Compact version |
|
Tuesday, 26 November 2024 | ||
|
MPA NEWS IN GREEK (05/08/1996)From: Macedonian Press Agency <[email protected]>Macedonian Press Agency News in Elot928 Greek Directory����������� ������ �������� ��� ����������� ���������������������� 5 ��������� 1996�������� ��� ��������[�] ���������� ��������[�] ���������� �������������� ��������[�] ���������� ��������[01] ��� 16-� ���� �������� � ������ ���� ������ ��� ��������� �� ������ 197 ����� ���� ��������� ��� �������[02] � ������ �������� ���� ������ ����� ��� 26�� ���������� ������ ��� �������[03] � ������ �� ������� ����� ���� ������� ������������ ��� ��� ������������ ������ ��� ������[04] � ����� �� ������� ��� ������� ���� ������������[05] ���������������� ��� ������������ ���������� � ����������� ���� ������������ ��� ��� �������[06] ��������� �.��������-�.������[07] A.����������:�������� ��� ����������� �� �������� �� ����������� ���� � ������� ��� ��������� ��� ����� ������ �� �����[08] ��� ''����������� �������'' ���������� ��� ��������� � �.�����[09] ����������� ��� ���������� ��� GOODYEAR ��� ��������� ���������� ������, ��� �������� �����.[10] ����� ��������� ��� ������������� � ������ ���������� � �. ����������, �������������� �� ������ ������� ��� ���������� ���������[11] ���� ���� ��� ���������� ����������������� ������� ���I��H �������������� ������������ ���������� ���� ������� ��������[�] ���������� ��������[12] ��������� ��� �� "������" ��� ������� ��������� ��� �� �.�.�.[13] � �������� ��������� ���������� ��� ������ ��� ���� ����� ����� ������� ���������� ��� ������������ ������������[14] ��� ��������� ������� ������ �� ��������������� ��� ���������� ��� ������������ ���� ������ �� ��������� ��� ���������� ��������[15] ��� ��������� ��� ��������� �������� ���������� ������ �� ��������� ��� ����������[16] ���������� ��� ��������� ���������� ��������� �� �������� ��� ������������� YALE[17] ������� ������ ��� �������� ��� � ���������� ������ ��� ������ �������� ������, ���� ��� ������ ����������� ������[18] ����������� �� �������� ��� ����� ���� ��������� �������[19] �� ����������� ��������� ��� �������� ��� ������������ ��������� ��� ����������[20] ������ ���� �������� ��� �������� ������ ��� �������;�� �������� ���������[�] ���������� ��������[01] ��� 16-� ���� �������� � ������ ���� ������ ��� ��������� �� ������ 197 ����� ���� ��������� ��� ���������� 16� ���� �������� � ���� ��� ���� ������ ��� ��������� ��� 26�� ���������� �� ������ 197 ����� ���������������� ��� �������� �������� ��� ���� ��� ���� ������� ����������� ������ ��� 1896. �� ������� ����� ��� ������� ������ �� ������� ������� ���������� ���� ������ �� ��� ���������� ��� ���������� ������������� ��������� ���� �������. ������� �� ��� ������� ������� ������ �������� ������, ����� ������������ �� ���������� � ������ ��� ������� ���������� � ����������� ������ ��� ����� ������ ��� ������� ��������. � ������ ����� ��� ���������� ��� ��� ��������� ��� ���������� �� �������� ��� ����� ��� �������. ��� ����� ���� ����� �� �������� ���������, �� ������� � ����� ��� ��� ����� � ��������, ��� ����������� ��� �������� ���������� 79 �����. [02] � ������ �������� ���� ������ ����� ��� 26�� ���������� ������ ��� ��������� ��������� ����� �������� � ������ ���� ������ ����� ��� 26�� ���������� ������ ��� �������. �� �������� ������ ���� ��� �� �������������� ���������� ������� �� ��������� ��� ������� ��� �����, �� ������� �������� �� ���� ��� ����� ��� ���� ���� ���� ��������� �� �������� ������� ��� � �������� ������. �� ���������� ��� �������, � ������� "������������" ���� 11.000 ������� ������� ��� ����������� ����� ������ ��� ���� ���������� ��� ���� �������������� . ������� ����� �������� ������ ������� ��������� �� ������ ��� ������� ���� �������� ������������ ��� ��� ��� ��� ��� �������� ����������� ��� ������ ����, ����� ����������� ���� ������ ����� ��� ������. ��� �������� � ����� ������� ���������, �������� ��� ���, ������ ���� ������ ��� ������� �� �������� ��� ����� ���� ��� ����� ��� ������� ��� ����������� �������� ��� ����� ��� �������. "������� ������������ ����� ���� ��������� ���� �� ������ �� ��������� ������ ��� ���� �� �� ���������. ������ ����������� ��� ���� ������ ������������ �� �������� ��� ��������, ����������� �������� ����� ���� ����� �� ����� ���������� ���� �� ������ ������������" ������ � �.���������. ��� ����� ��� ������� �� ����������� ��� ���������� ������ ��� ������� ��������� �� ������ ���� ���������� �������� ��� �������� ���������� ��� �� ��������� �� ������� ������ ��� ������ ��� ����������. [03] � ������ �� ������� ����� ���� ������� ������������ ��� ��� ������������ ������ ��� ������� ������ ���� ���� ������� ������������ ���. ����� �� ����� � ����� ����������� ��� ����������� ������ ����� ������������ ��� ������� ��� ���� ��� ������� ����� ��� ������� ������ ��������. �� ���������� ��� �� ���� ��������� ���������� �� ����������� ���� ��������� ���������� ���� ��� �� ��������. ��� �������� �� ������������ �� ����������� ���� ��� ��� ��� �������� �� ������������ ���� ��� ���������� �������� ���������� ���� ���� ��� ���������. ���� �� ������ ��� ���� ������ ������ ��� ��� ��������� �� ���� ��������� � �������� �������� ��� �� ���� ��� ��������� ����������. ���� ��� ������� ��� ������ ��������� ��� ����� ��� ������ �� ������������ �� ������������ ����� ���� �� ������������ ������ ���� �� ��������� ������� � ���������� ��� �������� ������ ��� �����. ���� �� �������� ��� ������� �� ����������� ����������� ��� 500 ������������� ��� � ���������� ������ �� ������� �� �������� ��� ������� ����������. [04] � ����� �� ������� ��� ������� ���� ��������������� � ����� ��� ������� ����������� �� ������� ���� ������� ������� ������������ ��� �������. �� ����������� ��� �������� ��� ������ ��������� ���������, ���� ��� ���������� ��� ���� �� ����� ���� ���������� ��������, ��� ������� ���� 11 �� ���� ��� ����� �� ����� ������ ���������� �������� ���� ����� ��� ������������. �������� �� ����� � �������� ��� ����������� ������ �������������, � ������������ ������ �������, � ������� ��� ����������� �������������� ��������� ����� ����� ��� �� ��������� ������� ��� ��������� ��������. [05] ���������������� ��� ������������ ���������� � ����������� ���� ������������ ��� ��� ������������������� ��� ���������������� �� ��������� � ����������� �� �������� ��� �������� ��� ����� ��� ��� ������ ����������� ���, ������ ����������� ��� ������� �������, ����� ��� ����� ���� ������� ��� ����������� ��� ����� ��������� ��� �������, �� ������ ���������� ��� ��� ����, ���� ��� ��� �������� ������� ��� ������� �������. �� ������������� ��� ��������������� ����������� �� ������� ��� ���������� "���������" ��� ������������ ���� 7.45 �� �������� ��� �������� �� ��� ����� 916 ��� ���������� ���������� ��� ��� �����. ��� ���������� �� ���� ��������� � �������� ����������- ������, �������� �����������, � �������� ������������, ������������ �����������, � ������� ���������� ��� ����������� ��������� ����������, ������ ������, � ��������� ��� �' ������� �������, ����� ����������, �� �������� ��� ������� ��������� ��� ��������� ����������� ��� �� �������� ��� ���������, ��� ����� ����� ������������� �� �������, ��������� ��� �����. �� ����������� ����� ��� �� ������� ��� ��� ��������� ��������� ������, ������� ����������, ���������� �����, �������� Ceyqc_ou, ��������, ��� ��� ����� ������, �� ������� ����� ��� �� ��������� ��� ����� �����, ���� � ����� ������������ ����������� ������� ������. ���� �������� �� ������������ ����������� ��������� ������������ ��� �����, ��� � �������� ������������ �� ��������� ����� ������������ ��� ���� ���������� ������� ������� ��������� ��������. � ����� ������������ ����� ���� ��������� ��� �����, ��������� ���� �� ��������� ���������� ��� ��� ����, ��� ���� �� ������� � ���������������, �� ����� ���������������� ��� ������������ �� ��������� ����. ������������, ������� ������� ��� �. �����������, �� ����� �������� � ����. [06] ��������� �.��������-�.��������� ����������� ��� �������� ��� ��� ����������� ��������� ��� ���������� ������ ��� �������� ��������� ���� �� �������� ���� ��������� � �������� ���������� �������� �������� ��� � ���������� ��� ���������� ��������� ��� �� ��������, ������ ������. � �.������ ��������� ��� �.������� ��� ��� ������� ��� ������� ���� ��� ���� ����, �� ������ ���� ���� � ������� ��������, ����� ���� ��� ����������� ������� ��� ��������� ��� ��� �� ��������. �� ��� ������ ��������� ����� ��� ��� ��� ������� ��������-�� ��� � �.�������� �������� ��� ��������� ������� ��� ����������� ��� �������� ��� ��������� ��� �������, ��� ��� �����, �� ��������������� ��� ����� �� ''�����'' ��� �� ��������� ������������ ���� ���� ��������������� �������, ���� ���� ������� ��� ������� �� ��� ��������� �����. ��� ��� ������ ��� � ���������� ��� ���������� ���������, ��� ����� � �. �������� ����������� �� ��� ������� ��������� ��� �������� ���� �� �������� ������ �'��� ��� ������� ���, ��������� ��� �� ������������ �������� ���� �������� �� ���������������� ��� ��� ������ ��� ������ ���� ��, ����� ��� �������� ��������� ��� ��� �������� �������� ��� �������. ���������, � �.������ ����� ��������� ������ ��� ���������� ��� ������� �� �� ������� ���� ��� ��� �������� ������� ��� ��������. [07] A.����������:�������� ��� ����������� �� �������� �� ����������� ���� � ������� ��� ��������� ��� ����� ������ �� �����''�������� ��� ����������� ��� ���� ���� ��������� ���� �� �������� �� ����������� ����'' ����������� � �������� ��� ������, ��������� ���������� ��� ������� ��� ��������� ���������� �� ���������� �� ����� ��� ���� �����. ''����� ��� �� ���� �� ������������ �����,��������, ���������� ��� ������� ��� ��� ��������, ��� ��� ����� �� ����� �������� �����, ��� ����� �� ����� ������, ��� ����� �� ����� �������. �������� ��� ������� ����� �� ��� ������ � ����������� ��������� ����� ��� ��� �������� ������� ��������� ��� �������'', ������ � �.����������. ''������ ������������� ��� ��� �������� ��� ��� ��� ��������� joim|tgta'' ����������� ��� �������� ���� � �������� ���������� �������� ��������, ���������� ��� � ��������� �� �� �� �������� �� ''��� ���� ������� ���� ���� ��� ������ ���� ��� ���������� ����������''. ''� ��� ���� �������� �������� ����������� �� ���������� ������� ��� ���������� ��������'' ������ � ������������ ��� ��, ������� ������������ ��� ������ ��� ��� ��������� �� ��������� ��� ��� ����������� ����� ��� ������ ������ ���� ��� ������. [08] ��� ''����������� �������'' ���������� ��� ��������� � �.�������� ������� ���� ��� ���������� ��������� ������ ��� �� ����, ���� ��������� ��� �������� ��������� ��� � �������� ��� ��, ��������� �����. � �.�����, ���������� ��� ��������� ��� ''����� ��������� �����'' ��� ''����������� �������'', ��� ���������� ��� ���� �� ����� ��� ����� ���� ������� �� ���������� �� ������������� �������� ����������� ��� �� �������� �����. �������� �� ����������� ��� ����������� ������ ��� ������ ��� �����, ��� ���� ��� �����, � ������� ��� ����������� �������������� ���������� ��� ��������� ��� ����� �������� ����������� ��� ���������� ����� ��� ������ �� ������ ��� �������� ����� ������� ������� �� ���� ��� ������. �� ����� � �.����� �� ����������� ���� ������������ ��� ����������� ���������� ��� ���������� ��� �����. [09] ����������� ��� ���������� ��� GOODYEAR ��� ��������� ���������� ������, ��� �������� �����.���������� ��� �������������� ���� �� ���������� ��� ����������� ��� GOODYEAR ��� �����������. �� ��������� ��� �����, ������, ���������� ��� ��������� ����������� �� ��� ������� ��� ��������� ������� ������������, ���� ����������, ������������ � �������� ������� ��� ������������ ������� ��� ��������� ���������� ������, ��� �������� ����� 13 ���������. ���� �� �����, �� ����������� ��������� �� ������� ��� ���������� ��� ���� ��� ��������� �������� � ���������� ��������, ������� �������������, �� ��� ����������� ��� GOODYEAR ���� ������, Sylvain Valensi. ����� �������������� ��� ������ -���� ��� �� ����� �� ����������- �������� �� ������� ����������� ��� ��������������� ��� ������� � �. �������������. "������, �� ���� ��������� ��������� �� ���������� �� ���������� -������ ������� ������, �������- �� �� ������� ��������� ���� ������������'', ��������� ��� �.�.�. � �������� ��� ��������� �����������, ������� ��������. ��� ������, �� �������������� ������������ ��� ����� ��� ��������� �����������, ���� �� ���������, ��� ��� �� ������� �������. ��� ��������� ��� ���� � �.�������� �� �� ������ ��������� ��� ���������� ���������� �����������, ����� ��� ��� ����������� ��� ���������� ����������� ����������� ��� ������ ����������, ������������ �� ��������� ��� �� ��������� �� ���� ������� ������� �� �� �������� ��� �����������, ���� ��� ��� jkeis_lator ��� �����������. �� �� ������ ���� -� ������, �������, �� ����� ������������� ��� ���� Internet- �� ����������� ������ ��������� ��� ��������� ��� GOODYEAR, �� ������ �������. �� ���������� ������������ �� ������������ -��� 24���� ������- ��� ������������� ��� ����������� ��� �����������, ��� ���������� �������� ��� ��� �.Valensi, ������� �� ���������� ��������� ��� ��� �������. [10] ����� ��������� ��� ������������� � ������ ���������� � �. ����������, �������������� �� ������ ������� ��� ���������� ����������� ������ ��������� ������� "�������� ���������", ��� ���������� ���������, ���������� � �������� ��� ��������� ������������, ��������� ����������. ���� �� �������� ��� ������� ���, � �. ���������� ����� ��� ������ ������� ���� �������� ��� ������� ��������� ��� ������������, �������� ��������, ��� ��������� ��������� ��� ��������� ���������� ��� ������� ������. "�� ������ ��������� ������ ��� ���� �� �������. � ���������� ���� ��� ������� ����� ���� ���������� ������ ����� ��� ���������� ������������� ��� ������ ������ ��� ������ ��� ��������� ������ ��� �����", �������� � �������� ��� ������. � �. ���������� ����� ���� ��� ��� ������ ��� ��������� ������������ �������� �� ���������� �� ����� ��� �������� ��� ����� ������, ��� ����������� "�������� ��������" ���� ������ ��� ��������� ��� ��� ��� ��� ������� ������� ��� ��� ����� ��� ������������ ������� �� �� ������ ��� ������. �� ��������, ���� ��� ������� ����������, �������� ��� ���� ��� ���� ���� ������� ���� �� "�������� ����������", ��������. � �������� ��� ��������� ������������ ���������� ���� ���������� ������ �� �������� � ������ ��� ��������� ���� ������, ����, ��������� �� ��� �������� ��� ����, �� ���������� �� ������� ����� ��� �������� ��� � �������� ��������� ��� ������� ��������. "� ������� �������� ���� ��� ������� ������ �� ���������� ��� ���� �� �������� ����� ��� ������� ��� ��� ���������", �������� � �. ����������, ��������������� �� "������� ����������" ��� ������������ �� ��������� ������ ������� ��� ����������. �� ��������� ��� �� ������� ������� ��� ���������� ���������� ��� ������������ � �������� ��� ������ ������������ �������� ������� ��� ����������. [11] ���� ���� ��� ���������� ����������������� ������� ���I��H �������������� ������������ ���������� ���� ������� ������������ ����������� ��� �������������� ��� ��������, �������� ������ ��� ����� �������, �� ������� � ���������� ���� ������� ��������, � ����� ��������� ��� �������, �� �� ���������� ��� ������������ ���������� " �������� �96". �� ������������ ���������� ��� �� ���������� ��� ��� 10 ��� ��� 13 ��������� ������������� �� �������� ������� ����������� ��� �� ������ ��� �. ��� �. ����������, ������ ��� ������������� ��.������������ ����� ��� ����������� ������� ���������� �������������. ��� �� ������� ���� ��� ���������� ���� ��������������� ������ �� ���� "������� ��� ������ ��� ����� ������" �� ������ ����������� ��� ������� ������ ��� � ����� ����� ��� ���������� ������������ �� ��������� ��� ������ ��������� " ������������ ��������". � ������ ��� ���������� "�������� �96" ������ ��� ����� 13 ��������� �� �������� ��� ��������� ������������� " ���� �������". [�] ���������� ��������[12] ��������� ��� �� "������" ��� ������� ��������� ��� �� �.�.�.�� ���������� ������ ���� ������� ������� ����� ���� �������, �� ���������� ���� ��� ��� ������� ��� �������� ���������� ���������, �������� ��� ����� ���� ��������. �� ��� ��������� ��� ��� ������ ��� ��������, ���� ��������� � ���� ���, ��� ��������� ���� ������� �������, ��� ������� �� ��� �������������. � ����� ������� ���������, ������ ��� ������ ��� ���������� ����������, �� ������ �� ����� ��������� ��� ��� ����� �� ��� ����� ���������� ������ � ������� ��������� ��������. �� ������ ������ �� ��������� ��� ����� ���������� ����� ��� �� ������ ����������� �� �� ����� ����������� ��� �������������� �� ���������� ������, ����� ��� ��� �� "����� ����������" ��� ��� �� ������� ��� �� ������ �������������������� ��� ��� ��� ��� ��� ���� �� ��������� ���� ��������, ��� ������ ����������, �� �����- ������, �� ������ ������������ �� ���������� ����, �� ��� ��������� ��� �������� ���� ������������ �� ���������� ������. �����, � �������� ��� ���, �� ������ �� ����� ��� �������� ��� ���� ���������� ��� �� �������� ����� ��������� ���� �������. � �. �. ���������, � ������ ���� � ���������� ��� ������������������ ��� ���������� ������, ��������� ���� ���� ����������� ��� �������, ��� ����� � ������, ���, ���� ��� ��� ��������� ��� �������� ��� ������� �� ������������ ���� ��� ������ ���������� �������������� �� ����� �������� ��� ������� ��� Coca- Cola �� ��� ����������� �������, �� ���������� �������� �� �������� �� ��� ������ ������� ��� ���. �� ���� ��� ���������� ��� ���������� ������ ��� �������, �� ��������� L' HEBDO ��� �������, ��������� ��� ������ ���������� ��� � �������, ���� ��� ����������� ��� �������, ��� ������� � ������� ��� ���������� ������, ��� ���������� �� ������ ��� ��� ������ "�������" ��� Coca-Cola. ����������� ������ ��� ��� ��� ����������� ����� � ���������� ��� ���������� ������ �������� ��� ����������� �������� �� ��������� �� ����� ���� ���� �������� �����. � �������, ��� ������ ����, ��������� �� ������ ������. �' ���� ��������� ���� � ���������� �������� ��� �������� ��� ��� ������� ����� ������� ����������, ��� ��� � �����������. ��������� ����� ��� �� ���� ��� ��������� ����� ������ �� ��������. �������, � ��������� Tribune de Geneve ��� �� ���� ������ ��� ����� "�� ������ ��� �������" ���������� �� ���� ����� � ������� �� ����� ����� ��� ������������ ��� ��� �� ��������� ��� ���������� ������ ��� 2002. [13] � �������� ��������� ���������� ��� ������ ��� ���� ����� ����� ������� ���������� ��� ������������ ������������������������ � ������� ���� ������� ��� ����� ������� ��������, ���� ������� ����� �� ����������� ����������� ������������������ �� ���������� �� ��������� ��������� ��� ����� �������. ������� �� ������������ ��� ���������� "���� ����" ��� "���� � �������" ���� ��� ��� ��������� ����������� ��������, � ���������� ������������ �������� ������� ����� ������ ���� ������������ ������� ��� ����� �������� ��� " � ������� ��� ������������ ��������� ���������� ����� ��������.��������� ��� ��� �������� ���� ������������, � ����� ��������� ����� ��� �� �������� ��� ������ ������� ��� ������� ��� ������� ������ ��� ������" ������� �� �������� ��� �������� ���������� �������� ������������ ��� �������, �� ����� �������� "�� ����� ������� ������� ������� �� ������ ���� �������, ���� ��� �� ��������". � ����� ��� ������� ���������� ��� ������� ��� ������������ ���� ���������, ������� �� �� ��������� ���������� ��������, ��� ������� ��� �� ����������� ����������� ������ ��� �������� �������� �� �������� ���� "�������� ������ - ��������", �� �������� ���� ��� �������� ������ � ����� �������� ��� � �������� �������� �������� ����� ����������. [14] ��� ��������� ������� ������ �� ��������������� ��� ���������� ��� ������������ ���� ������ �� ��������� ��� ���������� ����������� ��������� ������� ������ �� ���������������, �� ������ ���������� �� ������ ������������ ���� ������ �� ��������� ��� ���������� ��������. � �������� ��� ���������� ����������� ���������������, ������� �����������, ������ ��� ��� ��������� ��� ��� ����������� ��� ���������� ��������, ���� ���������������� ��� ��� ��������� ��� ���������� ��� ��� �������, ��� ���� ����� ���� ��������� ��� �� ���� ������������ ��� �� �� ��������� ��� ����������. � �.����������� ������ ��� �� ����� ��������� �� ��������������� �� �� ������������ �� ������ ��� �������� ����� ��� �� ������������, ���� �� ������������ �� ���� ����� ��� ��������. �� ��������������� �� ���������� ���� ����� �� �������� �������, ��� ��� ��� ������� ���� ��������������� ������ ���� ����� ��� ������� �������������. [15] ��� ��������� ��� ��������� �������� ���������� ������ �� ��������� ��� ������������� ���� ���� ��������� ��� ��������� �������� ���������� ������ �� ��������� ��� ��������� ��� ������� ���������, ���� ��� ������� ��� ���� ������������� ���������� �� ��������� ��� �������� ��� ������������ ������������ �����������, ��� ����� ��� ���� ��� ������������ ������� ��������� ���������. ���� �������� � ������� ��������� ��� �������, ������������ ���������� ��� �������� ��� �������� ���������� ��� ����������, � ��� ������������ ��������� �� ��������� �� �������� ��� ��������� ��� ��������� ��� ���������� "���������������", ��� �� ���� ��� "��������������". ������� �� ����������� ��� ��������� ����������, � ���������� �������� ������ ����������� ����� ��������� ����������, �� ������ �������, ��������� ������� ��� ��� ��������� ���� ��� ������ �������� ����� ��� ����������. [16] ���������� ��� ��������� ���������� ��������� �� �������� ��� ������������� YALE��� ������ ��� ��������� ���������� ��������� ���������� �� �������� ����� �������� ��� ������� ������������ ��� ������������� YALE, ���� ���� ��� ���, � ���������� ��� �������� ����� ��� ������� ��� ��� �����, ������� ��������. �� ���������� ��� ��������� ��� �������� ����������� �� ��������������� ��� �� �������������� �������, ����� ��� �� ������ ��� ����� ��� ��� ��������, ��� ������ ����� �������� ������ ������������ ����� ��� �� ������ �������� ��� ������� ���� ��� ��� ������ ������ ��� �������� ����. ��������� �� ��� �������� ����������, �� �������� ������������ ��� ��� ������ ��� ��������, ��� �. ������, ��� ������� ��� ��� ��������. [17] ������� ������ ��� �������� ��� � ���������� ������ ��� ������ �������� ������, ���� ��� ������ ����������� �������� ������� ��� ������ �������� ��� �������� ��� ����� ��� ����� ��������� ��� �������, �������� ������, � ������ ������� �� ���� ��� ������� ��������, ������� ������, ��� ������ ���� ������ ������ �� ����� ��������� ��������, ��� ������� �� ������� ��� ����� ��� ������ ��� ������������� ��� ���������, �� ������ ������ ��� ��������� ��� ��� ��������� ����, ������ ��� ���������� ������ � ��������� �����. � ������� ������ ��������� �� ����� �������� ���� �������, ���� ��������� ��� 130 �����, �� ���� 3-0 ��� ��� ������ ���������� ��� �� ����������. � �������� �������, � ������ �� ��������� ��� �������� ��� ��������� ����� ��� �������� ��� �� ��������� ���������� ������ (���� ������ ��������� ��� ��������� ��� ���� ��������� ��� ����� �� 1988 ��� ��� ���������� �� 1992 ��� ���������� ��� ����� ��� ��� �������), ���� ������� � "��������", "���� ���� ��� ���� ���������� ��������� ��� FILA ��� ���� ��������� ��� ������ ������ ��� ������� ������. ����� ����� ��� ������� ��� ���� ���������� ���� �� �������� ������� ����� ��� ����������������. �� ����������� �� ��������� ��� ���� �������. � FILA, ����, ��� ������� ������� ��������� ���� ����� ��� ������� ������ ��� ������� ������������ �� ������ ���������� ������� ��� ������������� ��� ��������� ���� ��� ����� ��� ����� ��� ������� �����������. �� ����� ������ ������ ���� ���� !". �� ���������� ������������, �������, ��� ���������� ��� ������ ��������, �� ������ ��� ����������� �� ������� ��� ����� tou ������� �������� �� ���������. ������� ��� ���� ���� ����� ������ ���� ��������� ��� ������� � "�������", � ����� ���������� ��� ���� ����������, ��� �� ���������� ��� �������� ������ ���������� ��� � "���� ��������", ��� ���������� ��� ��� �� ���� ��� ������� ������ ����������. � �������� ���� ���������� ��� ������ �������� ����� ������ ��� ��� ����������� �������� ��� ��� ������� ��������������� ������ "TRT 1", � ������ �������� ����������� ��� �� ���� ��� �����. [18] ����������� �� �������� ��� ����� ���� ��������� ������������������ �� �������� ��� ������ ��� ��� ����� ���� �������, ���� ������ ����� �� "�����������", �� ���������� ��� �� ������������ ��������� ��� ����������, �� ��������� ���������� ������������� ������� ��� ��� ����� ������������ �� ����� �� ����� ��� ��������������. ������� �� �������� ��� ���������� � �������� �������������� ������������� ��� "��������� ���������� ����������� �����������������", ���� ��� ��� ������� ����� ��� 1996, ���� ��� 1.238 ����� ��������� ������������ ��� ��� ����� ������ �� ��� ���� ���� ��� ������������ ��� ���������� ����������� �������� � ���� �������. ���� ������� � ��������� "������������", ���� ����������� ��� ����������� �������� ��������� ���� �������, ���������� ��� �� ����� ��� ���������� ����� �������� 13.665 �������� ���������� ��� ������������ ��� "���������" �������, �� ������ ������ �������� � ������� ��� ��������� ���������. ����� ���������� � ��������� ��� ������ ��� ����� ������������ ��� �������� ��������� ��� ��������� ��� ��� ��������� "������������" �� ����������� ���������� ��� : � ����������������, �������������� ����� ��� ����� ��� ������ ���������, ��� ����������� ��� ������ �����������. ���� ���� ��� ��� �����, ���� ��� �� ����� ������ ��������� ��� ���������� ����, ��� ������ �����������, �������� ��� : "��� ������� ������ ��� �����". �� �����������������, ���� ��� ����� ���� ������� �� ����� ��� ��� ��� �� �����, ��� ������ ��� ���������� ���� �������, ����� ��� ������� ��� ������� ��� ������ ����������� ��� ��� ��� ������������ ������. ��� ������, ���� �������� �� ���������� ��� � ��������� "���� ��������", � ��������� ��� ������� "���� ����� ��� ���� ��� ����", ������������ ���� ���������� ��� ��� ����� ������ ���, �� ��� ��� ���� ��� ������� ��� �� ��� ����� ����������� ������������� ���������. �� �� ��� ����, �� ����������� � �������� �������� "��� �� ����� �� ��������� ����������". ��� ������, ����������� "����������" ������ ���� ����� ��� �������� ��� ���� ����������, ��� ������������ � �������� �������� ������� �� ����������. �����, � ��������� "���� ������������" �� ��� ����� "���������� ������������ ���� �������", ������ ��� � ������ "�� �������� ���� ������� ��� �� �������� �������", ��� �������� �� ��������� �����������, ����� ��� ��� ��� ���� ���� ������� ������� �� ������������� ����� ��� ��� ���� �� ����� ��� �������. [19] �� ����������� ��������� ��� �������� ��� ������������ ��������� ��� ������������� �������� ��� ������������ ��������� ��������� �� ����������� �� ���������� �� ��� ������. ���� ������������ �������� ���� �������� ����, �� ������� ���������� ����������� ��� �������� ������������ ��� ��� ����� �� �� �������� ������� ��������������� ��� "������������" ������� ��� ��������� ��� ��������� ��� ���������� ��� �������� ���������. ��� ��� ��� ��� ������ ������������ ������� ��� � ���������� ����� ��� ������ ������, ��������������� ����� ��������� ������ ��� ���� ��������� ���� �������� ��������������� ��������������� ���������, ���� �� ������������ ������� ������� ������� �� ������������� ��� �� �������� � ������� ������������ ����. �� ����� ����� ������� �� �������� ��� � �������� ��������� ��� ������������� �������������, ������� ������, ���� ��� ����� ������ �� ��� ���������� ����, ���� � ������������ ������������� ���� ���������� ���������� ��� ��������� ��������� ������������� ��� ������� ���������� ������ ��� ��� ������ ��� �������������, ��� �������������, ����� ��� ��� ������ ��� �������, �� ������ ���������������� ��������. [20] ������ ���� �������� ��� �������� ������ ��� �������;�� ������� ��� ��������� ������, �� �� ����� ��������� �� ����� ��� ������� �� ������������� ��� ���������� ����� ��� ������������� ��� ������, ����� � ����� ������� ��������� ��� �������, ������ ��� ��� ����� ������� �������� ������ ��� ��� ����� ��� ������� ��� ������� ����. ��������� �������� ��� ������ ������ ���� �� ������, ��� �������� ���� �� ������ ��� �� ������ ����� ���������� �� ��� ������ ��������� ���� ��� ��������� ��� 26�� �����. ����������� ���������� ����� �������� ��� ����������, �� ������ ������� �� ��� ����� ��� ����������. � ������ ���� ������� ������� ������� ��� ��������� �� �������� ��� ����������� ��� ������� ��� ����� ��������������, ��� ��� ��������� �������� ��� ������� ��� "������� ��� ��������� ��� �������������, ��� ������� ��� ���� ��������������". � ���������� ��� ������� ��� �� ��������� ���������� ��� ������� ��� ������, ������� �� ������ �������, ��� � ����� ��� �� ������ ������������ ����� ������� �� �� "����������" ���������� (���������) ���� ������. ������������� ��� ��� ������ ��� �������� �� ��������������� �������, ������� ����������, �� �������� ���� �� ������� �� ������ �� �������� ��� ������ ��� ���������� ��� ���� ������ ����. �� �������� ��� �� ���������� ��� ������� ��� �������, ������ �� ����� �������� ��� ��� ������������ ��� ������� ���� ��� ���, ��� �� ����� ���� ������� �� ��� ��������� ������� ���� �������. Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/ |