Compact version |
|
Tuesday, 26 November 2024 | ||
|
MPA NEWS IN GREEK (31/07/1996)From: Macedonian Press Agency <[email protected]>Macedonian Press Agency News in Elot928 Greek Directory����������� ������ ��� ����������� ����������� �������������������, 31 ������� 1996�������� ��� ��������[�] ���������� ��������[�] ���������� �������������� ��������[�] ���������� ��������[01] �� ����� ��� ���� ���� ���� ��������� ��� ������� ����������� ������ �� ������� ������� ��� �����[02] ��� ������ ���� ��� ������ ��� +108 ����� �������� � �.���������[03] ���������� ��� ����� �� ���������� ��� �� ���������� ��� ������� �������� ��� ��� ������� ���������[04] �� �������� ����������� ��� ���������� ��������� �� ��������� � ����������� ��������[05] �.�����������: ''������� ��������� �� �� ����� ��� ����� �� ����� ����������� ��� �� ��������� �������� ��� �� 1996''[06] ������� ������� ��� ��� ������ ����������� �� ��� ��������� �������� ������� �� ����� ��� ����� � ���������� ��������[07] ���� ���� ����� ��� �� "����������� �������� '96" � �������� ����������-������[08] �.�����: �� ����������� �� ��������� ��� �� ����������� ��� �������� ��� �� ���[09] �.������������: �� �������� � ������� ��� �������� ������������[10] ����� �� ����� �� ������� ��� ������������ ������������ ������� ���� �������� ����������� ������[11] ���������� ������� �� �������� ���������� ��� ��� ���� ����������� ������� ��� ����������� ���� ����� ��� ������, ��� �� ����������[12] � ������ ���� �� �������� ������ ��� ��� �������� ��� ������ ��� ����- ��� ��� �� 3 �������� �������� ��� ��� ���������� ��� �����[�] ���������� ��������[13] ������ ����������� ���� ������ ����� ������� ���� ����� � ����������[14] �������� � FYROM �� ������� ��� ��� �����������[15] �.�������: �� ���������� ���������������� ��� ������ �� �������� �������[16] �.������:"�� ��������� � ������������ �������� ������ ��� ������� ��� ������� ������� ��� ��� �������� ��� ��������� ��������"[17] �.������: �� ������� ���� ������ ��� ����� ������������ ��� ��� �������������[18] �� ���������� ��� ����������� ��� ���� �� ��� ������������� �������[19] � �.�������� ������ �� ���� ��� ������ ��� �� ������ ��� �������� ���� �������� ���������[20] ���:���� ��� �������� � �������� ��� ����������� ������� ��� �.����[21] �������� ��� ������� ������������ �������� ���� �.�.�.[22] �������� ��������� ����������� ��������-������[23] ���� ������ �������������� ��� �� �������� ��� �������� ��� ������������� �������� ��������, ����� ������ �������� ���������[�] ���������� ��������[01] �� ����� ��� ���� ���� ���� ��������� ��� ������� ����������� ������ �� ������� ������� ��� �������� ���� ���������� ���� ������ ��� ���� ������� ��� ������, �� ������ ������ ������������� ��� ���� ��� ����������� �� ����� ��� ��������� ��������� ���� 26� ��������� ��� �������. ��� ���������� ��� ��� ���� ������� ������� ��� ��������� �� ������ �� ������������ �� �������� ������ �������� ���� ��� 6� ���� ��� ������� ��������� ��� ���� ������. � ���� ������� �� ����������� ���� ������ ��� �������� ��������. ��� ������������ ��� ����������� � ������������ ��� ��������� �� 14.48 �� ���������� �����, ����� ��� ������� ���������� ���. �� ��� �������� �������� ��� � �������, ��� ����������� �� ���� ���� ����� ������ � ��� ���� ��������. ��� ������������ ��� 200 ������ �� ������ ����� ���� ��� �������. � ����� ������� ��� � ������� ���������������, ��� ��� �� ����������� ������ � ������ ����������� ���� ������������. � ������������ ��� �������� ����� �� ������ ������ ��� ������������ ��� 200 ������ ��������, ��� ��������� �������� �� ���� �� �������� ��� ������ �� ������� ����������� ��� ��� ��� 100 �����, ��� ����� ������ ��� ������� ����. ��� ������� ���������� ����������� ������ �� ��� ������������� ��� ����� �������� ��� ��������� ��������, ����� ������ ���������, �� ����� �� �������� ��� ������������ ��� �������� ��� �� ���������������� ����� ��� ��� �������� ���� ������ ��� ��������. ���� ��� ���� ������ ������ �� ������� ������� ��� �� ��������� ��� �����������. �� ������� �������, ���������� ������� ��� �������� �������� "�������" ��� ����� "�������" ��� �� �������� ������� ��� ������� ������� ��� ����� "470". �� ���������� ���� �������������� ���� ���������� ��� ����������� ��� �������� ������, ���� ��������� ����� �� ���������� ������� ��� ���������. ������ �� ������, � ������� ��� 400 ������ �� ������� ��������, ��� �� ��������� ����� ������������ �� 800 ����� ������ ��� �� ���������� ������. [02] ��� ������ ���� ��� ������ ��� +108 ����� �������� � �.������������ �������� ������ ���� ���� ��������� ��� +108 ����� ��� ����� ����� ��������� ����� ����������� ������ ��� ������� � 33������ ����������� ��� ������ ���������, ���� ��� ��� ���� �������� ��� ��������� ���� ���������� ��� �����������, �� ����� ������ ���� ������ ��� ����� ��� ���� ������ ��������. �������� ���� ����� ��������� ���� ������ ����� ������� ���� �� ������� �������� ��� ��� �� ���������, ��� ���� �� �������� ��� ����������� �� ���� ��� ��� ������ ��� ��� �����. � �������� ������ �� ����� �� ��� ����, � ����� ]wase ���� ��� �� ������������� �� ����120 -61. ������ ���������� ���� ��� ������� ���� ����� � "�������� ��� ����" � ������. � �������� ������������ ���� ������� ���������� ���� ������ ��� ������� ��������, ��� ��� ���� �������� ��� �� ������� ��� 200 ������ �������, ���������������, ����������� ����� ��� � �������� �����. ���� ���������� ���� �� ����� �������� ��� ����� ����������� ��� ��� ������� ���� ��� ���������� ��� ������ ��� "����", ���� ��������� 470 �������� ��� 17� ���� ��� ������� ��������� ��������� ���� �� 10� ���������� � ������� �� ��� �������, ��� ����� ������ ���� ���� ��������� ���� 11� ���� ���������� ���� ��� ������ 10 ������������ �� ������������� ��� ���������. [03] ���������� ��� ����� �� ���������� ��� �� ���������� ��� ������� �������� ��� ��� ������� ������������������� ������ ��� ����� �� ������ ����� ��� ��� ������������ ��������� ��� ������� �������� ��� ������� ��������, ��� ��������� ����������, ����� ��� ��� ������������� ��� ��� ��������� �������. ������� �� �� ���������� ������������ �������� ������� ������� ������ ��� ����� ���� ������� ��� �������� ��� ������������ ��������� �� ���� �� ����� ��� �������������. ������, ��������� �������� ������� ��� 178.000 ��� 347.100 ��� ��� ������������, ������ 41.000 ��� 117.000 ��� ������ ������. ��� ���� �������� ����������, �������������� ��� ���� �������������, � ������� ������ ����������� ��� 46.300 ��� ��� 165.500 ���, ������ ��� 14.000 ��� ��� 37.500 ��� ��� ����� ����� ������. [04] �� �������� ����������� ��� ���������� ��������� �� ��������� � ����������� ������������������� ���� 11:30 �� ���� � ����������� �������� �� ������ ���� �� �������� ����������� ��� ���������� ��������� ��� �� �' ������ ������. ������� �� ����������� �� ���������� ��������� ��� ���������� �������� ��� ������ �������� ��� ���� ����������� ��� ��� ������ ��� ����������� ��� ��� �������� ���������. �� ������ ����������� ��� ������������ ���������� ���� �.������ ��� ��� ����������� � ����������� ��� ����� ��� ���� �� ������� ���� ��� �� 7,5% ���� ��� 5% ��� ���� ������� ������ ��� ����������. ���� �� ������� ������� � �.����������� ������ ��� � ����������� ��������� �� �������� ������ ��� ��� � ���� ���� ���� �� ������ ���������, ��� ������ ��� � �������� ��� �������������� ��� 1996 ����������� �����������. [05] �.�����������: ''������� ��������� �� �� ����� ��� ����� �� ����� ����������� ��� �� ��������� �������� ��� �� 1996''���� ���������� ��� ������� ������� �� ��� �� ���� ��� ta ����������� ��� ���������� �������� �������� ��� ��� ������� ������ ���������, ��� ����� ��� ������ �� ������� ������ ������ ��� ������ ��� ����� ����� ��� ��� �� 1996 ��� ������ ���������� ��� 1996 �� ����� �� �� 1994 ��� �� 1995, ������ � �������� ������� ����������, ������� �����������, �� �������� ��� ���� ���� ��������������, ���� �� ���������� ��� ������������ ���������, ��� ���������������� ��� ��� �������� ��� ������������, ����� ������, ��� ���������� �� ��� ������ ���������� ��� ���������� �������� ��������. � �. ����������� �������� ��� �� �������� ���������� �������� ��� �� �������� ��� �����, ���� ��� ����� �� �������� ����������� ���� ��������� ��� �������� ��� �����������. ''���'', �������� � �������� ������� ����������, ''������� ��� ������ ������� ��� � ��������� ����� ������������ �� ��������� ���� ������ ���������� ���� �� 1996 �� ����� ���� ��������� ��� �� ��������� ������� �������� ��� �� 1997 �� ����� ��� ���� ����������. ����� �� ���������� ���� ���� �� '96, ����� �� '97, ������� ���� ������ ��������� ��� ������ ����������''. [06] ������� ������� ��� ��� ������ ����������� �� ��� ��������� �������� ������� �� ����� ��� ����� � ���������� ��������"������� ������� ��� �� ���� ���", ����������� � ���������� ��������, ��������� �������� �� ��� ��������� ��� �������� ������� ��� ����������� ���� �������� �������� ��� ������ �����. H��, ��������� ��� ������������ ��������� ����� ����� ���������� ��� �������� 520 ���� ��� ��� �����. � �.�������� ������ ������, ��� �� ��� ��������� ��� ���������� �� ���������� ����� ��� ������� ��� ���� ��� �������� ������� ��� �������������� ���������. "�� ������ ��� ����������, ��� ������ � ������ ���� ����� ��� �� ���������� -��� ������� ����������� �����- ��� ��� ������� ��� ��������� ��� �������� ��� ��� ��� ���� �����, ����������� �� ������. � ����� ��������������� �� "������" ��� ��� ���������� ��� ������� �� ����� ������. ����� ��� ��� ��� ����� ��������� ��� ������ ���������, ������������ ��� �� ��������� ������� ��� ��������� ��� ��� ���� ��� �������� ��� �����, ����� ��� ��� ����� ��� ��� ����� ��������� ������ �������� ��������. ��' ���� ������� ����������� �� ��������� ��� ���� ���� ��� ������, ���� �� ��� ���� ��� ��� �� ���� ��� �����", ���� ��� ���������� ���������� �������� � ���������� ��������. ��������� ��� �������� ����������� ��� �������� ������������ ��������� �� ���������� ������, � �.�������� ��������� ��� ��� ����� ���� ��� � ������ " ��� ������ �� �������� ��� �������� ��� ������ �� ��������� ���� ������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� �����������, ����� ���� �� �������������� �� ��������". ������, � ���� ��� ���� ������������� ��� ���� ����������, ����������� �� ����������� ����� ��������� ��� �������� ��� �� �������� ����� ��� ����� �����. "��� ��� ��� ������", �������� � ����������, "������ ����� l]tqa ��� �� ��� "�������" � ������� ���� ������ �������� ��������". �� ����� ���� ����� ���� �� ����� ���������� ��������������, ���� ��� ����� ������������ ��������� �� ������ ������ ��� �������, ������� ��� �� �������� ������������ ��� ��� ��������� ��� �����. [07] ���� ���� ����� ��� �� "����������� �������� '96" � �������� ����������-��������� �������� ������ ��� ����� ���������� ����� � �������� ����������-������, �������� �����������, ��� �� �������� ���� ������ ������� ��� ���������� "����������� �������� '96", �� ������ ����������������� ��� ������� ��� ������������ "�����-������-������, ������� �����, ������ ��� 2.000". �� ���������� ������ ��� ��� ������ ��� ���������� ����������-������ ��� �������, ��� ��������� ��� ��������� ����������� ���� �����, ��� ����������� �������������� ����� ��� ���� ��� ��� ����� ���� ��� �������. �� ��������� ����������-������, ���� ��������� �� ���������� ���, ���� ��� �������������� �� ������������ ����������� ���������� "����������" ��� ����� ������� �� �� ���� ��� ����� ������������ ���., ��� ���� ������ �������� ���� 40 ������������ ���. ���� ����������� �������� �������� ����� ��� �� ������������� ������������ ������������ ���� �������� ���� �������. ������ ��� ������������ "�����-������-������" ����� � ��������� ��� ��������� ����������� ��� ������, ��� ������� ��� ��� �����������, ���� ��� � ���������� �������� ����, ���� ��� ��� ����������� �������� ��� ��� ��� ���������� ��� ����������� ������ ��� ��� ���������� ��������� ��� �������� �����, ���� ����� �� ����������� ������ ������������ ��������� ��� ���������� ���� ��� ����� ��� ���������, ��� �������� ������, ��� ��������� ��� ��� ����� ��������. [08] �.�����: �� ����������� �� ��������� ��� �� ����������� ��� �������� ��� �� ������ "������������ ����������" ��� "�������� ��� ��������� ����" ����� ��� ������ ���� � �������� ��� ���� ����������� ��������� ����� � ������ ����������� ��� ������ "��� �� ��������� ��� ��� ���������� ��� ������� ��� �� ����������� �� ��������� ��� �� ����������� ��� �������� ��� �� ���". � ������� ��� ����������� ��������������, �� ������ �� ��������� �������� ��� �������� ��� �� ���� ���� �� ��������� ���������, ������ ��� � ��������� ����������� ���� �������� ����� ��� ���� ������, ���� ����, �� ��� "����� ���������� ����������". [09] �.������������: �� �������� � ������� ��� �������� �������������� �������� � ������� ��� �������� ������������ ��� �� ������� ����� ������� �� ������ ��� ����� ������ ��� Cqebem\ ��� ��� ������ ������ � ������������ ��� ���� ����������� ������� ������������ � ������ ����� �� ���������� ��� �������������� ��� �� ������. � �. ������������ � ������ ����� ���� ��� "������� ������������������� ��� �������� �������", ������ ��� �� 35% ��� ��������� ���� ������� ������� ������ � ����� ����������� ��� ���������� ��� ��� �� ������� ������� ���� �������, ����� ������� ����� ����� ���� 97 ������ ��� ����� �������. [10] ����� �� ����� �� ������� ��� ������������ ������������ ������� ���� �������� ����������� ����������� �� ����� �� ������� ��� ������������ ������������ ��� �������������� ��������� ���������� �����������, ������� ���� �������� �� ������������, �� ���������������� ������ ��� �� ��������� �����������- ���������� ��� ���������� ����������-������. "� ������ �� �������� ����� ��� �� ������� ���������������� ������ ������� ���� �������� ��� ��� �������� ����� ��� �������", ������ � ������� ���������� ��� ����������� ���������� ����������-������, ����� �������. � ������, �� ���������� �� �� ��������� ��������� ��� ������� ����������, �� ������� ��� ��� ����� ���������� ��� ���������� ��� ��������� ��� ����������� ��� ��� ��������� ����� ��� �� ������������� �� ���� ��� ´ ���������� �������� �������� ��� ������������ ��� ��� ������������ ������������. [11] ���������� ������� �� �������� ���������� ��� ��� ���� ����������� ������� ��� ����������� ���� ����� ��� ������, ��� �� ���������������� ������ ������������ ��� ���� �������� ���������� �� ��� ���� ����������� ������� ��� ��� ��� ���� ��� ������ �������� -��� ���� ��� ��������- ���������� ��� �� ����������� ��� ����� ��� �� ������, ��� �� ����������. �������, � ������ �� ��������� �� ����� ��������� ���� ��� ������� �� ��������� �� ��� �������� ����������. � ������ ������������-������������ �������� ���� 4 ������� �� ������� ��������, ���� ������� ��� ��� ����������. ������, �� ����� -��� ��������� Possidon Lines- ������� �� ���� ���������� �� 250 ��������, 35 ������� ��� 30 ����������. �� ������������ �������� ����� ��� �� �����. ������� ��� ����������� �� ������� �� ����, ������ �� ����� ���� ���� ����� ��� ����� ��� �������� ���� �� �� ���� ����� ��� ����� �� ��������. "������ ��� ���� �� ��� ����������� � ������ �����. ��� �� ������ ��� �� �������� �� ������ ������ ����� ���� ��������", ������ ��� �.�.�. � �������� ����������, ������ ����������� ��� ����������� ��������, ��� ����� ������������ �������� ��� �� ������ ���� ��� �����������. ���� ����� ���� ��������� �� ������� ���, ��� ��� ��� ���������, 50 ��� ���� �������� ���� ����������� ������� �� ������ ��� �����������, ����� ����. "���� ������������ am\lesa ���� ������������ �������� ��� ��� ��������� ������� ������, �� ����� ���� ����� ��������� ��� ���� �������� ������ ��� �������� 1.500 �������", ������� � �. ����������. �������, "�� �� ������ ���� ����������� ��� ������� ��� ���� ������� �������������� ��� ������ ����� ��� �� ����������. ��������� ����� ���������� �� ����������� ����������� ��� ��� ��� ��������� ���� ����, ������ ��� �������, ����� �� ���������� �� �������� ��� �� ������ ���� ��� ���� ������ ��� ����� ������������ ���� ����� ��������� �����". [12] � ������ ���� �� �������� ������ ��� ��� �������� ��� ������ ��� ����- ��� ��� �� 3 �������� �������� ��� ��� ���������� ��� ������������� ������ �������������� �� 1997 ��� ��� �������� ��� ������ ��� ����, ��� ��� �� ���� ��������� ��� ������ ������� ��� �������� ���������� ��� �������. �� ���������� ������� ��� ��������� ��� ����� �� ������ �� ������� ���� ����������� ��� ������ ��� 1997 ������������ ��������� . � ���������� ��� �������, ��� ����� ��� ��� ��� �������������� ���� ������ ����� � ������ ��� �������� ��� ���� ��� 17�� �����, ������������� �������� �� 15.000 ������ ��� ����������� ��� ��� ��������� ���������� ��� ����������� ������� ��� ������� �������� . ������ �� ��������� ��� � ��������� ���������� ��� �� ��������� ����� ��� ��� ��� ����������� ���� ������. ��� ������� ��� ���������� ��� ����������� ������� ��� ��������� ��� ��������� ��� ��������� ���� ��� ��� ������� ����� ��� ������ ����������� ������ ������, � ����� ������� �� ������� ��� ����������� �� �� ����� ������� ��� ����� ��� ���� ��� �������� ��� ���� ��� ��� ��� ��� ���������� �������� ���. ��� ������� ��� �������������� ��� �������� �� ���������� ���� ��� ����� ��� ����������� ��� ��������� �� ���������� ��� 1996, �� "���������� �������" ��� �.�����, �� " ����-������ ��� ������� 1904-1925" ��� �.��������� ��� ������������ �� �������� ��� ��������� �������� ��� ������� ��� ����� �� 1993.���� ����������������� ���������� ��� ����������� ��� �� 1996 ��������������� ����������� ���������� ������ ��������� ����������� ��� ����������, ������������ ���������� ��� �������� ��� �������� ��� ���������� �������� ��� ��� ����������� ���������� �� ��������. ������ ��� ����������� ����� � �������� ��� ��������� �����������, � ��������� ��� ���������������� ��� ������ ���, � ��������� ������� ��� ��� ����������� ����������� ��� ������, � ���������� ����������� ������ ��� ��� �������� ��� ��������� ���� ��������� ��� �� ������� ��� �����, � ���������� ��������,������������ �����������, � �������� ������� ��� ��������, � ���������� �������� ����� �.�. [�] ���������� ��������[13] ������ ����������� ���� ������ ����� ������� ���� ����� � ���������������� ����������� ���� ������ ����������� �� ������. ������ ������ � ����������� ��� ��������� ��� ''������ ��������� ��� �� ��������� ��� �������'', ���� ��������������� � ��������� ��������, ���� ������ � �������� ���������� ��� ����, ���������� ����������. ''� ��������� ������������ �� ����� �� ������ ��� ��������� ��� ��������� ���� ���������� ����� ��� ���� ���������� �� ��� ������ �� ������������ ��� ��� ����������� ��� ��������� �����, ��� �� ������ �� �������������� ��� ������� ��� ������� �������� ��� ������������'', ���� �������������� � �.����������. � �.���������� ������ ����� ��� �� �������� ���������� �������������� ���� ������ ��� ��� - ���� ����������� - ��������� ������ ��� ���������� ��������� ��� ��� ����� ������� ���� ��� ������ ������ ��� ������ ��� ��� ���������� �� ����� ��� ''���������'' ���� �������. ��������� �����, ��� � ���� ��� ''�� ������������ �� ���������� ��� �� ��������� �� ������������ ��� ����� ��� ������� ����, ���� �� ������ �������''. � ����������� �������� ������� ��� ����������� ���� ��������� ����� �����, ��� �.� ��� ��� ���, ''��� �� ������������ ���� �������� ��������� ���� �� ������� ��� �� ��������� ��� �������� �������� ��� ��� ��������� ��� �� ��������� ����������''. [14] �������� � FYROM �� ������� ��� ��� ������������������� ��� ����������� ��� �� FYROM �� ������� ��� ''�������� ��� ���������� ��� ������� ��� ��� ��������� ��� ������� �����������'' ����� ��� � ''������ ��� ���������� ��� ������� ��� ��� ������������� � ����������� �������'', �������� �� ���������� ��� � ��������� ''Neue Zurcher Zeitung. ''�� ������� ����'', �������� � ���������, ''��������� ���� ��������� ������� ����������� ��� ����������, ��� ����������� ��� ����� ��� ������������ ��� �������, �� �������� ���� ����������� ���� �� �������� ��� ��������������, �� ��� �� ���� ������������ ��� (����������) ���������� ��������� ��� �������� ������''. ��� �����, ��������� � ���������, �� �������� ����� ������������ ��� ��������� ''�������� ����������'' ��� ������� ��� �����������, �.� ���� ����������� ��� �������� ������� �� ��� ''����������� ������������� ��� ���� ������� ����������''. �������� ������ �������� ��� �������� ����� �� ���������� ����� ����������� ��� ����� ������������� ������� ����������� ��� ��������� ��� ������������, ��������� � ���������. ������������, ������, ��� �� ��� ������� ��� ��� ��������� ������� ����������� ��������� ����� ���� 5 ��� ��� 39 �����-���� ��� ���������� ��� �������, ��� ���������� � ������ ��� ��� 12, �� �� ����� ��� ��� ������������� ������� �������� ����� ���� 4 �����, ��� ���������� � ���������� ��� ����������� �������� �� 5 �����, ����������� �� ���������� ������ ������. [15] �.�������: �� ���������� ���������������� ��� ������ �� �������� �������� ������ �������� ������ ��������� ��������� ���� �������, ���� ��� �������� ��� ����������� ���� ��������. ��� �� ���� ���� ������������ �� �������� �� �������� ��� �� �������� � ������ ���� ��������� �����. ���� ������ � ����������� �������� ���������� ��� �������- �������� ��� ���������� ���������, ����� �������, � ������ ���������� ���� �� ����� ��� ������ ��� ��� ��������. � �.������� ���������� �� �������� ������� ���������� ��� ���������� ������ ��� ������ ��������� ���� �������, � ������ �� ������, ���� ����, �� ����� ��������� ��� �������� �����. ��������, � ����������� �������� ���������� ��� ������� ���� ������ ��� � ������ �������� ������� ��� ���������������� � �������� ��� �����������, ������� �� �� ��� �� ���������� �� ��������. "�� ���������� ���������������� ��� ������", ��������� � �.�������, "�� �������� �������. ��� ��� ��� ������� ������ �������� ����, ���� ��� ������� �� ������������ ��� �� ���� ��������� ��� ���������". ������� ������ �� ��������� ������ �� ����������� ������, �������� ��� �� ���������� � �������� �� ��� �������, ����� ��� ������, ���� �������, �� ������������ ��� ���� ��������� ����. ������������ ��� ��������� ��� �� �� ����� ��������, � ������ �������� ���� ��� �� �� ��������� ������������ ��� ������������� �������� ��� ��� ��������� ���� �����, �� ��� ����������� ��� �� ��� ������������ �����. [16] �.������:"�� ��������� � ������������ �������� ������ ��� ������� ��� ������� ������� ��� ��� �������� ��� ��������� ��������"������ ��� �������� ����� ����� �� ��������� � ������������ �������� ������ ��� ������� ��� ������� ������� ��� ��� �������� ��� ��������� ��������, ���� ������� ���� ����������, ������ � ������� ������, ����������� ������� ������������ ��� �� ��� ��� ��� �� ��������, ���� �� ��������� ��� �� ��� ������� ��� ��������� �����������, ������ �������. � �. ������ ������ ������ ��� ������ �� ������ ������� �� ��� ����� ���������� ��� ��� ������������ ������ ��� ��������������� ��� �� ����� ������� �� ����� ����, ��� ��������� ��������� ��� ��� ������ ��� �������� �����. [17] �.������: �� ������� ���� ������ ��� ����� ������������ ��� ��� ��������������� ������� ���� ������ ��� ����� ������������ ��� ��� ������������� ���� ��� �� ���������, ��� ������������ ��� �������� ���� ��� ��� ��������, ��� ������� ��� �������� ������� ��� ���������, ������ � ������������ ������� ������, ������������ ��� �� ������� ���� sumew_foum ��� ����������� ���� ����� ��� ����������. �� ���������� ������������� ��� �������� ��������� ��� ������������ ��� ��� ��������� ����� �������� ������ ��������� ��� ���� ����� �� ������� ���� ��� ��� ��������� ��� ��� ������������� ���������� �� ������������ �� ��������� "����������" �����������, � �.������ ���� ��� � �������� ����� ��� ������������ ���� �� �������� �������. �� ��� �������������, � ��������� ������������ ��� � ������� ��������, ���������� �� ���������� ������ �� ���������������. [18] �� ���������� ��� ����������� ��� ���� �� ��� ������������� ��������� "���������������" ��� ���������� �� ������������� ��� ���� ������ �� ��� ������ �������������, ������� ������������ ��� ������� ��������, �� ������ ������������ ��� �������� ��� ��������� �������, ��� ������� ��� �������� ������� ����������, ����� ��� ���������. ��� ������, �� �������� �������� ��������� �� ������������ �������� ��� ��� ������������� ���������� ��� ����������. � ����� �������� ������ ��� ��� ���� ������� ����� ��� �� ����� ��� ����� �� ��� ������������� ���������� ���� �������, ���� ����� ������������ ��� �������� ����������. [19] � �.�������� ������ �� ���� ��� ������ ��� �� ������ ��� �������� ���� �������� ��������������� ���� �������� ��������� ������� � ����� �������� ��� ������ ��� ����� ��� ������ ���, �� ����� ���������� ���� ��������� ��������, ��� �� ����������� ��� �� ������ ��� ����������. ���� ��� ���������� �������� �����, ���� ��� ������� ��� ��������� ����������� ������ �������, � ��������� ������ ������� �� ������ ���. � �������� ��������� ������� �� ��������� �� ��� ����. [20] ���:���� ��� �������� � �������� ��� ����������� ������� ��� �.�������� ��� ��������, ��� ������������������ ������� ��� ��� ���������� �������� ����������� � ���������� ����� ��� ���������� ���������� ��� ��� �. ������� ������ ��� ���������� ��� �� �������� ����������� ��� �������� ��� �������� ��� ������� ��� ��� �������� �� �������� ������ ��� ����������� ������� ��� ����������� ���� �������� ��� ������� ���� ��� �� ����������� ��� ����. � ������� �������� ����� ���� ��� �������� ����������� ���� ���������� � ����� ������ ������ ��������� ��� ���� ������������ ��� ��������, � ������ ��� ���� ���� ������������� �������� �������� ��� ��������� ��� ����������� �������. ������������ ��� ������� � �������� ������ ��� �������� �. ������� ������ ����������� ���������� ��� akkac]r ��� ������ � ������� �������, ���� ���� � �. ������, �� ��������� ����� ����� ��� ��������� ��� ����������� �������. ���� ����� ������, � ������ ����� ����������� ��� ������ ��������� ��� ���������� �������� ���� ������ �� ������ �� ��� ����� ���� ���������� �� ���������� �� ����������� ��� ���������� ����������� ��������� ������� ��� ���� ������� ���� �������� ��� �.���� �� ��� ������������ ���� ������������ ��� ��������� ��������� �������� ���. ������ �� ��� ��������� �� ����������� ��� �������� ������ ��� �������� ��� ����� ��� ����������� ������� ��� ��� ���� ����� ��� �.���� ���� �������, ���� ���� ������� � ������. � ���������� ������ ����������� ��� ������ ��� ���, ��� ������� ��� ��� ���������. [21] �������� ��� ������� ������������ �������� ���� �.�.�.��� �.�.�. ��������� �� ���������� � ������� ������������ �������� , ������� �� ���������� ��� ���������� "�����". � �������� ����, � ����� �� ����� � ����� ��� �������� ��� ��������� ���� ��� �������� ��� ���� ������������, �� ��������������� ��� ������� ��� �������� ������������ ��������� ��� ������������� ��� ��� �������� ������ 2-4 ��������� ��� ��� ������������ ���������� ��� �.�.�. � �������� ���� ����� ���������� �������� ��� ��� �������, ���� � ������� ������������ �� ���������� ���� ����������� �������� ������ ������� ��� ������ ��� �����, ���� ������ � �������� ���������. [22] �������� ��������� ����������� ��������-�������������� ��� ���������� ������ ��� ������ �������� ���� �� ��������������� ��� ��������� ����� ���� �������, ������� �� �������� ��� ���������� ��� ��������� ���������� ���������� ���� ������.� �������� �� ����� ���� ��������������� �������� ��������� �����������, � �.������ ,������� �� ���������� ��� ���������� "�������", ������ ������ ��� �� ���������� ��� �� ������������ ��������, � ����� ���� ������������ ���������� ��� ������, ���������� ���� ��������� ���� ��� ������ ������������, ��������� �� ��������� ���� �� �������� ��� ��������� ��� ���������� ��������� ���� �������. [23] ���� ������ �������������� ��� �� �������� ��� �������� ��� ������������� �������� ��������, ����� �������� ������ �������������� ������ ��� �� �������� ��� �������� ��� ������������� �������� ��� ��������, ����� ����. ���� �� ���� ���� ��� �� ��������� ����� �������� ������������, ���� ������������ � ��������� "����� �����������". �� ���� ��� �� ����� �� ������������ ����� ����� �� ����������� ��� "���� ��������" ����� ��� ����������� paqousi\fei ��� ������ ��� �������� ��� ����, ������� ��� ����������� ��� ��� ��������� �� ��������� ��� ���������� ��� ���� �� �� �������� ������ ��� ��������. ���� ����� ������, � ����� ���� ������ ��������� ��� ���������� ������� �� ��� ��� ���� �������� ������������� ��� ��������, ������������ ���� ��� ���������� ��� �������� ���. Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/ |