������ �������� �� ��������� ��� ��� �������� ��� ������, �� ������ ������������ ��� �� ���������� ��� ������������� ���������� ��� ������ "�� ���� �� ������ ���� �� ���� �������������� ��� ��������" "���� ��� ��������� ���� ��� �� �������� ��� ���� �� ������� ��� ������������ �� ��������� ��� �� ���� ������� ����� ���� �� �������� �� ��� �������, ������������� ��� ������� ��� ������. ��� ���� �� ������ ������ �� �������� ��� ����� �������� �� ������������. �� ��� �������� ���������� ��� ��������� ���� ���� ���� ��� ����������", ������ � �.������. �� ���������� ��� ������������� ���������� �� ��������� �� ������� �� ��������� � ������� ��������� ��� ��� �������� ��� �������� ��� ������� ������� ��� ��� ������ ���� ����������� ��� �������� �������� ��� � ������ �� �������� ��� ����� ��� ���� ��������� �������� ��� ������� ��� ������� ���������� ��� ����� ��� ��������� �� ����������. �� ��������� ��� ��� ������ ��� ����������� ��� ������� ����������� ��� �������, � ����� �� ���������� ���������� �� �������� ��� ��������������� �����������. ��������� ���������� ��� ���������, �������� ��� � ������� ��� ���������� ���� ������� �������-�.�.��������������, ��������� ��� �������� �������� ��� ������� ������ ��� ����� ��������������� �����������. �� ���� ������ ������, ���������� ����� �� ���� ��� ������������ ��������� ��� ����� ��������������� �����������. �� ��������� ������� ��� � ��� ������������� �������� �� ���� ������ ������� ��� ������� �����������, ���� �� ��� ����� �������� � ��������, � ������, � ���� ��� � �������, �������������� ��� ����� ��� ����� ��� ���������� ��� ����������� ��� ��������. [25] "� �������� ��� ������������ ���� ���������������� ���� ��� �������", ������� � �.�. ��� ���������� ���������� ����������������� ���� ��� �����������, ���������� �������� ���� ����� �������� ��� ��������� ��� ��� � �������� ��������� �� ������ ���� ���������� ��������� ��� ��� �������� ��� ��� ������� ��� ������� ��� ����������� �������� ���� ��� ������������ ������������, ap]steike � ������� ���������� ��� ���������� ���������� ��������� Konrad Raiser. ���� ��������, ��� ���������� � ��������� ���������, "Trouw", �������������� ��� � �������� ��� ������������ ���� ��� ���� ��� �������, ������������� ��� �� �������� ��� ������������� ��� �������� ��������� ��� ��������� � ������� ��� ���� � �������� ��� ���� ��� �� ������������� ��� ��� ��� �� ����������� ��������� ���� ����������������. H ���������, ��������� ������, �������� ��� �.������ ��������, ���������� ��� ������������ ��� ��������� ��������� ���������, � ������ ����������� ��� ������� �� "����� �����". � ����� �������� ��� � ������-�������� ���������� ���� ������� ��� �� ����������� �� ���� �����������, "������� ��� ������� ������ ��� ���� ��� �������� ���". [26] ��� ����� � �. ������������ ��� ��� ������ ��������� �������� ����������, �������� ��������� ��� ������������, ���������� ������������, ����� ������ ��� ������ ����� �������� ��� ���������� ��� �����, ��� �� ������������ �� ���� ��� ����� ������������ ��� ����������, ������ �������� ��� ������������ ���� 2 ���������. � �.������������ ���� �� ���� ����������� ��� ��������� ��� ��� ��������, ����� ������ ��� ��� ����������� ��� ����������, ��� �������� ��� ��� ��� ������� ��� ������, ����������� ������. ���� ��������� ���� ��� � �������� ��� ����������, ������ �����, ����������� ��� ������������� ��� �� ������������� ��� �.��������, �� "����������, ���� ��� � �������� ��� ����������", ��� ���������� ��� ��������� ��� "����� ���� ��� ����� ��� � ����� ���� ���������". ��� ������, ������� �� ��� ��������� "������" ��� ������, ��� ������� ���������� ���, � ���������� ��������� �������� �� ���� �������� ������, ��� �������� � �������� ����������, ������� ��������, �� ����� ��� ������������ ��� ������������ ��� ���������� ����������. ������� �� ��� ���� ��������� �� ����� ���� ��� ����� ����� ����� �� �� ��������� ��� �.��������, ����� � ������� ���������� ���� ��������������� ��� ��� 26 �����������. ��� ��������� ��� �.�������� �� ����� ��� ����������� ��� ��� 20 ���������, ����������� �������� ��� �������� ���� ������� ������� ��� ��������, ����������� � ��������� �������� ������ �������, ���� ��������� "���������". � ��������� ������ ����� ��� ��� ����� ������ ��� ���������� �� ������������ ������� ��� ��� �� ��������� ����� ���������� �� �� ������������. "����� ����� ��� ����� ������� ��� ������� ���� ����� �������� ��� �� ���� ���� �������� ����������: �� ������������ � �.��������, �� �������� �� ������������ ��� ��� ��������� �� ��������� ��������� ��� �������� ���� "������" ��� �������� ��� �� ����������� ������� �� �������� ��� ����", ������� � �.������� ��� ����������� ������ ��� "��������� �������". Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/ |