[01] O G.ALOGOSKOYFHS GIA ASFALISTIKO TRAPEZWN & APOKRATIKOPOIHSEIS

Sthn pwlhsh posostoy 10% ths Agrotikhs Trapezas ths Elladas (ATE), entos twn epomenwn eji mhnwn, meta thn ayjhsh metoxikoy kefalaioy ycoys 1,24 dis. eyrw, alla kai th diaqesh 10% toy Organismoy Thlepikoinwniwn Elladas (OTE), sto mellon, sxediazei na proxwrhsei h kybernhsh, opws apokalyce o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn, Giwrgos Alogoskoyfhs, kata th diarkeia shmerinhs synenteyjhs typoy gia tis apokratikopoihseis.

Ypenqymizetai oti h kybernhsh katexei pososto 84,5% sthn ATE, enw anaforika me th diaqesh toy 10% toy OTE sto mellon, tonise: "h kybernhsh, an apokthsei epipleon 10% toy OTE apo to metatrecimo omologiako daneio, meleta th diaqesh toy en eyqetw xrono, sto mellon" kai prosqese xarakthristika: "den anazhtoyme strathgiko ependyth ston OTE. Den syzhteitai paraxwrhsh toy manatzment".

Anaferomenos sth strathgikh twn apokratikopoihsewn, o epikefalhs toy oikonomikoy epiteleioy ths kybernhshs epishmane oti aytes entassontai sto synoliko sxedio gia thn anaptyjh ths oikonomias, thn ayjhsh ths apasxolhshs kai thn koinwnikh synoxh.

Prosqese de oti aytes syndeontai me diarqrwtikes allages, wste na megistopoihqoyn ta qetika apotelesmata twn apokratikopoihsewn, enw anaferomenos eidikotera ston OTE, eipe oti h lysh htan h kalyterh dynath, dioti se antiqeth periptwsh o organismos eite qa eprepe na proxwrhsei se apolyseis eite qa odhgoyntan se xreokopia.

Apantwntas se erwthsh gia to ean pisteyei to oikonomiko epiteleio ths kybernhshs oti qa mporoysan na ginoyn 6.000 apolyseis ston OTE epi synoloy ergazomenwn 16.000, o k. Alogoskoyfhs ypogrammise oti "h kybernhsh oydepote dianohqhke na proxwrhsei se mia tetoia lysh", enw tonise oti den syzhteitai h paraxwrhsh toy manatzment toy OTE kai prosqese oti "otan to dhmosio qelei, mporei na brei to katallhlo manatzment".

Sxetika me thn epibarynsh toy Dhmosioy apo thn eqeloysia ejodo ergazomenwn apo ton OTE, o k.Alogoskoyfhs eipe oti to Dhmosio qa dwsei 290 ekat. eyrw, enw anefere oti to kostos ths, mazi me thn anadiorganwsh toy organismoy anerxetai se 1,5 dis. eyrw synolika. Epanelabe de oti to megalytero baros (80% twn dapanwn) qa kalyfqei apo ton idio ton Organismo kai qa proelqei apo ta ofelh ths meiwshs twn dapanwn.

Gia thn poreia twn apokratikopoihsewn apo twra kai sto ejhs, o k. Alogoskoyfhs eipe oti gia ton OPAP diereynatai h stadiakh eisagwgh twn ellhnikwn agwnwn sto "Pame Stoixhma" kai h analhch toy paixnidioy apo ton idio ton OPAP kai epishmane oti aytes oi dyo kinhseis einai syndedemenes metajy toys.

Se o,ti afora ton aerolimena Aqhnwn, o epikefalhs toy oikonomikoy epiteleioy ths kybernhshs eipe oti exoyn hdh jekinhsei oi syzhthseis, wste mesa sto 2006 na ginei h eisagwgh sto Xrhmatisthrio Aqhnwn. Telos, gia to Taxydromiko Tamieythrio o k. Alogoskoyfhs tonise oti exei apofasistei h eisagwgh sthn kyria xrhmatisthriakh agora kai h diaqesh twn metoxwn qa ginei kai se qesmikoys ependytes kai sto eyry koino.

Metajy allwn, o k. Alogoskoyfhs anaferqhke kai sto qema ths epilyshs toy asfalistikoy olwn twn trapezwn, epishmainontas oti h kybernhsh qa proteinei "lysh arxwn" kai sto plaisio ayto qa mporoyn na entaxqoyn kai h Emporikh kai h Agrotikh Trapeza. Apantwntas se erwthseis sxetika me thn Emporikh Trapeza, o epikefalhs toy oikonomikoy epiteleioy ths kybernhshs tonise oti akoma den exoyn lhfqei apofaseis gia aythn.

[02] STO EPIKENTRO TOY EYRWPAIKOY ENDIAFERONTOS SHMERA H OLLANDIA

Meta to syntriptiko galliko "oxi", ta blemmata strefontai sthn Ollandia, h opoia, me to prwto eqniko dhmochfisma poy pragmatopoieitai sth neoterh istoria ths xwras, pairnei, shmera, th skytalh sthn prospaqeia epikyrwshs toy eyrwpaikoy Syntagmatos.

Para tis ekklhseis ths politikhs hgesias ths xwras, ta apotelesmata twn teleytaiwn dhmoskophsewn, poy kanoyn logo gia kaqarh epikrathsh toy "oxi", den afhnoyn stoys yposthriktes toy elpides gia egkrish toy Eyrwsyntagmatos to opoio kindyneyei pleon me ena deytero isxyro plhgma meta thn aporrich toy apo toys Galloys.

To dhmochfisma einai symboyleytikoy xarakthra, alla h kybernhsh exei desmeytei na labei ypoch to apotelesma sth sxetikh syzhthsh poy qa diejaxqei sthn Anw kai Katw Boylh se periptwsh poy to pososto symmetoxhs einai anw toy 30% kai h diafora yper toy "oxi" megalh.

Synolika 11, 6 ekat. polites, anw twn 18 etwn, kaloyntai na proselqoyn stis kalpes poy qa anoijoyn stis 7.30 to prwi topikh wra (8.30 wra Elladas) kai qa kleisoyn stis 21.00 (22.00 wra Elladas) kai amesws meta qa doqoyn sth dhmosiothta ta prwta exit polls.

[03] ASKHQHKAN DIWJEIS GIA TO PARADIKASTIKO KYKLWMA

Poinikh diwjh gia seira adikhmatwn se baqmo kakoyrghmatos kai plhmmelhmatos askhse thn Tetarth o eisaggeleas efetwn, Kyriakos Karoytsos, se baros 15 atomwn gia thn ypoqesh toy paradikastikoy kyklwmatos. Symfwna me to kathgorhthrio, o profylakismenos arximandriths, Iakwbos Giosakhs, einai o anqrwpos poy kinoyse ta nhmata sto paradikastiko kyklwma, enw prwtagwnistiko rolo eixe kai h prwhn anakritria, Antwnia Hlia.

Sygkekrimena, askhqhke poinikh diwjh gia 17 kathgories, ek twn opoiwn oi 4 se baqmo kakoyrghmatos. Oi diwjeis aforoyn ta adikhmata ths nomimopoihshs esodwn apo paranomh drasthriothta, apath, aplh synergia se apath, apopeira apaths, kataxrhsh ejoysias, symmoria, dwrolhcia kai dwrodokia dikasth, amesh synergia se dwrodokia dikasth, aposiwphsh logoy ejaireshs, ceydhs bebaiwsh, hqikh aytoyrgia se aytoyrgia sth noqeysh dhmosioy eggrafoy, hqikh aytoyrgia sth noqeysh, parabash toy nomoy peri mesazontwn, parabash kaqhkontos kai hqikh aytoyrgia sto adikhma ayto.

Ektos apo toys Iakwbo Giosakh kai Antwnia Hlia, kathgoroymenoi einai oxtw dikastes. Prokeitai gia ton anteisaggelea efetwn Niko Aqanasopoylo, toys prwtodikes Panagiwta Tsebh, Niko Potamiano, Gewrgia Lampropoyloy, Aspasia Mpasta, Anna Korobesh, Maroyliw Dabbioy kai ton eisaggelea efetwn Antwnh Myth. Epishs, oi dikografies aforoyn toys dikhgoroys Sakh Kexagiogloy, Giwrgo Nikolakopoylo kai Niko Emmanoyhlidh, ton giatro Manwlh Niwth kai ton dikastiko ypallhlo, Anastasio Karatza.

[04] ANAMENETAI NEA DIWJH GIA AP. BABYLH

Sta xeria toy proistamenoy ths eisaggelias prwtodikwn ths Aqhnas, Dhmhtrh Papaggelopoyloy, brisketai to porisma ths eisaggelews, Elenhs Swthropoyloy, gia th drash toy Apostoloy Babylh.

Sto porisma h k.Swthropoyloy diapistwnei thn diaprajh ajiopoinwn prajewn se baqmo kakoyrghmatos kai plhmmelhmatos gia th drash toy Apostoloy Babylh se Ellada kai Ierosolyma.

O k.Papaggelopoylos anamenetai na askhsei poinikh diwjh enantion toy Babylh, enw h diwjh ektimatai oti qa enisxysei to aithma twn ellhnikwn arxwn gia ekdosh toy

sth xwra mas apo thn Italia opoy ekei synelhfqh.

[05] SYNANTHSH AL. ALABANOY ME ANTIPROSWPEIA TOY SYLLOGOY GIA TA ORQODOJA PALAISTINIAKA IDRYMATA

Synanthsh toy proedroy toy Synaspismoy, Alekoy Alabanoy, me antiproswpeia toy Syllogoy gia ta Orqodoja Palaistiniaka Idrymata (antiproswpeyei toys Arabes xristianoys orqodojoys poy anhkoyn sto poimnio toy Orqodojoy Patriarxeioy Ierosolymwn), pragmatopoihqhke shmera sta grafeia toy SYN.

Sthn Palaistiniakh antiproswpeia symmeteixan o Proedros toy Syllogoy, Maroyan Toympazi kai oi k. Hlias Isint kai Foyant Kokkalhs. Sth synanthsh parabreqhke epishs h Alikh Papadomixelakh, ypeyqynh toy Tmhmatos Ejwterikhs Politikhs toy kommatos.

Kata th diarkeia ths syzhthshs, ta melh ths antiproswpeias afoy epeshmanan oti oi xristianoi orqodojoi exoyn meiwqei sto 1% toy Palaistiniakoy plhqysmoy apo 17% poy htan palaiotera, tonisan ``thn anagkh allaghs qesmwn, nootropias alla kai proswpwn sto Orqodojo Patriarxeio Ierosolymwn gia na mporei to Patriarxeio na leitoyrgei san pneymatikos qesmos kai oxi san real estate epixeirhsh opws exei ginei ta teleytaia xronia''.

O proedros toy SYN ejefrase thn apoch oti h nea hgesia toy Patriarxeioy xreiazetai na allajei selida kai na akoysei ta aithmata twn orqodojwn Palaistiniwn kai oloy toy Palaistiniakoy laoy. ``Einai anagkh'', katelhje o k. Alabanos, ``to Patriarxeio na bohqhsei sthn endynamwsh twn sxesewn ths Elladas me toys Palaistinioys kai oxi na apotelei paragonta tribwn kai antiqesewn me ton Palaistiniako lao''.

[06] O P. MOLYBIATHS GIA TH SYNEDRIASH TOY EQNIKOY SYMBOYLIOY EJWTERIKHS POLITIKHS

Thn ikanopoihsh toy gia thn ``xrhsimh, endiaferoysa kai oysiastikh'' syzhthsh poy pragmatopoihqhke shmera kata th diarkeia ths synedriashs toy Eqnikoy Symboylioy Ejwterikhs Politikhs (E.S.E.P.), alla kai gia thn synainesh poy diapistwqhke se o,ti afora toys strathgikoys stoxoys ths ejwterikhs politikhs ths xwras, ejefrase meta to telos ths synedriashs o ypoyrgos Ejwterikwn, Petros Molybiaths, kai epishmane oti h shmerinh synedriash toy E.S.E.P. ``epibebaiwse thn xrhsimothta toy qesmoy''.

Analytikotera h dhlwsh toy k. Molybiath exei ws ejhs:

``Ayth htan h 3h synedriash toy Eqnikoy Symboylioy Ejwterikhs Politikhs epi hmerwn ths kybernhsews mas. Pisteyw oti eixame mia poly xrhsimh, endiaferoysa kai oysiastikh syzhthsh gia ta megala qemata ths ejwterikhs politikhs ths xwras mas. H dikh moy diapistwsh einai, epibebaiwsh qa elega, oti yparxei eytyxws mia eyrytath synainesh ws pros toys strathgikoys stoxoys ths ejwterikhs mas politikhs.

''Ayto bebaiws de shmainei oti den yparxoyn epifylajeis h kai kritikes gia epimeroys taktikoys xeirismoys. Einai omws poly shmantiko gia mia xwra opws h dikh mas, na yparxei epiteloys mia synainesh opws eipa se qemata strathgikwn epilogwn.

''To symperasma to diko moy einai oti ayth h synedriash toy Eqnikoy Symboylioy Ejwterikhs Politikhs, epibebaiwse th xrhsimothta aytoy toy qesmoy'', katelhje o ypoyrgos Ejwterikwn, P. Molybiaths.

[07] SYNEDRIASE TO EQNIKO SYMBOYLIO EJWTERIKHS POLITIKHS

Thn ikanopoihsh toy gia thn synainesh toy diapistwqhke sto Eqniko Symboylio Ejwterikhs Politikhs ejefrase me dhlwseis toy o ypoyrgos Ejwterikwn, Petros Molybiaths. Sto Symboylio, sto opoio den symmeteixe to KKE, syzhthqhkan, metajy allwn, to Kypriako, ta Ellhnotoyrkika, h eyrwpaikh poreia ths Toyrkias, ta Balkania, to qema ths onomasias ths PGDM, oi ellhnomerikanikes sxeseis kai oi ejelijeis sxetika me to Eyrwsyntagma.

``Pisteyw oti eixame mia poly xrhsimh, endiaferoysa kai oysiastikh syzhthsh gia ta megala qemata ths ejwterikhs politikhs ths xwras mas. H dikh moy diapistwsh einai, epibebaiwsh qa elega, oti yparxei eytyxws mia eyrytath synainesh ws pros toys strathgikoys stoxoys ths ejwterikhs mas politikhs'', ypogrammise o k. Molybiaths.

``Ayto bebaiws den shmainei oti den yparxoyn epifylajeis h kai kritikes gia epimeroys taktikoys xeirismoys. Einai omws poly shmantiko gia mia xwra opws h dikh mas, na yparxei epiteloys mia synainesh opws eipa se qemata strathgikwn epilogwn'', prosqese.

O Swthrhs Xatzhgakhs, antiproedros toy Koinoboylioy, armodios gia Eyrwpaikes Ypoqeseis, ekane logo gia ``oysiastikh kai paragwgikh syzhthsh'' gia ola ta trexonta qemata ejwterikhs politikhs kai anaferqhke sygkekrimena sthn syzhthsh gia thn ``anabaqmish toy roloy ths Elladas sthn sxesh ths me tis HPA'', alla kai gia tis epiptwseis apo thn aporrich toy Eyrwsyntagmatos sthn Gallia.

``Emeis ekfrasame tis apoceis mas, askhsame thn kritikh mas ekei poy eprepe. Ekfrasame th qesh mas gia thn eyrwpaikh prooptikh ths xwras mas, gia th synexeia ths poreias sta plaisia ths Eyrwpaikhs Enwshs, kai gia thn synexh beltiwsh twn sxesewn ths Ellados me tis Hnwmenes Politeies ths Amerikhs, doqentos oti, ayth h periodos einai mia periodos krisimh, sthn opoia ofeiloyme oloi na symballoyme sthn kalyterh dynath synergasia gia thn eirhnh, thn asfaleia kai thn prooptikh oloklhrhs ths perioxhs mas'', tonise o ypeyqynos toy Politikoy Symboylioy toy PASOK gia thn Ejwterikh Politikh, Xrhstos Papoytshs.

Apo thn pleyra toy o Panos Trigazhs, melos ths Politikhs Grammateias toy Synaspismoy kai armodios gia thn Ejwterikh Politikh, thn Amyna kai tis Dieqneis Sxeseis, dhlwse oti zhthse apo to ypoyrgeio Ejwterikwn egkairh kai oysiastikh enhmerwsh gia ta qemata ths ejwterikhs politikhs, enw, enocei toy Eyrwpaikoy Symboylioy toy Ioynioy, eishghqhke h ellhnikh kybernhsh na proselqei me thn antilhch oti ``h poreia ths eyrwpaikhs enopoihshs xreiazetai epanejetash meta to galliko ``oxi'' sto dhmochfisma gia to Eyrwsyntagma''.

[08] SYNANTHSH ANTIPROSWPEIAS TOY KKE ME ANTIPROSWPEIA TOY SYMBOYLIOY TWN ORQODOJWN ARABIKWN ORGANWSEWN STHN PALAISTINH

Synanthsh sthn edra ths KE toy KKE ston Perisso eixe shmera (Tetarth), antiproswpeia toy KKE me antiproswpeia toy Symboylioy twn Orqodojwn Arabikwn Organwsewn sthn Palaistinh. Sthn antiproswpeia toy KKE meteixan o Dhmhtrhs Koytsoympas melos toy PG ths KE toy KKE kai o Hlias Leggerhs melos ths KE toy KKE. Thn antiproswpeia toy Symboylioy twn Orqodojwn apoteloysan o Proedros ths Maroyan Toympasi, o Genikos Grammateas ths, Hlia Ishnt, kai o Foyant Kokali, melos toy Symboylioy.

Kata th synanthsh antallaxthkan apoceis gia th genikoterh katastash sthn perioxh kaqws kai analytikh syzhthsh gia tis teleytaies ejelijeis poy aforoyn to Patriarxeio Ierosolymwn.

O k. Koytsoympas tonise th genikoterh parembash poy kanei o imperialismos sthn perioxh, idiaitera o amerikanikos, poy sthrizei thn epiqetikothta toy Israhl enantia ston dikaio agwna toy Palaistiniakoy laoy na apokthsei thn anejarthsia toy kai to diko toy kratos me prwteyoysa thn Anatolikh Ieroysalhm. Meros aytwn twn parembasewn einai kai h katastash poy exei prokycei me to Patriarxeio Ierosolymwn kai idiaitera h pwlhsh h enoikiash palaistiniakwn edafwn apo thn pleyra toy, poy gia to KKE apoteloyn aparadektes energeies. Pagia qesh toy KKE einai na thrhqei pista o nomos toy 1958 toy Iordanikoy kratoys poy afora th leitoyrgia toy Patriarxeioy kai h mh allagh aytoy toy kaqestwtos. To qema einai politiko ki oxi qrhskeytiko. Ayto exei qesei to KKE sthn ellhnikh kybernhsh apo thn arxh ths krishs sto Patriarxeio.

H antiproswpeia toy Symboylioy eyxaristhse to KKE gia th swsth kai staqerh toy qesh sxetika me ta zhthmata poy aforoyn ta palaistiniaka edafh poy diaxeirizetai to Patriarxeio kai thn pisth thrhsh toy Iordanikoy nomoy toy 1958.

[09] AYJANONTAI OI WRES DIDASKALIAS TWN ARXAIWN ELLHNIKWN

Thn ayjhsh twn wrwn didaskalias ths Arxaias Ellhnikhs Glwssas kai Grammateias sto Gymnasio kai sto Lykeio apofasise to ypoyrgeio Paideias

Eidikotera, ayjanontai oi wres toy maqhmatos:

a) kata mia wra se kaqe tajh toy Gymnasioy kai kata dyo wres sthn A' tajh toy Lykeioy.

b) Enisxyetai kata mia wra h didaskalias ths qematografias sth B' tajh Lykeioy ths Qewrhtikhs Kateyqynshs.

g) Eisagetai h didaskalia toy Epitafioy toy Qoykydidh ws maqhmatos ths Genikhs Paideias sth G' tajh Lykeioy ws protypoy keimenoy toy Arxaioy Ellhnikoy Logoy gia thn proagwgh toy Dhmokratikoy Fronhmatos twn maqhtwn mas. To maqhma qa didasketai mia wra thn ebdomada se olh th sxolikh xronia.

``Me thn enisxysh ths didaskalias twn Arxaiwn Ellhnikwn apo to prwtotypo qa epidiwxqei oxi epifaneiakh kai formalistikh didaskalia, alla mia ananewmenh morfh glwssikhs agwghs poy qa dinei sto maqhth th dynatothta na dialegetai oysiastika me to parelqon kai na xtizei to diko toy paron, exontas mesa toy th syneidhsh ths enothtas kai ths synexeias ths Ellhnikhs Glwssas poy aphxei thn pio zwntanh ekfrash toy diaxronikoy Ellhnikoy Politismoy'', tonizetai se anakoinwsh toy ypoyrgeioy Paideias.

[10] EIDIKH EKDHLWSH THS EPITROPHS KEFALAIAGORAS GIA TA DLP

Hmerida me qema "Ejelijeis sta Dieqnh Logistika Protypa & sta Dieqnh Protypa Xrhmatooikonomikhs Plhroforhshs", diorganwnei thn Trith 14 Ioynioy 2005 h Epitroph Kefalaiagoras sto Palaio Xrhmatisthrio Aqhnwn, ypo thn aigida twn EFRAG, IASB, toy XA kai toy ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn.

H ekdhlwsh xwrizetai se dyo anejarthtes synedries, enw apeyqynetai sthn anwterh dioikhsh forewn h etairiwn, se oikonomikoys dieyqyntes kai synetairoys h dieyqyntes elegktikwn etairiwn poy xeirizontai ta qemata efarmoghs twn DPXP/DLP.

Sthn hmerida qa milhsoyn o yfypoyrgos Oikonomikwn, Adam Regkoyzas, o Stig Enevoldsen, proedros EFRAG, Giagkos Xaralampoys, antiproedros Epitrophs Kefalaiagoras, Panagiwths Zafeiropoylos, Proedros ELTE, Tasos Prwtopappas, dieyqynths, YPOIO, Jenofwn Aylwniths, dieyqynths, E.K., Eyqymios Kollyrhs, antiproedros Epitrophs Dieqnwn Sxesewn S.O.E.L, Marios Kyriakoy, Proedros ths KPMG, Marios Calths, Synetairos PWC, Panagiwths Boystoyrhs, Synetairos SOL AE, Basilhs Kazas, dieyqynwn symboylos Grant Thornton, Dhmhtrhs Ntzanatos, proedros Grant Thornton, Giannhs Mystakidhs, Synetairos, Ernst & Young, Loykas Loyka, Dieyqynths GlobaltrainingGlobal Training.

[11] YPOGRAFH MNHMONIOY TOYRISTIKHS SYNERGASIAS ELLADAS-AIGYPTOY

��� Gia tis prwtoboylies poy exoyn analabei oi kybernhseis Elladas kai Aigyptoy ston tomea toy Toyrismoy, enhmerwse o ypoyrgos Toyristikhs Anaptyjhs, Dhmhtrhs Abramopoylos ton Aigyptio Proedro Xosni Moymparak, ton opoio synanthse shmera, oloklhrwnontas etsi thn epishmh episkech toy sto Kairo, h opoia pragmatopoihqhke meta apo prosklhsh toy Aigyptioy omologoy toy, Moxament Al Magrampi.

Opws anaferetai se sxetikh shmerinh anakoinwsh toy ypoyrgeioy Toyristikhs Anaptyjhs oi en logw prwtoboylies episfragisthkan me thn Ypografh Mnhmonioy Synergasias, shmantiko stoixeio toy opoioy apotelei h apofash gia thn epanaleitoyrgia ths Anwteras Toyristikhs Sxolhs Kairoy, kaqws kai h dhmioyrgia plaisioy prowqhshs epixeirhmatikwn kai ependytikwn prwtoboyliwn metajy twn dyo xwrwn.

Sto Kairo o k. Abramopoylos eixe epishs synanthsh me ton Prwqypoyrgo ths Aigyptoy Axment Nazif alla kai me koryfaioys ypoyrgoys ths Kybernhshs.

Ejerxomenos toy Proedrikoy Megaroy ths Aigyptoy o k. Abramopoylos proebh sthn akoloyqh dhlwsh :

"Eixa thn timh na ginw dektos shmera apo ton Proedro ths Aigyptiakhs Dhmokratias ton k. Moymparak, me ton opoio eixa mia poly egkardia synomilia. Eixa thn eykairia, na enhmerwsw ton k. Proedro, gia tis prwtoboylies, poy exoyme analabei apo koinoy me to synadelfo moy Ypoyrgo Toyrismoy ths Aigyptoy, gyrw apo ta qemata poy aforoyn sthn toyristikh synergasia anamesa stis dyo xwres alla kai na syzhthsoyme eyrytera gia tis sxeseis Ellados kai Aigyptoy.

O k. Moymparak edeije idiaitero endiaferon kai mas eneqarryne, na synexisoyme ola ayta ta programmata, ta opoia exoyn apwtero stoxo th diamorfwsh enos eyryteroy zwtikoy toyristikoy xwroy, mesa apo ston opoio mporoyn na anadeixqoyn koines politikes.

Se aythn thn idiaitera shmantikh dieqnh sygkyria h Aigyptos kai h Ellada me koino politistiko ypobaqro, me koina sygkritika pleonekthmata mprosta ston pagkosmio toyristiko antagwnismo, syndyazoyn tis politikes toys, diamorfwnontas sthn perioxh mia eyryterh zwnh staqerothtas, eirhnhs, asfaleias.

Qelw na eyxaristhsw ton Ypoyrgo gia th filojenia toy, h opoia htan ejairetikh, syntoma de ton perimenoyme sthn Ellada, gia na dwsoyme synexeia sta osa edw apofasisthkan, ta opoia einai oysiastika kai qa einai ep' wfeleia ths oikonomias twn dyo xwrwn, ths proodoy alla kai toys kyroys toys se oloklhro ton kosmo".

Epishmainetai oti o ypoyrgos Toyristikhs Anaptyjhs kata th diarkeia ths paramonhs toy sto Kairo episkefqhke epishs ta Ellhnika Sxoleia ths Hlioypolhs, opoy egine dektos apo ta melh ths Ellhnikhs Omogeneias, enw metebh kai sthn Alejandreia, opoy synanthqhke me ton Kybernhth, Moxament El Maxgkoymp, ton Patriarxh Alejandreias kai Pashs Afrikhs Qeodwro B', kaqws kai ta ekei melh ths ellhnikhs koinothtas.

[12] STA 49,1 EKAT. EYRW SYNOLIKA H FORODIAFYGH EPIXEIRHSEWN APO ENOIKIASH AKINHTWN

Synoliko eisodhma ycoys 49,1 ekat. eyrw, apo thn enoikiash akinhtwn, fainetai na apekrycan 4.224 epixeirhseis (nomika proswpa), opws proekyce apo tis hlektronikes diastayrwseis forologikwn stoixeiwn poy pragmatopoihqhkan apo to ypoyrgeio Oikonomias kai Oikonomikwn. Sygkekrimena oi enoikiastes dhlwsan oti katebalan synolika enoikia 77,4 ekat. eyrw kai oi idiokthtes dhlwsan eisodhma apo enoikia 28,3 ekat. eyrw.

H Genikh Grammateia Plhroforiakwn Systhmatwn proxwrhse se allh mia hlektronikh diastayrwsh forologikwn stoixeiwn, sto plaisio twn prospaqeiwn gia ton periorismo ths forodiafyghs. Pros thn kateyqynsh ayth, pragmatopoihqhke diastayrwsh metajy twn dapanwn poy dhlwsan oi forologoymenoi (fysika kai nomika proswpa) gia enoikia sta forologika entypa E1 kai E3, kai twn antistoixwn esodwn poy dhlwsan oi epixeirhseis stis opoies anhkan ta ekmisqoymena akinhta.

Opws proekyce apo tis diastayrwseis, 799 epixeirhseis ferontai na apekrycan eisodhma apo enoikia ews 500 eyrw, 457 idiokthtes apekrycan eisodhma apo enoikia 500 ews 1.000 eyrw, 1.793 idiokthtes apekrycan eisodhma ycoys 1.000 ews 5.000 eyrw, enw 645 idiokthtes ferontai na exoyn apokrycei eisodhma apo enoikia anw twn 10.000 eyrw.

[13] AKARPH H SYNANTHSH PROBOPOYLOY ME TO SYLLOGO ERGAZOMENWN

Akarph apebh h shmerinh synanthsh toy proedroy kai dieyqynontos symboyloy ths Emporikhs Trapezas, Giwrgoy Probopoyloy, me ton syllogo twn ergazomenwn gia thn epilysh toy asfalistikoy problhmatos.

O proedros kai dieyqynwn symboylos ths Emporikhs Trapezas kalese to proedreio twn ergazomenwn na episkefqoyn apo koinoy ton ypoyrgo Oikonomias kai Oikonomikwn, Giwrgo Alogoskoyfh, prokeimenoy na enhmerwqoyn gia th ryqmish poy etoimazei h kybernhsh sxetika me th dieyqethsh toy zhthmatos, wste kai oi dyo pleyres na kataqesoyn tis opoies parathrhseis toys prin h ryqmish labei thn telikh ths morfh.

Oi ergazomenoi arnhqhkan thn prosklhsh kai zhthsan apo ton k. Probopoylo na toys metaferei enhmerwtikh epistolh toy epikefalhs toy oikonomikoy epiteleioy ths kybernhshs sxetika me tis proqeseis toy. Ypenqymizetai oti h OTOE exei ejaggeilei 48wrh apergia stis trapezes gia tis 7 kai 8 Ioynioy, me aformh to qema toy asfalistikoy stis trapezes.

[14] PROSTIMA SYNOLIKOY YCOYS 38.485 EYRW EPEBALE H EPITROPH KEFALAIAGORAS

Prostima synolikoy ycoys 38.485 eyrw kaloyntai apo thn Epitroph Kefalaiagoras na kataballoyn stelexh ths Datamedia, gia kataxrhsh empisteytikhs plhroforhshs kai h Kyklos AXEPEY, gia parabaseis toy kwdika deontologias twn EPEY kai ths xrhmatisthriakhs nomoqesias. Analytikotera, sth diarkeia ths shmerinhs ths synedriashs h Epitroph Kefalaiagoras apofasise ta ejhs:���

-Thn epibolh prostimwn ycoys 7.290 eyrw ston k. Filippo Lemh kai 17.195 eyrw ston k. Falaggith Spyro, stelexh ths Datamedia, gia kataxrhsh empisteytikhs plhroforhshs kata th dienergeia synallagwn se metoxes ths etairias. Oi anwterw proebhsan se pwlhseis metoxwn gnwrizontas th dysmenh oikonomikh katastash sthn opoia eixe perielqei h etairia kai h opoia prokalese thn paraithsh toy dioikhtikoy symboylioy.

To ycos twn epiblhqentwn prostimwn einai se synarthsh me ta ofelh poy proekycan apo tis epimaxes synallages. Gia thn idia ypoqesh h Epitroph Kefalaiagoras apofasise thn ypobolh mhnythrias anaforas kata emplekomenwn proswpwn.

-Thn epibolh prostimoy ycoys 14.000 eyrw sthn Kyklos AXEPEY gia parabaseis toy kwdika deontologias twn EPEY kai ths xrhmatisthriakhs nomoqesias.

-To diorismo xrhmatisthriakwn ekproswpwn stis etairies Praxis International AXEPEY kai Value Capital AXEPEY.

[15] SE POLY KALO KLIMA H EPISKECH TSERBENKOFSKI STHN KROATIA

To poly kalo epipedo stis sxeseis ths Kroatias me thn PGDM epibebaiwqhke stis epafes poy eixe thn Pempth, sto Zagkremp, o Skopianos proedros, Mpranko Tserbenkofski, me thn kroatikh hgesia.

O proedros ths PGDM synanthqhke me ton Kroath omologo toy, Stipe Mesits, ton prwqypoyrgo Ibo Sananter kai ton proedro toy kroatikoy koinoboylioy, Blantimir Seks. Parallhla, ypegrace apo koinoy me Kroates ajiwmatoyxoys dyo symfwnies synergasias stoys tomeis ths Ygeias kai toy Politismoy.

Kata th diarkeia ths synanthshs twn proedrwn ths Kroatias kai ths PGDM diapistwqhke oti den yparxei kanena anoixto zhthma stis sxeseis twn dyo xwrwn, poy briskontai se poly ychlo epipedo kai basizontai sth filia kai sthn eilikrinh synergasia, opws xarakthristika eipwqhke.

O k. Tserbenkofski tonise, wstoso, thn anagkh enisxyshs twn dimerwn sxesewn ston oikonomiko tomea kai kalese toys Kroates epixeirhmaties na ependysoyn sth xwra toy. Proteine de thn koinh ependytikh paroysia Zagkremp- Skopiwn stis agores tritwn xwrwn.

Anaforika me to galliko "oxi" sthn Eyrwpaikh Syntagmatikh Synqhkh, oi dyo proedroi ektimhsan oti den qa prokalesei problhmata sthn entajiakh poreia twn xwrwn toys. "�Strathgikos stoxos kai twn dyo xwrwn einai h entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh kai sto NATO kai sto plaisio ayto yparxei eyry pedio synergasias, opws sthn antallagh empeiriwn kai sthn koinh drash ypoyrgeiwn kai allwn qesmwn. To apotelesma toy gallikoy dhmochfismatos den qa prepei na empodisei tis dyo xwres na synexisoyn tis metarryqmistikes prospaqeies prokeimenoy na ekplhrwsoyn ta entajiaka krithria" eipe xarakthristika o Skopianos proedros.

O k. Tserbenkofski synanthqhke, epishs, me ton prwqypoyrgo ths Kroatias, me ton opoio symfwnhse sthn anagkh enisxyshs ths synergasias metajy twn dyo xwrwn, idiaitera stoys tomeis ths oikonomias kai ths diplwmatias.

O k. Sananter ejefrase thn plhrh sthrijh ths xwras toy sthn eyrwatlantikh poreia ths PGDM kai dhlwse bebaios oti h anamenomenh Ekqesh Skopimothtas ths Komision gia ta Skopia qa einai qetikh.

Oi dyo ajiwmatoyxoi ejefrasan, epishs, thn ikanopoihsh toys gia thn kalh synergasia metajy twn koinoboyliwn twn dyo xwrwn, enw eixan kai kat' idian syzhthseis, gia to periexomeno twn opoiwn den egine kamia epishmh anakoinwsh.

[16] DIAGGELMA TOY ARXIEPISKOPOY STEFANOY PROS TO SKOPIANO LAO

Diaggelma pros to skopiano lao, me aformh thn krish stis sxeseis ths aytoapokaloymenhs ``Makedonikhs Orqodojhs Ekklhsias'' me th Serbikh Orqodojh Ekklhsia, aphyqyne thn Tetarth o Arxiepiskopos Stefanos, hgeths ths sxismatikhs ekklhsias twn Skopiwn.

Sto diaggelma toy, o Arxiepiskopos Stefanos tonise metajy allwn oti ``den yparxei Ekklhsia gia toys orqodojoys laoys poy exoyn th dikh toys epikrateia kai anejarthto kai kyriarxo kratos, poy na mhn exei organwqei se eqnikh bash''.

Shmeiwse de oti oles oi Orqodojes Ekklhsies feroyn to onoma ths xwras kai toy laoy toys kai kalese toys skopianoys polites na antejoyn kai se ayth th dokimasia, opws xarakthristika eipe.

[17] AYJANEI O DANEISMOS TWN BOYLGARIKWN NOIKOKYRIWN

Anodikes taseis sto daneismo twn boylgarikwn noikokyriwn katagrafoyn stoixeia poy doqhkan thn Tetarth sth dhmosiothta, basei twn opoiwn to synoliko xreos twn Boylgarwn pros tis trapezes anerxetai se 5,1 dis. leba (peripoy 2,5 dis. eyrw).

Perysi, to antistoixo poso htan 4,3 dis. leba, gegonos poy shmainei ayjhsh ths tajhs anw toy 80% sto daneismo twn boylgarikwn noikokyriwn.

Thn idia stigmh, to boylgariko AEP paroysiazei anodo se pososto 5,6% to 2004.

[18] ELEGXOYS STA "CHEETOS PIZZA" APOFASISE H EPIQEWRHSH TROFIMWN THS ALBANIAS

Thn proswrinh aposyrsh twn proiontwn "Cheetos Pizza" (snak) ths "Tasty Fooda" apo ta rafia olwn twn katasthmatwn, prokeimenoy na dienerghqoyn elegxoi sto sygkekrimeno proion, apofasise thn Tetarth h Epiqewrhsh Trofimwn ths Albanias.

Opws dhlwsan eidikoi toy albanikoy ypoyrgeioy Gewrgias kai Trofimwn sto praktoreio eidhsewn ATA, an kai den exei epibebaiwqei oti to sygkekrimeno proion periexei systatika blaptika gia thn ygeia, apofasisthke h dienergeia endelexoys elegxoy, se ergasthria ths Italias.

Elegxoys sto sygkekrimeno snak pragmatopoihse kai h antistoixh epiqewrhsh trofimwn ths PGDM, apo toys opoioys proekyce oti den periexontai oysies epikindynes gia thn ygeia twn katanalwtwn sta snak poy pwloyntai sth skopianh agora.

Shmeiwnetai oti o Eniaios Foreas Elegxoy Trofimwn ths Elladas, zhthse prolhptika apo thn ``Tasty Foods'' na aposyrei agnwsth posothta toy sygkekrimenoy snak epeidh periexei xrwstikh apagoreymenh, apo eyrwpaikh odhgia, oysia. H etairia promhqeythke ta snak ayta apo thn Ollandia, kai ena meros ths posothtas dioxeteythke sthn ellhnikh agora kai stis agores orismenwn balkanikwn xwrwn.

[19] O EKPROSWPOS TOY TOYRKIKOY YPEJ GIA ENTAJIAKES DIAPRAGMATEYSEIS KAI YPOGRAFH PRWTOKOLLOY

Den yparxei kanena empodio gia thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn metajy ths Toyrkias kai ths Eyrwpaikhs Enwshs (E.E.) stis 3 Oktwbrioy, dhlwse thn Tetarth o ekproswpos toy toyrkikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, Namik Tan.

Kata th diarkeia ths kaqierwmenhs enhmerwshs twn Toyrkwn politikwn syntaktwn, o k. Tan diabebaiwse pws ``exoyn dromologhqei oles oi energeies gia thn proetoimasia toy plaisioy ths diapragmateytikhs diadikasias''.

Shmeiwse de pws h E.E. exei antimetwpisei prosfata arketes dyskolies, xwris omws kamia apo aytes na syndeontai me thn Toyrkia kai epishmane pws prin apo dyo hmeres, o Bretanos ypoyrgos Ejwterikwn, Tzak Stro, thlefwnhse ston epikefalhs ths toyrkikhs diplwmatias, Ampntoyllax Gkioyl, kai ton diabebaiwse oti oi diapragmateyseis qa jekinhsoyn sto kaqorismeno xronodiagramma, dhladh stis 3 Oktwbrioy.

Se o,ti afora to prwtokollo epektashs ths Symfwnias ths Agkyras, o ekproswpos toy toyrkikoy YPEJ, afoy epishmane oti ``h Toyrkia exei ekplhrwsei oles tis ypoxrewseis ths'', shmeiwse oti to prwtokollo qa ypografei ``otan kai h E.E. ylopoihsei tis dikes ths desmeyseis''.

``Perimenoyme akomh apo thn E.E. na thrhsei thn yposxesh ths sxetika me thn arsh toy empargko (enn. sta katexomena ths Kyproy)'' katelhje o k. Tan.

[20] PARELQON GIA TON LEBADEIAKO O MAKHS KATSABAKHS

Parelqon gia to Lebadeiako apotelei o Makhs Katsabakhs. O Ellhnas proponhths eixe to prwi ths Tetarths synanthsh me ton proedro ths PAE Giannh Kompoth, opoy diafanhke oti den mporei na yparjei synexeia sth synergasia toys. Etsi ekrinan pws to kalytero htan na xwrisoyn oi dromoi toys.

Shmeiwnetai oti o Makhs Katsabakhs anelabe ton Lebadeiako stis arxes ths agwnistikhs periodoy kai katafere na anebasei thn omada sthn A' eqnikh. Amesws meta thn lhjh ths synergasias h dioikhsh ths omadas arxise na caxnei gia ton antikatastath toy.

[21] ENDIAFERON EPIXEIRHMATIWN GIA THN AGORA THS PAE ARHS

Mporei o Arhs na ypobibasthke sth B' eqnikh, omws opws deixnoyn ta pragmata poly syntoma qa brei to dromo toy. To meshmeri ths Tetarths edeijan endiaferon na analaboyn tis tyxes toy Arh treis epixeirhmaties. Prokeitai gia toys Qanash Tzebelekh, Giannh Papahliopoylo kai Giwrgo Papapetroy.

[22] H XALKHDONA ANANEWSE TA SYMBOLAIA 6 PODOSFAIRISTWN

Liges meres meta thn oloklhrwsh twn agwnistikwn ypoxrewsewn h Xalkhdona arxise to jekaqarisma, wste na einai ola etoima th stigmh poy qa oloklhrwqei h sygxwneysh me ton Atromhto Aqhnwn. H dioikhsh ths omadas thn Tetarth ananewse ta symbolaia eji podosfairistwn kai taytoxrona anakoinwse thn apoxwrhsh pente allwn podosfairistwn ths.

Meta apo eishghsh toy proponhth Giwrgoy Parasxoy, ananewqhkan ta symbolaia toy Xrhstoy Mike gia 1 xrono, toy Giwrgoy Zaxaropoyloy gia 1+1 xronia, toy Baggelh Ntagka gia 1+1 xronia, toy Markoy Dhmoy gia 1 xrono, toy Giannh Katemh gia 2 xronia kai toy Dhmhtrh Geladarh gia 2 xronia.

De qa synexisoyn th synergasia toys oi Apostolhs Koytsokwstas, Xalent Al Tzaxer, Giwrgos Simos, Qanashs Kohs kai Masado Ntos Santos.

[23] O G. ORFANOS YPEGRACE APOFASEIS GIA AQLHTIKA PROGRAMMATA

Me apofaseis poy ypegrace o Yfypoyrgos Politismoy, armodios gia qemata Aqlhtismoy Giwrgos Orfanos, dinontai ta parakatw posa:

7.561.405,65 eyrw apo ta programmata Dhmosiwn Ependysewn se Nomarxiakes Aytodioikhseis Dhmoys Koinothtes klp gia synexizomena erga, xlootaphtes ghpedwn kai mikrokataskeyes.

798.000,00 eyrw gia th misqodosia Febroyarioy- Maioy- Dwro Pasxa 2005 twn Ptyxioyxwn Fysikhs Agwghs, poy ergazontai sta programmata ths Genikhs Grammateias Aqlhtismoy kai aforoyn ton Panepisthmiako kai Ergasiako Aqlhtismo.

250.000,00 eyrw gia th misqodosia etoys 2005 twn Ptyxioyxwn Fysikhs Agwghs, gia thn ergasia toys sto programma anixneyshs talentwn, se oles tis Nomarxies.

70.000,00 eyrw, ws oikonomikh symbolh ths G.G.A. gia th diorganwsh Benizeleia 2005.

86.049,00 eyrw gia thn ejoflhsh twn programmatwn Mazikhs Aqlhshs 2003-2004, ta opoia diorganwnei h G.G.A. me th synergasia twn Dhmwn h Aqlhtikwn Organismwn twn Dhmwn.

[24] OLYMPIAKOS: QOLO TO TOPIO GIA TON NTOYSAN MPAGIEBITS

Akomh den exei parei opws deixnoyn ta pragmata- tis oristikes apofaseis gia ton Ntoysan Mpagiebits o Swkraths Kokkalhs. Ayto exei san apotelesma na dinei paratash sthn agwnia twn filaqlwn toy Olympiakoy. Sthn anakoinwsh poy ejedwse to D.S. ths PAE den egine kamia anafora ston Ntoysan Mpagebits. Analytika h anakoinwsh anaferei:

``To Dioikhtiko Symboylio ths PAE Olympiakos synedriase shmera 1.6.2005 kai asxolhqhke me ta parakatw:

1. Analyqhkan qemata ths fetinhs epityxhmenhs agwnistikhs poreias toy Olympiakoy.

2. Syzhthqhkan ta qemata twn epeisodiwn sta ghpeda kai twn gegonotwn poy prokalesan sobares oikonomikes zhmies sthn PAE.

3. Syzhthqhkan qemata sxetika me thn organwsh toy agwnistikoy tmhmatos ths omadas thn epomenh periodo.

4. Epishmanqhke oti enas apo toys basikoys logoys twn epityxiwn toy Olympiakoy einai h sympnoia kai h acogh synergasia me thn dioikhsh toy Erasitexnh, poy eixe ws apotelesma kai thn ylopoihsh shmantikwn ergwn (Stadio G. Karaiskakh-Proponhthrio)''.

[25] ISOBIA KAQEIRJH SE PENTE MELH TWN ERYQRWN TAJIARXIWN

To kakoyrgiodikeio ths Mpolwnia katadikase se poinh isobias kaqeirjhs pente melh twn newn Eryqrwn Tajiarxiwn poy kathgoroyntai oti organwsan to Martio toy 2002 th dolofonia toy kaqhghth Marko Mpiatzi, enos symboyloy ths kybernhshs, metedwse to Royters.

O kathgoros zhthse kata thn agoreysh toy isobia kata ths Nantia Ntesntemona Liotse, toy Romperto Moranti, toy Marko Metzasalma, kai ths Ntiana Mpiefari Melatzi, kai kaqeirjhs 24 etwn kata ths Simone Mpokatsini.

[26] O NTAN XALOYTZ ARXHGOS TWN ENOPLWN DYNAMEWN TOY ISRAHL

O Ntan Xaloytz, prwhn arxhgos ths Polemikhs Aeroporias, einai o neos arxhgos twn israhlinwn enoplwn dynamewn me thn taytoxronh proagwgh toy se antipterarxo, metedwse to Royters.

O Xaloytz, o prwtos iptamenos poy analambanei thn hgesia toy strateymatos, epikefalhs toy opoioy einai kata kanona strathgoi, qa antimetwpisei thn prwth megalh dokimasia to kalokairi otan o israhlinos stratos qa klhqei na efarmosei to sxedio toy prwqypoyrgoy Ariel Saron gia apoxwrhsh apo thn Gaza.

O hlikias 57 Xaloytz, poy einai o megalyteros se hlikias anwtatos ajiwmatikos poy analambanei th qesh arxhgoy enoplwn dynamewn (IDF), antikaqista ton antistrathgo Mose Giaalon, poy apostrateyqhke meta apo paramonh triwn etwn sth qesh ayth.

[27] PANW APO 80 XWRES STH SYNDIASKECH GIA TO IRAK

Panw apo 80 xwres kai dieqneis Organismoi exoyn prosklhqei na symmetasxoyn sth syndiaskech gia to Irak, h opoia qa diejaxqei stis 22 Ioynioy stis Bryjelles, ypo thn aigida ths EE kai twn HPA, anakoinwse h Eyrwpaikh Epitroph, metedwse to Royters.

H syndiaskech, poy qa diejaxqei se epipedo YPEJ, qa epitrecei sthn irakinh kybernhsh na paroysiasei ``tis proteraiothtes ths, to orama ths kai thn strathgikh ths gia th metabatikh periodo pros tis epomenes ekloges peri ta telh toy xronoy'', tonizei sto anakoinwqen ths h Komision.

[28] OLLANDIA: STO 31% TO POSOSTO SYMMETOXHS

To pososto symmetoxhs sto dhmochfisma sthn Ollandia gia to eyrwpaiko Syntagma efqane sto 31% stis 17:00 (wra Elladas), symfwna me antiproswpeytikh katametrhsh poy anakoinwqhke apo to institoyto dhmoskophsewn Interview/NSS.

Ta kyriotera politika kommata ths xwras exoyn dhlwsei oti an to pososto symmetoxhs jeperasei to 30% qa laboyn sobara ypoch toys to apotelesma ayto.

[29] STOYS 19 OI NEKROI STO AFGANISTAN

Toys 19 eftasan oi nekroi kai toys 52 oi traymaties apo thn epiqesh aytoktonias poy egine to prwi se temenos ths Kantaxar, sto notio Afganistan, dhlwse o Afganos ypoyrgos Eswterikwn Ali Axment Tzalali, metedwse to Royters.

O idios dieykrinise oti 32 apo toys traymaties feroyn arketa sobara traymata kai paremeinan sto nosokomeio kai shmeiwse oti basei twn plhroforiwn poy exei sth diaqesh toy "o drasths ths epiqeshs htan jenos". O drasths "htan enas jenos, Arabas, melos ths Al Kainta", dhlwse kai o kybernhths ths eparxias ths Kantaxar Gkioyl Agax Sirzai.

H proedria ths EE thn opoia askei to trexon ejamhno to Loyjemboyrgo katadikase aperifrasta thn epiqesh sthn Kantaxar.

[30] "NYXTA MOYSEIWN" THN TETARTH 8 IOYNIOY APO TO YP.PO.

Thn Tetarth 8 Ioynioy jekina h ylopoihsh toy programmatos toy ypoyrgeioy Politismoy ``Nyxta Moyseiwn'', me prwtoboylia toy yfypoyrgoy Politismoy, Petroy Tatoylh.

O yfypoyrgos ypogrammise oti h en logw prwtoboylia toy YP.PO. apotelei energeia poy stoxeyei sthn proselkysh koinoy, eidika newterwn hlikiwn, sta moyseia ths xwras, opws synebh kai stis analoges periptwseis opoy efarmosthke to antistoixo programma (Gallia, Germania). To programma ``Nyxta Moyseiwn'' orizei th leitoyrgia enos kentrikoy kai dyo perifereiakwn moyseiwn ths xwras peran toy staqeroy wrarioy leitoyrgias, me eleyqerh eisodo, mia fora to mhna. Kata th ``Nyxta Moyseiwn'', sta epilegomena moyseia, qa lambanei xwra ena politistiko gegonos (synaylia).

Gia thn enarjh toy programmatos stis 8 Ioynioy qa isxysoyn ta akoloyqa:

- Byzantino kai Xristianiko Moyseio, Bas. Sofias 22, wra 21.00: Synaylia ths Orxhstras Moscow Virtuosi, ypo th dieyqynsh toy diaprepoys maestroy Qeodwroy Koyrentzh.

- Arxaiologikh Syllogh Khfisias, Gewrganta 30 kai Kassabeth, wra 21.00:

Synaylia-afierwma ston Mano Xatzhdaki me toys moysikoys Stella Kypraioy (kiqara), Bibh Gkeka (mantolino), Paylina Kwnstantopoyloy (tragoydi)

- Arxaiologiko Moyseio Qessalonikhs, M. Andronikoy 6, wra 21.00: Synaylia toy Moysikoy Synoloy Trio Unisono, me erga twn Marcel Chyrzynski, Peter Schickele, Max Bruch, J. Gade.

H eisodos se oles tis ekdhlwseis einai eleyqerh.

[31] STIXOI KABAFH EMPNEOYN TOYS MAQHTES BOYLGARIKOY SXOLEIOY

``Ki an den mporeis na kameis thn zwh soy opws th qeleis,

toyto prospaqhse toylaxiston

oso mporeis : mhn thn ejeytelizeis

mes sthn pollh synafeia toy kosmoy,

mes stes polles kinhseis ki omilies''.

Oi stixoi aytoi toy megaloy Alejandrinoy mas poihth, Kwnstantinoy Kabafh, poy mporei na exoyn graftei stis arxes toy 20oy aiwna alla metaferoyn mhnymata kai ajies diaxronikes kai pananqrwpines, kosmoyn apo thn Tetarth toys toixoys boylgarikoy sxoleioy, sth Sofia.

Oi stixoi aytoi apo to poihma ``Oso mporeis'', stixoi poy sthnoyn tis dikes toys gefyres synennohshs kai proseggishs metajy lawn kai politismwn, qa apoteloyn phgh empneyshs apo edw kai sto ejhs kai gia toys maqhtes kentrikoy sxoleioy sth boylgarikh prwteyoysa. Prokeitai gia mia prwtoboylia ths presbeias ths Elladas sth Boylgaria, poy exei thn yposthrijh toy Idrymatos "Alejandros Wnashs" kai ylopoieitai sto plaisio enos eyryteroy project ths Eyrwpaikhs Epitrophs, shmeio anaforas toy opoioy einai h prosfath ypografh ths Synqhkhs Entajhs sthn E.E. apo th Boylgaria.

Sto plaisio aytoy, ektos ths Elladas kai to Belgio, h Ollandia, to Loyjemboyrgo, h Soyhdia kai h Bretania afhsan to diko toys poihtiko "apotypwma" se kapoio apo ta dhmosia ktiria ths boylgarikhs prwteyoysas.

[32] TREIS EKQESEIS EGKAINIAZONTAI SHMERA STO MMST

Tis ekqeseis ``Dieqnhs Nea Arxitektonikh (1927 2002)'', ``Teta Makrh'' kai ``Blepw'' qa filojenei apo shmera mexri kai tis 15 Ioylioy to Makedoniko Moyseio Sygxronhs Texnhs.

H ekqesh me qema ``Dieqnhs Nea Arxitektonikh (1927-2002)'' pragmatopoieitai me th syndiorganwsh toy Institoytoy Ejwterikwn Sxesewn ths Stoytgardhs kai toy Institoytoy Goethe Qessalonikhs.

Prokeitai gia mia shmantikh ekqesh dieqnoys neas arxitektonikhs poy pragmatopoihqhke sth Stoytgardh to 1927 me thn epimeleia toy diashmoy arxitektona Ludwig Hilberselmer. H ekqesh ayth, h prwth poy eixe san stoxo thn probolh toy monternoy kinhmatos, perilambane sxediastikes protaseis twn shmantikoterwn arxitektonwn ths epoxhs, twn opoiwn oi proseggiseis ejakoloyqoyn na qewroyntai shmantikes sto plaisio ths shmerinhs pragmatikothtas kai ths istorias ths arxitektonikhs.

H ekqesh perilambanei se fwtografikoys pinakes kai maketes, peripoy 110 sxedia, sxedon 50 arxitektonwn, enw sth Qessalonikh employtizetai me ena tmhma toy ellhnikoy monternoy kinhmatos ths dekaetias toy 1930. Prwtotypa sxedia, fwtografies kai proplasmata ennea poly gnwstwn ergwn arxitektonwn. To ekqesiako yliko toy ellhnikoy tmhmatos proerxetai apo to Arxeio toy Ellhnikoy Institoytoy Arxitektonikhs.

Sthn ekqesh ths Tetas Makrh paroysiazontai dwdeka zwgrafika erga, enos video kai mias probolhs apo thn teleytaia pentaetia. H ekqesh oloklhrwnetai me mia epilogh ergwn ths eikosaetias poy prohghqhke dinontas to stigma ths kallitexnikhs poreias ths kallitexnidas mexri shmera.

H ekqesh ``BLEPW, Misos Aiwnas Ellhnes Grafistes'' apotelei ekqesh prwtotypwn afiswn poy filotexnoyn 50 shmantikoi Ellhnes grafistes. Exei ws stoxo na katadeijei th synexeia ths ellhnikhs grafistikhs, na syndesei tis diafores genies dhmioyrgwn mesa apo to ergo toys kai na anadeijei ton epikoinwniako kai politistiko rolo toy kladoy. Me tis dhmioyrgikes toys diadromes oi 50 grafistes kalyptoyn xronologika to diasthma apo to 1950 ews to 2000.

Ta egkainia twn ekqesewn qa pragmatopoihqoyn shmera stis 20:00.

[33] ANOIXTES STO KOINO OI EJETASEIS THS DRAMATIKHS SXOLHS TOY KQBE

Anoixtes gia to koino qa einai oi diplwmatikes ejetaseis ths Dramatikhs Sxolhs toy K.Q.B.E. oi opoies qa diejaxqoyn ws ejhs:

- Pempth 2 Ioynioy 2005, wra 19.00

Diplwmatikes ejetaseis G' etoys sthn ypokritikh

Didaskwn: Swthrhs Xatzakhs

Mikro Qeatro Monhs Lazaristwn

- Kyriakh 12 Ioynioy 2005, wra 19.00

Diplwmatikes ejetaseis G' etoys stis Askhseis Aytosxediasmoy

Didaskwn: Kwstas Xalkias

Mikro Qeatro Monhs Lazaristwn

- Pempth 16 Ioynioy 2005, wra 20.00

Diplwmatikes ejetaseis G' etoys sto xoro

Didaskoysa: Anastasia Qeofanidoy

Mikro Qeatro Monhs Lazaristwn

- Kyriakh 19 Ioynioy 2005, wra 19.00

Diplwmatikes ejetaseis G' etoys sthn Orqofwnia

Didaskwn: Dhmhtrhs Bagias

Skhnh Swkraths Karantinos - Monh Lazaristwn

- Pempth 23 Ioynioy 2005, wra 19.00

Diplwmatikes ejetaseis G' etoys sto Qeatriko Tragoydi-Fwnhtikh

Didaskoysa: Aiglh Xaba-Bagia

Skhnh Swkraths Karantinos - Monh Lazaristwn

- Kyriakh 26 Ioynioy 2005, wra 19.00

Diplwmatikes ejetaseis G' etoys sthn ypokritikh

Didaskoysa: Efh Qeodwroy

Mikro Qeatro Monhs Lazaristwn

- Pempth 30 Ioynioy, wra 19.00

Diplwmatikes ejetaseis G' etoys sthn kinhsh

Didaskwn: Kwstas Gerardos

Mikro Qeatro Monhs Lazaristwn

- Kyriakh 3 Ioylioy 2005, 19.00

Diplwmatikes ejetaseis G' etoys sthn ypokritikh

Didaskwn: Andreas Boytsinas

Skhnh Swkraths Karantinos - Monh Lazaristwn

[34] TO QERINO PROGRAMMA EKDHLWSEWN TWN QEATRWN DASOYS KAI GHS

Mia seira apo ekdhlwseis, qeatrikes parastaseis kai moysikes synaylies, prokeitai na filojenhqoyn fetos ton Ioynio kai ton Ioylio, sto Qeatro Dasoys (Dasos Seix Soy) kai sto Qeatro Ghs (Ntamari Triandrias).

Analytika to programma twn ekdhlwsewn gia toys dyo aytoys mhnes, exei ws ejhs:

QEATRO DASOYS

IOYNIOS

Sabbato 4 Ioynioy

Synaylia

VAYA CON DIOS

Pempth 23 Ioynioy

Synaylia

ALKINOOS IWANNIDHS

Trith 28 ews kai Pempth 30 Ioynioy qa pragmatopoihqoyn ekdhlwseis toy dhmoy Agioy Payloy.

IOYLIOS

Deytera 11, Trith 12, Tetarth 13

Qeatrikh parastash apo to Sygxrono qeatro Aqhnas: Sofoklh, ``Oidipoys Tyrannos''.

Metafrash: K.X.Myrhs, skhnoqesia: Giwrgos Kimoylhs, skhnika: Pawel Dobrzycki, moysikh: Goran Bregovic, fwtismoi: Jean Kalman, epimeleia kinhshs: Biky Panagiwtakh, makigiaz: Aggelos Menths.

Paizoyn: Giwrgos Kimoylhs, Nonika Galhnea, Giwrgos Ntalaras, Tasos Xalkias, Artw Apartian, Xrhstos Eyqymioy k.a

Deytera 18, Trith 19, Tetarth 20 Ioylioy

Qeatrikh parastash apo to DHPEQE Boloy - Etaireia Qeatroy ``EYMOLPIS'': ``O Biolisths sth Stegh'' twn Joseph Stein-Jerry Bock.

Metafrash: Stamaths Fasoylhs, skhnoqesia: Kwstas Tsianos, skhnika-kostoymia: Giwrgos Ashmakopoylos, xorografies: Dhmhtrhs Papazogloy, stixoi ellhnikwn tragoydiwn: Afrodith Manoy, moysikh enorxhstrwsh: Gioyri Stoypel.

Paizoyn: Grhgorhs Baltinos, Renia Loyizidoy, Kosmas Zaxarwf, Tasos Kwsths k.a

Trith 26 kai Tetarth 27 Ioylioy

Qeatrikh parastash apo to Qeatro Texnhs Karoloy Koyn: Aristofanh, ``Ekklhsiazoyses''

Metafrash: Giannhs Barberhs, skhnoqesia: Diagoras Xronopoylos, skhnika-kostoymia: Giwrgos Ziakas, xorografies: Sofia Spyratoy

Paizoyn: Elenh Rantoy, Alejandros Mylwnas, Giannhs Legaiths, Periklhs Karakwnstantogloy, Giannhs Karatzogiannhs, Qodwros Gramcas k.a

QEATRO GHS

IOYNIOS

Deytera 13 Ioynioy

Synaylia

Giwrgos Ntalaras kai orxhstra Stayroy Koygioymtzh: Synaylia gia ton Stayro Koygioymtzh

Pempth 30 Ioynioy

Synaylia

DREAM THEATER

IOYLIOS

Deytera 4 Ioylioy

Synaylia

TANGO POR DOS

Trith 12 Ioylioy

Synaylia

WHITE STRIPE

Paraskeyh 15 Ioylioy

Synaylia

DEEP PURPLE

Trith 19 Ioylioy

Synaylia

GILBERTO GIL

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article