Browse through our Interesting Nodes on Greek Politics Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 26 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

MPA NEWS IN GREEK (01/08/1996)

From: Macedonian Press Agency <[email protected]>

Macedonian Press Agency News in Elot928 Greek Directory

����������� ������ �������� ��� ����������� �����������

����������� 1 ��������� 1996


�������� ��� ��������

[�] ���������� ��������

[�] ���������� ��������


������ ��������

[�] ���������� ��������

  • [01] ���� ��� ������ ��� ������� �������� ���� ��������� ��� ������� � ���� �������. ��� ��������� ��� 200 ������ � �������� �����

  • [02] �� ������� ��� �������� ����� �������� ��� ���������� ��� ������� ����������� ������ �� ������� ������� ��� ���������� ��� ������

  • [03] �������� ���������� ����� ���� ���� ��� ��� ������ ������

  • [04] �� ��������� �������� ��������� �� �� ���������� ��� ���������� ������� ������ ��� �� ���������

  • [05] �.������: � �������� ��������� ����������� ���� ����������� ��� ��� ��������� ��� �������

  • [06] �������� ����� ����������� ��� �������� ��� �� ���������� ��� ������ ����� � ������������ ����������

  • [07] ������������ ����������� ��� �.��������� ��� ��� ������������ ������� ��� ������ ��������

  • [08] ���� ��� ���������� ��� ��� ������ ��� ���������� � �.�����

  • [09] �.��������: ����������� ��� ������ � �������� ��� ���������� ���� ��������� ����������

  • [10] �.�������: � ������������ �� ��������� �� �� �������� ��� ���������

  • [11] A������ �� ����������� �� ��������� �������� ���������� ������������ ���� ���������� ���������� ���������� ��� ������

  • [12] ��� ����� ��� �������� ��� �������� ���������� �� ����� �� ������� �� ������ ������ �� ��� "��������������" ��� ����������

  • [13] �������� ���������� "���� ��� ��� �����" ���� ����� ����������-�������� ��� ��������� ����� ���� 3 ���������

  • [14] ������������ ������ ������ ��������� ��� �������� ����� ��� �������� ���� �������


  • [�] ���������� ��������

  • [15] ��������� ������� ��� ������� ���� ��� ���� ��� ��� �������� ���������� ��� ���������

  • [16] � ������������ ������������� ��� ���������, ������, ����������� ��� ������ ��� ������������ ������������

  • [17] ��� �������: ������������ ��� ������� ���� ��� ��������

  • [18] ������� ��������:"���� ������� ��� ����� ���� ��� ������ ��������"

  • [19] "�����, ��� ��� ������", ������� ���� ����� ����������� ������ ��� �� ������ ������

  • [20] ������� ��� ���������� ��������� ��� �.�. ��� ������� ��� ��������� ��� ������ ��� ������ ���� �����

  • [21] ��������� ���� ��� ��� �������� ��� ������������ ����������� TOU �.������� �� ������ ������� ������� ��� ����������

  • [22] �������� ����� ��������� ��������� ������������� ���� ����


  • �� �������� ���������

    [�] ���������� ��������

    [01] ���� ��� ������ ��� ������� �������� ���� ��������� ��� ������� � ���� �������. ��� ��������� ��� 200 ������ � �������� �����

    ���� ��������� ��� ������� ������� ���� ��������� ��� �������. � ���� ������� �������� ��� ���� ���� ���� ������ ��� ������� �������� �� ������� 14 ����� ��� 44 ��������.

    ��� ������ ��� ����� ���� ���� ������� ��� ���������� ������ ��� �������� ������������ ���������� ��� ��������� ��� 200 ������. ��������� ��� ��� �������� ����� � ����� ��������� 4� ��� ������� �����, �� 23 ������������ ��� 4 �������� ��� ���� � 15� �������� ������� ��� �������������.

    ������ �� �������� ����������� ��� ���� � ���� ����������� ��� ��� ����� � �������� ������������ ���� ������ ��� � ������������ ��� ���������, ����� ����������.

    ���� 5 �� �������� � ������ ��� ����� ������� ���������� �� ��� ���� ��� ��������� ��� ��� ��� ������ 5-8.

    [02] �� ������� ��� �������� ����� �������� ��� ���������� ��� ������� ����������� ������ �� ������� ������� ��� ���������� ��� ������

    ��� ����� ��� 26�� ���������� ��� ������� �������������� ���� ��� ����� �� ���������� ��� �������� ���� ��� ������, ��� ���������� �� ������ ���� �������� ������ ���������.

    ��� ��������� ������� � ����� ������������ ��� ���������� ����� ����������, ��� �������� ��� ���� ����������� ������������ �� ����� ���� ������ �������, ���������� ������ ��� ������������ ��� ������ ��� �������� ������������ ��� ���� ����. ���� ���, ��� ����� �� ��������� ��� � ������������ ��� ���� ������.

    ��� ������������ ��� ����� ��� �������� � ������� ��� ����������� ����� ���� �����������, �� ����������� �� ����� ��� �������� ���� ������.

    ���� �������� ����, ���� ��� ������� �����������, ���� ��������� ��� 48 ����� �� ���������� ���� ��������� ����� ����� ������� ���������. ��� 52 ���� � ������ ��������, ��� 74 ���� � ������� �������� ��� ��� 130 ���� � ������ ������������.

    ������������ ������ ���� ���������� ���� ������ �� ������� ������� ��� ��������� ���. �� ������� ������������� ��� ������ ��������� ��� ����� ����� "470", �� ������� ��� ���������� ������� ��� �������� �������� ��� ����� ����� "�������" ��� �� ������� ������� ��� ����� ������ ��� "470".

    ���� ��� ��� ���� ��� �� ��������� � ������ ��� ����� ������� �� ������ ������ ��� ��� ������ 5-8 ���������������� ��� ����. �� peq_ptysg ��� ������� �� ��������� �� �� �������� ����� ��� ����� �������� -�������.

    ���� ����� �� ����� � ������� ��� 200 ������ ��� ������, � ������� ��� 200 ����� ��������, �� 400 ����� ������� ������, ��� ��� �� ������� ��� �������� �� ���������� ������ �� ������� ��� ������� ���������� ���� ��� ��� ��������.

    [03] �������� ���������� ����� ���� ���� ��� ��� ������ ������

    ���������� ����� �� �������� ��� ���� ����� ��� ��� ������������ ��� �������� ������� ������������� ��� �������� ������� �������� ��� ���������������� ���� ���� �� ����� ��� �������� �����, ��� ��� �������� ��� �������, ������� �������. ��� ������� ����� ����� �� ��� ����������� ���������� ��� �����, �� ������������ �����, � ������� ������� �����, �� �������� ��� �� ����������� ��� �������� ��������, ���� ���� ��������� � ��������, ����� ��� ����������� ����������.

    ���� ���������� � �. ������� ���� �� �������, ���������� �� ����� �� �������� �� ����, ��� � ������� ��� �������� ��� ���� �� ���������� ����� �� ��� ��������� ������� ��� ������ ���������� ��� �����. ���� ������ � ��������, ���� ����� �����, ��� �������, � ����� ���� ����������, ��� ��� ������� �����, ��� ����� ��� ������� �����, ����� ��� ��������� 3.500 ������� ��� 1150 �����������. � �. ������� ��������, �������, ��� ��������� ��� ��� ������� �� ���� ���������� ��� ���� � �����. �� �,�� ����� ���� ��������� ������ � �������� ���� ��� ������ ��� ������� ��� ������� �� ������ ��� ����������, �� ����� ��� ���������� ��������, ���� ��� ��� ������ ���� ��������� ��������, ��� ������ �� ��������� ��� ��� ������ ���� ��������������, ��� �� ����� �������� ������ �������� ��� ������� ������� ��� �����.

    ����� �������� ���������� ������������ ������ �� �������, ��� ���� �������, �� ���� ��� �������� �������� �� ������������ �������� ���� ���� ������, ��� ��� ���� ����� �������� ��� �������� ��� ������������� �������. ��� ������� ������� ������, ������� �� ��� �. ������, �� ������� �������� ��� ������ ����� ��� ������ ���������. ������������� ������ �� ������������� ������ ���������� ��� �� ��������, ���� ��� ���� ����� ���� ���������� �������, ���� ���� ������, �� ��������, �� ������ ��� ���� ������� ���������.

    ��� ������ ������������� ��� �� "����" (������� ������� ��� ��������), ��� ���� ��� ������ ����� ������, ���� ��� ���� �������� ������, ����������, ����� ��� ��� ������� ����������, ���� �� ��������� � ������� ��� ����� ���� ���� �������.

    ������ ������������ ��� ��� ��������� � ����������� ��� ������������ ������� ��� ���� ��� ����, ������������������� ��� ��� ������ �������, ����� �� ����������� � �������������� ���������� ���� ��� ���������, ��� ������ ������������ � ������� ���������� ������� ��� ��� ����� ����������. ��� ��� ����� ���������� ���� ��� ����� ����� ����������� � ������� ���������� �������, ���� ���� ��� ������� ������������ �����, ������� ����� �� ��� ������� ��� ���������� ������������.

    [04] �� ��������� �������� ��������� �� �� ���������� ��� UPOUQCEIOU ������� ������ ��� �� ���������

    �� �������� ���� ��� �� ���������� ��� ���������� ������� ������ ���� ���������� ��������� ������ �� ��������� �������� ��� ����� �� ������� ��� ���������������� �� �������� ��� ������� ��� ����� ���� �����.

    �� �������� ������ ��� ��� ������� ������ �� ��� ���������� ��� ������� ��� ������������ ���������� ��� �� 19 ������ ��� �� ���� � �������������� ��� ������ ��� 20 ���� ������ ���� �� ����� ��� �������� �� ������ ��� ������� ���� ��������� ��� ��� �������� ��� ������� ��� �� ����������� ������������ �������� ��� �����.

    ������ ����� ��� ������ ���� ����� ������ ��� ����������� �������� ���� ������� ��� �� ��� �������� ��������� ���� ������ ��� ������������.

    "������ ������� ���������� ��� ���������� ������� ������ �� ����������� ��� ��������� ��������" ��� �� ���� ��� ����������� ���� ���������� ������ �� �������� � ������������ ���������� �������� ������.

    � �������� ����� �������� "������������ ������� �� ������ ����� ������ ����� ��� ��������� ����� ��� �����������". "�� ���������� �� ��������� ��� �����. ���� ������� � ���������� �� ����������� ������� ��� ��������� ���, �������, �� ���������� �� ������ ������� ���������� �� ������" �������� � ������������ ����������.

    [05] �.������: � �������� ��������� ����������� ���� ����������� ��� ��� ��������� ��� �������

    �������-�������� ��� ��������� ���������� ���� ��� ���������� ��� ���� ������� ���� � �������� �����, ��� �� ������� ��������� ��� ������� ��� ������, ���� ��������� ���������� ��� �������� ����� ��������.

    �� �� ������� � �������� ��������� ������ ���� ��� �������� ������� ��� �� �� ������ ������ ��� ���������� ���������, ��� ��� ���� ������� ��� �������� � �������� ���������� ��� ���� ���������� ���������� ������� �� �� ���� ��� �� ���������� ��� ��������� ��� ���� ���� ���������� ���� ��� ���� �����.

    �� ������� � �. ���������� ���� ������� ������ ����� ��� � ��������� ��� "������������ �� ����� �� ������ ��� ��������� ��� "���������" ���� ���������� ����� ��� ���� ���������� �� ��� ������ �� ������������ ��� ��� ����������� ��� ��������� ����� ��� �� ������ �� �������������� ��� ������� ��� ������� ��������".

    � ������������ ���������� �. �������� ������ ���� �� �������� briefing ����������� "��������� ��� ��������� ��� ����� ���" ��� ��������� ��� ������� ��� ������ ��� "� �������� ��������� ����������� �� �� ������� ��� ���� ����������� ��� ��� ��������� ��� �������".

    ��� �� ���� ���� �� ��������� ���������� ��� ������� ������� ��� �������� ����������:

    "�� �������� ��������� ���������� ��������� �� ��� ���������� ��� ���� ��� ���� ��� 31/7/9 ��������� �� ����:

    �� ���� ��� ���� ���� �� ��������� ��������� �����������, �� ������ ��� ���������� ������� ���� �������� ������� ����� ceitom_ar ��� ������������ ��� ��������, ������� ����� ������� ���������� ���� �� ��������� �������� ������������ ��� �������� ��� ������� ��� ��������� ���� �������, �� ������ �� ��������� ���� ���������� ��� ������ ������ ��� ���������� ��� ��� ����� ������� �� �� ����� ��� ����������� �����.

    � ������ �� ��������� ��� ������ ��� ���� ��� ����� �������� ��� ��� �� �������� �� ��� ������ ����� ������� ����� ���������".

    [06] �������� ����� ����������� ��� �������� ��� �� ���������� ��� ������ ����� � ������������ ����������

    ������� ��������� � ������������ ���������� �������� ������ ���� ��� �������� �� ��������� ��� ��������� �������� ��� �������� ��� �������� ��������� �������� ��������� �� �� ������������� ���������� ��� ����� ��� �� ������� ��� �������.

    "������� ��������" ���� � �.������ "����������� ���� ���������� ��� �������� �� ������������� ��� �� ���� ��� �������������� ���� ����� ���� ��������� ���� �� �������� �������� ���� ��������� �������".

    ������������� ��� ������� � �.�������� ���������� ��� "� ������ ��� ��������� �� ���������� ��� ����������� ��� ������ ��� ��� ��� ���� ����� ��������� �� �������� ��� �������" �������� ����� ��� "�� ��������� �������� ��� �� ��������� �� ��� ��������� ��� ����� ������ �� �������� ������ ��� �� ������ ��� ��� �� ���������� �� ���� ����".

    [07] ������������ ����������� ��� �.��������� ��� ��� ������������ ������� ��� ������ ��������

    ������������ ����������� ���� ��� ������������ ������� ��� ������ �������� �. ��������� ��������� � �������� ��� ������ ��������� ����������.

    "� ������ ��� ���� �������������� ����� ��� �������� ������������ ��� ��� �������� ��� ��� ��������� ����� ��� ����������� ������� ��� ����������" ������� � �. ���������� � ������ �������� �� ���������� ��� � ���� ������������� �� ��������� �� ���������� ��� �� ���������� ��� ��������� ���������� ��� ��� ������.

    "�� ������ ��� �� ���������� ��� ������ ����� ��������� ���� ��� ����� ���� ���������� ��� ������ ��������� ������� ��� ��� �������� ��� ������� ��������� ��� ���������. ������� � ���� �� ��� ����� �������� �� ������ ��� ����� �� �������� ���� ����� ��� �� ���� ��� ��������� ��������� ��� ���������� ��� ��� ����������".

    [08] ���� ��� ���������� ��� ��� ������ ��� ���������� � �.�����

    ������� �������� ��� ���������� ��������� � �������� ��� ���� �����������, ��������� ����� �� ������ ��� ������ ��� ����������.

    ''� ���� ��������, � �������� ����� ���������������, � ������� �������� ����� ��������� ��� ��� ��� ����� � ��������� ��� �������� ��� ��� ������������ ��� ����� ������'' ������ � �.�����, ������������ ��� ''� ������ ����� �������������� ��� ������������. T_pota ��� ���������, ��������� ���� ����������, � ��������� ����� ����������. �� ������ ����� ��� �� ��� ����� �������� ��� ������, ��� ��� ������� � �������� ��� ��������. ���� ����� ������ �������� ��� ������ � ����������� ��� � ����������� ��� �������''.

    � �.����� �������� ��� ������� �������������� ��� �����, �����, ���� ����, � ���������� ��� ���������� �� ��������� 15 ������ ���� ������� ���� 75.000 �����, ��� ���������� ��� ���� ������������ ������������ � ��������� ����� ����� ���������.

    �����, ������������ ���� ����� ��� ����������� ���� ��� ��� ������� ������ ��������, ��� ���������� ��� ��������� ��� �������� ����������� ��� ���������� ���������.

    [09] �.��������: ����������� ��� ������ � �������� ��� ���������� ���� ��������� ����������

    ��� "����������� ��� ��� ������ ��������" ��� ���������� ���� ��������� ���������� ���� �� ������� ��� ���������� ���������� ��� ����� ���� ��� ��������� �� ������ ��� ������� ��� ���� ��� ���������� ���������, ����� ������ ���� � ���������� ����� ��� ��������� ������� ����� ��������.

    "�� ����������� ���������� ��� ��������� ��� ��������� ���� ����������� ��������� ����������, �������� �� ������ ����� ��� ���� "�����������" ����� ����������� ���� ������, ��������� ������ �������� ��� ���������� ���������" ������ �������������� � �. ��������.

    [10] �.�������: � ������������ �� ��������� �� �� �������� ��� ���������

    ������� ���� ����������� �� ��������� ���������� �� �� �������� ��� ������ ���� �������� �������� ������ � �������� ��� ��������� ������� ������� �������.

    � �. ������� ����������� ��� ������ ��������� ��� ��������� ��� ����� ��� ���������, ��������������� ��� ����� ����������� ��� ������� ��� 100 �� 70 ��� ����� ������������ ��� ����������� ��� �� ����� �� ����������� ��� ���������� ����������� �� �������� �� ������ �� ������� �������� ��� ����.

    [11] A������ �� ����������� �� ��������� �������� ���������� ������������ ���� ���������� ���������� ���������� ��� ������

    ����������� ��� ��� ��� ��� ����� �� ����� ������������� ��������� �������� ���������� ������������ ����� ������ ��� ����������� ���������� ���������� ��� ������.

    � ������� ���� �������� ����������� ��� ����������� ��� �������� ��� ����������� ��� ���������� ��� �������� ����� ���������������� ������ ��� ����� � ��������� ����� ��� �����-���� ��� ��� �� ������������� ���������� �����. "�� ���������� ����� ������������ �������������� ���� ���������� ��� ���������. �����, ������, ������� �� ������� ����������� ������ �� ������������� ������� ��� ���� ������ ������", ������� ��� �.�.�. � ���. ���������� ��� ����������� ���������� ���������� ��� ������, ����� �������.

    ��� ����� ������� ���������� �� �������� ����������� ��� ��� ����������� ��� �.�. ��� �� ���������� ���� ��������������� ������. ��� ��������, �� ������ �� ������� �� ��������� ��� ����� ���� ������������� ���������. "� ����� ������� ��' ������� �� ��� ���������, ��� �������, ������, ����� ��� ������� �����������", ������ � �. �������.

    ��� ����� ��������� ��� �������� ��� ��� �.�. ��������� ��� ��� ���������� ��������� ������-�������, ��� ��������� ��� ����� ��� �����, �� ���������� ������������ ��� �������, ��� �������� �������� ��� ���������� ��������� ������������ ����������� ����������� ��� ��������� ��� ��� ������ ������ ��� ��� ���������� ����� ��������� ��� ������� ������.

    �������, ��������� �� ���������� ���� ������� ���� ��������� ���: -�� ������� ��� ������������ ������������ ��� ������� ��� ��������, -��� ������� ��� ��� ������, -�� ������� ��� ����� ������� ����������, ��� -��� ����������� ����������� ���� ��������� ��������.

    "� ���������� ���� ������� ���������� �������� ��� ��������� ����� 5 ������ ��� ����������� �� ���� �� �������� ��� ������������ ��� ������. ��������� �� ������ ��� ���������� ��� ��� ������ ����� ���� ����� ��� ���������� ������������", �������� � ��������������.

    [12] ��� ����� ��� �������� ��� �������� ���������� �� ����� �� ������� �� ������ ������ �� ��� "��������������" ��� ����������

    ��� "���������" ��� �������� ��� �������� ���������� �� ����� �� �������, 3 ���������, ���� 9.15 �� �����, �� ������ ������ �� ��� ������������ ������, "��������������". � ��������� ��������� �� ���������� ������ ��������. �� ������� ��� �� ��������� ����� ��� ������� �������������, � ������� ��� ������ ���������, � ���������� ��� ������ ����� ��� � ��������� ��� ������� ���������������. ���� ��������� �������� ����� �������� ������������� ��� ������� �������, ���� � ������� �������������� ��� � ������� ��������.

    "�� ���� ���� ��� ��������� ����������� �����, � ����� ��� ����� ���� ���, ���� ��� ����� ��� ����������. ����������� ��� �����, �� ��������, ��������� �������, ��� ����������� ���� ������ ��� ��������� ��� ���� �������� ��� ��� ����������� �� ��������� �� ����� ������ �� ��������� ���� ���� � ���".���� �������, �� ���������� ����� ��� ����� ������ ���� �� ��� ������������ ��������� ��� ��������, ������ ��������, ��� ��� ������� ����������, ������ ��������, � ���������� ������� ���������. "���� ����� � �������� ���� ��� ������������� ��������. ���� ��������� ������� ��� ��������� ���� ������� ����� ���� �� �������� �� �� �����, ���� ���� �� ������ ����� ��������, ��� ��� ��� ������� ��� �������� �� �� �����������", ������ � �. ���������.

    ������� �� ��� �. ��������, � ��������� ���������� �� ������ ����� ���������� ���� ��� ����� ������� ���� �� ��� "�������� �������" ��� ��� �� ��� "������� ���" ��� �������������� ��������, ���� ��� �� �� �������� ��� ������ ����������.

    ������ �� ��������� ��� ��� ������� ��� ������ ����� ���������� ��� ���������� ��� ����������� ������-�������� ��� 35 ������ ��� �������� ������� ������� �������, �� �������� ���������, ����������� ��� 300 ������ ��� �� ������ ��� �������. �������� ��� ����������� ����� �� ��������� ��� ������ ��� ������� ������ ��� ��� �� ������.

    [13] �������� ���������� "���� ��� ��� �����" ���� ����� ����������-�������� ��� ��������� ����� ���� 3 ���������

    ������� ���� ��������, �������� ��� ����������� ��� ������ ��� ��� ������ ��� �� ��������� ����������� ��� �������� ��� ���������� "���� ��� ��� �����", ��� ����������������� ��� ����� ���� ���� ����� ����������, ��� ��� ��������� ������������ ����������� ��� ������� "����������� ' 97".

    ������ ��� ���������� �����, ���� ���������, ���������� ����������� ��� ���������� ����� ������� ��� ��� �������� ��� ���������� ������������ ��������, �� ����� ���� ����� ����������� ��� ��������� ��� �� ������� �� ������� ����������� ���� ��� ������.

    �������� ��� ���� ��� �����������, ���� ����� ����������, ����� � �������� �����, �� ������� 3 ���������. ��� �������� ���������� ��� � �������� ����������. � �������� �� ��������� ���� 22:00 ��� � ������� �� ����� �������� ��� �� �����.

    [14] ������������ ������ ������ ��������� ��� �������� ����� ��� �������� ���� �������

    ������������� ������ ������ ������� ������ ���� ������, ��� ������� ������������ ���������� ��� ���������� ������������ "������� ��� ��� ������", ��� �� ������� ����� ��� 13 ��������� ���� �������, �� ��������� ��� ����� ��� �������� ����� ��� �������� ��� �� ������������� ����� ��� ����� ��� ����������. ��� �������� ��� ��������� ���� �� ����� ��� �������� �� �������� �� ���� ���� ���� ��� �� ��������� ��� ������� ��� �������� ��� ������ �� ��������������� �� ���� ���� ������������� ���� ���� �� ������ ��� �������� ��� ��� ��������� ���������.

    �� �������� ��� ��������, ��� ����� ��� �� ������������� ��� ������� �������, ����� �� ����� ��������� ���� ��������������� ������ �������� ���������� ��� ��������� ��� ��������� ������ ��� ����������� ���� ��� �������� ��� ����� ����� ������. ���� �� ������ ����� ��� ����� ��� ���������� ��� �� ��� ����������� �� ������ ��� �������� �� �� ����� ��� �� �������� ��� ���� ��� �� ������� �� ������������� �� ���� ���� ��������� ����.

    ��� �������� ����� ��� ��������� ���������� ��� �������������� ������������ �������� �� �� ������������, ��� �� ���� �� ��������������� ��� �� ������ ���� ���� ��������� ��� �� ������, �� ������� ��� �������� ������� ��� ��� ����, ��� ��� ��������� ��������� �� ������ ��� ���� �� ��������� ����� . ���� ��� ��� �������� �� ����� ��� �������� �� ����������� ��� ��������� ������� ��� ��������� ��� ������������ ��� ���� ��� �� ������������ ��� �������� ����� ��� ��������.

    �� ��������� ��� ���������� ��� 14 ������ �������� �� ������� v\sg ���� ������������ ���������� ������� ���� ����������� ������� �������� "���������" ��� ��� Maison des Jeunes et de la Culture Crolles. �� �������� ���� ��� ���������� ����� � ���� � �������� ��� ��������� ���� ��� ����������� ����� ��� "�����������" ���� ��� ���������� ��� �������� �� �� ��������� �������� ��� �������� ���� �� ������� �� ��� ���������� ����� �� ��������.������ ��� ������������ ����� � ���������� ���� ������������ �������� ��� ��� ������ �� ������������ ������������ ���������.

    � ������������ �������� ��� �������� �� ��� ����� ���������� ��� �������� ��� ������ ������ ��� ����������� �� ������ ���� ���� ������ ������������� ���� ������ �� ����������� �� ���� ��� ������� ��� ��������� ��� ���������� ���� �������� ��� �� �������� ��� �� ��������� ���� ������� ���� ���� ������������ ������������ ���������.

    "�������� �� ������� ������������ ��� ������� ���� ��������� -�� ��� ������ ��� ��� ������� �� �������� �������� �� ������� ��� ����� ������ �� ��� �� ������� ������ ��� �� ����� �������������� ������� ���� ���� ��� ���������� ������� ���������� ��������" �������� �� ��������� ��� ������������.


    [�] ���������� ��������

    [15] ��������� ������� ��� ������� ���� ��� ���� ��� ��� �������� ���������� ��� ���������

    ��������� ������� �� ������ ��� ��������� ����������, �� ������ ��� �������� ��� �������� ���������� ��� ����, ���������� ����������, ��� ����������� ��� �������� ��������� ��� ���������, �������� ���� ���� ��������� ���������� ��� ���������� �����, ����� ��������, � ������� ���� ���������� ��� �������� ��������� ��� ������� ��� ������, �������� �����.

    ���� �������� � ������� ��������� ��� �������, � �.����� �������� ��� �������� ��� ���������� ��� ������� ��� ��� ������� ��� �������� � ��������� �������� ���������� ������� �� �� ���� ��� �� ���������� ��� ��������� ��� ���� ���� ���������� ���� ��� ���� �����. ���������, ������, ��� ������� �� ��� �������� ��� ��������� ����������, �� �������� ��� �.���������� ��������� �������� ���� ���������� ��������� ��� �������.

    �� ��������� ��� ��� ����������� ��� �������� ��������� ��� ��������� � �������� ���������� ��� ���� ������ ������ ����� ��� � ��������� ��� ����� ��� "������������ �� ����� �� ������ ��� ��������� ��� "���������" ���� ���������� ����� ��� ���� ���������� �� ��� ������ �� ������������ ��� ��� ����������� ��� ��������� �����, ��� �� ������ �� �������������� ��� ������� ��� ������� ��������".

    [16] � ������������ ������������� ��� ���������, ������, ����������� ��� ������ ��� ������������ ������������

    � ������������ ������������� (���������������) ��� ���������, �. ������, �������� ����������� ��� ������ ��� ������������ ������������, ��� �� ���� ��� ����� ������� ��� ������������ ���� ��� ������ ���������� ����, ��� ���������������� ���� �� ��������.

    ��� ����� ��������� ��� ���������� ��� ������ �������������� � ������ ��� ����������� �������� ��� ���������, � ����� ������� �� ������� ��� ������������ ���������� �� ����������� �� �������� ��� ���� ��� 1996. ������������� � ������ ��������� ����������, � ����� �� �,�� ����� ��� ����������� ������������ ����������� ���� ��� ���������, ��� ��� ��� ����������� ��� ������ (�������) ��������� �� �������� ���� ����� ��������������� ����������, ��� ���� ������� � ���� ������� ��� ������������ �� �������� ��� ��� ���������.

    � �. ������, ��������� ��� ���� �� ������� ��� �������� (��� ������� ��� ������) �� 1920, ���� ����������� ��� ��� �������� ����� ��� ������ ��� ��� �������� �������� ��� ��������� ��� ��� ������ ����� ������. ���� ���������� �� ����������� ������������ �� �������� ��� ������� 12 ���� ��� ��� ��������, ��� �� 1954 ����� �� 1968 ��������� ��������� ��� ��������� (�������� ������) ��� ����������. �� 1968 ������� ������������ ������������� ��� ��������� ��� ������ ����� ������� ��� �� ����� ��� ���� ���������� ��� ����������� tgr ���������� ��� ����� ������. ����������� ���, ���� ���� �������� �� ��������� ��� ��� ��������� ������������� ��� ���������, ��� ����� ������ ������� ����� �������������� ����, ��� ������ �������� 17, ������������������� ��� ��� ������������ ���� ��� ���������������.

    [17] ��� �������: ������������ ��� ������� ���� ��� ��������

    "��������� �� ����� ����� �' ��� ����������� ���� ����� �� ��������. ����� ���� ��� ���� ��� �� ������ ������ ���� ������������ ��� ������ ���� ��� ��� ��� ���������� ���� �����, ���� ���������� ��� ���� ������" ������ �� ����� ��� ���� ��������� "������" � ������� �������������, ������ ��� �������.

    �� ���� ��� ���� ��� ��������� ��� �� ������ ��� ���, ����������� � �������. "��� �������� ����� ����������� �����������, ����� ����������� �� ������� ��� ����� ���������� �� ������� ��� � ������� �� ����� �� ���������������� ��� ���������� �������, ������������ ��� �����, ���� ��� ���� ��������� ��� �������".

    ���� ��������� � ������� �������������, ���� ���� "�������� ���������" ��� ������ ��� ������� �� �������� ��� ��� ��� ���� ������ ��� ������� ��� ��� �������. "�� ������ ����� ���� ��� ������� ��� ��������� ����������, ���� � ������� ������� ��� ������ ������� ��� �������: �� ������ ����;"

    �� ���� ������ ������ ��������� �� ��������� �������� ��� �������������, ���� �������� � �������. �� ��� ��������� ����������� ��� ��� �������� � �������� ����������� ������ ��� �� ����, �� ���������� � "�������������� ���������" ���� �� ��������� ��� ������ ��� ���� ��� ����������� ���� �� ���������� �������� ��� ���� ���������� ���������� ��� �� ��� ����������� �� ������������� ��� ���� ���� ����.

    [18] ������� ��������:"���� ������� ��� ����� ���� ��� ������ ��������"

    "����� �� ��� ���������������� ��������. �� ���� ������ ���� � ������� ����������� ��� ��� ���� ������� ��� �������� ���������, ���� ��� ������ ��� �� ������������� � ���� �������� ���������. ���� ������� ��� ����� ���� ��� ������ ��������" ������ �� ���������� ��� ���� �������� ���������,"TAGES ANZEIGER", � ������� ���������������, ������� ��������, ������������ ���� ���������� ��� �������� ������ ���� ��������� �������.

    "���� ������� ��� ������� ���� ��� ���������� �������� ����. �� �������� �������� ���� ������ ����� ��� ����� ����� ������ �������� ������ 2000 ������" ��������. "��������� ������� ��� �������� ��� ���� ��� �� "����� ��� �������".

    ��������� ����� ��� ������� ��� �� ������ �������� ��� �������� ������ ������� � ������� ��������������� ��� ���� ����������, ����� "�� ��������� �� ����� ����� ���� ���� ��� 20 ������". ���� �������������� ��������, �� ������������� ������������ �� �� ������ ���� �� autokocojqis_a, ����� ������ �� ����������� ��� �������� ��� ����� �������� ��� ������ �� ���� ������� �������.

    �� ������� ��� ��� ����� ��� �������� ���� ������� �� ������ ��������, � ������� �������� ����������� ��� 20 �� 30 ����� ������������� ���������� ���� ������������� ������� ��� ����� ��� ���� ��� ������� �� �������� �� ����� ��� �������.

    "�� ������ ��� ����������� �� ��� ������������ ����������� ��� ����� ��� �� ������ �� �� ���������� � �� ��� ��������� �� ���� ��� ����������� ���� ��� �� ��� ���� ����������� ���������� ������, ���� �������� ���� ������� �� ��� �������� �� ���� ����������� ���� ������" �������� ����� � ������� ���������������, � ������ ���������� �� �������� ��� ��� ������������� ��� ��������� ��� ��������� ��� ������� ������, ������������ ���� ��������� ��� ���������� ����������� ���� �������.

    [19] "�����, ��� ��� ������", ������� ���� ����� ����������� ������ ��� �� ������ ������

    ��������� ���� ��������� ������������ ���������, ������������ ��� ��� ����� ������������ ��� �� ������ ������, ��� ������������� ��� ��� ������������� ����� ������� �� ����������� ��� ���� �������, ����� ������ � ������ ������������, ������ �����.

    "�����, �� ��� ��������", ���������� ��� ����� ������ �� ����� ������ ��� ���� ������ �������, �� ������� ��� �� ��������. "���� ���� ��� ��������, ������� �� ��� ���� ��������. �� �������� ��� ���� ��� ����������, ��� ��������� ���, �� ������ ���, ��� ������ ���, ���� ������ ��� ��� ��������, ��� ����������, ��� �������. ��������� ���, �����, ��� ��� ��� � �������� ��� � ������ ��� � ������ ��� � �������� ��� �� ���� ������. �� ��� �������� ��� ��� ������ �� ������ ��� ��� ��������� ������� ���, �� ������ ������.

    ��������� ��� �� �������� ���� ������ ���. ����� ����� ������ ��� �������� ���, ���� ����� ���, ���� ��������� ��� ������ ������, ��� ������ ��� ����������".

    [20] ������� ��� ���������� ��������� ��� �.�. ��� ������� ��� ��������� ��� ������ ��� ������ ���� �����

    "�� �������� ����� ������� ��������� ���� ��� �� ��������� ��� �.�. ��� ��������� ���� ��� ������� ���� ��� ����� ��������� ��� �� ���������� ��� ������ �� ��������� ������� ���� �� ��������� ���� ������� ����� �� ������� ���������� ���������������� �� ��� �.�.".���� ������ � ���������� ��� ���������� ��������� ��� �.�. ��� �� �������� �. ������, � ������ ����������� ���� ���� �������� ��� ������ ��.����� �� �������� ��� ��������������� ��� ����� - ����� ��� ������ ��� ��������.

    � �.������ ���������� ��� �������� ��� �� ��������,����� ��� ������ �� ������������ ���� ��� ����� �������� ����������� ��� ���������� ��� �� ���� ��� �������� ��� ����� ��� ��� �� ��� ������� ��� ���� ��� ������ ����� ������������� �� ���������� ��� �� ��������� �� �������� .

    � �������� ������������ ������ ������ ��� ���� �� �������� ��� ���������� ��� �� ��� �.�������� ��� ������� �� ����� ��� �� ��������� ��� ��� ������ ���� �.�. ���� ��� ��� ��� ������� ��� ��� ��� ��� ������� �����.

    � �������� ���������� ������ ��� �������� ��� ���� ���������� ��� �� ������������� ��� ��� �������� ��� �.�. ��� �� ��������� ��� ����� �� �������� ������������� ��� ��� ������ ��� �������� ������ ���, ���� ��� �. ������, � �.�������� ������ ������ ����������.

    [21] ��������� ���� ��� ��� �������� ��� ������������ ����������� ��� �.������� �� ������ ������� ������� ��� ����������

    ��������� ���� ��� ���� ������� �� ������ ������ ��� ��� �������� ��� ������������ ����������� ���, ������� ������� ��� ���������� �� ��� ����� �� ������������ �� ������ ��� ����� ����.

    �� ����������� � �������� ��� ���������� ���������� �������� ���������� ������� �����, � �������� ��� ���������� ������������� ��������� ��� ��������� ����� (�����) ����� ���������, � ����� ���������, � ������� �����������, � ������� �������, � ������������ ��� ��������� ��� � ���� ��������� �������� �������� ��� ������������ ��� ���� ������.

    ��� ��������� ������������� ��� ������������ ��������� "���������������� ��� �� ����������� �����" ��� � �������� ��� ������������ ��������� ��� �������� ���� ������� �� ������ ���������� ����� ��� �� ������������ ������� ��� ���������� ��� ���������������� ��� ����������� �����.

    [22] �������� ����� ��������� ��������� ������������� ���� ����

    �� �������� ����������� ���������� ���� ��� �������� ����� ��������� ��� ��������� ������������� ��� ������ ��� ������� ����.

    �� ����� ���������������, ������ ��� ������ ��� � �������� ��� ��������� ������ ����������, �������������� �� ������ ��� �������� ��� ������ ����� ������ ��� ��� ����������� ��� ������������� ������� ���� ������� ��������� ����������� ��� ������������� ��� ���������� ��� 1995.

    �� �������� ����������� �������������� ������ ��� �� ���������� ��� �������� ��� �������� ��� ��� �� ���������� ��� ��������� ����������� ���� ����, ���� �� ����� ��� ������������� ����� ��������� ���� ���������� �� �������� �� ����� ������� ������� ��� ������� ��� ������, ������� ��� ����� �������� ����� �������� �����������.

    "�� ������� ����� ��� ��������� �������� ��� ��������� ��� ������������� ��� ������ ������ �� ������� ��� ���������� ������ ��� ��� �����" ��������� ���� ���� ���������� ��� ���������� ��� � ������ ��� ��������� ������������ ��� �� ������ �� ������������� ��� ������� ���� ��� �� ���������� ����� ��������� ��������� ��������� �� ��������� ������� ������� ��� ������� ���� ck~ssa.


    Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute
    mpa2html v3.04 run on Thursday, 1 August 1996 - 14:02:43