Read the UN International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (7 March 1966) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

MPA NEWS IN GREEK (14/12/1995)

From: Macedonian Press Agency <[email protected]>

Macedonian Press Agency (ELOT 928) Directory

����������� ������ ��� ����������� ����������� ��������

����������� 14 ���������� 1995

�������� ��� ��������

[�] ���������� ��������

[�] ���������� ��������

[�] ������ ��������� (��� ������� �����)

������ ��������


PERIEXOMENA

[�] ���������� ��������

  • [01] ������� � ��������� ��� ������ ��� ������������

  • [02] ��� ������� � ��������������

  • [03] �. ����������: "���� ��� ���������� ��������� ��� ��������� ����� � ������������ ��� ������ ��� ������������".

  • [04] ���� ���� � ������������� �������� �. ����������

  • [05] � �������� �������� ��� �������� �������� ��� ������ ��� ������������� ������� �������� ��� ��������

  • [06] ��� ��� ������ ���� ����������� ������� �������- �.��������������

  • [07] �������� ������������ ��������� ������ �������-������

  • [08] ������� �� ������������� ��� �� 3� ��������� �������� ������

  • [�] ���������� ��������

  • [09] �������� ��� ������ � �������� ���������� ��� ������

  • [10] � ������� �������� �������� ���������� ��� ���������� ��� ����������� �������� ��� �������

  • [11] ������������ ��� ������� ��� ��� ��������� ��� ��������� ����������� ������ ��� �������� �� ��� ��

  • [12] ��������� ��� ������������-��������������� ��� ���������� ������ ��� ������ ������ � �������� ������� ������� ��� ���

  • [13] � �������� ��� � ��������� ��� �������� ���������� ������������ �� ��� ���������� ����� ��� ���������� �����������

  • [14] OI ����������� ����������� ����������� ��������������-��������

  • [15] � ������ ��� ������ ��� ���������� ���� ��������� ����� �� ��������� ��� ��� ����������� ��� ����� ��� ������ ������� ��� ��������

  • [�] ������ ��������� (��� ������� �����)

  • [16] ���� ��������� �� ������ ��� �������� ���� ��������� ����� ��� ��� ���� �����


  • [�] ���������� ��������

    [01] ������� � ��������� ��� ������ ��� ������������

    ������� ��������� � ��������� ��� ������ ��� ������������ ������ ���������� ������� �� �� ��������� ������� ����������� �� ����� ���� �� ���� "� ��������� ��� ������ ��� ������������ ����� �������. � ������� ��������� �� �������� ����� �� ������� ��� ������������. E_mai �������� ��� ����������� � �������������� �����. � ������� ���������� ��������� � ���� ��� ������������� �� ��������� �����������. � �������� ���������� ��� ����������� ����� ��������".

    [02] ��� ������� � ��������������

    ���������� �� ������� ��� ����������� ����������� ��������, ��� �� �� �������� � �������� ��������� ��� �� ������ ������� ��� ��������, � ��������� ��� ����������� ���� �������������� ������ ���: "������������� ��� ������ ������� ��� ��������� ������ ��� �������, ���������� �� ����� �������� ��� � ������� ���������� ��� ��� ��� �������� ���� ����������� �� ������������� ������������, ��������� ��� �����������. ���������� �� ������������ � �������� ��� ����������� ��� ������������ ������ ���� ������, �� ��������� ������� ��� ����������� ���� ��� ��� ��������� ������������ ����������� ��� ���� ��� ���������� �����, ����� ���� ���� �� �������� �� ���������� � ���������� ������ ��� �� ����������� ��������� ���������� ��� ����������� ���� ����� � ����� �������� ������ �� ������� �' ��� ��� ������. ��������, �������� ��� � ��������� ��� ���������� ������ ��� �������� ������� ����� ��� ��� ��������� ���������, ������ �� ��������������� ���� ��� ����������� �������� ��� �����������, ���� ������������ � ������ ��� ���������� �������� ��� ������ ��� ��� ������, ��� ����� ���� �� ����� ��� ��������������� ���������. ��������� ������� �� ��������� �� ���������� ������ ��� ����������, ��� ������ �� ����������� ������ ���� ���������� ������, ����� ����� ����� ��� �� �� �������� �������� ��� ���� ���������� ������������ �����, ��� ����� ������ ��� ���������� ��������� ��� ���������� ���������� ��� ��� ������� �����. � ������ ��� � ����� ����� ��������� ������, ���� �� ��� ����� ���� �' ���� ��� ���������. ������, ��� �������� ��� ��� ����� ��������� �������� ��� ��� �������� ���������, �� ������� ����� ���� ������� ����� ��� ��� �� ���� ��� ���������, �� ������ ������� ������� ������������� ��� ���� ���� ��� ���� ��� ���������� �� ��������� ����������� �������� ��� ������� ��� �������� ��� ���������, ���� �� ����������� � ��������� ��� ���������� ������� ��� ��������� ���������� �������� ��� �� ������������� ������ ���� � �������� ��� �������, � �������� ������������ ��� ����". � �������� ������ �������� ��� ���� ��� ���������� �������� ��� ���������� ������, ��� ������������� ��� ���������� ������, ��� ����������� ��� ��� ��������. �������� ��� ���� ��� ������������ ���������, ��� ����������� ��� ��� �������� �����. �� ��������� ��������� ������� ����� �� ���� ��� �������� ������ ��������� ��� �������� ��� �� �������� ����� � �������� ��������� ��� ��������� ���������� ������ MERCOSUR. ��� �������� ������� �� ����� ��� ���������� �� �������� ��� �������� ��� ���� ��� ���������� ���������� ��� ����� ��������� ��� ����� ��� MERCOSUR ��� �������� �������� ��� ��������.

    [03] �. ����������: "���� ��� ���������� ��������� ��� ��������� ����� � ������������ ��� ������ ��� ������������".

    "���� ��� ���������� ��������� ��� ��������� ����� � ������������ ��� ������ ��� ������������". ���� ������ ������ � ������������ ���������� ��� ���������� ����� ����� ���������� ���������� �� ������� ������� �� �� �� ���� � �������� ���������� ���� �������������� �� ����������� ��� �����������.

    ��� ����������� ��� ���������� ��� ��� �������� ��� ��������� ���������� ��� ������ �������� ������� � ������������ ���������� ����� ���������� ���������� ��� ������� ��� ���� �� ��������� ��� ��� ���� ���� ������� ���� �������.

    � �. ���������� ������������ ��� ���� ��� ����������� �������� ��� �������� �� ��� �.�. ��� ������������ ��� �������� ��� ������� ��� ����������� �������������� ����������� �� �� ������ �� �������� ���� �. ����� ��� �� �� ����� �������, ������ �������� � ������ ���������.

    [04] ���� ���� � ������������� �������� �. ����������

    ��������� �� ��� ����������� ������������ ��� ��������� ��������� ��� �������� �. ��������� ���� ������ ��� ����������� � �������� ����������-������ ������������ ���������.

    � ������������� �������� ������ ��������� ���������� �� ����������, ���� ��� �� ���� ��� ����������� ��� ��������� ��� �� �����, ��� ��� ��� �� ������������ ��� �������� ��� ���������� �������� ����������. ���������, ����� ���� ������� ��� �������� ������ ��� ��� ��������� ��� ������������� ������ ���� ������� ��� �� ���������� ��� ������������� � ���� ����������, �������������� ��� ������ ���������� ����������� ��� ������.

    � �. ��������� ���������� ���� ���������� ��� ���������� ��� ��� ���������� ��� �������� ��� �������� ��� ��� ������� ��� ��������� ���������� �� ���� ��� ���������� ���������� �����. ��������� ����������, ���� ������ ������������� ��������� �������, �� �����, ���� ����, �� ��� ����� ��� �������� ��� ��� �� ��������� ��� ��� ������, ��� �� ������� ��� ������� ��� ��������, ���� ������ ����.

    �������� ��� ��������� ���� ������ � �������� ����������� ������ ������������, � ������ ��������� ��� ����������� ��� ����������� ���������, � ������� ���������� ��� ���� ����� ������������ ��� � �������� ��� ����������� �������� ������������ ������� ����������.

    [05] � �������� �������� ��� �������� �������� ��� ������ ��� ������������� ������� �������� ��� ��������

    "� �������� �������� ��� ��������, ��� �������� �� ����������� �������� ������ �������� ��� ������ ��� ������������� ������� ������� ��� ������� ��� ����� ������� �� ���� ��� ��� ����� ��������� ���������". ���� to ������ �������� �������� ��� �� ����������� � ������������� �������� ����������, � ������ ������������ �������� ���������� ��� �������� ��������� ��� ���.

    ���� �������� ��� ����� ���� ���������� ��� ��������� � �������� ��� �������� ��� ���� ��� ������������ �������� �����������, ���. ��� �� 1937, ����� ������, � ������������ ������ ��� ����� � ���� �������� ��� ��������� ��� ��� �������� ��� ���������� ���� �� 22% ��� ���������, ��� ����� ������� ��� ������������ ��������, �������, �����������, �����������- �������, �������������,����������. ���� �������� � ������������� �������� � �������� ���� ������� ���������� �������� ��������� ���� ��� ����� ���������� �����, ���� ���������� ���� ���������. �� ������� ��� �� ��� ���������� ��������������� � �������� ��������� ���� ��������� �������� ��������, ��� ��� �������� ��� �� ���������� �� ����������� ��������� ����� � ������.

    � ������������� ���������� ''����������� �������� ������������ ��� ��������������� ��� ���� ��� ��������� ���������'' ��� ��������, ���������� ��� ''� �������� ��� ������� ��� ������� �� ������������� ��� ��������� ��� ��� ��� �� ��������� ����������� �� ������������ ���� ����������''.

    ��� �������� ������� ������������������ ������� 450 ��������������� ������������, 100 �������� ��� 200 ������� ��� ��������������� ��������� ��� ���� 5 �������� ��� 4 ������� ��� ��� ������.

    ''� �������� ��� ������������� ���� ��������, �� ���� ��� ���� �������� �� ����� ��������� �������. ������� ��� ���������� ���� ��� ��������� ��� ����� ������ �� ��������� ��� �����������'', �������� � ������������.

    ������������ ���� ������� ��� �������������� ���������� ���� ������� ��� ��� ����� �����, ��� ������� ���������� ��� ��� ��������, � ������������� ���������� �� ������������ ��� ��������� ��� ��� ���������� ���, ��� ������� ��� ���������� ��� ������ ��� ��� ����������� ��� ����������� ��� �� ��������� ���� ����� �� ��� ��������.

    "�������������� � ������� ������� �� ��� ������� ���������� �������������. ������� �� ������� ����� 1608 ��������� ���� ��� ���������� �������������. �� ��������� ��������� 11 ����� ������������ ����������� ��� ���� �� ������������'', ����������� � �������������, � ������ ��������� ��� ���� ��� ������ ��� 1991 ���������� ��� ������������ ������������ ��������������� ��������� ���� ������� ���� ������ ��������� ���������, ����������� ��� ��� ���� 340-350 ������ ����� �������� ���� ������� 15 ��� ����� ''��������, ��������������, ���������'', ��� ��� �� ������ ��� ������������� ��� ���� ��������� ���� �����, ���� ��� ����� ��� �� ������.

    ���� ��� ������ �������������� ������� ��� ���� ��� 91 ��� ������ ���� �������� ��� ������ ��� 1992 ���� �� ��������� ��� ����� ���� ��� ������������ �� ��������� ���������� ��� ����� ��� ��������� ��������� ��� ����������.

    ���� �������� � ������������� ���������� � ������� ��� ��� ������ ��� ���� �� ���������� ����� ������ �� epgqe\fetai ���� ��� ������� �������� ���� �� ���, ��� ��� ��� ����� ��� �������� ��� ����� ����� ���������� - �������, ������., ������. � ������� ��� �� ����� ���������� ��������� ���� ��� ������ ��� �������� �� ��������� ��� 1992 ���� �������� �������� �������, ��� "��� ���������� �������� ��� ����� �������� ���������� ��� ������� �������� ��� ��������� ��� ���� �������� �����������".

    ����� � ������������� ��� �������� ���������� ���� ������� ����������� ��� ��������� � �������� �������� ��� �������� ��� �� �����������, ���� �� ������� ��� �� 60% ��� ����� ��� ��������� ����������� ����� ����� �� ����� ��� �������������. �������� ��� ���� ���������� ��� ������������� ����������� 47 ���������, ��� ������� ������ ���� ��������� � �.���������� ����� � ������ ��������� ������ ���� �������.

    [06] ��� ��� ������ ���� ����������� ������� �������- �.��������������

    ��� ��������� ������ ���� ����������� ������� �������-���� �������������� ������ ������ �� ��� �������������� �������� 50 �������� ��������� ��� ��������� ��� ����������� ��� ������ �� �������������� ��� ������� �������. � ���������� ������� �� ������������ ������ ��� ������� �������, ���� ������� ���� ��� ������ ������� ��� ���������� �� ���������� ��� �������� �������������� �������� ���������� ����� ��� ����������� ��������� ��� ���� ��������������, ���� ��� ���� ��� �������� ��� ��� ���� ��������� � ������� ���������.

    ���� � �������� ��� ��� � ������� ������ ��������� ���������� ��� �� ������� ��������� ������ ��� ��������� ���������� �������-������� �������, � ���� ��� ������ ���� ��� ������� ��� �������� ��������� ��� 200 ����������� ��������, ��� ������� ��� ������ �������� ��� �������������� ����������� ��� ���� ��� �� ������� ��� ������� ������� �� ������ ���������� �� ������ �����, ������ ��� ���������� ��� ������������ �����.

    �� ���������� ��� ������ ��������������, ���� ������ ���� ������ ��� � ���������� ��� �������� ���������, �������� ��� ����������� ������������� ��� �����������, �.������ �����������, ���������� ���'����� � ���������� ����� ������ ��� ��������� ���������� ��� ��� ���������, ����� ��� � ���������� �� ��� ������ ��� ��� ������������� ��� ������ ��� ��� �������������� ������� ��� ����� ����. �� ��������� ��� ����� ��� ������ ��������� �� ����������� ��� ��� ������ 3.500 ������ �������������, �� ������ ���������� ���� �������� ��� ���������� ������� ������������.

    ��� ��� ������ � �������� ��������������� ������ ��������� ������, ���� ����������, �������, ���� �� ���������� �� ��������������� ��������� ��� ��������� �� ��� ��������� ����� ��� ������ ���� ��� ������� ��� �������� (��� ������� �������� ����, �������, ��������� ������������������, ���������� ��� ���������, ��� ��� ��������� ��� ������������ ���� ��� ��� ��� ����� ��� �.�.). ��� ��� ������ ��� � ������ ��������� ������� ��� �������� �� ��� ��������� ���������� ���������� ��� ��� pq|tupa ��� ���������� ������. ���� �������� � �.�����������, ��� �������� �������� ���������������� �� 96% ��� �������� �������� ��� �� 80% ��� ���������. ������ ��� �����, ���� ������, ����� � ���� �� ������� ������������ ��� ������ ���.

    [07] �������� ������������ ��������� ������ �������-������

    � ��������� �������� ��� ������� �������-������ ����� ��� ����������� ��� ��������� ����� ����������� ������ �� ��� �������� ���� ���� ������������ ������������� ������������ ��� ��� ��������� ���������� ������� ����� ��� ��� ���� ���������� ������� ���������� ������� ������.

    �� ��������� ��� �� ����� ����������� ��� 100 ����� ��������� -���� ������� ��� �� ��� ��������- �� �������� �� ��� �������� ������: ���� ������������ ���� ��� ����������� ����������.

    ���������� �� ��������� ���� ���������������: ��������� �����������, �����������, ������� ��� �������������.

    � ���� ��� �� ��������� "��' ������������" �� ���������� ��� ������� ������� ���� ������, �������� � �.������, ��� ��������� ��������� ��� ������ ������������ ������� ���� ��� �����.

    ���������� ����� ���� ��������� �������������� ��� ������, ������������ ��� ������� ��� ������ ��� ���������� ������.

    ��� ��� ������ ��� � �.������ ���� ���������� ��� ��������� -���� ����- ��������� ��� ���������, ����������� ��� "���� ������� �� ���������� ��� ����� �� "����� ��� �������", ��� � ���� ��� �� ����� ������ �� ����� ��� ��� ����������� ��� ������� ��� ���������� "����������� ���������� ��� �������."

    [08] ������� �� ������������� ��� �� 3� ��������� �������� ������

    ''� �������� �������� ����������'', � ''���������� ��� ������'', ''����� - ������ - ������'', ��� ''����� - ������������ �����'', �� ����� �� �������� ��������� �������� ��� 3�� ���������� ��������� ������ ��� �� ��������������� ��� ��� 16 ��� ��� 19 ��������� 1996 ���� ��������.

    ���� ������������ ���� �� ������� ��� ���������� ��� ���� ������ ��� ���� ����� ����������� �� ���� ��� ����������� ��� ���������.

    ��� �' ���� �� �������� ���� ��� ��� ��� ����������� �� ������������ ���������� ��� �������� ��������� ��� ����������� ��� ���� ��� �����.

    ��� ������� ������������� ��� �� ����������� ��� �� ����������� ��� �������� ��� ������� ���� �������� ��� ����� ���������� ������, �� ����������� ������������ ������ ��� ��� ���������� �������� ��� ������.

    �����, ����� ��� ��� ����� ������� ���� �������������� ��� ���������� ���������� ��� �� ���������������� ���� �� �������� ��� ���������.

    � ��������� �������������� ��� ��������� ���������� �� ������� �� 50.000.000 �������.


    [�] ���������� ��������

    [09] �������� ��� ������ � �������� ���������� ��� ������

    �� �������� ��� ������� ���� ��������������, ��� �������� ������ �������� ��� ��� ������� ���������� ���������� ��������� ��� �������� ���������� ��� ��� ������ ��� ������ ��� ������� ������.

    �� ����� ������ ���������� ��������� ������ ���� ��� �� ���� ������ ��� ������� �������� ���� ��� �������� ��� ���������. � ������ �������� ��� �����, � �������� ����������� ������� ���, � ����� ������������ ������ ������������� ��� � �������� ������������ ���� ������� ������ ��� �������� ��� ��������� ���� ��� ������� ��� ���������.

    ��� ������ ��� ������� ������ � ��� ����� �������� ���� ����� ������ �� �������� ��� ������ ��� ������� ��� ��� ������ ��� �� �������� ��� �������� ��� �����������.

    [10] � ������� �������� �������� ���������� ��� ���������� ��� ����������� �������� ��� �������

    � ������� �������� �������� ������� ���������� �� ��� ����� ���������� ��� ���������� ��� �������. � �������� ��� ������� ���������� �� �������� ��� �������, ���������� ���� ����������, �������� ���� ��� �������� ��� "��� �� ���� ������ ��� ��������� ��� ������� �� ����� ���������� �� �������� ���������� ��� ���� ��� ��������� ������� �������� ��������� ������ �� ������ ���� ��� ������� ������� ��� ��������, ��� �������, ���� ���������� ��� ���� ����". � �������� ����� ����� ���� ��������� ���������� �� ��������� ��� ��� ����� ���� �� �������� ��� �� ���������� ������� ��� �������� ������, ��������� � ����������.

    [11] ������������ ��� ������� ��� ��� ��������� ��� ��������� ����������� ������ ��� �������� �� ��� ��

    "��� �� ���� ������� ���������", ����� � ������ ��� ����� ������ ��� ������, ��� ����������� �� ���������� ��������� ��� �������� ��� ����������� ��� ��� ��������� ��� ��������� ����������� ������ ��� �������� �� ��� ��������� �����.

    ����� ������ ������ �� ��������� ���������� ��������� ��� �������� ��� ��������� ������� � ���������� ����� �� ���������� ��� ��������� ���� ���� ��� ��� ������ ��� �������� ���� ��������� �����.

    "��������� � ������", ����� � ������ ��� �������. "������:������ ������", ����� � ������ ��� ������ ������� ��� ��������. "��� ����� ������ ����������������: � ���� ��� ������� ������", ������ ���� ����� ��� ������ � ���� �������, ��� � Turkish Daily News ���� �� ����������� "� ������� ��� � ��������� ����� �������� ��� ��� �����".

    �� ������������ ����������� ����������� ��� "���������� ���� ���� ���� ��� ������", �������� ���� ��� "� ������� ����� �������". � ������� ������ �� �������� ma ������������ �� �������� ������� ��� ���� �� ����� �������, �������������.

    ������ ���������� ��������� ���� ����� ���� ���������� ������� ��� �������� ��� ��������� ��� ����������� ���� ������, ��� ��������� ���� �������� ����� ��������, ������ ��� ��������� ����������� ��� ��������� ��� ������� ������� ��� �����.

    ���� ��� ����� ������� �������� ���� � �������� ���������� ������������ ����� ������ ��� ������ ���������� ������ ��� �� ������ �� �������� � ������� �������� ��� ����������� ������.

    "�� ���������� ��� ��������", ����������� � ����� ������ ��� ��������� �������� ��� ��������� ��� ������������� ��� �������� ��� ����� ��� �������� ���������� �������� ������� �� ��� ������ � ���������� ����� ������ �� �������������� ��� ��� "�������� �����".

    [12] ��������� ��� ������������-��������������� ��� ���������� ������ ��� ������ ������ � �������� ������� ������� ��� ���

    � �������� ������� ������� ��� ��������� ������� ������ ��� ������� 25 ��� ��������� ��� ����������� ��������� ��� ������������ ������������, ��� ��������������� ��� ���������� ������ ��� ������.

    �� ��������� ��� ���� ��� �������� ���� ���� ��� AHIPAC American Hellenic Institute ��� �������� ��� �������� ��� �� ��� ������ �� ��������������� ��� ������� ���� ���� �������� ��������� ��� ������ ����� ��� ���������� ��������� ��� ������� ���� ��� �� ���������� ���� �������� ��������� �� ��������: - �� ������������ ��� ��������� ��� �� ����������� ��� ����� ���� ���������� ��������� - �� ������������� ��� ������ ������ �� ������ ����� ��� ��� ��������������� ��� ���������� ������ ��� ������ - �� �������� ��������� ��������� ��� ��� �������� ��� ������������ ��������� ��� ��� ��������� ��� - �� ����� ����� �� ������ �� ���������� ��� ��������� ������������� �������� ��� ����������� ��� ����� ������������ ��������� �������� ��� ��������� - �� ���������� ����� ��� �� ����������� �� ��������� ��� ����������� ��� �������� ��� ����� - �� ������ ��������� ������� ��� �� ����� ��� �� ���������� ���� ������� ��� ������������� ��������� ��� �����������.

    � ������� ���� �������� ���� ������� ��� ������� ������� ���������������� ������ ��� ������� ��� ��������� ������� ������� �������� ���� ��� ��� ������������ ��� �����. �� ������� ���� �� ����� �� ����� ���� ��������� ��� ��������, ����� ���� ����� ���� �� ������ �� ����� ������ � ������� ����������.

    [13] � �������� ��� � ��������� ��� �������� ���������� ������������ �� ��� ���������� ����� ��� ���������� �����������

    "�� �� ���������� ������ ������ ��� ���������� ����� ��� �������� �� ��� ��������� �����, �������� ��� ������ ma �������� ��� ��������, ��� ��������� ��� ��� �������� ��� ��������� ���, ��� ���������� ������� ������������ �� ��� �������� ��� ���������� ����� ��� ���������� ��� ���������� �����������", ������������ �� ����� ��� ��� ������� ��������� ��������� "Le Soir", � �������� ��� �������� ����������� ��� ������� ���������� ����������� �.Patrick Baudoulin.

    � ���������� � ������ ��������� ����������� �������� ��� ��� ���������� ���� ������� ���� �� ����� ������� ��� 1995, ��� ����� ��� ����������� � ����� ���������� ����������� ��� �������� �������� ������ �����:

    "� ������ ���� ��� �������������� ��� ���, ��� ��� �� ����� ������������ � ����������� ��� ���� �����, ��� �� �������� �� ������������� �� ����� ��������� ��� ��������� ��� ����� ����� ���� �������, ���� �� ��� ���������� �� ��������� �����. � ������� �������� ��� � ������� �� ���� ��������� ��� ��� ������ ������ �������������� ��� ����������� ��������������� ��� ����� ��������".

    � �.Baudolin ������� ��� ���� ��� ������������ ��� ��������� ���������� ��� ��� �������� ��� ������ ��� ����������� ������, ����������� ������ ��� �� ������ "�������������� ���� ��������� ��� ������������ ��� ��� ����������� ������� �� �������� ���� ������������� ���������".

    ������������ �� ���� ��� �������� ����������� ��� ������� ���������� ����������� � �.Boudolin ���������: "�� �� ���������� ������ ��� ���������� ����� �������� �� ������������� ���� �������� ����������, ���� ������������ ��� ���������� ����������� ��� ������ ���� ��������. �������� �� ������ ����� ����� ����������� �������� ������ ��� ���� �������������� ������� �� ���� ��� ��������. �������� �� ��������� ���� ����� ��� �� ���� �� ��������� ����������� ����� ��'���� ��� ���������". ��� ���� ������ ���� ��� �� �������� ��� �.�������� ������� �� ���������� ����� ���� �� ��������� ��� ��� ����������� �� ��� ��������������� ����� ��� �������� ��� ��� �������� ���������. "�� �� ������� ������ ���� ��� ����������� ������ ����� ��� �� ����� ��������� �� ����������", ������ � �.������� ��� �������� ��� � ���� ��� ����������� ������ ������ �������� ��� ���������� ������ "�� �������� ������� ���� ���������� ����������� ��� ���� �������� ����������� ����".

    [14] OI ����������� ����������� ����������� ��������������-��������

    ������ ��� ������� ���� ���������� ���������� ���������� ��� ����� ���� ��������� ��� ��������� � �������������� ��� �������� ��� ��������� ������� ���� �� ��� ������� ��� ����������� ������������� ��� ������� ������ �����������.

    "��� ��� ������� � ������������� �������� �� ����������� ����� ��� ��� ������ ��� � ������� �� �� 60 ����������� ��������� �������� ������ ��� ������������ ����� ��� �� ������������� ���� ��� ������ ��� ��� �������� ���� ������ ��� ���� �������", ��������� � ������� ��������������. � �.���� �������� ��� ��������� |ti � ������������ ��� ������� ��� � ���� ��� �������� �� ���������� "��� �������� ��� ����������� ����������� ��� ��� �����"

    � �������� ��� ����������� ������������� ��� ������� ������ ��� ��� ������ ��� ��� �������� �� ������������ ��� �� �������� ��� ����������� ��� ��� �����, ������ ���� ����, � ������� �������� ��������� ������ ��� ��� �������� ��� ��� ������ ���� ����������� ���������� �� ��� ����������.

    � �.����������� ������� ��� � ������������� ������ �� ������ ���� ������� �����, �������� ��������, �������� �������, ���������, �������, �������� ���������� �.�. ��� ����� ������ ��� � ����� ��������� �� �������������� ���� ��� �����. �����, �������� ����������� ����������� ��� ��� ��������� ������������� �������������� ������� ��� ������ �� ������ �������� ��� �� ���������� ����� ��� ����������������.

    [15] � ������ ��� ������ ��� ���������� ���� ��������� ����� �� ��������� ��� ��� ����������� ��� ����� ��� ������ ������� ��� ��������

    ��� ������� ������� ������� ��� ������ ��� ���������� ���� ��������� ����� �� �������� ��� ��������� ��������� ��� �������� ��� �� ����� ����� ��� ��������, � ������������ ��� ����� �.��� ��������.

    ���� ��������� ��� �� ���������� ��� ������ ���������������� ��������� ���������� ������-���������� ��� ���������������� ��� �����������.

    ���� ��������, ��� ���������� ��� ����� ���� �� �� ��� ��� ������� ���� ��� ���������� ��� ������ �������� ��� �.����� �����������, ����� ��������� ������� �� ���� ��� ���������� ��� �������������� ��� ����������� �������������� ��� �������������� � ������� ���������� ��� ���������� ��� ��������� ��� �� ��������� ���� 21 ��� 22 ����������� 1996 ���� ���������.


    [�] ������ ��������� (��� ������� �����)

    [16] ���� ��������� �� ������ ��� �������� ���� ��������� ����� ��� ��� ���� �����

    ����� ������ ���� ��� ������� ��� ����������� ������ ��� ���������� ������-�������� ��� ��� ���������������, ��� ��� ������������ �� ������������� ��� �������� ��� �� ���������� �� ���������� �������������� ��� ������ ���, �� ��������� ������� ��� ���� �������� ��� � ������� ���� ���� ����������.

    ����� ��� ������ ��������� ���� ������ ������������� ��� �� ����������� ��� �������� ��� �� ��������� �� ��� �������� ������ �� ���������� ����������� ����������. ������ ���������� ��������� ��� �������� �� �� ���������� �� ��������� ��� �������� ��������� ������, ������ ��� ��������� ��� ������ ����� ��� ���� �������.

    ��� ��� � ������� ��������� �� ����������� �������, ��������� �� ����������� ��� ���������� ��������� �� �� ����������� ��� ������� ������ ���� �� ���� ��� 1995. � ����� ��� �� ����� ��� ����, �� ������ �� ���������� ���� ��������� ���������.

    � ��������� ����� ����� ����������� �� ��������� ��� ���������, ��������� ��� ������������ ��������� ��� ��������� �� ���� � ��� ����� ������� �� ����������� �� ���� �����, ���� ��� ��� ������� ������ ��� ��������� ��������. �������� �� ���� ��� �� ����������� �� ��� �� �����, �������� �� ��������� ������ ����� ���� ��� ������� �������������� ����� ��� �� ��� ������ ��� ���������� ��������� ����.

    � ������� ��������� �� ����� �� ���� ��� ���������� ��������� �� �� ����������, ����� ��������� �� ��������� ��� �� �� ����������� de facto �� ����������� ��� ��������, ���� � �� �� ����� ����������� �� �������� ��� ��������� ��� ���� ��������� � ������� ���� ��� ��������� ��� 1996. ��� �� ������ �� �������� � ���������� �� ������� � ������� ��� ��� �� �� ������ ��� �������� ��������� ��������, ��������� ��� ������ ��� �� ���������� ��� ������ ��� ���� ��������� ����� ���� ��� ������.

    �� ��������� ������� ��� ����� ������� ��� �� 1983 �� ������������ �� ���������� �� ���������� ������. ��� ���� ����� ��� ������� �� ����������� ��� ����� ���� ��� ������. �� ��������, ����, ����� ��� ��� ����� �������� ��� ��� ��������� ���� ��� ��������� ������������, ���� �� ���� ��� ���������� � ������� ��� �� ��� ���������������.

    � �������� ��� ������ ���������� ���� �������������� ��� �������� ����������. ���� � ������ �� ������ �� ����������, ������������� ���� �������� ��� ��� �� �������� ������, �� ��� ����� �� ��� ���� ��� ������, �� ������� ���� ��������� ����� � �������� ��� ��� ���� �����.

    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute
    mpa2html v3.00 run on Thursday, 14 December 1995 - 14:11:13