Compact version |
|
Tuesday, 26 November 2024 | ||
|
MPA NEWS IN GREEK (30/08/1996)From: Macedonian Press Agency <[email protected]>Macedonian Press Agency News in Elot928 Greek Directory����������� ������ �������� ��� ����������� ���������������������� 30 ��������� 1996�������� ��� ��������[�] ���������� ��������[�] ���������� ��������[�] ������ ��������� (��� ����� �������)������ ��������[�] ���������� ��������[01] ������������ �� ���������� ��� ��������� ������� ��� ��� ������[02] ��� �� �������� ������� �� ���������� ���������� ����� ��� �������� �������[03] ���������� ������� ��� �������� ��� ����������� �� �������� ����������� ��������[04] �������� �� ����������� ��� ���������� �������� ������, �� �������� ���� ��������, �� ��������� �����������-���������� ������.[05] ���� ����������: �� ����� ������ ��� ���������� ���������. ��������� � ����� ��� �.�.�.[06] ���� ��� �������� �� ��� ������� ��� ���� ��� ����������� ��� ���������� ��������� �� �� ������ � �.�����������[07] �������� �� ������������ ����������� ������ � ������� �������[08] ����� ��� �������� ��� ��� ����������� �������� �� ��� - ������������� �� ��������� ��� �������� ��� ����[09] ������ ������� ��� ����� ��� �� �.�. ������ � �������� ��� ���[10] ��� �� ���������� ���� ������� � ������� ����������������[11] 46.352 ���������� ����� ��� ��� -���. ��������� ����� �� ���� ��� ������[12] �������� �������� ���� �������[13] ����������� ������ ������������: "��� ���� ���������� ������������ ��� �� GOODYEAR, ��� ���� 24��� ������� �� ���� �.�.�."[14] 9.500 ������������-������ ��������� ������� ���� ������. ������ ��� ��.��.[15] �� ���� ����� ������� �� "���������" � ����������� ��� ��� ������������[16] ��������� "�����" ���� ���������� ��� ����������� ��� ������. ������ � ���������, ����, � ������.[17] ��� ��������������� ��� ��������� ��������� ��� ����������[18] ������ ��� �� ��������� ��� ����������� ��� ��������� ������� ��� ������� ��� ���[19] ����������� ������� �� ��������� ��������� ��������� ��� ��� ��������� ��� �� �. ������[20] ����������� � ����� ������ ���� �������� ������������[�] ���������� ��������[21] �� ����������� � �������� ��� �.�������� ��� �������� ��������� ��� ���������[22] ��������� ��� ���������� �������������� ��� ���������� ����� � ������� ��� �������������� ��������� ��������[23] � �������� "������� �����" ���� ��������� ������� ��� ��������� ��� ����������� ���������� ������ ���� �������, �������� ��������� ���������[24] ��� ������� � ������� ������� ��� ������������ ������������[25] �� �������� �� ���������� �������� ������������ ��� ��������� �������� �� ���[�] ������ ��������� (��� ����� �������)[26] �� ��������� ���������� ��� ��������� ������������ �������� ���������[�] ���������� ��������[01] ������������ �� ���������� ��� ��������� ������� ��� ��� ����������������� �� �������� �� ����������� ������� ��� ����� ����������� �� �������� ���� ���������� ����������� ��� ��������� �� ������ �� ���������������� ���� �� ���������� ��� ��������� ��������� �����. ��� ������ ������������ ������ �� ��������� ��� ���������� ���� ��� �� ���� � ������������ ��� �������� ��� ����� ������ ������� � ������ ��������� ��� ��������� ������ ��� ������������� ��� ����������� �����������. ��� ������� �������� � �. ������� �� ������� ��� ��������� ��� �� 20 ������ ��� ����� ���������� ��� �� ����� ��� �� �����. ��� ��� ����� ��� �� ��� ����������� �� ����������� �� �������� � �������� ��� ���� ����������� ��������� ����� � ������ ������������ ��� ����������� ��� ����� ��� ���������� ��������� ��� ����������� �������������� ��� �� ������ ������. � �. ����� ����������� ��� �� ���� �� ������� ��� ���������� �� ����������� ��� ��������� ��� ����������� ��� ��������. ��������� ����������� ����� � ����������� �������� ��� ���� ����������� ��� �� �������� ��� ��������� ��� ������� ��� ����������� ��������� ��� ���� ���������� ���������. �� ���������� ������������ ����������� ��������� ������ � ������ ���������� ��� ��� ����� �������� � ����� ����������� ������ �� ���������� "�������" ��� ��� ������������� ��� ������� ������� ������ ��������. � �. �������� ���������� �� ����� ��� �� ��� ���������� ��� ��� ��������� �������� ���� ���� ����� ��� ������ ��� ���������� ��� �������� ��� ���������� ���������� ��������� ��� ������� ����� ������� �� ���������� �� �� ������� ������������ ����. ���� ������� ��������� ������ � �������� ��� ����������� ����� ��������������� � ������ �� ����� �� ������� �� ������� ����������� ��� �������� ���. � �. ��������������� �������� ��� ��������� ��� �� ��� ���������� ��� �� ������� ���� ��� ���� ��� ����������. [02] ��� �� �������� ������� �� ���������� ���������� ����� ��� �������� �������������� ������ ������ ��� �� ���� ��� ������������� ���������, �� ��������� ��� ������� ���������� ��������������� ��� ��� �������� ����������� ������ ��� ������� ��� �� ������� ��� �������� ����������� ���� ���������� ���� ��� ����������� �������. ������� �� ��� ���������� �� ��������������� ��������� ��� ��������� � ������������ �������� �� �������� ������� ��������� �� ���������� ������� � ���������������� �������� ��� 60����� ���������� ����� ���� ������� ��������. ������, ���� ������ ������ �� ��������� �������� ����������� ���������� �� ����������� ���� ��� �������� ��� �� �������� ��� ��������� ������������ �� ���� ����� ��� ������ ��� ��� ����������. � ������������ �������� ��������� ��� �������� ��� ������� �������� ��� ��� ���-���� �� ������� ��������� ����������� ��� ��������. [03] ���������� ������� ��� �������� ��� ����������� �� �������� ����������� ������������������ �� �������� ������� ��� �������� ��� ����������� ����� ������������� �� ����������� �������� ����������, �����������, �������� ����� ��� �����. � �������� ��� ����������� �������� ���� �������� ���������������� ��������� ��� ���� �������� ���� �������� ��� ���� ����. � ������������ ������ ������� �������� ����� ������������ ��������� ���� �������. ��� �������� ����� � ������ ��������� ��� ��������� ��� ����������. ��� ��������� �������� ����� � ��������� ��� ������������� ������ �������� �� ��������� ��� ��� ����������� ����� �������. ��� ��������� ���������� � ���� �������������� �������� �� ��������� ���� �������� ��� ������������� ������������ ������ ������. ��� ��������� ����������� � �. ��������� �������� �� ��������� ���� �������� ������ ������� ��� �� ����� ���������� �������� �� ��������� ����� ���� �������� ������� ������ � ������������ ���������� �������� ������. [04] �������� �� ����������� ��� ���������� �������� ������, �� �������� ���� ��������, �� ��������� �����������-���������� ������.�������� �� ��� ����������� ��� ���� ������������ ��������� ��� ����������, ����� ��� �� ���� �������� ��� �������� ��� �������������� ���� -�� �������� ������������ �������� ���- � ����� ��������� �����������-���������� ������ (�.�.�.�.�). "������ ���������� ������� ��� ���� ���������� ��� ����� ������� ��� ������� ��� ������������ ����� ��� ��� ������� ��� ������, ���������� ��� ������ ��� �����������, ����� ������������� ��������� �������������", ��������� ��� ���������� ���������� Eid^seym � �������� ��� ��������� �����������-���������� ����� �������, ����� �����������. "�� ���� ��������� �������� ����������� �� ������ ����������� -����� ��� ����������� ������������- �� ����� ���� ��� ����� ��������� ���� ��������� ��� ���������� ���� ��� �����. ������� ������ ������ ��������, �� ��������� ��� ������ ������� �� ������������ ����� ����������, �� ��������� �� ��� ������ ����� ��� ���� ������������ ���� �������� �������, �� ��������� ������". ������ ��� �.�.�.�.�., ����� �� ���������� ��� ������� ���� �� ��� �� �������� �������, ����������� �� �������� ���� �������������� ���� ����� ��� ��� ����� ������������ ���. "���������� ��� �� ����� ��� �� ������ ���� ��������� ��� 22� �����������, ������� �� �������� ���� ��� ��������� ������� ��� ��������� ���� �������� ��������, ����� ��� ������������ �������� ��� �� �����", ����������� � �.�����������. ���� ��� ������ ����, �� ��������� ��� ������ �� ������������� �� ������ ��� ������������ ���������� ��� ���������� ��� ������������ ������� ��� ������������ ��� ������, ���� ��� ��� �������������� ��� �������� ����� ��� �� ����������� �� ������� ����. "���, ����� ��������� �������� -��� ������� �.�.�.�.- ��� ������������� ��������� ��� ��������� ��� ��������� ��� ������� ��������, ���� ��� ��� ������������� ����� ��� �� ��������������� ��������������� ����������� ��� ����������� ���������� ��������. ��� ��� ���� ������, �� ����������� ������ ���� ������� ��������� �������, �� ������� ���������� ���� ����������������� ��� ������������. � ��������� ������������� -��� ������ �������� ������ ��������- ��� �� �������� ����� ��� ������������ ���� ��� ��� ��������� �������� ��� ��������������. ���� �������� �������� �������������� ��� �� ������������ ������ ��� ����� ��������� �� ��������� �������� ����, ����� ������ �� ������������� ���������� ��� �������� ���� ����������", �������� � �.�����������. [05] ���� ����������: �� ����� ������ ��� ���������� ���������. ��������� � ����� ��� �.�.�.��� ��������� ������� ��� ������ � ������� ������ ������������ ��� �������� �����, ����������� � �������� ���������, ���� ����������, ��� ���������� ��� ��� �������������� ��� ������ �������, �� ����� ��������� ��' �������� ��� 61�� �.�.�. � �.���������� ������������ �� ���������� ����������� ����� ��� �������, ��� ���������� ��� ����������� ��� ��������� ��� ��������� ���� ������� ��� ���������. �������, ����������� ����� ���������� ������ ���������� ��� �� ���� ������: �� ���������� ���� ������� ������� ������� ��������, ��� ���������� ��� ���������� ��� ���������� ��������� ��� ��� ������ ���������, ��� -�����- �� �������� ��� ����������� �������������, ������ ��� ����������� ��� ������, ��� ��������� �����, ��� �����������, ����� ��� ��� ������� ��� ����������� �� �,�� ����� ��� ������������ ������������ ��� ��� ��������. [06] ���� ��� �������� �� ��� ������� ��� ���� ��� ����������� ��� ���������� ��������� �� �� ������ � �.��������������� ��� �������� �� ��� ������� ��� ���� ��� ����������� ��� ���������� ��������� �� �� ������ �������� � ��������� ��� ����� ������� �����������. � � ����������� �������� ��� �������� ��� �� ��� ������� �� ��� ������� ���������� �� ��������� ������������� ��� ����������� ��� ������ ��� "��� ������ �� ����� ��������� �� ����� �������� �� ��� ��������� ���� ����� ����� ������ ��� �������� � ����� �������� ����������� ����������� ��� ������� ��� �������� ��� ���������������� ����� ����������". � � ����������� ���������� ��� � ��������� ���� ���������� �� �������� ��� � �������� ��� ���������� ��� ������� ��� �.� ��� ����� �� ���� �� ���� ������� �� ���� ��� ������� ��������������� �������. "��� ��� ������� ���� � ��������� ������ �� ���������� �� ��� ������� ����������������. ����� �������� � ���������� ��� ����������" �������� ��� �������� ��� �� ���� �� ������� � ������� �� �������� ��� ����� ����������. � � ����������� ������������ ��� �������� ������ ��� �� ����������� �� ��������� ��� ��������� ��� �� ������� ��� ��� ������� ��� 22�� ����������� �� ����������� ��� ��������� �������� ����� �� ������ ��� ��� ������."���� ��������� �������� �������� ������� ��������� (����� 7) ��� ����������� ��� ������ ����������� ��� ������ ��� ����� �������, ��� ���� ���������� ��������� ��� �������, �� ������������ ����� �� ������ �������� ��������� ���� ��� �������. �� ������ ��� ����� ������� ������� ��� ��������� �������� ��� ��� ��������� �� �� ���� ��� �������� ��� ��� ������ ���� ��������. ����� ��� ���� ��� ��� ���������� ���������� � �������� ������ ���� �� ���������� �� ��������� ���� �� ��������, �� �� ��� ������� ������ � �� ��� ����������� ����� �� ������ ��� ��� ������" ��������. � � ����������� ����������� ����� ��� ����� ����� ���� ������ ���� ��� ���������� ��� ��������� ��� ���� ��� �����������. ��������� ��� �� ����� ����� �� ���������� ��� ��� �� ���������� ��� ������� ���� :"������ ��� �� ������� ��������� ���� ��� �����". ����� ������������ ��� ���� ��� ���������� "���������" ��� "�����������" ��� ������������� ������� ,��� ����� �������, ������ ��� � ������������ ��� ������ ��� "����������" ��� ������������ �� ����� ��� ��� � ������ ����� ���������� ��� ����������� ��� ������������ ��� ���������� � � ����������� ���������� ����� �� ��� ������ ��� �� ����� "�����������, ������� ������� �����������" �� ����� ������������ ������� ��� ���������� �������� ��� �������� �� ������ ��� ��� ��������� ���� ������� ������� ������������ ��� ����������� �� ��������� ����������� ������ ���� ����������. � ���������� �������� ��� ������ ��� �������� �� ����� �� ������������ ���� ������� ��� �� ����� ��� ��� ������ �� ������������ �� ������ �� ����������� �� ������� ��� ������ �� ������� ��� �������� ��� ��� ������� ��� . [07] �������� �� ������������ ����������� ������ � ������� �������� �������� ������ �� ����������� ����������� �� ����� ��� �� ��� ������ ������� ���������� �� ��� ������������� �������� �� ������ ������ �� ������ ������ ��� �� ������������ ��� ����������, �� ��������� ��� ���� �� �����, ���� � �.�. ���������� �� �������� autodumal_a, ������ � ������� �������. ��� ���������� ���� ����� �� ��'���� ��� ���� ���������� ��� ���������� ��� �� ����������� �� ��������� ��� �������� ���, ��� �������� ��� ������ ������ ������� ������� ���� ���� �����������, ����� ������, ��� ��� ���� ������ ��� ����������� ��������������, �������� �����. ���� �.�. ������ ��� ����� ���������� � �.������� ��� �������� ��� ��� �������� ��� ��� ���������� �������� ��� ����������� �������, ���� �����, ���� ������, "�� ������ ��� ��������� ��� 2.000, ��� ���� �����, ��� ��� �� �������� �� ������� ���". ������, ��, ��� �� ������� ����� ��������������� ��� �� ��������� ��� ����������: "�� ��������� ������������ ����������� �� ������� ��� ����������", ��� ���� ��� ��������� ��� 1960, ��� ��� ���������� ��� �������������� ���� ��������� ��� ���� �������, ��� ��������� � �������� ������. ���������� ������� ��� �. ������ ��� �� ��� ������� ��� ��� ������� ������� ������� ��� ��������� ��������� ��� ��� ����, ��� ���������� ��� ����������� ��� ��� �������� ��� ������ �� �������, ��� �������� ���� ��� �����������, ��� ��� ��� �. ����� ��� ������� ���������� ��� �� ��������� ���������� ��� ����, "������� ��� �� ������� ��� ������� ����". � �������� ��� ���.��. ���������� ������ �� ����� ����������� ��������� ��� ��������� �������, "������� ��� ��� ���� ������" ��� "������� � ���� ������". ������� �� �� ������� ��� ����������� ��� �������� ���, ���� ��� ������� �� ��� ������������� ������������� ���������, ��� �� ���������� � �������� ���������� ��� ���������� ��� ����� ��� ���������, ����� ����, ���� ����������� �� �������� ��� � ���.��. ��� � ����� �� ������� ���� �������������, ���� ���� ���� ������ ��� �����. [08] ����� ��� �������� ��� ��� ����������� �������� �� ��� - ������������� �� ��������� ��� �������� ��� ��������� ��� �������� ��� ��� ����������� �������� �� ������������� ����� �������, ���� ������ � ���������� ��� ���������� ��������� ���� ����, ��� ����� ��� ����������� ��� ��������� ��������� ��� ��������, �������� ��������������, �� ���������� ����� ��� ������ �� �������� ��� ��� ���������� ��� ��������� ��������� ��� ��� ���� ��� ��������� ����������� ��� �����. "��� ����� ��� ������ �����. �� ������� ���� �������� ��� ������������ ����������� ������ ������ �������� ��� ���� ��� �������: ��� ��� �������, ��� ��� ����, ��� ��� ���������������, ��� ��� �������� ���� �������� ����������. ������� ��� ������ ����������� ��� ��������� ��� �� ��� ������� ���� ������������ �������, ��� ��� ��������� ��� ������� ����� ��� ����� ���� ��������� �������", ������ ������� ��� ��������: "����� ������ �� ����� �� ��������������� ���� ��� ��� ����� ��� ������� ������� ������ ��� ��������, ������������� ��� �� �� ������� ��� ������������ ��������� ������������ ��� �� 1993 ��� ����. ���� �������� ��� ������ �� ����������� ��� �� ������� ��� ����������� ���, ��� ���� �� ��� ����������". ��������� ��� ��� ���� �' ���������� ������������, �������� 17, ����� ��: - ��������� ������, 52 ����, �������� ��� ���������� ��������� - ���������� ������, 50 ����, ������������ �������, ����� ��� �.�. ��� ��������� ������� ������������ - ������� ������, 44 ����, �������, ��������� ��������� ��� ��� - ����� �����, 39 ����, ������������ ���������, ���������� ��� ����-� - ������� ��������, 55 ����, �������-��������� �' ������������ - ������������ �����������, 57 ����, �������������� ��� ����, ���������� ��� ��� - ��������� ��������, 84 ����, �������� ��� ��������� ������������ ���� ������������ - �������� ����������, 42 ����, ������������ �������, ����� ��� �.�. ��� �.�.�. - ���������� �����-���������, 41 ����, ���������, ������������ ��� ����������� �������� - ����� ������, 40 ����, ��������� - ��������� �����, 42 ����, ���������-������� ���������� ��� - ������������ ����������, 65 ����, ���������, ����� �������� ����������� - ������� �������, 49 ����, �����������, ��������� ��������� ������������ - ����� �����������, �������������, ��������� ��������� ���������� - ��������� ������, ��������������, ��������� ��������� ������� - �������� ��������, 51 ����, �������, ����������� ��������� ��� ��� ��� ������������ ��� �������� �������� ������������ - �������� ���������, 28 ����, �������, ����� �������� ��� ��������� ���������� ��� ��� ��� �' ���������� �� ��������� ����� �����, �� ��� ��� ���� ������� �� ���������������� ����� �� �����. �� ��������� ���� ����� ��: - �������� ������������, 40 ����, �������, ����� ��� �.�. ��� ��� ��� ��� ���� - �������� ����������, 32 ����, ���������� - �������� ��������, 36 ����, ���������-�������� ��� ��������� �������� ���������� ��� ��� ������������� ��������� ������������� ���������� - ���������� �����������, 62 ����, �������, ����� �.�. ����������� ��������� ������������� ������������ - �������� ����������, 40 ����, ������������� - �������� ������, 48 ����, ����� �.�. ��������� �������� ������� - ������� ������, 45 ����, �������������, ����� �.�. ����������� ��������� ��������� ���������� ���������� ��� �� ������� ��������� ������������ ����������� �� ���� �������� �������, � ���������� ��� ��� ���� ��� �� ���� ��� ������ ��� �������� ����� �������������. "���������� ��� �� ������ ��� ����� ��������� �������� �������� �� ��� ���������� ���������� �������� ��� ���� ��� ���. �� �������� ����������� ���������� ��������� ��� ������������� ������������ ��� ���������� ��� �������� ��� ���������� ��� ���� ��� ��������� ����. �� ��� ������ ��������� ��������� �������� �� ������� �������� ����������, ������� ��� ������� �������� �� ������� ���������� ��� ����� ��� ��� ����������� ", ���� �������. ������� �� ��� ���������� ��� �. �������� ��� ��������� ��� jke_silo ������� ������������ ���� ��� �������, � �.�������������� ����������� ���� �� ���������� ������ ������ ��� ��� ������� ��� ������������, ����������� ������ ��� �� SIEMENS, �� �������������� ���������� ����, ���� ��� ��� ������� ��������� ���������������� ���������� �����������, ���� � ��� (���������� ������). [09] ������ ������� ��� ����� ��� �� �.�. ������ � �������� ��� ���"����� ������ ��� ����� ��� �� ���������� ����������� ��� ������ ��� �� ����������� ������. ������� ��� ��� ����������� �������������� ��� ��� ���������� ���������� ��� ������ ��� ���������� �� ����� ���� ������� ��� ������������ ������, ���� �������� ��� ���������� ���� ��� ������� ���� �������� ������������" ������ ������ � �������� ��� ����������� ����� ��������������� � ������ ������������� ��������� ���� �������. ���� ����� ��� ������� ������������ ����������� ��� ��� �� �� ����� � �. ��������������� ������ ��� ���� ��� �� ����� ��� ��������� ����� �� ������� ������������� �������������, ������ ��� ������� ���� ���������, �� ��������� ������������, ��� �� ��������� �� ������������ �� ���������, ����� ��� �����, �� ������� ��� �������� ��� �����������. ������ �� �� ����� ��� �� ��� ���������� �� ���������� �� ��������� ������� �� ��� ���������� ������������, ��� ������ ��� ������� ��� ��������� �������� ��� �� ������ ����, ��� ��������� ��� ��������� ��� ��� ������ ��� ������ ���������� ��� �������������� ��� ��� ��������� ��� ������������� ��������� ������� �� ���� ��� ��������� ��� ´������� ������. [10] ��� �� ���������� ���� ������� � ������� ������������������� �������� ��� ������� �� ��� ���������� �� ������ ����� ���� ������� ��� 22�� ����������� ���������� ������ � ����� �������� ���������� ������� ����������������. � �. ���������������� ���������� ��� ������� ��������� ��� ������ ��������. "�� �������� �� ������� ��� ������� ��� ��� ����������� ��� ��� �� �����" �������� � ����� �������� ���������� � ������ �������� ��� ��� ����� ������������� �� ���������� ��� ����������� ��� ��� ��� ������� ��� ������ ��� ��� ���������� ����. [11] 46.352 ���������� ����� ��� ��� -���. ��������� ����� �� ���� ��� ������� ��������� ����� �� ���� ��� ������ ���� �� ����� �������������� ��� ������ ��� ������������� ������ ��� �� ��������� ��������. ���� ������� � ���������� ���� ��� �� �������������� ������� ����� �� 4410 �����, ������ 176 ����� ���������� ��� �����. �� ���������� ���� ���� �� ����� ����������� �������. ������ ����� ��� ������ ��� � ������ ������������ ��� ������� �������, �������, ��� ����������� ����� ��� �� ����������� �������. ���� ´ ����� � ���������� ���� ��� �� �������������� ������� ^tam �� 5.543 ����� ��� ����� ������������ ������ ������������ ����� ���� 150 ����� �� �������� �� �����. ��� ������� ������� � ����� ��� ������ ��������� ��� 38 ��� 56 �����. ���� ô����� ����� ����������� �� ����������� ������ ��� ���������� ����������. � ���������� ���� ��� �� �������������� ������� ������������ ��� 5.240 ����� ��� ����� ����������� ������������ ������������ ����� ���� 240 ����� �� �������� �� ��� ������� ����. � ����� ��� ������ ���� ������� ������ ��������� ��� 88 �� 93 ����� ��� ��� ������� ����������, ����������, �������� ��� ������������ ��� 100 �� 142 �����. ���� Ĵ����� ��� �� �������������� ������� � ���������� ���� ���� 4.635 ����� ��� ����� ����������������� ������� ������������ ����� ���� 354 ����� �� �������� �� ��� �������. ������� ��� �������� ���������� ������� ��� ��������� ���������� ����� ��� ������� ��� �� ����������� ������������ �������� ��� �����, ���� ���������� � �������� �������� ������� ����������. � �. ���������� ��������� ��� �� ��������� ��� ���������� ����� ������� ����� �� ��������� ������������� �� 4 ���� ������� ��������� ��� ���� ����� �� �������� ��� ��������� �� ���������. ���������� �� ��� �� �� ������ ���������� ��� ���������������� �� ���������� �� 1999 � ������ ��� ������� ��� ��������� �� ������ ����� ��� 30%. ������ ����� ��� � ������ ��� ��������� �� ���, �� ������� ������������ ��� �� ���������� ��� ��� 1� ���������� ��� � ������������� ��� ������������� �� ���� ��� ������ ��� ��������� �� ��������� ���� �������� ��� ������ ��� ���������� ��� ����� �� ������� ��� �������� ������� ���������. ������������ ���� ����������� ������� � �������� �������� ������ ��� �� ������� �� ���������� ��� ��������� ���� ��� ��� �������. [12] �������� �������� ���� �������To ������������ ��� ��� ������, �� ���������� ����� ��� �������� � �������� ����������, �������� ��������. �� �������, � �. �������� �� ����������� �� ��� ������� ��� ������� ����������, ��� ������������ ��� �� ���������� �� ������� ��� �� ��������� � ������� ��������, �. ��������. ��� ��� �� �������� (��� ��������), � �������� ����������, �� ���� ���' ����� ��������� �� ��� ������ ������� ���, �. �����, ��� �� ��������, �� ���������� ��� ��� ������, ���� �� ���� ��������� �� ��� ������ �������, �. �������. �� ���� ��� ��������, � �. �������� �� ����������� �� �������� ��������, ��� �� ��������� � ������� �������� ����������, �. ����� ��� ��� ��������, �� ���������� ��� ��� �����. [13] ����������� ������ ������������: "��� ���� ���������� ������������ ��� �� GOODYEAR, ��� ���� 24��� ������� �� ���� �.�.�."�� ����������� -�������- �� �������, �� ������������� ��� �� ��������� ��� ������������ ���� ���������������� 24��� ������� ��� ���� ������� �� �������� ������ ������������ (�.�.�.), ��� ������� P]lptg 5 �����������, ��� �� �������� ��� GOODYEAR. ���������� ��� ������� ��������� ��� �.�.�. �� ����������� ������ ������� ��� �������� ������������ ���� ��� ���������� ��� �����������, ��������� -������- ��� �������� ���� �� ���������� �� ���� ��� 61�� �������� �������� ������������. ���������, �������, ��� ��� ������� ���� ��� ����� �� ����������� �������������� ��� ��������� ����� ��� �������, ����� � ��������� ��� ����� ������ ������������� ��������, �� ����������� ������, ��������� ��� ��������� ��� ���������� ������� -��� ������������ ������� ������- �� ������� ��� ��� ���� �� �.�.�. "������� ��������������" ����������� -�������� ��� ���������� ���������� ��������- ��� ���������� ��� �����������, � �������� ��� ��������� �������� ������������, ������� ������. "� ��������� ������ ��� ������������ ��������������� ������� ���� ���������� ������������ ��� �����������. �������, ������� ��� ����������� ������� ��� ����� ��� ����� ����������: �� ����� ������� �� �����������, �� ���������� ��� ����. ������, �� ���� ��� ��������� ��� �� �������� �� ������������� �� ��� 24��� ������� ��� �������� ��� ��������� ��� �.�.�. ��� ����� ������, ����������� �� ����������� ������ ���� ��� ���������� �� ������� �� ������� ��� ����� ���� ���������, ���� � �.�.�., ��������� �� �� ������ ��� ���� ���������� ��� ����". "���������� ��� ��� ������ ��������� �� ���������� �� �������� ��� ������������ ��� ����� ������ ���� �� �.�.�.", ������ ��� �.�.�. � ������� ���������� ��� ����������� ����������� ��������� ������������, ������� ����������. "��� �� ���� ����, �� �� ������������� ���� 24��� ������� -��������� �� �� ������ ��� ������ ������ �� ���� ����� ���� ���� ��� ��� ������- �� ���������, ������, ����� ��� ����������� ������������ ��� ��������� �� �.�.�., ���� ������� ������������ ��� ��� 7 �.�.". ��� � ���������� ������������� ������� ����� ������������, �������� ��� ������������ ��� ���������� ������������, ����������� ���� -��� �������� ��� ����� ���, ���� �������- ��� ��� �� ���������. ��� ������������� ��� �.�.�.�. �������, ��� ������� �������, �� ������ ��� ����������� ������������� ��� �.�.�.�. -�� ���������� �� ��� ������� ��� ��������������, ��.�������������- ����������� �� ��������� ��� ����������� ��� ��������� ����������� ��� ��� �.�.�., ��� ��������������� ��� ������� ��� GOODYEAR. [14] 9.500 ������������-������ ��������� ������� ���� ������. ������ ��� ��.��.�������� ������� ��� ������� �� ������� 46% ��� ��� ��������� �������� ������� ��� ��� �������, ��������� ������ � �������� ���������� �� ������������ ��� ��������� ��������. �������, �� �,�� ����� ��� �����, �� ������� ���� ��������� ��� 60%. ��� ���� ���, ������, �������� 1.500 ������������ ����� �����������, �� 4.500 ��������� ��� ���� ���� 100.000 �������. ������, ����������� 5.000 ������������ ����� ������� �� 10.000 ��������� ��� 3.000 ������ ��������� ������� �� 100.000 �������. ��� ���� ������, � �������� ������� ������� ��������� ��������� ���� ����������� ��� ���� ��� ����� ����� ��� ���������� ������. ������������, ���� ����������� ���������� �� ������� ������� ������������ ��� 735 ���� ��� ������� ����, ��� ��� ������������� ��� 892. �� �,�� ����� �� ��������, � ���� ��� ��������� ��� ��������� ���� ����������� ��� ������ ��������� ��������� � ������� �� 925. �����, � ������ �� 1.080 ����. ������������ ������������ � ���� ��� �� �,�� ����� ��� ���� ����������� ��� �������� ��� �� ������. ���������, � ������� �� 850 ���� ��� ����� � ������ �� 1.296. ������� �� ������ ��� ����������� �����������, �� ������ ������ ��� ��� ���������� ��� ������� �� ����� ��� ������� (������, �������� ���.) ������� ����� ��� 85.000 ���. ��������, ������������ ��� � �������� ���������� ������ �� 14-19% ��� ����������� ��� ��� ��� ���������� ��� �������. [15] �� ���� ����� ������� �� "���������" � ����������� ��� ��� ���������������� ���� ������ ��� ���������� ������������ ����������� ��� �������, "����������� '97", ��������� �� ������������ ��� ����������� ��� ��� ������������, ��� ���� ���� �� �������� ��� 1997, ���� ��� ���� ��� ���������� ��� ������������ �����������. �� ������ ����� ����� �� ����������� ������ ��� ������������, �� " ����� ��� ���������", �� �������� ����������� 16:9 ��� �� ����������� "������������� ���������", "������������", "���� ��� ��� ����" ��� "��������". � �������� ���������� ��� ������������ �������, �� ���������� ��� ������ ���� �������� � ���������� ������� �������, ��������� �� ����� ��� 1� ���������� 1997. ���� ���, �� ����� � ������ ��� ������������� ����������, �� ��������, ���� ��� � ��������� ������� ��� ������������ ������ ������� �� ������, ��� ���� ��� �����, ���� ��� ��� ����������. �� "����� ��� ���������", ��� �������� ��� ������ ���� �������� � ����������, ����� �������, �� ���������� �� ������ ���� ��� �� ����� �� ������������ �������� ��� ���������� �� ����������� ������, �� ��������� ������� ��� ������ ���������� ��� �� ��������� �� ����������� "�������" ��� �����. ���������, ������ ��� ������ "�������� ����������� 16:9", ����� � ���������� ,��� �����������, "������" �����������, ���� �� ������� ��� ������, ���� ��� �� ���������� ��� ���������� �� ��� ������� ������� ���������� ��� �� ������� ����������������� paqacyco}r, ����� ��� �� ������ ��� ��������� ��� ��� ���������� �����. ��� ��� ���� ������, ������ ��� ������������ "������������", ����� � ������ ��� ������������ ���� ����������. � ���������� ������������ ����������� ����������� ��� ���������� ������ ��� �������� ��������� �� ������ �������������� ������ ��� ����������� ��� ���������� ��� ���������, ���� ������� �� ����� ����, ��������� �� ����������� 36.000 �������, ���� ��� 1996 ��� �� ����������� ��� �� ���������� ���������. �� ������� ������, �� ������� �� ������� �� ������� ������ ������� ������� �� ��� �������� ���� ��� ���������� ��� ��������� ��� �� ��������� �������� �� ���������� ��� ��� ���������, �� ��������� ������� ��� ��������. [16] ��������� "�����" ���� ���������� ��� ����������� ��� ������. ������ � ���������, ����, � ������.�� �������-����� ��������� ��� ������� ������ ����, ��� ������, � ������� ���������� �����������, ��� ������������ ��� 2,5%. ������, ����� ��� �� ������� ����, �� ���� ��������� ���������� �� ��� ������������ � ����������� ��� ����� ���, ��� ���� ������ � ���������� (8,6%, �� ������ ��� ������ ���������� ��������� � ���������� �� ����� 3,6%). ����������� ��� �� ������� ��� ����������� �������� ��� ��� �� ������� �������� ��� ����� � ������� ��� ��������� �� ���������� ���������� ��� �����-����� ���� ����� ���� ��� ����������� ��� ������������ ������ (�.�.�.). ������� �� �� �������, � ������ �� ������ �� ������� ��� ���������� ��� �� ������� -�� ����- ������� ���������� ������ ��������� ��� �� ���� ��� ��� ����� ������-����� �� ��� ��������� ��������� (�� ���� �� �������� ��������, ���' ������� ���� ��� ���� ������� 2,3%). �������, ������� �� �������� ��� �������� ����������� ��������� ��� ���������� ������, EUROSTAT, �� ���� ��� ��� �����- ���� � ����������� ������������ �� ������� ���� ��� 2%: �� ���������� ���������� ���������� � ��������� �� 0,5%, ��� ����������� � ������� (0,6%), �� ������������ (1,3%), � �������� (1,4%), � �������� (1,6%), � ������� (1,9%) ��� �� ������ (1,9%). �� ����������� ����� ������� ���������� ����������� ���� ��������� ��� ��������� ��� 1987 �� 2,9%. ����������, � ����������� ��� �.��. ���� 3%, ��� �������� 0,6%, ��� ������ 1,2%, ��� ��������� 1,3% ��� ��� �������� 0,7%. [17] ��� ��������������� ��� ��������� ��������� ��� ������������� ���������������, � ��� ������ ��� � ��� ��������, ���������� ��� ����������� �������� ��� ���������� ��������� (Ethnic Community Council). �� �������� ��� ���� ��� ������� � �. �������� ������ ��� ������ ���������� ��� ��������� ������ ��������� ��������� ��� ��������� ���������, ����� �� ��������� ��� ����������, ���� ��������, ������� �� ���������� ��������� ��� �������� ��������. �������� ������ ��� ������� �� ������� � ������� ��� ��������������� ��� ����������� �������� �� ����������� ������� jai ������ ��� ���� � �. ������, ��� ��� � ����� �� ������������ �� ���� ���� ��� ���������� ��� ��� ��������� ��� ������ ��� ����������, ��� ����� � ��������� ��� ������� ����������� ��� ������������� �����, ��� ��������� ��� ��������� ��� ����������� �������� ��� ����������. [18] ������ ��� �� ��������� ��� ����������� ��� ��������� ������� ��� ������� ��� �������������� ��� �� ��������� ��� ����������� ��� ��������� ������� ��� ����������� ������� ��� ������������������ ������ Tarpon Springs, ��� ��������, �� ��� ��������� ��� ��� �������� �� �� ���� ��� 175.000 ��������� ��� �� ������� ���� 1996-1997, ���������� � ����������������� ��������� ��� ��������. �������������� ���� � ���������� ��� ����� ��� ������������������ ���������� ��� ������� �������� ��� ���������� � ������� ��������, ���� ����� ���������� ��� � �������� ��� ����������, �������������� �� ����������� ��� ������������ �������, �. ����� �����, � ������, ���� ��� �� ��������� ���������������� ��� ���������� ��������, ������ ��� ������������ ��� ���������� ��� ������������ ����������� ��� ��������� ������� ��� ��������. "�� ��������� ���� ��������� ��� 20 ������. ����� �� �� "����������" ����;", ���� �������������� � ��������� ������ ���������. �� ���������� ��� ������� ���� �� ������ ����� ������� ��� ��� ������� ��� ������������, ����, ����, ��� ������ ������� �� ����� � �������� ���� ������� �������� ��� �� ��������������� ���� 10 �����������. ��� �������� ������������ ������ ���������� ��� ����������� ��������� ��������� ��������, ��� ���������, ��� �������� �������� ��� ������ ��������, ��� ��������� ��������� �� �� ������� "����������� �� �������� �������� ���������". [19] ����������� ������� �� ��������� ��������� ��������� ��� ��� ��������� ��� �� �. �������� ������ ������� ��� ���� � ����������, ��� ��� ���������, ��� ����� ��� ������ ��� ������ ���� ��� ���������, ���������� ������ ������ ��������� ��������� ��� ��������� ��������� ��� ��� ���������, ���� ������� �������, ��� ��� ����� ������ ������. �� �������� ��� �� ������ ��� ��������������, � ������- ��������� ���������, �������� �����, ���� ��� � ���������� ��� ���������� ������ ���������� ������� ��������� ��� ''��������� �� ����� ��� ��� �� ��� ���� ��� ���������� ��������� ��� ���, �� ����� ���� ��� ���� ������ ���� �� ������''. ��������� � �. �����, ���������� ��� ''�� �������� ������� ��� ����������� ����������� ����� �������� ��� ��� ���� ���� ������ ����� ��� ���������� ���� ���� ����� ��� ������ ��� ����� �������� ��� ������ ���� �� ����� ��� ��������� ����������''. ������ ���� ��� �������� ��� ������-��������� ���������, � �������� �������� ������� ��� ��������� ��������� �������� ��� ������� �������� ��� ������ �������, ���� ������������, �� ��� ����� ���� ������ � �. ������������ �������� ������ ��� ������� tour ��������� ��� ����� ���. �� ��� ������ ������ ��������� ''������� ��������� ���������� ������� ��� ������������ �� ��� �������� ���������''. [20] ����������� � ����� ������ ���� �������� ����������������������� ����� � ����� ��� ������� ������ ��� �������� ������������ ���� �������� ��������� ��������� ���� �� �������� ��������� �� �������� �������������� ��������. ���� ������������� ��� �������� ������������� ��������� �� ����������� �� �������� ������ ��� �������������, ��� ���������������� ���� ��������������. ���� ������ � ��������� ��� ������������� ��� ����������� ������������ ������, ����� �������, �� ������� ������ ���������������� ������ ����� ���� ������� ��������� ��� ���������� ���������������������, ������� ��� ���� ��������� ������������������� ������� ��� ��� � ���������� �������� ��������� ���� ������ ����������� ��� �� 4% ��� ������� ���������. �� ������� ������ ���������������� ������ ���� ������������ �������� ������ �����������, ��� ������������ �������� ��� ��� ������������ ������������ ��������� (�������������, �������������) ��� ��������� ��� �������, ���� ��� ����� ������� ��� �����������. ���������� ������ ���� ������������ ���������� ��� ���������� ��� ����� ��� ������. ���� �� ����� ���� ��� ������������ ���� ����������� ��� ���������� ���� ����� �������� �� ��������������� ���� � ������������ ����������� ��� ������ �� ���������� ���� ��� ������ ���������. � � ������� ������������ ��� ���� ��� �������������� ���������� ���� ������� ��� ������ ������ ��� ��� �� ��������� ������ ����������� ����� ��� ��������������� ��� ������ � ������� ����������� ��� ���� ��������� ������ ��� ��� ��������� ��������� ��������� �� ���� ���������� ������������� ���������� �� ���������� � ���������� ��� ������� �� �� ������ �� �������� �� ������� ������������ ��� �� ������� ����� �������� ���. [�] ���������� ��������[21] �� ����������� � �������� ��� �.�������� ��� �������� ��������� ��� ����������� ����������� � �������� ��� ��������� ����� ����� �������� ��� ��������� ��� ��������� ��� ��� ��������� ��� ��� ������ �������������, ������� �� ������ ��� ����� � ������������ ���������� ��� ������, ��������� ����������. ����������� ���� ��� ��� �� ������� ��� ���� ��������� ������, ����� �� ����������� � ����� ��� �������� ��� ��������, ��� ������ ��� � �������� ��������� ������������ ����� ������� ���� �� �� �������� ���������� �������, ��� ����� ������������ �� �������� ��� ��� �� ����. � �.���������� ������ ������, ��� ��� �� ������ ���� ��������� �� �������� ��� �����������, ��� ������� ��� ��������� ��� �� ��������� ������������ ���� ��������� ��������. ������ �� ����� ��������� �� ��������, ���� � ������������ ����������, ����� ��� � �������� ��������� �� ���� ����� ������� ��������� ��� ��� ������ �������� ��� ��������� ��� �� ��������� ��� ��� ������� �� ������ �������� �� ��� ����������.. [22] ��������� ��� ���������� �������������� ��� ���������� ����� � ������� ��� �������������� ��������� ����������� �������� ��� ��� ���������� ��������������, �������� � ������� ��� �������������� ��������� �������� ��� ���������� ������ ��� �����, ����� ���� ������ �� ������������ ������ ��� �� ������������ � �������������� ������. "�� �������� ��������� ��� ������� �����. ��� �������� ���� �� ������ �� ����������� ��������� ��� �� ������������ �� ���������� ��� ��� �������� �����" ������ � �.����� ������ ������ ��� �������� ����� ����� ��������, ��� �������������� ��� �� ���������� �� ���������� ��� �������� ��� �� ������������, ��� �� �������� �� ���������� �� ��� �������������� ��������� ��� �� ������� ����� ��� ��� ������������ ����. [23] � �������� "������� �����" ���� ��������� ������� ��� ��������� ��� ����������� ���������� ������ ���� �������, �������� ��������� ���������� ������� ��� ������� ��� ������ ������������� ��������� "������� �����" ��� ������ �� �������� ��� ��� �� ������, ��� � �������� ��� ���� �� ������� �� ��������� SA, ���� ��������� �� ���� 600 ���������� ������ ���� ������� ��� "��������" ��� ������� �������� ��� ���� A�� ����. ���� ������� ��� ��� ����� a����������� ��� ���������� ���������� Frankfurter Rundschau. ���� ������ ����������� ��� � Gerd Hoehler ���������� ���� �������������� �������� ����� ��� ��������� ������� �����, ���� �� �������� ��������� ���� �����. Y����������� ������� ��� ��� ������ �������� ��� �������� ��� ���������������� ������ ��������, Mehmet Sevgen, ��� ������ �� ����� ��� �� �������� ��� ������ ����� ���� ������� ���������� ��� ������ ������� ��� ���������� ���������� ��� ����� �� ������ ��� �. ������. [24] ��� ������� � ������� ������� ��� ������������ �������������� �� ��������� 75 �������� ��� ������������ ������������ ������� ��� ������� ��� ������ � ������� ������ ��� ���������, ��� �������� ����� ��� �������� ����� ��� ������������. �������� ���� ��� �������, ��� ���������������� ���� ��� ������ ���� ��� ����������� ��� ������������ ��������� ������������, �����: "�� ����������� ����������� ��� � ��������� ��� ��� ���������� ��� ������� ����������". ��� ������ �� ������������� ����� ����������, ��� ���������� �� �� �������� ���� ��� ������������ �� ��������: * � ������������� �������� �. �������� �� ���� "� ��������� �������� ��� �� ���� ���������� ��� ������������". * � ������������ �������� �. ������� �� ���� "������ �������������� ��� ������� ����������". * � ��������� �������� �. ��������� �� ���� "� ��������� �������� ��� �� ���������� ��� ��������� ����". * � ������������ �������� ��� ������� �. ��������� �� ���� "�� ������� ��� ��������� �� ���������� ��� ��������� ����������" ��� * � ������������ �������� �. ���������� �� ���� "�� ������������ ���������� ��������� ��������� ���� ��������� ��� ��������� �� ����� �� ��� ���������� ��� ������� ����������". [25] �� �������� �� ���������� �������� ������������ ��� ��������� �������� �� ����� ���������� ��� �� �������� ��� ���� �������, ����� 115 ������������ ��������, ��� ���������, �� ������� ����������� ������, ����� �� �������� ��� ������������ ���������� �������� ������������, ��� ����� ������������� ���� ������� ��������. ���� ������ � ���������� ��� ��������� ��� ��� ��� �����, �� ��������, ���� �� �������� ��� ��������� �� ��������� ��� ������������ "������ ������������ ��������", �� ���� ������� ���������� ��� ����������� ��� ������������ �������������� ��� ���������� ���������. ���������� ������ �� ���� ��� ������ ��� ������� ��� ����. � �.������� ����������� ��� �� ��� ������� ����������� ���������, ������ �������, �� ��� ����� �������� ���� ��� ��� �������������� ���� ����� ��� ������ ��� �� ��������� ������������� ��� �������������� ��� ���������� ���������� ��� ����������. ���� ����� ������, �� ����� ������������� ��� �����������, ���� ���������, �� ��������������� �������� ��������� ������ ���������� ��� �������� ������������ �������, ��� ���������� �������� ��� ��� ���������� ������, �� ���� ��� ���������� ��� �������� ��� �� �������� ��� ��������� �������� ��� ���������� ��� ��� ���������� �������� �������� ��� ��� ������� ��� ������������ ��� ���������� ��������. [�] ������ ��������� (��� ����� �������)[26] �� ��������� ���������� ��� ��������� ����������� ���������� ��� ���������� ������ ��� � ������������ ��� ������� ��������� ���� ������� ��������� ��� �������� ������� ��� ��� ������ ��� ������������ �������� �� ��� ������� ������ ������������� ��� ����������������� ��� ������������ ����������. � ������ ��� � ���������� �������� ������������ ����� ��� ��� ��������� ����� ������ ����������� ��� ������� �������� �������. ���������� ������� ��� ��� ���������� ��� ��������� ������ ��� ���������� ���� ���� � ���������� ������ ��� ��������� ��� ����� ���� ��� � ��������� ��� ���������� ��� ���������������. � �������� �������� ����� ��� ����������, ���� ��� ������� ��� ��������� �����, ���� �������� ��� ��������� ����� � ��������. �� ������� ��� ����� ���������� ������ ��������� ���� ���� ������������ ����� ��� �������������� ���� �� ������� ��� ���������� ������ ����� ��� ���� �������� ����, ���� ������������ ��� ��������� �30 ��� �40 ���� �� �������� ��� ���������� �������. Oi ��������� ����� �������������, �� ������ ����� ����� ����������� �� ������� ��������� ����������� ��� ����� ����������� �� ���� ����, ��������� ��� ���������� ������ ������ �� ���� �������� ����� ����� ��� ���� ��������� ��� ������������, ��������� ��� ����������� �������� ��� ����������. ��� ����� �� ��� �������� ���� �������� ��� ���������� �� ������������������ ��� ���������� ����� ��� ���������� ������ �� ������ ���������� ��������� ���� ���������� ��� ������� ���������� �������������. ������� ��� ������� ��� ����� ���� ���������� ��� ��������� ��� ������� ������������ ������ ���� �������, �� ���������� ��� ������� ���� ���� ��������� ��� ������ ��� ��������������. ���� ����������� ��� ������� �������� ���������� �������� ��� ������� ��� ��� ������� ������ ��� �������� ������� ����������� ��������� ��� ��� �������� �������� ��� ������� ��������� �����������. ��� ���� ��� ������� �������� ��������� ����� ������ ������� �� ������������� �����. �� ����������� ����� ������ ��� �������� ��������� �� ������������� ����� ������������ �� ���� ����� ��� ��������. � �������� ���� ���� �������� ��� ������������� ������ ���� ������ ����� ��� ���������� ������� ������ ������������ ��� ������ ����� ��� ������ ����������� ��������� ���� �������� ��������� ��� ���������� ��� �������� ������. ���� ������ ��� ��� �������� �������� (���, ������, ��������, ��������� �.�) ���������� ������ ������������ ��� ��� ����������� �������, �� ������ ��������� ��� �������� ��� ��������� ���� ����������. �� �� ������ ��� ����������� ��� ����������� ��� ���������� ���������� ��� �� ��������� �� �� ����������� ���������� ������ ��� ��� ���������� ��� ��������� ������������. �� ������ ��������� ����� � ���������� �������� ���� ����� ��� ��������. �������� ��� ��������� ����������� �� ���������� � �������� ���� ��� ������� ��� 4�� ���������� ��������� ��������� ��� �� ����� ���� ��� ����������� ��� ������ ��� 1997. ��������� ���� ��� ��� �������� ��� ������ ��� �������� �� ���������� � ����� ����������� ��� ��������� �����������, �� ������ ����� ������������ ��� �� �������� ��� ������� (��������� 1996) �� ��������� �������� �� ���������� �������� ��� ��������� �������. � �������� ��� �������� ��� ��������� ���������� �� ���� ����������� ���������� ��� ��� ��� ��������� ������ � ���� ��� ��������� ��� ����� �������� ����� ������ ��� ��� ���� �������� �� ���� ������������� �� ���� ��� ��� ��� ����������� ���������� ����� ������ ������. Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/ |