[01] TO ASFALISTIKO TWN TRAPEZWN QA SYZHTHQEI AYRIO STHN KYBERNHTIKH EPITROPH

Sto epikentro ths ayrianhs synedriashs ths Kybernhtikhs Epitrophs qa breqei to asfalistiko zhthma twn trapezoypallhlwn, kaqws h proteinomenh xrhmatodothsh toy neoy tameioy Epikoyrikhs Asfalishs fainetai oti den exei eyaresthsei thn Komision, h opoia diatypwnei enstaseis.

H kybernhsh ektimatai oti qa prosanatolistei pleon se ryqmish gia to asfalistiko twn trapezoypallhlwn, opoy h xrhmatodothsh qa kalyptetai apo tis trapezes kai h symbolh toy Dhmosioy qa periorizetai mono sto pososto poy ths analogei sta kratika xrhmatopistwtika idrymata.

Shmeiwnetai oti oi synexizomenes kinhtopoihseis twn trapezoypallhlwn, idiws stis ypo kratiko elegxo trapezes, prokaloyn hdh problhmata, kaqws -metajy allwn- oyres sxhmatizontai mprosta apo tis aytomates tameiakes mhxanes. To problhma anamenetai na epideinwqei stis amesws epomenes hmeres, kaqws stis 15 toy mhnos kanonika katatiqentai stis trapezes oi plhrwmes twn misqwtwn._

[02] H EE ENEKRINE TO PRWTOKOLLO TELWNEIAKHS SYNDESHS TOYRKIAS-EE

H EE enekrine shmera to prwtokollo gia epektash ths telwneiakhs syndeshs ths Toyrkias me ta 10 nea krath melh ths EE, perilambanomenhs ths Kyproy, symfwna me dhlwsh Eyrwpaioy diplwmath, poy epikaleitai to praktoreio ''Roiters''.

Oi YPEJ twn 25 enekrinan to prwtokollo xwris opoiadhpote syzhthsh, apostellontas to sthn Toyrkia gia ypografh, anaferei to ''Roiters''.

O epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas ths Toyrkias me thn EE Ali Mpampatsan dhlwse pws h Toyrkia qa ypogracei to prwtokollo molis labei to eggrafo ayto.

MPE-KYPE

[03] SYNANTHSH MPLER-KARAMANLH STIS 30 IOYNIOY

Me ton Bretano prwqypoyrgo Toni Mpler qa synanthqei o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs stis 30 Ioynioy sto Londino.

H synanthsh ginetai me prwtoboylia toy k. Mpler, mia mera prin analabei h Bretania thn proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs.

Oi dyo prwqypoyrgoi anamenetai na syzhthsoyn gia ola ta qemata ths E.E., thn eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias, tis proteraiothtes ths bretanikhs Proedrias kai tis prooptikes synergasias Elladas-Bretanias.

[04] SE NEA 48WRH APERGIA OI LIMENERGATES

Se nea 48wrh apergia proxwroyn thn Pempth kai thn Paraskeyh, 16 kai 17 Ioynioy, oi limenergates toy Peiraia me oikonomika kai qesmika aithmata. Oi kinhtopoihseis twn ergazomenwn qa klimakwqoyn me apoxh apo tis yperwries ews tis 20 toy mhnos.

Ta kyria aithmata poy probalei h Enwsh Monimwn kai Dokimwn Limenergatwn OLP einai h aposyrsh ths apofashs gia proslhceis symbasioyxwn kai h prowqhsh proslhcewn aoristoy xronoy.

[05] OMILIA AL. ALABANOY STHN EKDHLWSH GIA TA 60XRONA APO THN ANTIFASISTIKH NIKH

``Ejhnta xronia meta, h antifasistikh nikh apotelei megalh phgh empneyshs'', tonise o proedros toy Synaspismoy, Alekos Alabanos, milwntas sthn ekdhlwsh toy SYRIZA gia ta 60 xronia apo th lhjh toy B' Pagkosmioy Polemoy.

``Pollaplo einai to mhnyma ths 60hs epeteioy ths antifasistikhs nikhs sto B' Pagkosmio Polemo. Mhnyma egrhgorshs gia thn yperaspish ths eirhnhs, poy apeileitai olo kai perissotero apo thn politikh ths monhs shmera yperdynamhs kai matwnei se polles perioxes ths ghs, idiaitera sth Mesh Anatolh. Mhnyma kata toy ratsismoy kai ths jenofobias poy shmeiwnoyn anodo sthn Eyrwph. Mhnyma yper enos diaforetikoy roloy ths Eyrwphs sth pagkosmia skhnh. Mhnyma gia enan allo kosmo kai mia koinwnia isothtas kai allhleggyhs, opoy oi aities poy gennoyn ton fasismo kai ton polemo qa exoyn ejaleifqei. Qewroyme oti h prospaqeia apo thn pleyra ths kybernhshs Mpoys kai filoatlantikwn kyklwn ths EE na janagrafei h istoria exei sto stoxastro ths ayto to mhnyma'', ypogrammise o k. Alabanos.

Epipleon, epishmane thn anagkh na enisxyqei to antipolemiko kinhma kai to kinhma kata ths neofileleyqerhs kapitalistikhs pagkosmiopoihshs.

Ypogrammise oti oi dynameis ths Aristeras ofeiloyn na mhn epitrecoyn thn epixeiroymenh epanemfanish twn dynamewn toy neofasismoy, toy ratsismoy kai ths jenofobias.

``Qeloyme mia genia me istorikh gnwsh, symmetoxh sth syllogikh dhmokratikh kai eqnikh mnhmh ths genias twn pappoydwn ths, poy qa mporei amesws na jexwrizei oti allo einai to shma mias omadas xaragmeno sto qranio, to onoma enos moysikoy sygkrothmatos ki allo o agkylwtos stayros, symbolo genoktonias kai olokaytwmatos. Kai apo thn apoch ayth yposthrizoyme thn protash twn organwsewn ths antistashs na didasketai h istoria ths eqnikhs mas antistashs sta sxoleia'', katelhje o k. Alabanos.

[06] APANQRAKWMENOS BREQHKE 66XRONOS

Apanqrakwmenos breqhke sthn krebatokamara toy spitioy toy sthn Agrianh Serrwn, enas 66xronos.

Symfwna me anakoinwsh ths Astynomikhs Dieyqynshs Serrwn, o qanatos toy ofeiletai se egklhmatikh energeia kai o drasths h oi drastes ton pyrobolhsan me kynhgetiko oplo kai sth synexeia ebalan fwtia sto krebati toy.

[07] ME TON PROEDRO TOY SOSIALISTIKOY KOMMATOS THS LETONIAS SYNANTHQHKE O AL. PAPARHGA

Me ton proedro toy Sosialistikoy Kommatos ths Letonias Alfrent Roympij synanthqhke antiproswpeia toy KKE me epikefalhs thn Aleka Paparhga.

Opws epishmainetai se anakoinwsh toy KKE, sth diarkeia ths syzhthshs o k. Roympij enhmerwse gia th xeirotereysh ths katastashs twn ergazomenwn sth Letonia, poy twra arxizoyn na syneidhtopoioyn pio entona tis synepeies ths entajhs ths xwras prin ena xrono sthn EE, gia thn krish twn astikwn kommatwn ths xwras kai gia thn epideinwsh twn sxesewn me thn Rwsia.

Anaferqhke epishs stis prwtoboylies toy kommatos gia ta 60xrona ths antifasistikhs nikhs se synergasia me beteranoys twn Baltikwn xwrwn, ths Leykorwsias kai Rwsias. Shmeiwse akoma thn ayjhsh ths epirrohs toy Sosialistikoy Kommatos poy se dyskoles synqhkes katorqwse na yperdiplasiasei thn epirroh toy sthn prwteyoysa ths xwras Riga kai se alles poleis opws fanhke apo tis prosfates dhmotikes ekloges.

H Aleka Paparhga, tonizetai sthn anakoinwsh, enhmerwse metajy allwn gia thn katastash sthn Ellada kai th drash toy kommatos idiaitera oson afora thn antistash stis nees ergasiakes sxeseis poy qelei na epibalei h kybernhsh opws epishs kai enantia sthn megalyterh emplokh ths xwras sta Natoika kai Amerikanika sxedia gia th Mesh Anatolh. Staqhke idiaitera sthn anagkh anaptyjhs ths synergasias twn kommoynistikwn kommatwn, wste h afypnish kai antistash twn lawn sthn EE kai sthn Eyrwph genikotera na apokthsei pio enisxymena tajika xarakthristika kai na antimetwpizei pio apotelesmatika thn klimakwsh ths epiqeshs twn dynamewn toy Eyrwmonodromoy kai na organwsei thn antepiqesh.

Anaferqhke epishs sth doyleia toy kommatos sto tajiko syndikalistiko kinhma, sth neolaia kai se tomeis ths ideologikhs doyleias.

Sth synanthsh parabreqhkan o Dhmhtrhs Koytsoympas melos toy PG ths KE toy KKE kai o Mpamphs Aggoyrakhs melos ths KE.

O k. Roympij synanthqhke epishs me antiproswpeia apo to Tmhma Istorias ths KE toy KKE me epikefalhs twn Makh Mailh, melos ths KE toy KKE.

Sth synanthsh syzhthqhkan epikaira zhthmata sxetika me thn prospaqeia gia thn diastreblwsh ths antifasistikhs nikhs twn lawn kai idiaitera toy prwtoporoy roloy ths ESSD kai twn kommoynistwn ston antifasistiko agwna.

Zhthmata ths synergasias kai koinhs drashs twn dyo kommatwn sto Eyrwkoinoboylio alla kai sta mazika kinhmata symperilambanomenhs kai ths anagkhs gia klimakwsh ths palhs enantia stis diwjeis twn kommoynistwn syzhthse o k. Roympij kata th diarkeia ths synanthshs me thn Diamantw Manwlakoy, epikefalhs ths omadas toy KKE sto Eyrwkoinoboylio, ypeyqynhs toy tmhmatos eyrwpaikhs politikhs kai meloys ths KE toy KKE.

[08] TO KKE GIA TH SYZHTHSH STH BOYLH

To KKE tonizei se anakoinwsh toy oti toso h trihmerh syzhthsh sth Boylh gia thn paroxh chfoy empistosynhs sthn kybernhsh oso kai h chfoforia poy epakoloyqhse epibebaiwsan plhrws thn epilogh toy kommatos na apoxwrhsei ``arnoymeno na paijei opoiodhpote rolo se aythn kakopaigmenh parastash-epixeirhsh pagideyshs kai apoprosanatolismoy toy laoy''.

``Oi entones kai ojytates antiparaqeseis gia epimeroys kai proswpika zhthmata den mporoyn na sygkalycoyn thn politikh taytish ths ND kai toy PASOK, thn koinh strathgikh toys kai thn oysiastikh toys synainesh sth grammh ths kaqolikhs epiqeshs sta dikaiwmata twn ergazomenwn gia thn ``ychlh paragwgikothta'' kai thn kerdoforia toy kefalaioy. Ayth h politikh den mporei na parei chfo empistosynhs apo to lao! Kamia anoxh se ND kai PASOK. Anypakoh sthn EE. Laikh parembash kai antepiqesh me laikh symmaxia gia thn anatroph ths antilaikhs politikhs'', tonizei to KKE.

[09] DHLWSEIS EY. BENIZELOY GIA TO ASFALISTIKO TWN TRAPEZWN

``Oi peribohtes ``diarqrwtikes allages'' apodiarqrwnoyn gia deyterh fora mesa se liges ebdomades thn sobarothta ths kybernhshs, poy twra anagkazetai na omologhsei oti se ena qema poy h idia qewrhse krisimo kai emblhmatiko gia thn politikh ths kineitai me apisteyth proxeirothta, xwris analogistikes meletes kai xwris safes oikonomiko kai nomiko sxhma'', dhlwse gia tis plhrofories sxetika me to asfalistiko twn trapezwn, o ypeyqynos toy Tomea Apasxolhshs, Koinwnikwn Ypoqesewn kai Ygeias toy Politikoy Symboylioy toy PASOK, Eyaggelos Benizelos.

``O k. Karamanlhs kai h kybernhsh toy deixnoyn etoimoi na yioqethsoyn opoiodhpote sxhma h kai to apolytws antiqeto toy, opws-opws, prokeimenoy na dhmioyrghsoyn thn entypwsh oti kati kanoyn. To na anoigeis omws tetoia koinwnika metwpa kai na qeteis se kindyno thn isorropia kai thn antoxh toy asfalistikoy systhmatos ths xwras xwris ypeyqyno sxediasmo einai xeirotero kai apo ton xeirotero sxediasmo'', ypogrammise.

``To shmerino senario feretai na problepei nomoqetikh idrysh enos epikoyrikoy tameioy poy qa einai nomiko proswpo dhmosioy dikaioy, alla qa exei mono idiwtikh xrhmatodothsh! Molis prospaqhsoyn na ejhghsoyn poia einai h syntagmatikh kai h koinotikh qemeliwsh ths lyshs ayths kaqws kai h oikonomikh kai koinwnikh logikh ths, o k. Karamanlhs kai oi ypoyrgoi toy qa antilhfqoyn to adiejodo sto opoio exoyn perielqei'', anefere.

[10] G. MERGOS: POLLAPLA TA OFELH APO TIS EJAGWGES

Th diabebaiwsh oti oi ejagwges mporoyn na apotelesoyn moxlo gia thn ayjhsh toy ryqmoy anaptyjhs ths oikonomias, gia thn endynamwsh ths apasxolhshs kai gia thn meiwsh ths anergias, edwse o Genikos Grammateas toy Ypoyrgeioy

Oikonomias kai Oikonomikwn Gewrgios Mergos, kata th diarkeia ths omilias toy sto 4o Panellhnio Synedrio Anaptyjhs Ejagwgwn. Oi ergasies toy synedrioy, to opoio oloklhrwnetai ayrio, jekinhsan shmera sto jenodoxeio Hyatt Regency sth Qessalonikh kai to diorganwnei o Syndesmos Ejagwgewn Boreioy Ellados (SEBE)

Opws epishmane kata th diarkeia ths omilias toy o k. Mergos, h epiteyjh toy stoxoy, na apotelesoyn oi ejagwges moxlo gia thn ayjhsh toy ryqmoy anaptyjhs ths ellhnikhs oikonomias, gia thn endynamwsh ths apasxolhshs kai gia thn meiwsh ths anergias, prosqetei sto AEP toylaxiston mia posostiaia monada ethsiws, meiwnei thn anergia, meiwnei to elleimma toy emporikoy isozygioy kai fernei th Ellada plhsiestera sto stoxo ths sygklhshs pros thn Eyrwpaikh Enwsh.

Ola deixnoyn, opws ypogrammise xarakthristika oti h nea ekkinhsh gia thn endynamwsh toy ryqmoy anaptyjhs prepei na proelqei apo thn enisxysh ths ejwstrefeias ths oikonomias, mesw ths enisxyshs ths antagwnistikothtas (epixeirhmatikhs kai eqnikhs).

Gia na ginei ayto, opws dieykrinise o genikos grammateas toy ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn, yparxei amesh anagkh na proxwrhsoyn oi diarqrwtikes allages sthn paragwgikh domh kai na enisxyqei o ejagwgikos prosanatolismos ths oikonomias. H politikh ths kybernhshs, opws diabebaiwse, kineitai pros thn kateyqynsh ayth, sthn prowqhsh dhladh mias seiras diarqrwtikwn allagwn poy qa enisxysoyn thn antagwnistikothta ths oikonomias kai ton ejagwgiko prosanatolismo ths oikonomias.

Katalhgontas o k. Mergos epishmane oti apo thn kybernhsh analambanontai draseis sto triptyxo "ejwteriko emporio, proselkysh ependysewn, anaptyjiakh bohqeia", me stoxo thn enisxysh ths ejwstrefeias kai ths antagwnistikothtas ths oikonomias, th dhmioyrgia enos isxyroy syllogikoy "Brand Name" gia th xwra, poy qa exei ws apotelesma thn ayjhsh toy ryqmoy anaptyjhs, ths apasxolhshs kai toy eisodhmatos.

[11] JEKINHSAN OI ERGASIES TOY 4oy PANELLHNIOY SYNEDRIOY ANAPTYJHS EJAGWGWN STH QES/NIKH

Jekinhsan shmera sto jenodoxeio Hyatt Regency sth Qessalonikh oi ergasies toy 4oy Panellhnioy Synedrioy Anaptyjhs Ejagwgwn poy diorganwnei o Syndesmos Ejagwgewn Boreioy Ellados (SEBE), me qema: "Anaptyjh Ejagwgwn: H monh diejodos - Epixeirhmatikes prwtoboylies kai koinh drash Epixeirhsewn kai Politeias". Sto epishmo deipno omilhths einai o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn, Giwrgos Alogoskoyfhs.

Apo thn pleyra toy o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs Nikolaos Tsiartsiwnhs tonise ston xairetismo toy oti, to YMAQ, ws syntonisths ths kybernhtikhs politikhs sto xwro twn triwn perifereiwn ths Boreias Elladas, anelabe thn prwtoboylia katartishs enos strathgikoy sxedioy anaptyjhs toy boreioelladikoy xwroy. To strathgiko ayto sxedio anaptyjhs qa leitoyrghsei kaqoristika prokeimenoy na anadeijei ta antagwnistika pleonekthmata, tis anaptyjiakes dynatothtes toy xwroy, poy qa katasthsoyn thn perifereiakh oikonomia ikanh na antagwnistei tis taxytata anaptyssomenes oikonomies twn xwrwn ths N.A. Eyrwphs.

Einai aytonohto, parathrhse akomh, pws h anaptyjh ths ellhnikhs oikonomias, h pragmatikh sygklish me thn E.E. kai h beltiwsh ths apasxolhshs ejartwntai amesa apo th beltiwsh twn ejagwgwn. Eidika otan einai gnwsto pws stis ejagwgikes epixeirhseis ths Boreias Elladas apasxoloyntai peripoy 100.000 ergazomenoi kai o Syndesmos Ejagwgewn Boreioy Ellados, para tis antijoothtes poy antimetwpise sthn triantaxronh poreia toy, katafere na edraiwsei to megalytero Syndesmo ejagwgikwn epixeirhsewn sthn Ellada, anadeiknyontas th Makedonia kai thn Qrakh se isxyro oikonomiko braxiona ths ellhnikhs epikrateias.

Katalhgontas o k. Tsiartsiwnhs anefere metajy allwn oti epiballetai h amesh dioikhtikh sygkentrwsh olwn twn forewn poy apasxoloyntai me thn prowqhsh twn ejagwgwn, se ena ypoyrgeio, me enan politiko ypeyqyno poy qa drasei ``epiqetika''.

Kata to xairetismo toy o proedros toy SEBE Eygenios Plalhs anaferqhke sthn enarkthria omilia toy sto basiko symperasma toy 3oy Synedrioy, prin apo tria xronia, poy htan na ginoyn oi ejagwges h prwth proteraiothta kai skopos ths oikonomikhs politikhs ths kybernhshs kai na ekponhqei kai na efarmostei mia Eqnikh Strathgikh Ejagwgwn, kati to opoio den synebh.

Opws epishmane kata th diarkeia toy xairetismoy toy h poreia twn ellhnikwn ejagwgwn, den htan ikanopoihtikh, afoy to elleimma sto emporiko isozygio ths xwras mas epideinwqhke.

Sxetika me thn antagwnistikothta ths oikonomias, o k. Plalhs epishmane oti h Ellada einai stis pio xamhles qeseis ths pagkosmias katatajhs, me to pososto twn ejagwgwn pros tis eisagwges gia to 2004 na anerxetai sto 28,3%, poy apotelei kai to xamhlotero pososto ths teleytaias pentaetias. H symmetoxh ths Elladas sto ejagwgiko emporio ths EE bainei synexws meioymenh, opws staqera xamhlo einai kai to pososto twn ejagwgwn ths xwras mas se sxesh pros to AEP, poy einai kai o pio ajiopistos deikths ejwstrefeias.

Sthn politikh twn ejagwgwn, anaferqhke o Dieyqynwn symboylos toy OPE Panagiwths Drosos, tonizontas oti ayth afora se treis basikoys pylwnes:

Energeies kai draseis se megales agores kleidia.

Synergasia kai syntonismos olwn twn sxetikwn forewn ejwstrefeias. Kai den anaferomai mono stoys treis kyrioteroys OPE, EOT, ELKE alla kai ta epimelhthria kai epaggelmatikes enwseis toys syndesmoys ejagwgewn kai toys OEY me toys opoioys diathroyme aristh synergasia.

Telos, epikoinwnia kai probolh olwn twn energeiwn stis agores stoxoys, me stoxo thn kaqierwsh kai katajiwsh toy ``Made in Greece" kai toy brand name "Greece", dhladh thn onomasia proeleyshs twn ellhnikwn proiontwn. Kai ston idio ton OPE allajame nootropia, shmeiwse o idios, prosqetontas oti yparxei pelatokentrikh strathgikh. Ayto, me apla logia ylopoieitai me pelatokentriko prosanatolismo, th beltiwsh twn parexomenwn yphresiwn kai anaptyjh newn kai beltiwsh kai anaptyjh ypodomwn kai leitoyrgiwn.

O pelatokentrikos prosanatolismos, opws ypogrammise o idios kata th diarkeia ths omilias toy, afora se epiqetikh politikh marketingk, dhmioyrgia members club me stoxo thn amesh plhroforhsh stis epixeirhseis gia tis draseis mas kai sxediasmos yphresiwn basei anagkwn pelatwn. H beltiwsh kai anaptyjh yphresiwn katalhje o k. Drosos afora sthn dhmioyrgia clusters proiontwn kladwn me oloklhrwmena programmata proiontwn, meletes agorwn stoxwn, monimo ekqesiako kentro, prosklhsh kai kalliergeia sxesewn me ta diktya dianomhs kai toys emporikoys antiproswpoys twn agorwn stoxwn'.

"H anaptyjh twn ejagwgwn den einai aithma mias paragwgikhs tajhs, alla apotelei proypoqesh gia na krathsoyme mia qesh antajia twn paradosewn kai ths proodoy poy exoyme epityxei", shmeiwse h proedros toy Panellhnioy Syndesmoy Anaptyjhs Ejagwgwn, Xristina Sakellaridh.

"Eimaste mia mikrh xwra, synexise, me anoixth oikonomia, oysiastika xwris oikonomika kai emporika synora. Den mporoyme na ta kleisoyme oyte me dioikhtika oyte me oikonomika kai nomismatika metra. To oikonomiko mas mellon brisketai pros ta ejw. Oloi, epixeirhseis, ergazomenoi, politikos kosmos, h ellhnikh oikonomia sto synolo ths prepei na strecoyme ta matia mas pros ta ejw. Diaforetika oi epixeirhseis qa diapistwsoyn oti den exoyn mellon kaqws h mikrh ellhnikh agora den parexei th dynatothta na apokthsoyn antagwnistika megeqh kai taytoxronws qa blepoyn moiraia na xanoyn kai th qesh poy eixan sthn eswterikh agora epeidh to meridio toys qa rokanizoyn antagwnistikoteres eisagwges. H anergia qa ayjhqei kai to epipedo eyhmerias poy exei epiteyxqei qa yponomeytei. H ejwstrefeia me basiko moxlo thn anaptyjh twn ejagwgwn prepei na brisketai sto kentro ths politikhs kaqe kybernhshs. Einai istorikh epitagh kai anagkh", katelhje.

[12] AYJHMENH KATA 2,44% KATAGRAFHKE STIS 10/6 H MESH TIMH THS AMOLYBDHS

Aisqhta ayjhmenh se pososto 2,44% katagrafhke stis 10 Ioynioy toy 2005 h mesh timh ths amolybdhs, afoy symfwna me panelladikes metrhseis timwn se 2.300 peripoy prathria, diamorfwqhke sta 0,88 eyrw ana litro, apo ta 0,859 eyrw ana litro stis 3 Ioynioy 2005.

Opws anaferetai se sxetikh shmerinh anakoinwsh toy ypoyrgeioy Anaptyjhs, apo tis arxes toy 2005, h timh ths amolybdhs exei synolika ayjhqei kata 20,38%, enw sto idio diasthma h timh toy brent ayjhqhke kata 68,37%.���

Sth sxetikh anakoinwsh anaferetai de oti sthn Ellada h lianikh timh ths amolybdhs benzinhs einai h xamhloterh ths Eyrwpaikhs Enwshs kai ypoleipetai kata 23,51% toy sxetikoy eyrwpaikoy mesoy.

[13] PROS PWLHSH ERGOSTASIO TOY OMILOY ETAIREIWN LOYLH STO BOYKOYRESTI

O omilos etaireiwn Loylh prosanatolizetai sthn pwlhsh toy ergostasioy ``Titan'' sto Boykoyresti me th morfh symfwnias real-estate gia to poso twn 4,3 ekatommyriwn eyrw.

O Nikolaos Boydoyrhs, proedros toy dioikhtikoy Symboylioy dhlwse oti h idea gia thn pwlhsh proekyce to 2003 otan h ellhnikh etairia metaferqhke se nees egkatastaseis sthn perioxh Tsernika, sta perixwra toy Boykoyrestioy.

O k. Boydoyrhs eipe oti einai mia kalh idea h pwlhsh toy palioy ergostasioy poy den xrhsimopoieitai kai prosqese oti h symfwnia real-estate apotelei eykairia kai piqanon na oloklhrwqei sto telos toy 2005.

O omilos etaireiwn Loylh drasthriopoieitai sthn Roymania apo to 1999.

Iwanna Rantoy

[14] NEA KYA YPEGRACAN OI AR. PAYLIDHS KAI AL. KONTOS

Nea koinh ypoyrgikh apofash me thn opoia kaqorizontai oi diadikasies kai ta dikaiologhtika gia thn plhrwmh twn efodiasmwn me orismena gewrgika proionta twn mikrwn nhsiwn toy Aigaioy Pelagoys'', ypegracan o ypoyrgos Aigaioy kai Nhsiwtikhs Politikhs, Aristotelhs Paylidhs kai o yfypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn k. Alejandros Kontos.

H nea KYA ypegrafh meta apo diadoxikes syskeceis metajy twn ekproswpwn twn dyo Ypoyrgeiwn, stis opoies meteixan kai ekproswpoi twn Enwsewn Agrotikwn Synetairismwn twn nhsiwn toy Aigaioy, me qema thn agrotikh anaptyjh twn nhsiwn toy Aigaioy kai tis dynatothtes sthrijhs ths agrotikhs toys oikonomias. Stoxos ths neas KYA einai:

- h plhrhs ajiopoihsh ths epidothshs twn metaforikwn zwotrofwn apo thn hpeirwtikh Ellada sta nhsia toy Aigaioy, symfwna me ton kanonismo 2019/1993 ths Eyrwpaikhs Enwshs

- h oysiastikh sthrijh ths kthnotrofias sta nhsia toy Aigaioy kai h tonwsh ths antagwnistikothtas ths

- h diaqesh megalyterwn posothtwn agrotikwn proiontwn (zwotrofwn) kai h dynatothta ths ayjhshs toy plafon ths epidothshs metaforikwn apo thn hpeirwtikh Ellada sta nhsia toy Aigaioy

-h sthrijh twn agrotikwn synetairismwn poy drasthriopoioyntai sta nhsia ayta

Opws dhlwsan o ypoyrgos Aigaioy kai Nhsiwtikhs Politikhs, Aristotelhs Paylidhs kai o yfypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn, Alejandros Kontos, h sygkekrimenh KYA apofasisthke sto plaisio ths koinhs drashs poy exoyn analabei ta dyo ypoyrgeia gia th sthrijh ths agrotikhs drasthriothtas sta nhsia, h opoia syndyazetai me thn entajh ependytikwn sxediwn poy aforoyn sth metapoihsh nhsiwtikwn agrotikwn proiontwn kai se programmata sygxrhmatodotoymena apo thn E.E.

[15] SYNEXIZEI THN ANODIKH TOY POREIA TO XAK

Nea anodo gia tetarth kata seira synedriash kategrace th Deytera to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy ws apotelesma twn kerdwn poy shmeiwse h metoxh ths Trapezas Kyproy. O Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras shmeiwse ayjhsh se pososto 0,61%, kleinontas stis 1.221,91 monades. O Genikos Deikths diamorfwqhke stis 85,93 monades, shmeiwnontas anodo se pososto 0,37%. O hmerhsios ogkos synallagwn htan stis 442 xiliades lires, me th metoxh ths Trapezas Kyproy na sygkentrwnei to 51% toy tziroy.

Kerdh se pososto 0,62% kategrace kai o Deikths twn 20 epilektwn etaireiwn, kleinontas stis 410,06 monades.

(MPE-KYPE)

[16] KOSOFSKA MITROBITSA: ANTIDROYN OI SERBOI STO ANOIGMA THS GEFYRAS

Thn antidrash ths serbikhs koinothtas ths Kosofska Mitrobitsa synanthsan ta sxedia twn Hnwmenwn Eqnwn na dwsoyn sthn kykloforia th gefyra poy xwrizei sta dyo- se serbiko kai albaniko tomea- thn polh.

Peripoy 300 Serboi esthsan mploka sth boreia pleyra ths gefyras, empodizontas etsi toys andres ths astynomias twn Hnwmenwn Eqnwn na ylopoihsoyn ta sxedia toys gia to stadiako anoigma ths gefyras. Sygkekrimena, se prwto stadio qa epitrepontan h dieleysh twn aytokinhtwn gia ena diwro thn hmera, enw ews ta telh Ioynioy h kykloforia qa diejagontan xwris periorismoys.

Oi Serboi stamathsan, xwris epeisodia ki entaseis, to prwto aytokinhto apo thn albanikh pleyra poy prospaqhse na perasei th gefyra kai to opoio sth synexeia anagkasthke na parei ton dromo ths epistrofhs, meta kai th sxetikh ypodeijh twn Hnwmenwn Eqnwn.

H serbikh koinothta fobatai oti se periptwsh xalarwshs twn metrwn asfaleias, endexetai na dexqei epiqeseis apo Albanoys poy qa qeloyn na epistrecoyn sta spitia kai ta diamerismata sto boreio tomea ths polhs, ta opoia egkateleican thn periodo toy polemoy.

Ta Hnwmena Eqnh shmeiwnoyn, wstoso, oti h ylopoihsh twn sxediwn toys qa proxwrhsei kai h gefyra qa doqei sthn kykloforia to amesws epomeno diasthma.

[17] KOSOYMI: H KYBERNHSH TOY KOSOBOY SEBETAI THN EDAFIKH AKERAIOTHTA THS PGDM

Th diabebaiwsh oti h kybernhsh toy Kossyfopedioy sebetai apolyta thn edafikh akeraiothta ths PGDM edwse sto Skopiano omologo toy, Blanto Mpoytskofski, o prwqypoyrgos toy Kosoboy, Mpairam Kosoymi, kata th diarkeia ths synanthshs poy eixan th Deytera sta Skopia.

O k. Kosoymi diabebaiwse ton k. Mpoytskofski oti h qesh ayth ths kybernhshs toy Kosoboy den prokeitai na allajei kai ektimhse oti to zhthma ths orioqethshs twn synorwn metajy ths PGDM kai ths Serbias- Mayroboynioy, sthn perioxh toy Kosoboy, den einai to pleon shmantiko kai den mporei na exei arnhtiko antiktypo stis sxeseis metajy twn dyo pleyrwn.

Apo thn pleyra toy, o Skopianos prwqypoyrgos dhlwse oti h kybernhsh toy qa synexisei na diaboyleyetai me tis armodies arxes toy Kosoboy gia zhthmata texnikhs yfhs poy aforoyn to sygkekrimeno qema, prokeimenoy na katastei dynath h ejeyresh ikanopoihtikhs kai gia tis dyo pleyres lyshs, to syntomotero dynato.

Oi dyo prwqypoyrgoi syzhthsan, epishs, zhthmata poy aptontai ths Symfwnias Eleyqeroy Emporioy metajy PGDM kai Kosoboy, shmeiwnontas oti oi diejagomenes syzhthseis qa prepei na perasoyn apo to epipedo twn eidikwn se ayto twn politikwn.

Anakoinwqhke de oti, sto plaisio ayto, o antiproedros ths skopianhs kybernhshs, Mintso Giorntanof, kai o ypoyrgos Oikonomias, Fatmir Mpesimi, qa episkefqoyn thn Pristina thn prosexh ebdomada, prokeimenoy na exoyn syzhthseis me ajiwmatoyxoys toy Kosoboy gia to sygkekrimeno qema.

[18] KROATIA: H SYNERGASIA ME TH XAGH PARAMENEI BASIKH PROYPOQESH GIA TIS ENTAJIAKES DIAPRAGMATEYSEIS

To Symboylio Ypoyrgwn ths Eyrwpaikhs Enwshs (E.E.) apofasise th Deytera oti oi entajiakes synomilies E.E.- Kroatias qa jekinhsoyn amesws molis epibebaiwqei oti to Zagkremp synergazetai plhrws me to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs gia thn prwhn Gioygkoslabia.

Symfwna me sxetikh anakoinwsh toy Symboylioy, h Genikh Eisaggeleas ths Xaghs, Karla ntel Ponte, anaferei sthn ekqesh ths, me hmeromhnia 7 Ioynioy, oti ``h Kroatia exei shmeiwsei proodo sth synergasia me to Dieqnes Poiniko Dikasthrio'', alla qa xreiastoyn treis me tesseris mhnes gia na epibebaiwqei oti aytes oi nees prospaqeies paragoyn apotelesmata.

To Symboylio Ypoyrgwn ths E.E. qa epanejetasei to qema ths Kroatias ton epomeno mhna.

[19] BRETANOI PRAKTORES STO "KYNHGI" TWN KARATZITS KAI GKOTOBINA

Praktores ths bretanikhs yphresias plhroforiwn MI6 briskontai sto Zagkremp, sto Seragebo, sto Beligradi, sto Ntoymprobnik kai sto Xertsegk Nobi, prokeimenoy na proetoimasoyn to ``edafos'' gia ton entopismo kai th syllhch twn katazhtoymenwn apo to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs, Rantoban Karatzits kai Ante Gkotobina. Ayto toylaxiston yposthrizei sto fyllo ths Deyteras h efhmerida Republica ths Pontgkoritsa, epikaloymenh diplwmatikes phges, symfwna malista me tis opoies, oi piqanothtes diafyghs toy prwhn arxhgoy twn Serbobosniwn kai toy Kroath strathgoy einai elaxistes.

Oi idies phges aneferan oti stoxos ths olhs epixeirhshs einai o entopismos kai h syllhch twn dyo katazhtoymenwn ews thn 11h Ioylioy, thn hmera dhladh poy symplhrwnontai deka xronia apo th ``sfagh'' sth Sremprenitsa.

Sto dhmosieyma anaferetai oti toso o Gkotobina oso kai o Karatzits exoyn brei katafygio sth Bosnia- Erzegobinh.

[20] OI AYRIANES SYNANTHSEIS TOY G. ORFANOY

O Yfypoyrgos Aqlhtismoy Giwrgos Orfanos, ayrio stis 12:30 m.m., qa synanthqei, sto grafeio toy, me toys paiktes ths Eqnikhs Omadas Ydatosfairishs.

H synanthsh eixe kaqoristei, otan o k. Orfanos eixe metabei sta Xania, opoy h Eqnikh proetoimazotan gia toys agwnes ths prokrimatikhs fashs toy World League, poy qa ginoyn apo 16-19 Ioynioy, sthn polh Portoygkalete, ths Ispanias.

Sth 1:00 m.m. o Yfypoyrgos qa dexqei sto grafeio toy ton Proedro kai Dieyqynwn Symboylo ths PAE Hraklhs, Dhmhtrh Xoylh.

[21] AISIODOJOS O N. PANAGOPOYLOS GIA TO GHPEDO TOY HRAKLH

Thn aisiodojia toy oti poly syntoma o Hraklhs qa exei to ghpedo toy ejefrase o proedros toy erasitexnh, Nikos Panagopoylos. ``Eimaste konta sth dhmioyrgia twn proypoqesewn gia thn kataskeyh toy ghpedoy toy Hraklh sth Mikra. Yparxei sxediasmos kai odhgoymaste pros ayth thn kateyqynsh. Eprepe na ginei h antallagh twn oikopedwn, kati to opoio chfise h Boylh twn Ellhnwn'', tonise o k. Panagopoylos kai synexise: ``Den mporoyme na milhsoyme me epixeirhmaties gia to xtisimo, otan den yparxei sygkekrimeno plano. H Politeia desmeyetai na dwsei arxika to 1,5 ekatommyrio eyrw. Ayth thn stigmh den mporoyme na poyme tipote, giati proexoyn alla pragmata''.

O k. Panagopoylos pantws anaferqhke kai stis synanthseis poy eixe me ton k. Xoylh. ``Syzhthsame diejodika kai nomizw oti exei katalabei oti symferon ths PAE Hraklhs einai h kataskeyh toy ghpedoy sth Mikra. Mesa ston Ioylio o k. ypoyrgos na kanei prajh ayto poy anefere gia thn agora twn 30 stremmatwn kai thn paraxwrhsh toys ston Hraklh'', tonise o k. Panagopoylos.

[22] BOLEI: THN TETARTH STH DRESDH H EQNIKH OMADA GYNAIKWN

Thn Tetarth 15 Ioynioy (17:50) qa anaxwrhsei h eqnikh omada bolei gynaikwn gia th Dresdh (mesw Pragas kai apo ekei odikws gia th germanikh polh poy apexei 100xlm). Ekei, qa ginei o I' prokrimatikos omilos (17-19 Ioynioy) gia to pagkosmio prwtaqlhma toy 2006, me th symmetoxh ths ghpedoyxoy Germanias kai ths Polwnias, enw o omilos qa symplhrwqei me thn omada poy qa parei thn prwth qesh ston omilo ths Kroatias.

Ta mexri stigmhs apotelesmata sthn Kroatia: Serbia/Mayroboynio-Tsexia 3-0 (25-17, 25-15, 25-18), Slobakia-Kroatia 3-1 (23-25, 29-27, 25-13, 25-19), Tsexia-Slobakia 3-0 (25-18, 25-9, 25-23), Serbia/Mayroboynio-Kroatia 3-0 (26-24, 25-22, 25-19). H baqmologia: 1. Serbia/Mayroboynio 4 (6-0), 2. Tsexia 3 (3-3), 3. Slobakia 3 (3-4), 4. Kroatia 2 (1-6). Shmera paizoyn Slobakia-Serbia/Mayroboynio kai Kroatia-Tsexia.

Stoys agwnes ths Germanias, h eqnikh gynaikwn qa antimetwpisei kata seira thn Polwnia (17/7), thn oikodespoina (18/7) kai th nikhtria toy omiloy ths Kroatias (19/7).

H 12ada ths Eqnikhs gynaikwn: 1. Maria Plagiannakoy (akraia), 3. Elenh Fragkiadakh (akraia), 4. Nikoleta Koytoyjidoy (pasadoros), 5. Sofia Droygka (pasadoros), 6. Elenh Kiossh (akraia), 7. Elpida Tiktapanidoy (akraia), 8. Xara Sakoyla (akraia), 9. Royji Ntoymitreskoy (diagwnia), 10. Iwanna Blaxoy (limpero), 13.Baia Dirba (kentrikh), 15. Gewrgia Tzanakakh (kentrikh), 18. Maria Xatzhnikolaoy (kentrikh). Thn ellhnikh apostolh qa synodeysoyn oi proponhtes Dhmhtrhs Andreopoylos kai Paylos Karamaroydhs, to melos toy D.S. ths EOPE, Panagiwta Toyrsoygka, o fysioqerapeyths, Lazaros Laloyshs, o statistikologos, Antwnhs Tarlas kai o dhmosiografos, Antwnhs Xazaphs.

Apo ton omilo ths Dresdhs oi dyo prwtes omades qa prokriqoyn sto Pagkosmio ths Iapwnias. O tritos toy omiloy qa exei kai deyterh eykairia, kaqws qa ginei enas epipleon omilos-plei of. Ekei, qa paijoyn o tritos toy omiloy ths Germanias, o tritos toy omiloy ths Rwsias (1-3/7) kai o tritos toy omiloy ths Toyrkias (5-7/8). O omilos-plei of qa ginei sth Barna ths Boylgarias apo 19-21 Aygoystoy kai o prwtos ths baqmologias qa tajidecei sthn Iapwnia.

[23] TA ONOMATA TWN PODOSFAIRISTWN THS MESOGEIAKHS OMADAS

O omospondiakos proponhths, Stelios Aposporhs anakoinwse ta onomata twn podosfairistwn (gennhqentes apo 01/01/1984) poy qa symmetasxoyn sthn apostolh ths eqnikhs omadas gia toys Mesogeiakoys Agwnes ths Ispanias (24/6-3/7).

Oi paiktes poy klhqhkan einai oi Kwstas Andriolas (Xalkhdona), Giwrgos Katsaros (Panaxaikh), Oresths Karnezhs (OFH), Petros Kontewn (Nikh Boloy), Dhmhtrhs Gkikas (Larisa), Nikos Karampelas (Panhleiakos), Nikos Arampatzhs (Panserraikos), Giwrgos Grabanhs (Panaxaikh), Staqhs Rokas (Iwnikos), Kwstas Mendrinos (Olympiakos), Qanashs Moylopoylos (Eqnikos Asteras), Abraam Papadopoylos (Arhs), Grhgorhs Papazaxarias (Hraklhs), Dhmhtrhs Pliagkas (Proodeytikh), Stefanos Kapias (Kalamaria), Qemhs Tzhmopoylos (Akrathtos), Xrhstos Pipinhs (Akrathtos), Basilhs Torosidhs (SKODA Janqh), Xrhstos Ojyzogloy (Apollwn Aqhnwn), Fwths Gewrgioy (Marko), Dhmhtrhs Tsitsomhtsos (Aigalew). Shmiwnetai oti h ellhnikh omada q' antimetwpisei sto toyrnoya (3os omilos) thn Tynhsia, thn Algeria kai th Malta.

[24] TO PROGRAMMA PROPONHSEWN THS EQNIKHS OMADAS PODOSFAIROY

Sto ``Egkintioys Mpraoyn Sportskoyl'' qa proponhqei h eqnikh omada podosfairoy andrwn thn Deytera kai thn Trith. H shmerinh proponhsh qa einai anoixth gia to koino kai toys ekproswpoys twn MME, enw h ayrianh qa einai kleisth (anoixth gia ta MME sta prwta 15'). Thn Tetarth 15 Ioynioy h ellhnikh omada qa pragmatopoihsei thn proponhsh ths sto ``Tsentralstantion'' ths Leicias, opoy qa diejaxqei o agwnas me antipalo th Brazilia. H proponhsh qa einai kleisth (anoixth gia ta MME sta prwta 15').

[25] O TONI MPLER STO BEROLINO

O prwqypoyrgos ths Bretanias, Toni Mpler, eftase sto Berolino opoy anamenetai na exei synomilies me ton Germano Kagkelario Gkerxarnt Srenter gia to Eyrwpaiko Syntagma kai ton proypologismo ths EE enocei ths synodoy koryfhs twn Bryjellwn, metedwse to Royters.

Oson afora tis diapragmateyseis gia ton proypologismo ths periodoy 2007-2013 o Mpler jekaqarise kata th synanthsh poy eixe sth Mosxa me to Rwso proedro Blantimir Poytin, oti qa yperaspistei sqenara thn ekptwsh ths bretanikhs syneisforas poy isxyei apo to 1984.

[26] DIKH TZAKSON: SYNEDRIASH ENORKWN GIA APODOSH KATHGORIAS

Synedriazoyn apo th Deytera oi 12 enorkoi ths dikhs toy Maikl Tzakson prokeimenoy na katalhjoyn omofwna sthn apodosh kathgorias.

O 46xronos tragoydisths antimetwpizei 10 kathgories, symperilambanomenhs kai ths apoplanhshs enos efhboy 13 etwn prin apo dyo xronia, metedwse to BBC.

O Tzakson poy arneitai oles tis kathgories kindyneyei me kaqeirjh ews kai 20 etwn an kriqei enoxos.

Sto eidwlo ths pop exei doqei adeia paramonhs sto rantzo toy sthn Kalifornia mexri thn ekdosh ths apofashs.

Sthn krisimothta ths katastashs prosteqhke thn Paraskeyh h dienejh metajy toy synhgoroy toy Tzakson, Tomas Mesro kai ths ypeyqynhs gia tis dhmosies sxeseis toy tragoydisth, Reimon Mpein.

To dikasthrio apagoreyse stoys dikhgoroys toy Tzakson na miloyn gia th dikh sta mesa enhmerwshs kai h synenteyjh toy edwse thn Paraskeyh h k. Mpein stoys dhmosiografoys, tonizontas malista oti exei thn egkrish ths yperaspishs enoxlhse idiaitera ton k. Mesro.

Para de to gegonos oti arxika o Tzakson syntaxqhke me thn ypeyqynh gia tis dhmosies sxeseis toy, argotera fainetai oti thn apelyse. Ayto, toylaxiston anaferetai sthn epishmh istoselida toy tragoydisth parolo para th diaceysh apo pleyras ths Mpein.

En anamonh, loipon, ths ekdoshs apofashs h astynomia exei diplasiasei tis dynameis ths ejw apo to dikastiko megaro enw oi thlefwnikes etairies egkaqistoyn epipleon syndeseis epeidh qewroyn bebaio oti me thn ekdosh ths apofashs qa mplokaroyn oi syndeseis kinhtwn logw ths terastias zhthshs.

[27] O EL MPARANTEI EPANEJELEGH GIA TRITH QHTEIA EPIKEFALHS THS IAEA

O 62xronos Aigyptios, Moxament El Mparantei, epanejelegh gia trith qhteia genikos dieyqynths ths Dieqnoys Yphresias Atomikhs Energeias (IAEA), egine gnwsto apo epishmh phgh sth Biennh, opws metedwse to Royters.

"O el Mparantei ejelegh me synainesh. H diadikasia gia thn eklogh toy dihrkese poly ligo", dhlwse h Melisa Flemingk, ekproswpos ths IAEA.

Den yphrje kamia antiqesh gia to onoma toy apo thn pleyra twn 35 kratwn toy Symboylioy twn Dioikhtwn, poy pragmatopoioyn gia mia ebdomada synodo sth Biennh.

[28] MAROKO: 14 LAQROMETANASTES NEKROI SE NAYAGIO

Toylaxiston 14 anqrwpoi, anamesa toys gynaikes kai paidia, exasan th zwh toys sto nayagio foyskwths barkas mhkoys 7 metrwn poy metefere laqrometanastes apo thn Taggerh pros thn Ispania, egine gnwsto apo tis topikes arxes.

Ta 14 ptwmata poy ekbrasthkan apo th qalassa anakalyfqhkan se apostash 15 xiliometrwn anatolika ths Taggerhs. Ta qymata einai eji gynaikes, eji paidia mikrhs hlikias kai dyo andres.

[29] EFYGE O PORTOGALOS POIHTHS EOYZENIOY NTI ANTRANTI

O lyrikos portogalos poihths Eoyzenioy nti Antranti peqane th Deytera se hlikia 82 etwn, anakoinwse to idryma poy ferei to onoma toy.

O nti Antranti afhse thn teleytaia toy pnoh epeita apo makra asqeneia, sto Porto, opoy zoyse apo th dekaetia toy '50, dhlwse o Arnalnto Saraiba, proedros toy Idrymatos Eoyzenioy nti Antranti.

O nti Antranti, o opoios ymnoyse tis xares ths paidikhs hlikias, ths neothtas kai ths sejoyalikothtas sta erga toy, eixe ekdwsei 27 poihtikes sylloges kai eixe gracei peza erga kai paidikes istories kai eixe ergastei ws metafrasths. Ta erga toy exoyn metafrastei se toylaxiston 20 glwsses.

[30] SE EFARMOGH TO 3ETES PROGRAMMA "BYZANTIO, PRWIMO ISLAM" THS EE

To eyrwmesogeiako programma ``Byzantio, prwimo Islam (Byzantium Early Islam)'', poy exei stoxo thn probolh ths byzantinhs kai islamikhs politistikhs klhronomias ths Mesogeioy, jekinhse thn efarmogh toy xqes apo th Qessalonikh, me thn prwth synanthsh twn etairwn toy gia ton kaqorismo twn stoxwn kai twn drasewn toy programmatos.

Prokeitai gia ena trietes diepisthmoniko programma, ycoys 990.000 eyrw, to opoio enekrine prosfata h EE (sto plaisio toy Euromed Heritage III) kai sto opoio symmetexoyn eji organismoi apo pente xwres ths Mesogeioy (Ellada, Palaistinh, Israhl, Kypros kai Italia), ypo to syntonismo ths Ellhnikhs Etaireias gia thn Prostasia toy Periballontos kai ths Politistikhs Klhronomias Pararthma Qessalonikhs. O rolos twn organismwn aytwn einai h apo koinoy symmetoxh toys se ereynes sxetika me shmantika mnhmeia, se ekpaideysh kai katartish stelexwn (arxaiologoi, arxitektones, synthrhtes ergwn k.a.), sthn anaptyjh drasewn gia th diaswsh kai thn enhmerwsh gyrw apo thn politistikh klhronomia, se treis kyriws xwres ths mesogeiakhs lekanhs: to Israhl, ta Palaistiniaka edafh kai thn Kypro.

Sygkekrimena, to programma xwrizetai se tesseris kateyqynseis poy aforoyn: thn peraiterw ekpaideysh kai katartish ston tomea ths arxitektonikhs klhronomias apo to Israhl, thn Kypro kai thn Palaistiniakh Arxh kai perilambanei 3 ekpaideytika seminaria, ereynhtikes drasthriothtes, anaptyjh drasewn panw sthn Byzantinh kai thn prwimh islamikh klhronomia kai twn sxetikwn perioxwn, drasthriothtes plhroforhshs poy symperilambanoyn dhmosieysh toy telikoy proiontos toy programmatos kai synedrio.

Ektos apo thn probolh ths byzantinhs kai islamikhs politistikhs klhronomias ths Mesogeioy, to programma stoxeyei sth dynatothta diaxeirishs ths gnwshs diamesoy ths synergasias twn xwrwn ths, enw apotelei eykairia na dhmioyrghqoyn ychlotera protypa sth diathrhsh ths klhronomias.

"H anakalych toy mnhmeioy ths 'Kaqismatos ths Panagias' sta palaistiniaka edafh apotelese thn aformh gia th systash toy eyrwmesogeiakoy programmatos, poy exei stoxo na ajiopoihsei kai na diaxysei tis plhrofories gyrw apo shmantika mnhmeia" dhlwse o proedros ths Ellhnikhs Etaireias gia thn prostasia toy periballontos kai ths politistikhs klhronomias, Basilhs Koniordos.

Oi organismoi poy symmetexoyn sto programma einai: H Ellhnikh Etaireia gia thn Prostasia toy Periballontos kai ths Politistikhs Klhronomias, to Ereynhtiko Panepisthmiako Institoyto Efarmosmenhs Epikoinwnias (Ergasthrio dioikhshs kai prowqhshs politismoy), to Palaistiniako Ergasthri Chfidwtwn Epitroph gia thn Prowqhsh toy Toyrismoy, h israhlinh dieyqynsh arxaiothtwn (tmhma synthrhshs), to ypoyrgeio Epikoinwniwn kai Ergwn Kyproy (tmhma arxaiothtwn) kai to ergasthrio synthrhshs ths Italias Alchimia.

TO KAQISMA THS PANAGIAS

Aformh gia th systash toy programmatos staqhke h anakalych to 1992 enos shmantikoy palaioxristianikoy proskynhmatos, toy ``Kaqismatos ths Panagias'' poy xronologeitai ston 5o m.X. aiwna.

Prokeitai gia enan megalo oxtagwno nao (diametros 50 metrwn), sto kentro toy opoioy briskontan o braxos, opoy, symfwna me anepibebaiwta mexri stigmhs stoixeia, h Panagia efere ston kosmo ton Ihsoy, kai sth synexeia metebh sth Bhqleem. H qesh toy naoy brisketai se perioxh anamesa sthn Ieroysalhm kai th Bhqleem, konta sto monasthri toy Profhth Hlia, poy extise ws dwrea to 450 m.X. h syzygos ploysioy ajiwmatoyxoy ths epoxhs ekeinhs.

To mnhmeio hrqe sto fws tyxaia, kata th dianoijh dromoy apo tis israhlines arxes, enw oi anaskafes jekinhsan to 1999 me thn eyqynh ths israhlinhs arxhs arxaiothtwn, toy Patriarxeioy Ierosolymwn, opoy anhkei h perioxh, kai toy panepisthmioy Aqhnwn.

Symfwna me ton arxitektona arxaiologo akadhmaiko, Giwrgo Labba, h spoydaiothta toy naoy ofeiletai oxi mono sto gegonos oti apotelei to prwto mnhmeio poy afierwnetai sthn Panagia, alla kai sthn eyresh shmantikwn chfidwtwn, me diaforetika motiba, poy katalambanoyn epifaneia 800 t.m. kai exoyn diaswqei mexri tis meres mas. Kata ton idio, apo to anaskafiko ergo prokyptoyn shmantika istorika stoixeia, alla kai plhrofories gia th synyparjh twn triwn diaforetikwn qrhskeiwn.

``Sthn perioxh briskontai mnhmeia poy qa eprepe na gnwrizoyme kalytera kai na ta proballoyme. Apotelei eyqynh kai dikaiwma na apolambanoyme toys karpoys toy parelqontos se mia tetoia eyaisqhth perioxh'' dhlwse o k.Labbas kai prosqese: ``Pera apo tis sygkroyseis, yparxei kai h allh och toy nomismatos, opws h taytothta twn politistikwn agaqwn, h eirhnikh symbiwsh kai h symporeysh twn anqrwpwn se ena xwro. Me to programma ayto qa anadeixqei h taytothta triwn politismwn, triwn qrhskeiwn xristianikhs, ebraikhs, moysoylmanikhs - stelnontas to mhnyma ths synergasias kai ths synyparjhs. H symmetoxh sto programma kai allwn xwrwn exei stoxo th dhmioyrgia mias eyrwmesogeiakhs koinothtas, poy qa diereyna mia diaforetikh och apo ayth twn sygkroysewn''.

E.R.

[31] 1-10 IOYLIOY OI EKDHLWSEIS TOY EYRWPAIKOY POLITISTIKOY KENTROY DELFWN

Me thn ekqesh ``Kiones kai pessoi'', h opoia qa perilambanei erga zwgrafikhs, egkatastaseis, kataskeyes kai glypta qa jekinhsei to programma ekdhlwsewn toy Eyrwpaikoy Politistikoy Kentroy Delfwn, me titlo ``Etos Perikleoys'', to opoio qa diejaxqei apo 1h ews 10 Ioylioy, kai kata th diarkeia toy opoioy qa pragmatopoihqoyn symposio gia th dhmokratia kai to drama, ekqeseis kai parastaseis.

Sthn ekqesh ``Kiones kai pessoi'' qa symmetasxoyn me erga toys oi kallitexnes: Giannhs Moralhs, Kwstas Tsoklhs, Alekos Fasianos, Swthrhs Sorogkas, Paylos (Dionysopoylos), Opy Zoynh, Giannhs Cyxopaidhs, Giannhs Mpoyteas, Dhmhtrhs Mytaras, Giannhs Parmakelhs, Novello Finotti (Italia), Patrizia Molinari (Italia), Iotoff, Stephen Antonakos, Xrysa, Gunther Uecker (Germania).

To Sabbato 2 Ioylioy paroysiazetai h Ekabh toy Eyripidh apo to Royal Shakespeare Company, me th Banesa Rentgkreib ston omwnymo rolo.

Stis 3 Ioylioy qa paroysiastei to ergo toy Giwrgoy Seferh ``Eji nyxtes sthn Akropolh'', se qeatrikh prosarmogh kai skhnoqesia ths Efhs Qeodwroy kai moysikh toy Nikoy Platanoy. Prokeitai gia mia nea skhnoqetikh ekdoxh ths arxikhs paragwghs toy Kratikoy Qeatroy Boreioy Ellados poy pragmatopoieitai eidika gia toys Delfoys katopin sxetikhs adeias toy KQBE.

Stis 5 Ioylioy, qa paroysiastei to moysiko optikoakoystiko drwmeno ``Epitafios Perikleoys'' me ton Giannh Ferth, poy basizetai sto keimeno toy Qoykididh kai sth metafrash toy Eleyqerioy Benizeloy, enw th moysikh syneqese o Giwrgos Koyroypos.

Stis 8 kai 9 Ioylioy qa paroysiastei h kwmwdia toy Aristofanh ``Axarnhs'', apo to Eqniko Qeatro, se skhnoqesia toy Baggelh Qeodwropoyloy, enw akoloyqei, stis 10 Ioylioy, synaylia toy Dionysh Sabbopoyloy me titlo ``Axarnhs, Ploytos kai alla tragoydia gia neoys kantadoroys''.

Stis 23 Ioylioy qa paroysiastei to polyqeama ``Kibwtos'' - se skhnoqesia Pantelh Boylgarh kai skhnika Alekoy Fasianoy - ena tajidi sthn istoria ths sygxronhs ellhnikhs laikhs kai entexnhs moysikhs, kaqws kai stis rizes ths, aytes ths dhmotikhs paradoshs. Qa tragoydhsei o Manwlhs Mhtsias, se moysikh M. Qeodwrakh, M. Xatzidaki, G. Markopoyloy, B. Tsitsanh, G. Zampeta, Q. Mikroytsikoy, D. Moytsh, St. Kraoynakh, Xr. Leonth, A. Panoy, L. Khlahdonh, G. Spanoy, M. Toka kai G. Xatzhnasioy, kai se stixoys G. Seferh, N. Gkatsoy, Od. Elyth, G. Ritsoy, M. Anagnwstakh, P. Neroynta, F. Gk. Lorka, M. Eleyqerioy, D. Xristodoyloy, K. Birboy, A. Alkaioy, E. Qalassinoy, L. Papadopoyloy kai L. Nikolakopoyloy.

To dieqnes symposio me titlo ``Etos Perikleoys: Dhmokratia, Arxaio Drama kai Sygxronh Tragwdia'', qa jekinhsei stis 2 Ioylioy, me th symmetoxh 40 proswpikothtwn apo to xwro ths politikhs, toy politismoy kai twn texnwn, istorikwn, filosofwn, politikwn episthmonwn, dieqnologwn, dhmosiografwn kai syggrafewn.

Sto plaisio toy symposioy organwnetai epishs stroggylh trapeza me qema Gynaika: Dhmokratia kai Isothta, ypo thn proedria ths proedroy toy DS toy Eyrwpaikoy Politistikoy Kentroy Delfwn, prytanews Elenhs Glykatzh-Arbeler.

[32] O ISTORIKOS MARK MAZOWER SE EKDHLWSH STO OLYMPION

O kaqhghths istorias toy panepisthmioy Columbia ths Neas Yorkhs, Mark Mazower, qa einai o kentrikos omilhths ths ethsias ekdhlwshs toy Idrymatos Kokkalh, poy qa pragmatopoihqei thn Tetarth 15 Ioynioy, stis 7.30 m.m. ston kinhmatografo Olympion, me th syndiorganwsh toy Amerikanikoy Kollegioy Qessalonikhs.

To qema ths omilias einai ``The possibilities of a Past: Thessaloniki 1430 -1950'' kai diorganwnetai me thn eykairia ths paroysiashs toy teleytaioy toy biblioy me titlo: ``Qessalonikh, H Polh twn Fantasmatwn: Xristianoi, Moysoylmanoi kai Ebraioi, 1430-1950''.

O Mark Mazower einai kaqhghths Istorias sto Panepisthmio Columbia kai episthmonikos dieyqynths toy Kentroy Dieqnoys Istorias toy idioy panepisthmioy. Eidikeyetai sthn istoria ths sygxronhs Elladas, thn eyrwpaikh istoria toy 20oy aiwna, kaqws kai thn ejelijh twn eqnwn-kratwn kai twn meionothtwn. Ta trexonta ereynhtika toy endiaferonta epikentrwnontai stis sygkritikes diastaseis ths meta-oqwmanikhs empeirias sta Balkania kai th Mesh Anatolh, ton polemo kai tis metakinhseis plhqysmwn, kaqws kai thn istorikh poreia twn dieqnwn domwn kai qesmwn. Exei timhqei me polles diakriseis kai brabeia, enw sygkatalegetai metajy twn koryfaiwn dieqnws sygxronwn istorikwn me ploysia ereynhtikh kai ekdotikh drasthriothta.

[33] LOGOTEXNIKH EKDHLWSH KAI EKQESH EIKASTIKWN STO BAFOPOYLEIO

Logotexnikh ekdhlwsh me anagnwsh keimenwn, apaggelia poihmatwn kai moysikh apo toys maqhtes ths ST' tajhs toy 87oy dhmotikoy sxoleioy Qessalonikhs qa pragmatopoihqei shmera Deytera 13 Ioynioy, stis 7 m.m. sto Bafopoyleio Pneymatiko Kentro toy dhmoy Qessalonikhs.

Thn Tetarth 15 Ioynioy, stis 8:00 m.m. qa pragmatopoihqoyn ta egkainia ths ekqeshs twn Tmhmatwn agiografias, eikastikwn, zwgrafikhs, skitsoy, tapiseri twn maqhtwn toy Bafopoyleioy Pneymatikoy Kentroy toy dhmoy Qessalonikhs. O episkepths qa exei th dynatothta na qaymasei tis ergasies twn mikrwn alla kai megalwn dhmioyrgwn, olwn twn tmhmatwn, se mia pandaisia xrwmatwn kai texnikwn poy qa filojenhqoyn stis dyo aiqoyses eikastikwn ekdhlwsewn toy Pneymatikoy Kentroy.

H ekqesh qa leitoyrgei apo Trith - Paraskeyh tis wres 10.00-14.00 kai 18.00 - 21.00, to Sabbato 18.00 - 21.00 kai thn Kyriakh 10.00 - 14.00. H ekqesh qa diarkesei ews tis 30 Ioynioy.

[34] POLITISTIKO KALOKAIRI EKDHLWSEWN STO KILKIS

Qeatrikes parastaseis, xoro kai synaylies qa exoyn thn eykairia na parakoloyqhsoyn episkeptes kai katoikoi toy dhmoy Kilkis, ayto to kalokairi, sto plaisio twn profestibalikwn ekdhlwsewn toy 7oy Dieqnoys Festibal Koykloqeatroy, me titlo ``Stoy feggarioy to fws''.

Oi ekdhlwseis qa jekinhsoyn thn Tetarth 29 Ioynioy me to Eqniko Qeatro kai thn parastash ``Oneiro kalokairinhs nyxtas'' toy Oyiliam Saijphr, poy qa doqei stis 9.00 m.m. sto qeatro Lofoy, enw qa oloklhrwqoyn stis 4 Septembrioy, me thn parastash toy KQBE ``Oyzeri Tsitsanhs'' toy Giwrgoy Skampardwnh.

Analytika to programma twn ekdhlwsewn exei ws ejhs:

TETARTH 29 IOYNIOY 2005

Wra 9.00 m.m. Qeatro Lofoy

EQNIKO QEATRO ``Oneiro kalokairinhs nyxtas'' toy Oyiliam Saijphr

Skhnoqesia Metafrash Diaskeyh : Giannhs Iordanidhs

Moysikh : Kris Kukul , Xorografia : Fwkas Eyaggelinos

Paizoyn : Tasos Alatzas , Maria Fragkoy , Manolhs Xoyrdakhs k.a.

TRITH 12 IOYLIOY 2005

Wra 9.00 m.m. Qeatro Lofoy

NEO ELLHNIKO QEATRO GIWRGOY ARMENH

``BASIKA ME LEN' QANASH'' TOY GIWRGOY ARMENH

Skhnoqesia : Giwrgos Armenhs , Moysikh : Dionyshs Tsaknhs

Paizoyn : Giwrgos Armenhs , Tzenh Mixahlidoy , Pantelhs Papadopoylos k.a.

TETARTH 13 IOYLIOY 2005

Wra 9.00 m.m. Qeatro Lofoy

Moysiko afierwma : ( ``Tragoydame gia thn eirhnh''

1945-2005 : 60 xronia apo th lhjh toy B' pagkosmioy polemoy)

Tragoydoyn : Dhmhtrhs Nikoloydhs , Anqh Tatsioylh , Xristina Kexaidoy

19-20 IOYLIOY 2005

Ekdhlwseis Profhth Hlia ston oikismo Xwrygioy

PARASKEYH 22 IOYLIOY 2005

Wra 9.00 m.m. Qeatro Lofoy

DH.PE.QE. KRHTHS

``ERWFILH'' TOY GEWRGIOY XORTATZH

Skhnoqesia : Basilhs Nikolaidhs , Moysikh : Loydobikos twn Anwgeiwn

Paizoyn : Giwrgos Partsalakhs , Memos Mpegnhs , Anna Koytsaftikh k.a.

SABBATO 30 IOYLIOY 2005

Wra 9.00 m.m. Qeatro Lofoy

QEATRO ``EJW APO TA TEIXH'' DHMOY AG. PAYLOY

``TO KASTRO THS WRIAS'' TOY G. QEOTOKA

Skhnoqesia : Basilhs Seimenhs

Paizoyn : Giannhs Perdikhs , Kwstas Kabakiwths , Tonia Adrianakh , Fwteinh Topoyzlh

DEYTERA 1 AYGOYSTOY 2005

Wra 9.00 m.m. Qeatro Lofoy

KRATIKO MPALETO THS OPERAS ODHSSOY

``WRAIA KOIMWMENH'' TOY TSAIKOFSKI

Xorografia : MORIS PETIPA

Solist : MARGARITA KAMIS , ANDREI LITVINOV

4-7 AYGOYSTOY 2005

Ekdhlwseis ``Gynaikokastreia'' ston oikismo P. Gynaikokastro

TETARTH 10 AYGOYSTOY 2005

Wra 9.00 m.m. Qeatro Lofoy

EQNIKO QEATRO

``AXARNHS'' TOY ARISTOFANH

Skhnoqesia : Baggelhs Qeodwropoylos , Moysikh : Qanos Mikroytsikos

Paizoyn : Lakhs Lazopoylos , Dhmhtrhs Piatas , Swthrhs Tzebelekos k.a.

DEYTERA 22 AYGOYSTOY 2005

Wra 9.00 m.m. Qeatro Lofoy

SYNAYLIA ``PONTOS : APO TO MYQO STHN EJODO''

Dieyqynsh orxhstras : Mixalhs Kaliontzidhs

20melhs symfwnikh orxhstra lyrarhdwn

10melhs orxhstra paradosiakwn moysikwn organwn

Xorwdies : Argonaytwn Kilkis , Akrites toy Pontoy (Stayroypolh)

Xoreytiko sygkrothma Enwshs Argonaytwn Kilkis

KYRIAKH 28 AYGOYSTOY 2005

Wra 9.00 m.m. Qeatro Lofoy

DH.PE.QE. KOZANHS

``YPHRETHS DYO AFENTADWN'' TOY KARLO GKOLNTONI

Skhnoqesia Apodosh : Nana Nikolaoy

Moysikh : Moysikes ths Benetias kai ths Notias Italias

Paizoyn : Paylos Xaikalhs , Anna Maria Papaxaralampoys , Dhmhtrhs Mayropoylos , Anatolh Aqanasiadoy , Kwstas Flwkatoylas k.a.

DEYTERA 29 AYGOYSTOY 2005

Wra 9.00 m.m. Qeatro Lofoy

``PINOKIO DEN EINAI APLO PARAMYQI'' THS KARMEN ROYGGERH

Keimeno Skhnoqesia : Karmen Royggerh

Moysikh : Giannhs Makridhs

PARASKEYH 2 SEPTEMBRIOY 2005

Wra 9.00 m.m. Qeatro Lofoy

SYNAYLIA ELENHS BITALH

KYRIAKH 4 SEPTEMBRIOY 2005

Wra 9.00 m.m. Qeatro Lofoy

KRATIKO QEATRO BOREIOY ELLADOS

``OYZERI TSITSANHS PAYLOY MELA 22'' TOY GIWRGOY SKAMPARDWNH

Skhnoqesia : Swthrhs Xatzakhs , Moysikh : Eyanqia Rempoytsika

Paizoyn : Antwnhs Fragkakhs , Alejandros Moykanos , Elenh Oyzoynidoy , Dhmhtrhs Kolobos k.a.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article