Compact version |
|
Tuesday, 26 November 2024 | ||
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 05-04-30Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.PERIEXOMENA[01] BOMBISTIKES EPIQESEIS STO KAIROKairo, 30 Aprilioy 2005 (15:59 UTC+2)Mparaz bombistikwn epiqesewn to apogeyma toy Sabbatoy sto Kairo, me st'loxo kyriws toyristes poy episkeptontan thn Aigyptiakh prwteyoysa. H prwth ekrhjh, shmeiwqhke poly konta sto arxaiologiko moyseio toy kairoy, opoy briskontai ta eyrhmata apo ton tafo toy Toytagxamwn kai allwn Faraw. Phgh twn aigyptiakwn dynamewn asfaleias anefere oti enas Aigyptios skotwqhke kai oxtw toyristes traymatisqhkan apo thn ekrhjh bombas konta sto Aigyptiako Moyseio toy Kairoy. Arxika anaferqhke oti eprokeito gia epiqesh aytoktonias kai oti o nekros htan o kamikazi poy pragmatopoihse thn epiqesh. Wstoso, argotera oi dynameis asfaleias aneferan oti agnwstos errije piqanotata enan ekrhktiko mhxanismo apo gefyra poy brisketai konta sto moyseio. Symfwna me thn idia phgh, traymaties einai dyo Israhlinoi, enas Rwsos, mia Italida kai tesseris Aigyptioi. Mia nea bombistikh epiqesh, h deyterh mesa se liges wres, shmeiwqhke dyo wres argotera sto Kairo kai symfwna me thn astynomia skotwqhkan dyo anqrwpoi. To arabiko thleoptiko diktyo Al-Tzazira metedwse oti h bombistikh epiqesh eixe stoxo lewforeio me toyristes kai oti yparxoyn arketoi nekroi. [02] AYJHMENH KINHSH SE EQNIKES ODOYS, LIMANIA KAI AERODROMIAAqhna, 29 Aprilioy 2005 (10:09 UTC+2)Ayjhmenh einai h kinhsh shmera, Megalh Paraskeyh, stis eqnikes odoys, kaqws oi teleytaioi ekdromeis toy Pasxa egkataleipoyn ta astika kentra. Problhmata sthn kinhsh entopizontai sthn eqnikh odo Aqhnwn Korinqoy, apo ta diodia ths Eleysinas mexri thn Kakia Skala. H plhrothta sta ploia ftanei to 100%, enw h epibatikh kinhsh sta aerodromia einai ayjhmenh kata 7%. [03] EPEISODIA KATA THN TELETH AFHS TOY AGIOY FWTOSIeroysalhm, 30 Aprilioy 2005 (16:03 UTC+2)Ekryqmh atmosfaira sta Ierosolyma me nea epeisodia na amayrwnoyn thn teleth afhs toy Agioy Fwtos ypo ton Patriarxh Eirhnaio. Prwtofanh metra asfaleias ths israhlinhs astynomias, xiliades pistoi apokleismenoi apo to Nao ths Anastasews. Kata thn prospaqeia toy Patriarxh na eiselqei ston Panagio Tafo, oi andres asfaleias toy dexqhkan epiqesh apo Armenioys proskynhtes, ta epeisodia wstoso den krathsan poly. Ta epeisodia dhmioyrghqhkan otan Armenioi prospaqhsan na spasoyn ton astynomiko kloio kai na plhsiasoyn sto koyboyklio enw symfwna me plhrofories twn arxwn oi Armenioi epiqymoysan na eiselqoyn sto koyboyklio perissoteroi iereis apo osoys eixe arxika symfwnhqei. H teleth oloklhrwqhke ligo meta tis 14:00 to meshmeri kai h diadikasia htan idia me ta dyo prohgoymena xronia. O Ellhnas Patriarxhs eishlqe sto koyboyklio toy Panagioy Tafoy, enw o Armenios stekotan proqalamo. Ws ekproswpos ths ellhnikhs kybernhshs paresth o yfypoyrgos Metaforwn Anastasios Neratzhs. [04] PRAGMATOPOIHQHKE H TELETH AFHS TOY AGIOY FWTOSIeroysalhm, 30 Aprilioy 2005 (15:12 UTC+2)Pragmatopoihqhke h teleth ths afhs toy Agioy Fwtos sto nao ths Anastasews opoy 3.000 atoma briskontan entos toy naoy kai parakoloyqhsan thn teleth. Ta metra asfaleias einai drakonteia. Kata thn enarjh ths periforas twn arxierewn gyrw apo to koyboyklio apo to opoio ejerxetai h Agia Floga, pistoi apo thn Ellada epeyfhmhsan ton Patriarxh Ierosolymwn Eirhnaio A'. Kata thn prospaqeia toy Patriarxh na eiselqei sto koyboyklio, oi antres asfaleias toy dexqhkan epiqesh apo Armenioys proskynhtes, ta epeisodia wstoso dihrkhsan elaxista. O Patriarxhs ejhlqe apo to koyboyklio toy Panagioy Tafoy kai oi andres ths asfaleias toy ton perieferan entos toy naoy gia na moirasei to Agio Fws. [05] EREYNA GIA PARATYPIES SE DIAGWNISMO TOY ASEPAqhna, 30 Aprilioy 2005 (14:42 UTC+2)Plasta dikaiologhtika gia ton diorismo ypochfiwn sto KEPYO apokalyce ereyna toy yfypoyrgoy Oikonomikwn Adam Regkoyza symfwna me dhmosieyma ths Apogeymatinhs. To zhthma afora proslhceis poy eginan meta apo diagwnismo toy ASEP to 2001, sthn Kentrikh Yphresia Plhroforiakwn Systhmatwn toy ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn. Ston diagwnismo ypoblhqhkan 4.500 aithseis kai apo toys 105 poy proslhfqhkan gia qeseis xeiristwn hlektronikwn ypologistwn, elegxetai h egkyrothta twn dikaiologhtikwn 22 epityxontwn. [06] ENAS NEKROS SE SYGKROYSH IX ME TRENOQessalonikh, 30 Aprilioy 2005 (13:38 UTC+2)Ena atomo skotwqhke to Sabbato kai ena akomh traymatisthke sobara to prwi otan epibatikh amajostoixia sygkroysqhke me IX aytokinhto sth Sidhrodromikh grammh qes/nikhs -Serrwn, me P.E.O. qes/nikhs Beroias. Proanakrish gia tis synqhkes toy atyxhmatos dienergei to Tmhma. Sindoy. [07] ISXYRA METRA ASFALEIAS GIA THN TELETH AFHS TOY FWTOSIeroysalhm, 30 Aprilioy 2005 (12:51 UTC+2)Katw apo drakonteia metra asfaleias, synexizetai h proseleysh twn pistwn sto Nao ths Anastasews, sthn palaia polh ths Ieroysalhm. H astynomia exei apokleisei sto synolo ths oles tis eisodoys kai ta stena poy odhgoyn ston Panagio Tafo kai mexri stigmhs epetraph mono se 1000 atoma na eiselqoyn ston Panagio Tafo. Se 2000-3000 pistoys apo Rwsia, Ellada kai Kyproy apagoreyqhke h proseleysh toys sto Nao, gia logoys asfaleias. H teleth ths Afhs toy Agioy Fwtos qa jekinhsei meta th 1 to meshmeri wra Ellados. Qa paristatai epikefalhs antiproswpeias o Ellhnas yfypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn Anastasios Neratzhs. Me pthsh twn Olympiakwn Aerogrammwn qa metaferqei sthn Aqhna to Agio Fws. H afh qa ginei sta Ierosolyma kai sthn Ellada qa brisketai to apogeyma toy Megaloy Sabbatoy. To aeroskafos anamenetai na prosgeiwqei sthn Aqhna stis 18.35. Sth synexeia me alles pthseis twn Olympiakwn Aerogrammwn, aeroskafh typoy C-130 kai elikoptera ths Polemikhs Aeroporias to Agio Fws qa tajidecei se olh thn Ellada. [08] NEA ISORROPIA ANAZHTOYN TA XRHMATISTHRIAAqhna, 30 Aprilioy 2005 (10:00 UTC+2)Ystera apo thn prosfath astaqeia, ta jena xrhmatisthria caxnoyn nea isorropia en mesw omws pollwn astaqmhtwn paragontwn. Enas apo aytoys einai h timh toy petrelaioy, poy sta telh Martioy breqhke katw apo ta 52 dol. To bareli, sth synexeia proseggise ta 56 dol. kai twra einai katw apo ta 53 dol. Kakes gia tis agores eidhseis erxontai kai apo thn pragmatikh oikonomia. Ena arnhtiko neo gia th Wall Street thn prohgoymenh ebdomada htan oti oi paraggelies diarkwn agaqwn ton Martio epesan 2,8%, poy einai h megalyterh ptwsh apo ton Septembrio toy 2002. Malista, oson afora ta kefalaioyxika agaqa, an ejairesei kaneis kapoia stoixeia poy den einai basika, opws ayta poy aforoyn ta aeroplana, h ptwsh einai 4,7%. Me thn anodo ths timhs toy petrelaioy na exei ``xtyphsei'' thn katanalwsh, oi oikonomologoi elpizoyn se anodo twn ependysewn, alla dystyxws ta stoixeia den einai qetika. Orismenoi lene pws mporei na yphrje kapoia arnhtikh epirroh logw Pasxa. Sthn Eyrwph, oi xrhmatisthriakoi deiktes einai epishs kaqodikoi. O FTSE Eurofirst 300 einai sto xamhlotero shmeio twn teleytaiwn triwn mhnwn, enw h katanalwtikh empistosynh sth Germania einai poly adynath. Enas logos gia thn ptwsh twn eyrwpaikwn deiktwn einai h ptwsh toy texnologikoy tomea. Ta kerdh ths Siemens htan ligotera twn anamenomenwn sto deytero trimhno ejaitias ths monadas ths kinhths thlefwnias kai h etaireia meiwse tis probleceis ths gia ena xrono meta, legontas oti mporei na poylhsei meros ths kinhths ths thlefwnias. H norbhtikh Telenor exase mesa se mia synedriash 9,4%, logw apogohteytikwn apotelesmatwn. Prokeitai gia th megalyterh hmerhsia ptwsh apo tote poy mphke sto xrhmatisthrio, apo to 2000. [09] PROWQEITAI H IDIWTIKOPOIHSH TOY OPAPAqhna, 30 Aprilioy 2005 (09:58 UTC+2)Me th diadikasia toy katepeigontos prowqeitai h diadikasia diaqeshs meiochfikoy paketoy metoxwn toy OPAP se pososto ews kai 17% se jenoys alla kai ellhnes diaxeiristes. To ypoyrgeio Oikonomias epeigetai na jekinhsei amesa h diadikasia, prokeimenoy na exei oloklhrwqei to argotero arxes Ioylioy, kaqws oi epiteleis toy qeloyn na apofygoyn tis streblwseis poy dhmioyrgei o kindynos arshs toy monopwlioy poy shmera diathrei o organismos sta stoixhmata. Oi teleytaies leptomereies syzhthqhkan to prwi ths Tetarths se syskech ekproswpwn twn anadoxwn twn jenwn trapezwn, nomikwn symboylwn kai ths hgesias toy organismoy, dhladh twn Basileioy Neiada kai Swthrh Kwstakoy. Symfwna me plhrofories ths ``Kyriakatikhs Eleyqerotypias'',, to sxhma twn anadoxwn qa apoteleitai apo tis Citigroup , Credit Suisse First Boston, Deutsche Bank kai Morgan Stanley apo thn pleyra twn jenwn ependytikwn oikwn. To ``ellhniko metwpo'' fainetai pws qa apartizoyn oi Eqnikh, Eurobank, Alpha kai Emporikh Trapeza, poy qa analaboyn th diaqesh toy megalyteroy meroys poy antistoixei stoys ellhnes qesmikoys. Prepei na shmeiwqei pws to teleytaio dekahmero eginan dyo poly shmantikes kinhseis poy aforoyn to paraskhnio ths diadikasias metoxopoihshs. Arxika sto paraskhnio toy dihmeroy Greek Day, poy diorganwse sto Londino h CSFB, h dioikhsh toy organismoy desmeythke enanti twn jenwn analytwn pws qa toys doqei amesa sygkekrimeno organogramma. To organogramma Ayto qa perilambanei protaseis gia thn ``eisodo ellhnikwn omadwn sto Stoixhma'', thn ``eisagwgh newn paixnidiwn'' alla kai ``xronodiagramma epektashs twn drasthriothtwn toy OPAP se jenes agores''. H synexeia doqhke mesw ths anabaqmishs ths systashs kai ths timhs-stoxoy apo thn Citigroup (poy opws ola deixnoyn qa einai sto sxhma twn anadoxwn). O jenos oikos yposthrije pws ``to enaysma gia thn ayjhsh toy stoxoy sta 25,20 apo ta 19,20 eyrw apotelese h analhch kaqhkontwn apo ton neo dieyqynonta symboylo, poy xairei ths ektimhshs twn jenwn''. Sthn analysh ths Citigroup anaferetai pws ta megeqh prwtoy trimhnoy anamenetai na einai isxyra, kaqws problepetai ayjhsh 36% sta esoda, enw epishmainei pws to ``Pame Stoixhma'' qa synexisei na apotelei thn kyria phgh esodwn toy organismoy. O ``ponokefalos'' twn armodiwn synistatai sto steno xroniko periqwrio poy antimetwpizei o organismos, kaqws h kybernhsh feretai na meleta ton tropo me ton opoio qa epanaferei ta ``froytakia'', eidika sthn periptwsh poy qa anagkastei na to prajei ystera apo apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy, alla kai sta problhmata poy dhmioyrgei h drash twn epixeirhsewn poy parexoyn analoges yphresies me ton OPAP mesw stoixhmatos. Enas epipleon ``ponokefalos'' gia toys armodioys einai h epideinwsh toy klimatos sthn agora, kaqws ton teleytaio mhna h metoxh exei ypoxwrhsei apo thn ychlh timh twn 24,90 eyrw sta 20,32 eyrw (me bash thn timh kleisimatos ths 27hs Aprilioy), xanontas se epipedo kefalaiopoihshs 1,5 dis. eyrw. Ayto shmainei pws anti gia qewrhtika esoda 1,350 dis. eyrw sto endexomeno diaqeshs posostoy 17%- me thn trexoysa xrhmatisthriakh ajia twn 6,482 dis. eyrw to Dhmosio mporei na eyelpistei se eisprajh 1,102 dis. eyrw sthn kalyterh periptwsh. [10] PENTE ASTYNOMIKOI TRAYMATISTHKAN APO THN EKRHJH STO KOYSANTASIAgkyra, 30 Aprilioy 2005 (15:37 UTC+2)Pente astynomikoi traymatisqhkan otan ejerragh bomba thn opoia etoimazontan na ejoydeterwsoyn pyrotexnoyrgoi sto Koysantasi, dhlwse o kybernhths ths perioxhs ths dytikhs Toyrkias, metedwse to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anatolh. Enas apo toys astynomikoys exase to ena toy xeri kai traymatisqhke sthn koilia kai h katastash toy einai sobarh. [11] TO SOSIALISTIKO KOMMA ENEKRINE TH LISTA YPOCHFIWN GIA TIS EKLOGESTirana, 30 Aprilioy 2005 (14:23 UTC+2)To kybernwn Sosialistiko Komma enekrine thn lista twn 100 ypochfiwn boyleytwn me toys opoioys qa katebei stis 100 eklogikes perifereies stis ekloges ths 3hs Ioylioy. Symfwna me thn grammatea Dhmosiwn Sxesewn Balentina Leskai, to 50% twn ypochfiwn boyleytwn einai nea proswpa sthn politikh skhnh toy Kommatos, metedwse to ATA. H lista qa parei thn telikh egkrish apo to Synedrio toy kommatos thn erxomenh ebdomada. O proedros toy Sosialistikoy Kommatos kai prwqypoyrgos ths xwras Fatos Nano, qa einai ypochfios se mia apo tis eklogikes perifereies twn Ag. Saranta. [12] MPOYTSKOFSKI:H PGDM ELPIZEI NA LABEI TO KAQESTWS YPOCHFIAS PROS ENTAJH STHN EE TO 2005Skopia, 30 Aprilioy 2005 (14:23 UTC+2)O prwqypoyrgos ths PGDM Blanto Mpoytskofski dhlwse oti elpizei h xwra na labei to kaqestws ths ypochfias pros entajh sthn EE mexri to telos toy 2005. Se synenteyjh toy sthn efhmerida ``Utrinski vesnik'' toy Sabbatoy tonise oti h enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn me thn EE qa ejarthqei apo thn epityxh diejagwgh twn koinoboyleytikwn eklogwn to 2006, thn epilysh ths ypoqeshs ``Rastanski lozja'' kai thn epilysh twn diaforwn me thn Ellada sxetika me thn onomasia. O idios tonise oti h diafora ths PGDM me thn Ellada sxetika me to onoma den qa kaqysterhsei thn poreia entajhs ths xwras toy sthn EE kai sto NATO. [13] ENAS NEKROS APO EKRHJH STO KOYSANTASIAgkyra, 30 Aprilioy 2005 (13:44 UTC+2)Enas anqrwpos skotwqhke kai dyo traymatisqhkan apo ekrhjh poy shmeiwqhke sto Koysantasi ths dytikhs Toyrkias, metedwse to praktoreio eidhsewn Anatolh. H ekrhjh shmeiwqhke konta se agalma toy Moystafa Kemal Atatoyrk. H astynomia prospaqoyse na apokleisei thn perioxh ystera apo plhroforia gia ena ypopto paketo mprosta apo to agalma otan shmeiwqhke h ekrhjh. [14] MEGALH EPITYXIA H ENTAJH THS LIRAS STON MSI2 SYMFWNA ME KYPRIO YPEJLeykwsia, 30 Aprilioy 2005 (13:13 UTC+2)H entajh ths liras sto Mhxanismo Synallagmatikwn Isotimiwn 2 apotelei megalh epityxia, taytoxrona omws shmatodotei mia nea afethria gia entatikopoihsh twn prospaqeiwn gia peraiterw dhmosionomikh ejygiansh kai tonwsh ths anaptyjhs, anaferoyn se koinh anakoinwsh toys o Ypoyrgos Oikonomikwn ths Kyproy Makhs Keraynos kai o Dioikhths ths Kentrikhs Trapezas ths xwras Xristodoylos Xristodoyloy. MPE-KYPE [15] DIKAIWQHKE O ATROMHTOS AQHNWNAqhna, 30 Aprilioy 2005 (10:22 UTC+2)O Atromhtos Aqhnwn dikaiwqhke sthn epitroph efesewn kai etsi qa symmetasxei jana kanonika sto prwtaqlhma ths B' Eqnikhs. Malista, to armodio organo dietaje kai ton orismo hmeromhnias gia th diejagwgh toy agwna Atromhtoy - Larisas, o opoios eixe katoxyrwqei stoys filojenoymenoys me 2-0 aney agwnos. Ypenqymizetai oti h omada toy Peristerioy eixe apoblhqei apo to prwtaqlhma logw oikonomikwn ekkremothtwn prwhn meloys toy dioikhtikoy symboylioy ths PAE, alla oi anqrwpoi ths omadas, para to gegonos oti o ypobibasmos einai sigoyros, askhsan efesh, qelontas na teleiwsoyn to prwtaqlhma me thn ajioprepeia poy armozei sth ``baria'' fanela toy syllogoy [16] TRAYMATIES APO THN EPIQESH KAMIKAZI STO KAIROKairo, 30 Aprilioy 2005 (15:48 UTC+2)Kamikazi anatinaxqhke konta sto Aigyptiako Moyseio sto kentro toy Kairoy, me apotelesma na traymatisqoyn jenoi toyristes, aneferan phges twn dynamewn asfaleias. O akribhs ariqmos twn traymatiwn den exei ginei gnwstos. [17] TRIANTA XRONIA APO THN PTWSH THS SAIGKONAnoi, 30 Aprilioy 2005 (15:41 UTC+2)Trianta xronia symplhrwnontai stis 30 Aprilioy apo thn ptwsh ths Saigkon kai thn apoxwrhsh twn teleytaiwn Amerikanwn apo th Saigkon, thn Polh Xo Tsi Minx, opws apokaleitai shmera, metedwse to BBC. Milwntas sto Anoi se beteranoys toy polemoy kai jenoys diplwmates metajy aytwn briskotan kai o presbeyths ths Oyasigkton- prin thn enarjh twn teletwn, o prwqypoyrgos ths xwras, Pan Ban Xai, ypogrammise oti h nikh stis 30 Aprilioy 1975 exei ``grafei gia panta sthn eqnikh mas istoria''. Prosqese omws sygxronws oti h xwra antimetwpizei polles proklhseis kai oti prepei na kinhqei pros to mellon, afhnontas pisw to parelqon. O k. Xai eipe akomh oti h kybernhsh toy epidiwkei kai prowqei thn eirhnikh synergasia kai thn endynamwsh twn sxesewn me xwres poy yphrjan empolema merh H ``Hmera ths Apeleyqerwshs'', opws exei kaqierwqei h 30h Aprilioy sto Bietnam ypenqymizei th nikh twn Boreiobietnamezwn kommoynistwn epi toy notiobietnamikoy kaqestwtos poy eixe th stratiwtikh sthrijh twn amerikanikwn dynamewn. [18] EKRHJH STO MOYSEIO TOY KAIROYKairo, 30 Aprilioy 2005 (15:33 UTC+2)Ekrhjh shmeiwqhke sto moyseio toy Kairoy to M.Sabbato to meshmeri symfwna me tis aigyptiakes arxes. Oi arxikes plhrofories kanoyn logo gia qymata, metadidoyn ta dieqnh praktoreia eidhsewn. [19] TO IRAK EPIQYMEI MEGALYTERH BOHQEIA APO TA GEITONIKA KRATHBagdath, 30 Aprilioy 2005 (15:12 UTC+2)To Irak perimenei megalyterh bohqeia apo toys geitones toy, dhlwse sthn Kwnstantinoypolh o Irakinos ypoyrgos Ejwterikwn Xosiar Zempari, o opoios symmetexei se synodo twn ypoyrgwn Ejwterikwn twn geitonikwn me to Irak xwrwn. "Oi geitones mas mporoyn na bohqhsoyn, mporoyn na einai pio epoikodomhtikoi, pio qetikoi sthn epektash ths bohqeias toys se polloys tomeis", dhlwse o Zempari sto periqwrio ths synodoy, metedwse to praktoreio Anatolh. Symfwna me sxedio toy telikoy anakoinwqentos, oi antiproswpoi toy Irak, twn eji geitonikwn xwrwn (Toyrkia, Iran, Syria, Iordania, Saoydikh Arabia kai Koybeit) kai ths Aigyptoy ekfrazoyn thn yposthrijh toys sth synexeia ths politikhs diadikasias sto Irak. Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |