[01] TO ELLHNIKO ORQODOJO STOIXEIO STO EPIKENTRO THS SYNANTHSHS KARAMANLH ME TON ARXIEPISKOPO DHMHTRIO

Antallagh apocewn gia thn paroysia toy ellhnikoy orqodojoy stoixeioy stis HPA egine kata th synanthsh toy prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh me ton Arxiepiskopo Amerikhs Dhmhtrio.

O k. Karamanlhs xarakthrise ton rolo ths Ekklhsias poly shmantiko kaqws, opws eipe, h Arxiepiskoph Amerikhs einai o synektikos krikos anamesa sth mhtera patrida kai toys Ellhnes twn HPA. Apo thn pleyra toy o Arxiepiskopos Dhmhtrios tonise oti sthn Amerikh zoyn kai ergazontai dyo ekatommyria Ellhnes kai eqese ston k. Karamanlh qemata poy estiazontai stis sygxrones anagkes ths omogeneias.

O Arxiepiskopos Dhmhtrios erwthqeis, ejalloy, gia thn krish stis sxeseis ths Ekklhsias ths Ellados me to Oikoymeniko Patriarxeio dhlwse: ``Ekeino poy jeroyme kai ekeino poy einai bebaio, peran oiasdhpote allhs diatypwsews einai oti oiadhpote dyskolia kai oiodhpote problhma, oioydhpote megeqoys prepei na lyqei kai qa lyqei syn Qew''.

Meta th synanthsh o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs dhlwse:

``Eixa thn idiaiterh xara na synanthqw me ton Arxiepiskopo Amerikhs Dhmhtrio me ton opoio mas syndeoyn desmoi isxyrhs filias. Syzhthsame polla qemata, qemata poy aforoyn ton ellhnismo ths Amerikhs. Qelw na tonisw, qelw na ypogrammisw oti o rolos ths Ekklhsias einai para poly shmantikos kai oxi mono gia to spoydaio pneymatiko, to kat' ejoxhn qrhskeytiko ergo poy prosferei alla kai dioti einai o isxyrotatos synektikos krikos anamesa sth mhtera patrida kai toys Ellhnes, toys polloys Ellhnes poy zoyn kai ergazontai edw. Kai qelw me thn eykairia ayth na tonisw oti to ergo ths Arxiepiskophs einai para poly shmantiko kai kairio. Kai eixa thn eykairia kai proswpika, opws hqela na to kanw, na sygxarw gi'ayto ton Arxiepiskopo''.

Apo thn pleyra toy o Arxiepiskopos Dhmhtrios anefere ta ejhs:

``Ejoxotate k. Proedre, epanalambanw ayto poy eipa kai panw idiaiterws, ekfrazoyme qermotates eyxaristies kai eygnwmosynh kai xara gia th shmerinh timhtikh episkech toy neoy prwqypoyrgoy ths Elladas k. Kwnstantinoy Karamanlh kai malista me thn idiaiterh xara oti synodeyetai apo thn k. Karamanlh kai apo ena eklekto epiteleio ypoyrgwn ths ellhnikhs kybernhsews.

Eixame thn eykairia antallaghs skecewn kai apocewn poy estiazontai stis sygxrones anagkes toso ths omogeneias oso kai genikotera ths Ellados, opws kai stis sygxrones terasties apaithseis kai prosdokies oi opoies strefontai pros thn Ellada eite entos toy ellhnikoy xwroy eite ektos toy ellhnikoy xwroy. Aplws ypenqymizw oti ta dyo ekatommyria peripoy ths Amerikhs einai to ena pempto toy ellhnikoy plhqysmoy, ena poly shmantiko meros toy ellhnikoy plhqysmoy.

H antallagh loipon twn skecewn kai apocewn eixe ws epikentro akribws ayton ton eygeniko, ton megalo, ton yperoxo ellhniko orqodojo lao. Kai ton eixe me thn prooptikh enos laoy o opoios zei gia na yphretei ton kosmo kai zei gia na yperbainei ton eayto toy kai na dinei aploxera kai gennaiodwra pros pasa kateyqynsh.

Ayto diapistwqhke sth syzhthsh mas, ayto htan to pneyma me to opoio milhse o ejoxwtatos k. prwqypoyrgos kai ayto akribws einai kai to pneyma to opoio blepoyme na ton synodeyei sthn episkech toy stis Hnwmenes Politeies ths Amerikhs.

Ton diabebaiwsame oti eimaste mazi apo pleyras paroysias kai apo pleyras aytoy poy mporoyme na kanoyme ws Ekklhsia, dhladh me para pollh agaph me para pollh timh kai me synexh proseyxh, dioti pisteyoyme oti oi anqrwpines ypoqeseis kai malista se dieqnh klimaka ejartwntai bebaia se megalo pososto apo ton anqrwpino paragonta, alla pantote ejartwntai kai apo kapoion allo paragonta, ton opoio oloi yphretoyme, apo ton Qeo.

Ekfrazw kai pali tis qermotates eyxaristies moy kai tis pio egkardies eyxes gia plhrh, gia qriambeytikh epityxia ths episkecews toy k. prwqypoyrgoy kai ths synodeias toy sthn Amerikh''.

Gia thn ekklhsiastikh krish o Arxiepiskopos Dhmhtrios eipe:

``Ekeino poy jeroyme kai ekeino poy einai bebaio, peran oiasdhpote allhs diatypwsews einai oti oiadhpote dyskolia kai oiodhpote problhma, oioydhpote megeqoys prepei na lyqei kai qa lyqei syn Qew. Ayto einai teleiws safes kai apolytws bebaio. Ayto hqela na pw. H diatypwsh moy shmainei dia toys kalws nooyntas oti qa yphrje kapoia syzhthsh alla ean htan syzhthsh misoy, enos h deka leptwn ayto den exei shmasia''.

Apantwntas se erwthsh gia ta qemata ths paideias o Arxiepiskopos shmeiwse:

``Ta qemata ths paideias einai qemata ta opoia apasxoloyn thn omogeneia epi para polla xronia kai einai qemata ta opoia einai monimws kaq'odon kai monimws lyomena kai epilyomena. Den stamatoyme. Eimeqa yper ths proodoy kai yper ths metamorfwsews gia o,ti kalytero''.

[02] TH FYLAJH SHMEIWN TOY SIDHRODROMIKOY DIKTYOY ANALAMBANOYN OI ENOPLES DYNAMEIS

O Ypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn Mixalhs Liaphs, episkefqhke shmera to Ypoyrgeio Eqnikhs Amynas.

Sth diarkeia synanthshs poy eixe me ton ypoyrgo Eqnikhs Amynas Sp. Sphliwtopoylo kai ton yfypoyrgo I. Lampropoylo, zhthse th fylajh eyaisqhtwn shmeiwn toy sidhrodromikoy diktyoy toy OSE, apo tis 'Enoples Dynameis. To aithma ayto egine apodekto kai oi leptomereies efarmoghs toy sxedioy fylajhs twn sidhrodromikwn grammwn kai eyaisqhtwn shmeiwn toy OSE qa kaqoristoyn stis amesws epomenes hmeres apo koinh omada ergasias kai me th symmetoxh toy Ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs.

Meta to peras ths episkechs toy sto YPEQA, o k.Liaphs dhlwse ta ejhs:

``Opws gnwrizete to sidhrodromiko diktyo einai ektetameno, kai ws ek toytoy yparxoyn orismenoi kindynoi.

Gi' ayto, ektos apo thn asfaleia twn staqmwn poy ejasfalisame me ejeidikeymeno proswpiko kai artia texnikh ypodomh, zhthsa apo ton Ypoyrgo Eqnikhs Amynas, ton k. Sphlio Sphliwtopoylo na fylajei eyaisqhtoys komboys, dejamenes, shragges kai egkatastaseis twn sidhrodromwn gia na exoyme asfaleis Olympiakoys Agwnes.

Elaba hdh th diabebaiwsh, oti oi Enoples Dynameis qa kanoyn oti mporoyn sto metro twn dynatothtwn toys gia na parasxoyn ayth thn prostasia. prokeimenoy na fylassontai oloi oi eyaisqhtoi xwroi.

Qelw na ekfrasw thn proswpikh moy apoch gia mia akomh fora th bebaiothta oti qa exoyme pragmatika asfaleias Olympiakoys Agwnes''.

[03] IKANOPOIHSH MAQHTWN STHN PREMIERA TWN PANELLHNIWN EJETASEWN

Me to deji jekinhsan to maraqwnio twn panellhniwn ejetasewn oi ypochfioi twn sxolwn ths Anwtaths Ekpaideyshs kai oi maqhtes ths B' Lykeioy, oi opoioi diagwnisqhkan, sthn Istoria Genikhs Paideias kai sth Fysikh Genikhs Paideias.

Toso oi diagwnizomenoi stis ejetaseis ths G' Lykeioy (stis opoies ypologizetai oti synolika symmetexoyn 92.000 teleiofoitoi kai apofoitoi prohgoymenwn etwn) oso kai ths B' (77.000 synolika) sthn pleionothta toys, emfanisthkan ikanopoihmenoi, tonizontas oti ta qemata htan klimakoymenhs dyskolias, merika ek twn opoiwn ``anamenomena'', xwris na kryboyn pagides.

Jekaqara, entos enothtwn didakteas ylhs kai eparkh xarakthristhkan ta qemata ths Istorias ths G' Lykeioy apo toys filologoys, poy epishmanan, wstoso, oti ``ta zhthmata apaitoysan kai syndyastikh kai kritikh ikanothta twn ejetazomenwn''. Eidikotera, ta qemata xwrizontan se dyo omades, ek twn opoiwn h prwth xarakthrizetai bath kai anamenomenh, enw h deyterh (phges) apaitoyse kai thn krish twn diagwnizomenwn. Pantws, h prwth, apo tis dyo phges (s.s. anaferontan ston Filellhnismo) qewroyntan anamenomenh.

Oson afora to maqhma ths Fysikhs Genikhs Paideias ths B' Lykeioy, ki edw oi maqhtes epishmanan oti ta qemata htan jekaqara diatypwmena, klimakoymenhs dyskolias kai se orismenes periptwseis apaitoysan ejezhthmenes gnwseis. Symfwna, me toys ekpaideytikoys, oi maqhtes mporoysan sxetika eykola na gracoyn th bash.

Ajizei na shmeiwqei oti sto maqhma ths Fysikhs shmeiwqhke perysi h deyterh megalyterh apotyxia twn maqhtwn sta maqhmata Genikhs Paideias. Synolika, to 55,85% twn maqhtwn egrace perysi sth Fysikh katw apo th bash.

Synexeia thn Pempth

Ws pros to diadikastiko meros ths diejagwghs twn panelladikwn ejetasewn, ola kylhsan omala. H metadosh twn qematwn jekinhse stis 9.15 me 9.30 p.m. Oi panelladikes ejetaseis, poy diejagontai mera para mera, qa synexistoyn thn Pempth. Oi ypochfioi gia thn eisagwgh toys stis sxoles twn AEI kai twn TEI qa diagwnisqoyn sth Neoellhnikh Glwssa, enw oi maqhtes ths B' Lykeioy sthn Algebra Genikhs Paideias.

[04] HPA: ``EXOYME EMPISTOSYNH STHN ELLADA GIA TOYS OLYMPIAKOYS AGWNES''

O anaplhrwths ekproswpos toy Steit Ntipartment Antam Ereli, tonise me emfash oti ``h amerikanikh kybernhsh exei apolyth empistosynh sthn ikanothta ths Elladas na filojenhsei asfaleis Olympiakoys Agwnes kati, allwste, poy oi ellhnikes Arxes dhlwnoyn apofasismenes na prajoyn''. Prosqetontas pws ``oi HPA qa synexisoyn na symbaloyn ston baqmo poy mporoyn pros ayth thn kateyqynsh''.

Klhqeis na sxoliasei peristatika poy aforoyn thn asfaleia twn olympiakwn egkatastasewn, o k. Ereli parepemce gia sxoliasmo stis ellhnikes Arxes asfaleias. Taytoxrona, apantwntas se erwthsh gia tis drasthriothtes toy k. Tom Miler, ejefrase thn empistosynh ths kybernhshs Mpoys ston presbh ths xwras sthn Aqhna, gia ton opoio tonise oti exei ena bebarhmeno programma to opoio kalyptei kai to qema ths asfaleias twn Agwnwn. ``Ergazomaste me thn Ellada gia na diasfalisoyme asfaleis Olympiakoys Agwnes'' shmeiwse o k. Ereli kai prosqese oti se ayto to plaisio o presbhs twn HPA einai poly aphsxolhmenos.

Klhqeis, telos, na sxoliasei thn kritikh poy askeitai sthn Ellada apo amerikanikes efhmerides sto qema ths asfaleias, o anaplhrwths ekproswpos toy Steit Ntipartment dhlwse aproqymos na eiselqei ``se mia antiparaqesh gia ton tropo poy kalyptoyn tis ejelijeis sthn Ellada ta amerikanika mesa enhmerwshs'', periorizomenos na dhlwsei oti ``se o,ti afora thn kybernhsh twn HPA kai se o,ti afora to Steit Ntipartment, h Ellada exei desmeyqei na diorganwsei asfaleis Olympiakoys Agwnes kai eimaste pepeismenoi oti qa ta kataferei''.

[05] SYNANTHSH GIAKOYMATOY ME TON PRESBH TOY KOYBEIT

Ton yfypoyrgo Apasxolhshs kai Koinwnikhs Prostasias, Gerasimo Giakoymato episkefthke shmera o presbhs toy Koybeit sthn Aqhna Monder Mp. Al Eissa.

Oi dyo andres syzhthsan gia qemata poy aforoyn tis dimereis sxeseis.

H syzhthsh diejhxqh se idiaitera egkardio kai filiko klima kai o k. Presbhs diabibase prosklhsh ston k. Giakoymato gia logariasmo toy omologoy toy yfypoyrgoy Ergasias toy Koybeit gia na episkefqei thn xwra toy.

O yfypoyrgos apedexqh th sxetikh prosklhsh kai oi leptomereies toy tajidioy qa kaqoristoyn ston katallhlo xrono.

[06] APANTHSH SOYFLIA STON EKPROSWPO TYPOY TOY PASOK

``Qa symboyleya to PASOK na mhn diastreblwnei thn alhqeia kai na katalabei kapoia pragmata'', dhlwse o ypoyrgos PEXWDE, Giwrgos Soyflias, me aformh ta sxolia toy ekproswpoy Typoy toy PASOK, Spyroy Boygia, gia thn episkech toy se komboys.

``Stoys komboys toy Faroy kai toy Stayroy poy episkefqhka, den eginan egkainia oyte exei oloklhrwqei to synoliko ergo, alla aplws doqhke sthn kykloforia ena tmhma toys. Einai aytonohto pws se epishmes teletes egkainiwn poy qa ginontai gia kapoio ergo qa proskaloyntai ekproswpoi ths prohgoymenhs kybernhshs kai twn allwn kommatwn'', ypogrammise o k. Soyflias.

``Ta erga poy ginontai den apoteloyn idiokthsia kanenos kommatos. Anhkoyn ston ellhniko lao, ginontai me kopoys kai qysies twn politwn'', shmeiwse kai prosqese oti ``einai eyqynh kai ypoxrewsh twn ypoyrgwn na episkeptontai ta erga ths armodiothtas toys kai na parakoloyqoyn thn proodo toys''.

``Parapoiwntas thn alhqeia den mporei na kanei oydeis maqhmata ``politikoy politismoy''. Fainetai omws pws kapoioi sto PASOK krinoyn ej idiwn ta allotria'', katelhje.

[07] ELEYQERO THLEOPTIKO DIALOGO ZHTA H KYBERNHSH

Yper toy eleyqeroy thleoptikoy dialogoy toso metajy olwn twn politikwn arxhgwn oso kai metajy prwqypoyrgoy kai arxhgoy ajiwmatikhs antipoliteyshs tassetai o Ypoyrgos Epikrateias kai Kybernhtikos Ekproswpos Q. Roysopoylos.

Me aformh anakoinwsh toy PASOK gia to qema, o k. Roysopoylos epishmane pws projenei aporia to gegonos oti to komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs epimenei se enan periorismeno dialogo poy den bohqa thn se baqos enhmerwsh twn Ellhnwn politwn. Tonise akomh oti ayto to eidos dialogoy to epebale to PASOK stis eqnikes ekloges kai ejefrase thn elpida na allajei gnwmh wste na ginei mia oysiastikh syzhthsh.

O k. Roysopoylos ekane thn akoloyqh dhlwsh:

``Sto plaisio ths Diakommatikhs Epitrophs, h Kybernhsh dhlwse thn proqesh toy Prwqypoyrgoy na symmetasxei s' enan eleyqero dialogo twn arxhgwn twn kommatwn poy ekproswpoyntai sth Boylh.

Einai qetiko oti o k. Papandreoy apodexetai ton dialogo. Projenei wstoso aporia giati o ekproswpos toy epimenei, opws akribws ekane to PASOK kai stis eqnikes ekloges, s' enan oxi eleyqero dialogo - ton opoio pagiws kai staqera zhtame - alla periorismeno kai pali se merikes mono qematikes enothtes. Ypenqymizoyme de, oti h domh ekeinhs ths syzhthshs, thn opoia to PASOK epebale gia dikoys toy logoys, den bohqhse thn se baqos enhmerwsh twn Ellhnwn politwn.

Elpizoyme o k. Papandreoy na allajei apoch, wste na ginei mia oysiastikh syzhthsh kai oi Ellhnes na enhmerwqoyn gia ola ta qemata poy toys apasxoloyn.

O Prwqypoyrgos me xara epishs epiqymei na metasxei se thleoptikh syzhthsh me ton Arxhgo ths Ajiwmatikhs Antipoliteyshs, s' enan eleyqero dialogo twn dyo. Dialogo ton opoio kai pro twn eqnikwn eklogwn epidiwjame, alla tote o k. Papandreoy, xwris sobarh aitiologhsh, eixe aporricei''.

[08] STHN AQHNA TO 25o SYNEDRIO THS DIEQNOYS OMOSPONDIAS DHMOSIOGRAFWN

Se mia periodo krisimh gia ton Typo, alla kai gia ta dikaiwmata twn politwn oloy toy planhth sthn enhmerwsh, diorganwnetai sthn Aqhna to 25o Pagkosmio Synedrio ths Dieqnoys Omospondias Dhmosiografwn (D.O.D.), apo tis 25 ews tis 30 Maioy, me th symmetoxh perissoterwn twn 200 dhmosiografwn apo 115 xwres.

Parallhla, to Dieqnes Synedrio ths D.O.D. me synqhma ``Dhmosiografia en drasei'', ginetai sth xwra mas, se mia periodo poy h Ellada brisketai sto epikentro ths dhmosiothtas dieqnws, logw ths diorganwshs twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004.

To Synedrio syndiorganwnoyn h D.O.D. me thn Enwsh Syntaktwn Hmerhsiwn Efhmeridwn Aqhnwn (E.S.H.E.A.), o proedros ths opoias Manwlhs Maqioydakhs, epishmane sth diarkeia Synenteyjhs Typoy, pws o Typos kai oi epaggelmaties dhmosiografoi se olon ton kosmo kaloyntai na epitelesoyn to ergo toys, katw apo olo kai pio dyskoles synqhkes.

Ejalloy, basika qemata, poy qa apasxolhsoyn to Synedrio, einai oi periorismoi kai oi epembaseis apo eqnikes kai ypereqnikes arxes, ta periploka idiokthsiaka kaqestwta, poy epixeiroyn na egkaqidrysoyn th dikh toys logikh kai na epiballoyn tis dikes toys qeseis ston tropo askhshs toy dhmosiografikoy leitoyrghmatos.

Sta qemata toy synedrioy, qa ginoyn syzhthseis stis qematikes enothtes ``Polemos kai M.M.E.: H maxh gia Asfaleia kai Poiothta'', ``Oikodomwntas Allhleggyh gia thn Isothta twn Fylwn'', ``Pagkosmiopoihsh: Oi proklhseis gia tis Dhmosiografikes enwseis'', ``Poiothta, Anejarthsia kai Arxes Dhmosioy Symferontos''.

Metajy allwn, me aformh th diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn, to programma perilambanei kai eidikh hmerida gia ton Aqlhtismo kai ta Pagkosmia M.M.E.

O Proedros ths E.S.H.E.A., kalese, me thn eykairia toy Synedrioy, toys dhmosiografoys sth xwra mas, na eyaisqhtopoihqoyn perissotero gia ta zhthmata, poy apasxoloyn ton klado kai ta problhmata, poy antimetwpizoyme sthn Ellada.

Ayth thn periodo, h E.S.H.E.A. syzhta tis nees syllogikes symbaseis me tis ergodotikes organwseis kai to klima, symfwna me ton k. Maqioydakh, ``apexei poly apo toy na xarakthristei qetiko''.

``Apo thn allh pleyra, oi synqhkes askhshs toy epaggelmatos mas ginontai olo kai dyskoloteres. Nees morfes idiokthsias kai mazi nees prospaqeies, gia katapathsh twn dikaiwmatwn, alla kai thn apajiwsh ths dhmosiografikhs ergasias kai twn dhmosiografwn, kanoyn thn emfanish toys'', epishmane akomh o Proedros ths E.S.H.E.A.

To 25o Synedrio ginetai gi aytoys, poy qeloyn na diafylajoyn kai na yperaspisoyn th dhmosiografikh deontologia, kalyptontas ta megala gegonota twn kairwn mas, apo toys polemoys ews toys Olympiakoys Agwnes, tonise apo thn pleyra toy o Genikos Grammateas ths E.S.H.E.A. Nikos Meggrelhs, enw ypenqymise pws mono ston polemo toy Irak skotwqhkan 12 dhmosiografoi ton teleytaio xrono. Molis xqes, ejalloy, apeleyqerwqhke, me prwtoboylia ths D.O.D., o Indonhsios dhmosiografos Santporo, o opoios eixe apaxqei apo antartes.

Shmeiwnetai oti, metajy twn omilhtwn toy Synedrioy, qa einai o Kris Kramer (CNN), o dhmosiografos kai syggrafeas Tzon Piltzer, h polemikh antapokritria kai syggrafeas toy ``Bibliopwlh ths Kampoyl'' Osne Seirstant, o Genikos Grammateas ths Omospondias Arabwn Dhmosiografwn Salex Xafez, o Knoyt Ntoerman ths Dieqnoys Epitrophs Eryqroy Stayroy, o dhmosiografos, polemikos antapokriths Giannhs Diakogiannhs, h Olympionikhs kai dhmosiografos Tereza Zampel k.a.

Sthn hmerida gia ton Aqlhtismo kai ta M.M.E. exoyn prosklhqei h Anaplhrwtria Ypoyrgos Politismoy Fanh Pallh- Petralia, h Proedros ths O.E.O.A. ``Aqhna 2004'' Gianna Aggelopoyloy- Daskalakh, o Proedros ths D.O.E. Zak Rogk k.a.

K. Koytra

[09] ANAKOINWSH TOY PASOK GIA TO QEMA TOY DEBATE

Stis epishmanseis kybernhtikwn kyklwn symfwna me tis opoies apofeygei ton eleyqero dialogo apanthse me anakoinwsh toy to PASOK.

Se ayth shmeiwnetai oti apo thn prwth kiolas synedriash ths Diakommatikhs Epitrophs o Nikos Aqanasakhs gia logariasmo toy PASOK, symfwnhse sthn diejagwgh toy debate twn 4 politikwn arxhgwn kai dieykrinizetai pws h prwth fora poy diatypwnetai protash gia syzhthsh Karamanlh - Papandreoy, einai h shmerinh dhmosia prosklhsh toy Proedroy toy PASOK pros ton Prwqypoyrgo. Kaleitai telos h kybernhsh na apanthsei me safhneia sthn protash ayth.

Apo to Grafeio Typoy toy PASOK ekdoqhke h akoloyqh anakoinwsh:

``Apo thn prwth kiolas synedriash ths Diakommatikhs Epitrophs o Nikos Aqanasakhs gia logariasmo toy PASOK, symfwnhse sthn diejagwgh toy debate twn 4 politikwn arxhgwn.

Oydepote teqhke sthn Diakommatikh Epitroph, oyte htan dynaton na teqei ws qema, h syzhthsh mono metajy toy Prwqypoyrgoy kai toy Arxhgoy ths Ajiwmatikhs Antipoliteyshs.

H prwth fora poy diatypwnetai tetoia protash, einai h shmerinh dhmosia prosklhsh toy Proedroy toy PASOK Giwrgoy Papandreoy pros ton Prwqypoyrgo Kwsta Karamanlh.

Ara, h erwthsh poy diatypwnoyn oi ``kybernhtikoi kykloi'' gia to ``poios apofeygei ton eleyqero dialogo kai ti fobatai'' apeyqynetai mallon pros ton k. Karamanlh.

As apanthsoyn loipon xwris ypekfyges, qetika h arnhtika sthn protash ayth''.

[10] AEGEAN AIRLINES: PROSAYJHSEIS NAYLWN LOGW PETRELAIOY

Se prosayjhseis twn naylwn ths kata tria eyrw ana pthsh eswterikoy kai tessera eyrw ana pthsh ejwterikoy probainei apo thn Pempth 20 Maioy h Aegean Airlines, ejaitias ths ekrhktikhs anodoy twn timwn toy petrelaioy sth dieqnh agora kai kata synepeia kai sthn Ellhnikh.

H timh monados ths khrozinhs exei ayjhqei kata 50% apo to meso oro toy 2003 alla kai 70% se sxesh me to meso oro ths prohgoymenhs pentaetias, epishmainei h etairia, h opoia desmeyetai na anasteilei thn epibarynsh stoys nayloys otan h timh toy petrelaioy pesei katw apo ta 31 dolaria to bareli.

Telos h etairia shmeiwnei oti akomh kai me thn prosayjhsh o mesos naylos ths gia pthseis eswterikoy kai ejwterikoy paramenei meiwmenos perissotero apo 5% se sxesh me ta epipeda toy 2003.

[11] STHN KABALA O GENIKOS PROJENOS THS ROYMANIAS

Thn koinh diaqesh gia peraiterw sysfijh twn dimerwn sxesewn kai dh twn epixeirhmatikwn synergasiwn, ejefrasan se synanthsh poy eixan o Nomarxhs Kabalas, Qeodwros Kalliontzhs, o dhmarxos, Eystaqios Erifyllidhs kai o Genikos Projenos ths Roymanias sth Qessalonikhs, Silbioy Ioneskoy.

O k. Kalliontzhs tonise pws aytoy toy eidoys oi synanthseis bohqoyn sthn kalyterh katanohsh kai efarmogh twn oswn apofasizontai se epipedo kybernhtikwn stelexwn kai taxqhke yper ths dhmioyrgias enos eynoikoteroy klimatos gia thn anaqermansh twn oikonomikwn sxesewn metajy ths Elladas kai ths Roymanias, enocei ths eisodoy ths teleytaias sthn Eyrwpaikh Enwsh.

Malista, qymise ston k. Ioneskoy pws sth Roymania leitoyrgei epixeirhsh ellhnikwn symferontwn, o idiokthths ths opoias einai apo thn Kabala kai se aythn ergazontai perissoteroi apo eptakosioi Roymanoi.

Apo thn pleyra toy o k. Erifyllidhs anaferqhke ektenws sth synergasia poy exei anaptyxqei metajy ths polhs ths Kabalas kai polewn ths Roymanias poy diaqetoyn limenikes egkatastaseis sto plaisio twn polewn poy sygkatalegontai sto club ths Mayrhs qalassas, ypogrammizontas pws anamenei akomh megalytero endiaferon kai symmetoxh apo roymanikes poleis stis ergasies ths synanthshs twn polewn poy metexoyn sto sygkekrimeno diktyo, h opoia qa pragmatopoihqei sthn Kabala ton prosexh Septembrio.

O k. Ioneskoy tonise pws arketes perioxes ths xwras toy exoyn proxwrhsei se adelfopoihseis , eite me poleis ths Elladas, eite me nomoys, legontas xarakthristika pws ayto exei symbei me toys nomoys Xalkidikhs, Qessalonikhs kai Pierias. Ypogrammise akomh pws me toys sygkekrimenoys nomoys exoyn anaptyxqei isxyroi desmoi oikonomikhs synergasias kai exei dhmioyrghqei h katallhlh ypodomh, wste oi adelfopoihseis na mhn meinoyn mono sta xartia, alla na exoyn praktiko apotelesma.

Malista, epishmane pws prin apo ena mhna phge sth Drama, opoy eixe thn eykairia na synanthqei me ton Nomarxh Dramas, Kwnstantino Eymoiridh, kai na antallajei mazi toy xrhsimes apoceis gia thn prooptikes synergasias epixeirhsewn toy nomoy me antistoixes ths Roymanias.

Tonise ejalloy pws tis prosexeis hmeres qa yparjei synanthsh ellhnwn kai roymanwn epixeirhmatiwn gia thn diereynhsh twn prooptikwn aytwn kai kalese toso ton k. Kalliontzh, oso kai ton k. Erifyllidh na proboyn se analoges kinhseis, ypenqymizontas pws sto nomo Kabalas hdh yparxei isxyrh roymanikh epixeirhmatikh paroysia. Sygkekrimena anefere thn ejagora toy pleiochfikoy paketoy twn metoxwn ths Kabala Oil apo thn Regal Petroleum.

[12] ANOIGEI TIS PYLES THS AYRIO H 1h DIEQNHS EKQESH BIBLIOY SCRIPTA

O kosmos toy biblioy paroysiazetai sthn 1h Dieqnh Ekqesh Biblioy SCRIPTA 2004, poy diorganwnei apo�ayrio ews tis 23 Maioy h HELEXPO, se synergasia me to Eqniko Kentro Biblioy kai toys 'Ellhnes ekdotes, ypo thn aigida toy ypoyrgeioy Politismoy.

H ekqesh qa anaptyxqei sto periptero 15 toy Dieqnoys Ekqesiakoy Kentroy Qessalonikhs, me th symmetoxh 120 ekqetwn, enw ta epishma egkainia ths qa ginoyn, apo ton geniko grammatea toy ypoyrgeioy Politismoy Xrhsto Zaxopoylo, ayrio, stis 6 m.m., ston idio xwro.

H SCRIPTA 2004, einai enas neos qesmos� poy symplhrwnei to diktyo twn dieqnwn ekqesewn biblioy kai prosqetei mia gewgrafikh kai politistikh diastash poy eleipe.

H 1h SCRIPTA filodojei kai stoxeyei na apotelesei to stayrodromi synanthshs, epikoinwnias kai anaptyjhs politistikwn kai emporikwn sxesewn anamesa stis aneptygmenes agores ths Eyrwphs kai twn HPA, apo th mia pleyra, ths Mesogeioy, toy Eyjeinoy Pontoy, twn Balkaniwn kai ths Kentrikhs Eyrwphs, apo thn allh. Sygxronws epiqymei na einai ena anoikto foroym dialogoy twn politismwn kai twn pneymatikwn dhmioyrgwn, mia gefyra anamesa sto Borra kai to Noto, thn Anatolh kai th Dysh.

Epishs, to endiaferon twn diorganwtwn epikentrwnetai kai sthn entajh ths ekqeshs, to syntomotero dynato, sto xarth twn shmantikwn perifereiakwn ekqesewn kai gia to skopo ayto exoyn prosklhqei ekdotes apo to ejwteriko, alla kai parathrhtes apo th Dieqnh Enwsh Ekdotwn, alla, kai apo megales dieqneis ekqeseis biblioy.

H ekqesh, sthn opoia symmetexoyn ekdotikoi oikoi apo thn Ellada kai to ejwteriko, logotexnikoi praktores, yphresies kai foreis toy xwroy, apeyqynetai se ekdotes, bibliopwles, ekproswpoys forewn, syggrafeis, logotexnikoys praktores, dhmosiografoys, metafrastes, bibliodetes, typografoys, panepisthmiakoys, zwgrafoys, kaqws kai se ekpaideytika idrymata kai sxoles.

Metajy twn ekdhlwsewn ths SCRIPTA 2004 perilambanontai, h synanthsh ekdotwn kai bibliopwlwn poy diorganwnei h Panellhnia Omospondia Ekdotwn Biblioy (POEB), stroggylo trapezi me qema: ``Gynaikes kai astynomiko myqistorhma'', aponomh brabeioy� BALKANIKA, syzhthsh enos Israhlinoy kai enos Ellhna syggrafea gia to qema ths metafrashs� ebraikwn kai ellhnikwn ergwn stis dyo glwsses, kaqws, kai stroggylo trapezi me qema ``Balkanikh Logotexnia kai Eyrwph''.

H eisodos sthn ekqesh einai eleyqerh enw oi wres leitoyrgias ths qa einai tis kaqhmerines apo tis 11.00 ews tis 21.00 gia toys emporikoys episkeptes kai apo tis 17.00 ews tis 21.00 gia to koino,� kai gia� kai to Sabbatokyriako apo tis 11.00 ews tis 21.00 kai gia tis dyo kathgories episkeptwn.

[13] ETE: MERISMA 0,65 - DWREAN 3 NEES METOXES GIA KAQE 10 PALAIES

Thn katabolh merismatos 0,65 eyrw ana metoxh, to opoio qa katablhqei stis 21 Ioynioy, gia th diaxeiristikh xrhsh etoys 2003 kai th dianomh dwrean triwn newn metoxwn ana deka palaies, enekrine h ethsia taktikh genikh syneleysh twn metoxwn ths Eqnikhs Trapezas ths Ellados (ETE) poy pragmatopoihqhke shmera sto Megaro Mela, paroysia toy ypoyrgoy Apasxolhshs kai Koinwnikhs Allhleggyhs Panoy Panagiwtopoyloy, twn yfypoyrgwn Oikonomikwn Petroy Doyka kai Anaptyjhs Iwannh Papaqanasioy, dioikhtwn trapezwn kai organismwn kai plhqoys metoxwn.

Eidikotera, h Syneleysh apofasise thn ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy ths Trapezas me kefalaiopoihsh apoqematikwn apo anaprosarmogh ajias ktiriwn kai egkatastasewn ktiriwn kai edafikwn ektasewn, kai loipwn apoqematikwn, me ekdosh 76.517.426 newn metoxwn, oi opoies qa dianemhqoyn dwrean stoys metoxoys kat' analogia (treis nees metoxes ana deka palaies) kai thn tropopoihsh twn arqrwn 4 kai 39 toy katastatikoy ths Trapezas.

Enekrine, epishs, to programma agoras idiwn metoxwn ths Trapezas symfwna me to opoio problepetai h dynatothta ths Trapezas gia agora idiwn metoxwn mexri 5 % toy katabeblhmenoy metoxikoy kefalaioy me katwtath timh agoras 4,5 eyrw kai anwtath timh agoras 35 eyrw ana metoxh.

Sthn omilia toy o Dioikhths ths Eqnikhs Trapezas Takhs Arapogloy anaferqhke sthn poreia ths Trapezas gia to trexon etos kai aneptyje tis proteraiothtes ths Dioikhshs gia peraiterw anaptyjh kai eksygxronismo toy Omiloy.

O k.Arapogloy anefere oti ta teleytaia xronia exei epitelestei shmantiko ergo sthn Trapeza. Anamfisbhthta, polles kai oysiastikes apofaseis exoyn lhfqei ypo th dioikhsh toy aeimnhstoy Qeodwroy Karatza kai exoyn hdh teqei ta qemelia gia thn ejelijh ths Trapezas, eipe, prosqetontas oti anamesa sta epiteygmata idiaiterhs mneias xrhzoyn h shmantikh beltiwsh ths poiothtas toy xartofylakioy xorhghsewn, h strofh ths Trapezas pros th lianikh trapezikh, h epektash ths sth Notioanatolikh Eyrwph kai h endynamwsh ths kefalaiakhs bashs toy Omiloy.

Opws tonise o k.Arapogloy, h peraiterw anaptyjh ths Eqnikhs Trapezas kai toy Omiloy qa prepei na basizetai se treis strathgikoys stoxoys, th diarkh ayjhsh twn organikwn esodwn, th beltiwsh ths leitoyrgikhs apotelesmatikothtas ths Trapezas kai toy Omiloy kai th beltistopoihsh ths apodoshs twn ependyomenwn kefalaiwn.

``H megalh proklhsh sthn Eqnikh Trapeza einai dioikhtikh'', epishmane, dieykrinizontas oti h ayjhsh twn esodwn den eparkei wste na katasthsei mia trapeza epityxhmenh sth strathgikh ths. ``Xreiazetai na yparjei taytoxrona to katallhlo organwtiko plaisio, to opoio na ejasfalizei th leitoyrgikothta kai thn apotelesmatikothta toy Omiloy. Gia to logo ayton, epidiwkoyme th qesmoqethsh koinwn diadikasiwn se olo to fasma twn drasthriothtwn toy Omiloy'', proseqese.

Symfwna me ton dioikhth ths ETE h Trapeza kai o Omilos qa prepei na leitoyrgoyn me bash tis aristes dieqneis praktikes (best practices) sygkrinontas th leitoyrgia toys me tis antistoixes megales trapezes sto ejwteriko. Epidiwjh mas, eipe, einai na ginoyme perissotero antagwnistikoi kai apotelesmatikoi se dieqnes epipedo, dioti se ayto to epipedo krinomaste pleon.

Ejalloy, h shmerinh Genikh Syneleysh twn metoxwn ths ETE elabe akomh tis ejhs apofaseis :

-Enekrine meta apo thn ypobolh twn Ekqesewn toy D. S. kai twn elegktwn, tis ethsies oikonomikes katastaseis xrhshs 2003, opws aytes syntaxqhkan kai dhmosieyqhkan apo to Dioikhtiko Symboylio ths Trapezas.

-Enekrine, meta apo thn ypobolh toys, toys isologismoys metasxhmatismoy 1.1.2003 30.9.2003 twn aporrofhqeiswn apo thn Eqnikh Trapeza ths Ellados twn etaireiwn ``Anwnymos Etaireia Ellhnikwn Jenodoxeiakwn Toyristikwn Kai Melethtikwn Epixeirhsewn'', ``Eqnikh Anwnymos Melethtikh Kthmatikh Kai Toyristikh Etaireia A.E.'' Kai ``Olympias Toyrismos Jenodoxeia A.E.''

-Apallaje me chfoforia, poy dienerghqhke me onomastikh klhsh, ta melh toy Dioikhtikoy Symboylioy kai toys elegktes ths Eqnikhs Trapezas kaqws kai ta melh kai toys elegktes twn aporrofhqeiswn apo ayth etaireiwn apo kaqe eyqynh apozhmiwshs gia th xrhsh 2003.

-Enekrine thn eklogh symboylwn poy egine me apofash toy D.S. se antikatastash apobiwsantos kai paraithqentwn.

-Enekrine tis amoibes twn melwn toy Dioikhtikoy Symboylioy, toy Dioikhtoy kai twn Ypodioikhtwn gia to etos 2003 kai proenekrine tis amoibes toy neoy D.S. gia to etos 2004.

-Proenekrine tis amoibes kai apozhmiwseis twn mh ektelestikwn melwn toy Dioikhtikoy Symboylioy, ws melwn ths epitrophs elegxoy (Audit Committee) gia th xrhsh 2004.

-Enekrine th xorhghsh adeias, symfwna me to arqro 23 par. 1 toy k.n. 2190/1920, sta melh toy Dioikhtikoy Symboylioy stoys Genikoys Dieyqyntes kai stoys Dieyqyntes ths Trapezas na metexoyn se Dioikhtika Symboylia h sth Dieyqynsh etairiwn toy Omiloy, poy epidiwkoyn omoioys h paremfereis skopoys.

-Ejeleje neo Dioikhtiko Symboylio, to opoio meta thn epakoloyqhsasa sygkrothsh toy se swma, apartizetai apo ta katwqi melh: Ektelestika melh: Arapogloy Takhs Proedros D.S. & Dioikhths, Pexlibanidhs Iwannhs - Ypodioikhths. Mh ektelestika melh: Sebasmiwtatos Mhtropoliths Iwanninwn k.k.Qeoklhtos , Babalidhs Stefanos, Giannidhs Iwannhs, Daskalopoylos Dhmhtrios,Eyqymioy Nikolaos, Lanaras Gewrgios, Panagopoylos Iwannhs, Pantzopoylos Stefanos, Pylarinos Kwnstantinos, Foyntoykakos Kyriakakos Drakoylhs, Aqanasopoylos Gewrgios. Anejarthta mh Ektelestika Melh: Barqolomaios Iwannhs, Sakellarhs Ploytarxos.

-Ejeleje gia ton elegxo twn ethsiwn, ejamhniaiwn, kaqws kai twn enopoihmenwn oikonomikwn katastasewn ths Trapezas kai toy Omiloy ths gia th xrhsh 2004, elegktes ths anwnymhs etaireias orkwtwn elegktwn Deloitte & Touche.

-Sth Syneleysh, telos, anakoinwqhke h anadiarqrwsh ths organwtikhs domhs ths dioikhshs ths Trapezas, perilambanomenoy toy qesmoy twn Genikwn Dieyqyntwn.

[14] STO 2% TON APRILIO O PLHQWRISMOS STHN EYRWZWNH

Sto 2% ''skarfalwse'' ton Aprilio o plhqwrismos sthn eyrwzwnh, apo 1,7% poy htan ton Martio, opws anakoinwse h Eyrwpaikh Statistikh Yphresia ``Eurostat'', enw stis 25 xwres melh ths EE, o timariqmos ayjhqhke sto1,9%, apo 1,7%.

To xamhlotero plhqwrismo metajy twn 25 xwrwn melwn emfanisan ton Aprilio h Liqoyania (-0,7%), h Finlandia (-0,4%), h Kypros (0,1%) kai h Dania (0,5%), enw antiqetws, o ychloteros katagrafhke sth Slobakia (7,8%), thn Oyggaria (7%), th Letonia (5%), th Malta kai th Slobenia (3,6% ekasth).

Sthn Eyrwzwnh, ton ychlotero plhqwrismo emfanizei h Ellada, me 3,1% (enarmonismenos plhqwrismos).

[15] KYPROS: STO 0,1% O ETHSIOS ENARMONISMENOS PLHQWRISMOS TON APRILIO

Sto 0,1% diathrhqhke o ethsios enarmonismenos plhqwrismos sthn Kypro ton Aprilio enanti 2% sthn eyrwzwnh kai 1,9% sto synolo ths Eyrwpaikhs Enwshs. H epidosh ths Kyproy htan h trith kalyterh metajy twn 25 kratwn melwn meta th Filandia kai th Liqoyania.

MPE-KYPE

[16] EPAFES IAKWBOY STIS BRYJELLES

Dimereis synanthseis me polloys Eyrwpaioys synadelfoys toy, me toys opoioys syzhthse to qema twn metrwn oikonomikhs enisxyshs twn Toyrkokypriwn, eixe xqes kai shmera stis Bryjelles, sto periqwrio toy Symboylioy Ypoyrgwn ths EE, o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Kyproy Giwrgos Iakwboy.

MPE-KYPE

[17] PROBADISMA MPASESKOY ENANTI GKEOANA GIA TH DHMARXIA BOYKOYRESTIOY SYMFWNA ME DHMOSKOPHSH

O nyn dhmarxos toy Boykoyrestioy Traian Mpaseskoy (hgeths toy Dhmokratikoy Kommatos) exei polles piqanothtes na epaneklegei stis dhmotikes ekloges ths 6hs Ioynioy sth Roymania, symfwna me ta apotelesmata dhmoskophshs toy institoytoy CURS gia logariasmo toy idiwtikoy kanalioy Antena1.

Symfwna me th dhmoskophsh o Mpaseskoy sygkentrwnei to 42% twn chfwn kai prohgeitai toy antipaloy toy Mirtsea Gkeoana, nyn ypoyrgoy Ejwterikwn kai ypochfioy toy kybernwntos Sosialdhmokratikoy Kommatos poy pairnei 39%. Sth synexeia akoloyqoyn me pososto 7% ekastos, h ypochfia toy Laikoy Kommatos, Monika Tatogioy kai o ypochfios toy kommatos Megalh Roymania Ntoymitroy Ntragkomir.

Symfwna me ta apotelesmata ths dhmoskophshs to 35% twn chfoforwn den exei akomh apofasisei poion qa chfisei stis ekloges.

Iwanna Rantoy

[18] "H TOYRKIA METAJY THS EYRWPAIKHS STAQEROTHTAS KAI THS MESANATOLIKHS ASTAQEIAS".

O Moyrat Gietkin se shmerino basiko arqro toy sthn efhmerida ``Rantikal'' shmeiwnei oti skopos ths episkechs toy Toni Mpler sthn Agkyra, htan na katadeixqei kai katagrafei h yposthrijh ths Bretanias pros thn Kybernhsh toy AKP, toso sthn politikh poy akoloyqei sthn Eyrwpaikh Enwsh, oso kai sto Kypriako.

Yparxoyn, leei o Gietkin, dyo proteraiothtes sthn ejwterikh politikh ths Agkyras. H mia pros Anatolas, h allh pros Dysmas. Apo th mia meria h Toyrkia agwnizetai gia thn eisodo ths sthn Eyrwph. Apo thn allh yparxei h prooptikh ths enswmatwshs ths Meshs Anatolhs sth dieqnh koinothta, ena sxedio omws poy antimetwpizetai me skeptikismo apo thn Toyrkia. H Toyrkia den xreiazetai na epilejei enan apo toys dyo dromoys. Den apaiteitai na epilejei metajy Dyshs h Anatolhs. Oi dyo aytoi dromoi, oi dyo aytoi stoxoi symplhrwnoyn o enas ton allo. Oso h Toyrkia proxwraei kai proodeyei oson afora sthn entajh ths sthn Eyrwpaikh Enwsh, qa mporei thn idia stigmh na paizei prwtagwnistiko rolo sthn entajh ths Meshs Anatolhs sth dieqnh koinothta. Etsi, anaptyssontas idiaiteres sxeseis me tis xwres ths Meshs Anatolhs, h Agkyra qa mporei na prosferei idiaiterh arwgh sthn eyrwpaikh staqerothta kai asfaleia.

O Gietkin synexizei legontas oti h xqesinh episkech toy Blair sthn Agkyra prepei na antimetwpisqei kai eidwqei mesa sto genikotero plaisio poy kaqorisan toso h episkech toy Colin Powell sthn Iordania, oso kai oi epafes ths C. Rise se Rwsia kai Germania.

O rolos twn 'gerakiwn' toy Pentagwnoy kai toy Leykoy Oikoy exei periorisqei yposthrizei o Gietkin kai oi H.P.A. exoyn arxisei na kanoyn hpioterh thn politikh poy akoloyqoyn toso sto Irak, oso kai sth Mesh Anatolh. O Gietkin dinei idiaiterh emfash epiprosqeta, stis epafes toy Powell kai ths Rise me ton Prwqypoyrgo ths Palaistiniakhs Arxhs, Ahmet Qurei. O Palaistinios Prwqypoyrgos dhlwse oti epiqymei na ypogracei symfwnia 'katapayshs toy pyros' me to Israhl. Ayto, bebaia, san apanthsh sthn apofash ths amerikanikhs Kybernhshs na stamathsei na parexei thn ameristh yposthrijh ths pros tis 'antilaikes' politikes ths Kybernhshs Sharon. Pros epirrwsh olwn aytwn, o Gietkin anaferei thn apofash toy Ypoyrgikoy Symboylioy toy Koybeit na dwsei stis gynaikes yphkooys toy kratoys to dikaiwma toy eklegein kai eklegesqai. Ola ayta loipon, leei o Gietkin, einai oi qetikes antidraseis sta nea sxedia ths Oyasigkton gia allages sto sxediasmo ths Megalhs Meshs Anatolhs. To Palaistiniako, h Kypros kai to Irak einai merh aytoy toy oloy. O ekdhmokratismos ths Meshs Anatolhs mporei na xreiasqei dekaeties na efarmosqei, alla h olh diadikasia opwsdhpote qa endynamwsei thn Eyrwph. H syneisfora ths Agkyras sthn epitaxynsh ayths ths diadikasias, mporei na odhghsei thn idia stigmh toso sthn entajh ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh, oso kai sthn ayjhsh ths epirrohs ths sthn eyryterh perioxh ths Meshs Anatolhs.

�

[19] ANAPROSARMOZETAI TO EJOPLISTIKO PROGRAMMA THS TOYRKIAS

Opws anaferetai sthn istoselida toy thleoptikoy diktyoy NTV, h Ektelestikh Epitroph Amyntikhs Biomhxanias, h opoia akyrwse treis megaloys diagwnismoys, apofasise gia thn agora 250 etoimwn armatwn apo tis H.P.A. h apo th Germania, sta plaisia ameswn anagkwn.

Oson afora thn periptwsh twn epiqetikwn elikopterwn, to xronodiagramma toy diagwnismoy qa oloklhrwqei mexri thn Prwtoxronia. Gia ta elikoptera, anti gia thn periptwsh ths koinhs paragwghs, apofasisqhke h meqodos ths apeyqeias agoras.

H Ektelestikh Epitroph Amyntikhs Biomhxanias ths Toyrkias, eixe akyrwsei treis diagwnismoys sxetika me ta armata, ta epiqetika elikoptera kai ta mh epandrwmena aeroporika mesa. Proekyce oti oi apofaseis poy elabe h Ektelestikh Epitroph Amyntikhs Biomhxanias den periorizontai mono s' ayta. Akyrwqhke epishs h apofash sxetika me thn apodoxh jenhs symmetoxhs sto sxedio oktw ypobryxiwn kai taxyplown peripolikwn ploiwn. Oson afora ton diagwnismo gia thn agora ploiwn aktofylakhs, ayton anelaban ta nayphgeia Turk Yonca-Onuk.

Sth syskech poy egine, kaqorisqhkan kai ta xronodiagrammata oson afora ta sxedia gia ta armata, ta elikoptera kaqws kai gia ta mh epandrwmena aeroporika mesa.

Mexri to 2010 den problepetai koinh paragwgh. Mexri thn hmeromhnia ayth qa ginoyn epafes gia thn koinh paragwgh enos typoy armatwn, me xwres opws th Notia Korea, to Pakistan kai th Slobakia.

Sto metajy, qa systaqei koinh omada ergasias apo tis egxwries etaireies BMC, Nurol kai Otokar gia ton kaqorismo eidikoy typoy armatos.

Epeidh yparxei akomh prosfora twn H.P.A., qewreitai piqanotero na agorasqoyn armata typoy Abrams Al, ta opoia xrhsimopoioyntai sto Irak.

Oson afora ta epiqetika elikoptera poy meiwqhkan apo 145 se 90, to xronodiagramma diagwnismoy qa oloklhrwqei mexri thn Prwtoxronia kai qa anakoinwqei h apofash. Den ekfrazetai pleon epimonh gia koinh paragwgh. Qa agorasqoyn etoima elikoptera.

Oson afora ta mh epandrwmena aeroporika mesa, qa paraxqoyn me tis egxwries dynatothtes. H plhrhs eyqynh ths paragwghs ayths doqhke sthn TAI.

[20] O G. ORFANOS DEXTHKE TOYS AQLHTES TOY TZOYNTO POY KATEKTHSAN METALLIA STO EYRWPAIKO PRWTAQLHMA

O Yfypoyrgos Politismoy, armodios gia qemata Aqlhtismoy Giwrgos Orfanos, dexthke shmera sto grafeio toy, toys aqlhtes toy Tzoynto Hlia Hliadh kai Rebazh Zinthridh, poy katekthsan xryso kai argyro metallio, antistoixa, sto Paneyrwpaiko Prwtaqlhma poy egine sto Boykoyresti.

"H epityxia ths katakthshs dyo metalliwn, apo neoys aqlhtes, deixnei oti ginetai kalh doyleia stis ypodomes. Ara, mporoyme na exoyme poly kalytero mellon kai kales prosdokies gia toys Olympiakoys Agwnes poy erxontai", tonise o k. Orfanos kai synexise: "Egw bebaia, de qa orioqetoysa thn poreia toy Tzoynto, me stoxo toys Olympiakoys Agwnes. Apla einai ena endiameso skalopati, mia kalh elpida gia oloys mas, alla, ws aqlhma pleon taxytata prosdokoyme, oti qa ferei poly kalytera apotelesmata sto mellon. Emeis, ws epishmh Politeia, qa eimaste sto pleyro toys sthrizontas, kai thn anaptyjh kai th symmetoxh kai bebaia ta metallia, ta opoia exoyn".

[21] EPISKECH TOY D.S. TOY SEO STON G. ORFANO

To neo dioikhtiko symboylio toy Syllogoy Ellhnwn Olympionikwn episkefqhke shmera ton Yfypoyrgo Politismoy, Giwrgo Orfano. Syzhthqhkan qemata poy aforoyn sthn symmetoxh twn Ellhnwn Olympionikwn sthn proetoimasia ths Aqhnas gia toys Olympiakoys Agwnes, kaqws kai tropoi ajiopoihshs toys apo thn Politeia sthn koryfaia aqlhtikh diorganwsh.

O k. Orfanos gnwstopoihse ejalloy thn amesh symparastash ths politeias sth dhmioyrgia toy ``Spitioy toy Ellhna Olympionikh'', to opoio qa apotelei topo epimorfwshs twn newn, diadoshs twn Olympiakwn Ajiwn kai parallhla moyseiako xwro ekqeshs olympiakwn enqymhmatwn twn Ellhnwn Olympionikwn.

[22] ME TO DEJI JEKINHSE O K. OIKONOMIDHS STO ROLAN GKAROS

O Kwnstantinos Oikonomidhs jekinhse me to deji thn symmetoxh toy sta prokrimatika toy Rolan Gkaros sto tenis, kerdizontas shmera ton Ispano Ntintats Perez, No 176 sthn pagkosmia katatajh, me 7-6, 6-2. Dyskoleythke sto a' set to opoio phre me 7-2 sta tai-mpreik alla sto deytero epebale to paixnidi toy ki eftase sth nikh.

Epomenos antipalos gia ton Ellhna prwtaqlhth einai o Leykorwsos Blantimir Boltskof, No 170 ston kosmo.

Sta prokrimatika toy Rolan Gkaros exei dhlwsei symmetoxh kai o Basilhs Mazarakhs, o opoios klhrwqhke n' antimetwpisei ston a' gyro ton Germano Florian Magier, No 75 ston kosmo kai No 2 toy tamplo. O Mazarakhs epaije xtes sto toyrnoya 125.000 ths Pragas, opoy exase apo ton Amerikano Mpogkomolof me 6-4, 5-7, 6-4.

[23] O NTAMPWSHS QA DIEYQYNEI TO ARHS- PAOK

O Dhmhtrhs Ntampwshs toy syndesmoy Pierias qa dieyqynei to ntermpi ths Qessalonikhs metajy toy Arh kai toy PAOK sto plaisio ths 30hs agwnistikhs. Epishs o Basilhs Terobitsas toy syndesmoy Aitwloakarnanias klhrwqhke na dieyqynei thn anametrhsh toy PAO me ton Panhleiako ston Pyrgo, enw thn idia wra sth Rizoypolh o Olympiakos ypodexetai to Aigalew me diaithth ton Mporobhlo toy syndemsoy Arkadias.

Eidikotera oi diaithtes ths teleytaias agwnistikhs ths A' eqnikhs einai:

Olympiakos-Aigalew: Mporobhlos (Arkadias)

Kalliqea-AEK: Koylias (Qesprwtias)

Arhs-PAOK: Ntampwshs (Pierias)

OFH-Iwnikos: Koyklakhs (Xania)

Xalkhdona-Akrathtos: Kasnaferhs (Argolidas)

Skonta Janqh-Hraklhs: Spyropoylos (Fqiwtidas)

Paniwnios-Proodeytikh: Tsikinhs (Messhnias)

Panhleiakos-PAO: Terobitsas (Aitwloakarnania).

[24] KAI EPISHMA O PAPAMAKARIOS STON MAKEDONIKO

Mia akomh metagrafh pragmatopoihse o Makedonikos. Apekthse kai epishma gia ta epomena tria xronia ton Manwlh Papamakario, ton opoio diekdikoyse kai o Arhs.

O tropos poy plhsiase o isxyros andras toy Makedonikoy, Kwstas Mesaikos, to oikonomiko meros ths symfwnias kai h orioqethsh ths neas filosofias htan oi basikoi logoi poy odhghsan ton Manwlh Papamakario na pei to oristiko ``OK''. ``Oi oikonomikes apolabes htan toso kales poy den mporoysa na antistaqw. Milhsame anqrwpina kai moy yposxeqhke oti qa enisxyqei me poly kaloys paiktes. H symfwnia einai trieths kai elpisw na antepejelqw stis prosdokies twn anqrwpwn poy pisteyoyn kai pistecan se mena'', tonise o Manwlhs Papamakario, ligo meta thn ypografh toy symblaioy toy.

[25] MPOYS: YPO OROYS O DIALOGOS ISRAHL-PALAISTINIWN

O Amerikanos proedros Tzortz Mpoys dhlwse shmera oti h anazwpyrwsh ths bias sth Lwrida ths Gazas "einai anhsyxhtikh". O Mpoys, poy miloyse se ena filo-israhlino swmateio, thn "Amerikanoisrahlinh Epitroph Dhmosiwn Ypoqesewn" , ypenqymise oti tassetai yper ths dhmioyrgias anejarthtoy palaistiniakoy kratoys ypo thn proypoqesh oti oles oi endiaferomenes pleyres aspazontai th Dhmokratia kai egkataleipoyn th bia, metedwse to Royters.

"Oi HPA einai aysthra proshlwmenes alla kai egw proswpika yper ths kratikhs asfaleias toy Israhl ws toy ebraikoy kratoys. To Israhl einai dhmokratia, filikh pros tis HPA xwra, exei de ola ta dikaiwmata na amynetai kata ths tromokratias" epishmane o Amerikanos proedros.

"Gia to kalo ths eirhnhs, oi HPA einai apofasismenes na bohqhsoyn toys Palaistinioys na dhmioyrghsoyn to diko toys kratos", prosqese o Mpoys.

[26] DEKAENNEA PALAISTINIOI NEKROI APO THN ISRAHLINH EPIXEIRHSH STH RAFA

Dekaennea Palaistinioi skotwqhkan shmera kata thn epixeirhsh toy israhlinoy stratoy sth Rafa, sto notio tmhma ths Lwridas ths Gazas, symfwna me neo apologismo apo nosokomeiakh phgh, metedwse to galliko praktoreio.

O ariqmos anebhke se 19, apo 16 poy htan symfwna me ton prohgoymeno apologismo otan ta palaistiniaka asqenofora elaban adeia gia na eiselqoyn sth synoikia Tal Al Soyltan, ston kataylismo prosfygwn ths Rafa, opoy shmera shmeiwqhkan oi pio biaies sygkroyseis, gia na perisyllejoyn ta ptwmata.

Me to neo apologismo o ariqmos twn nekrwn apo thn enarjh ths Intifanta anerxetai synolika se 4.046, ek twn opoiwn 3.057 Palaistinioi kai 918 Israhlinoi.

[27] TESSERIS SYLLHCEIS GIA THN EKTELESH MPERGK STO IRAK

Tessera atoma poy syndeontai me thn ektelesh toy amerikanoy epixeirhmatia Nikolas Mpergk, to ptwma toy opoioy breqhke prin apo deka hmeres sth Bagdath, synelhfqhsan shmera anakoinwse anwtath irakinh phgh, metedwse to Royters.

[28] H SONIA GKANTI DHLWNEI PWS DEN APODEXETAI THN PRWQYPOYRGIA

H 57xronh Sonia Gkanti, hgeths toy indikoy Kommatos toy Kogkresoy, anakoinwse pws den apodexetai thn prwqypoyrgia, meta th biaih ekstrateia enantion ths italikhs ths katagwghs kai tis amfibolies poy ekfrasthkan gia th staqerothta ths kybernhshs thn opoia qa sxhmatize.

"H qesh ths prwqypoyrgoy den htan o stoxos moy. Pote den dicoysa gia ejoysia. Akoloyqoysa th fwnh mesa moy kai ayth h fwnh moy eipe pws prepei na arnhqw th qesh ayth", tonise h Sonia Gkanti, metedwse to galliko praktoreio.

[29] EKKLHSH SISTANI GIA APOSYRSH ANTARTWN KAI AMERIKANWN APO NATZAF KAI KERMPALA

O koryfaios siiths ierwmenos toy Irak, o Megalos Agiatolax Ali al-Sistani, kalese shmera tis amerikanikes dynameis kai toys siites enoploys na aposyrqoyn apo tis ieres poleis Natzaf kai Kermpala, metedwse to Royters.

"Einai qemito na zhthsoyme thn apoxwrhsh olwn twn stratiwtikwn organwn apo tis dyo poleis kai na epitrecoyme sthn astynomia kai tis dynameis twn fylwn na epitelesoyn to rolo toys gia th diafylajh ths asfaleias kai ths tajhs", anaferei o Sistani se mia apo tis spanies dhlwseis poy ekdidei to grafeio toy sth Natzaf.

Amerikanikes dynameis kai enoploi pistoi ston rizospasth siith ierwmeno Moktanta Santr sygkroyontai apo thn perasmenh ebdomada stoys dromoys ths Natzaf kai ths Kermpala, syxna konta se merika apo ta pio iera temenh toy siitikoy Islam.

[30] EPISKECH TATOYLH STO MOYSEIO AFHS

To Moyseio Afhs sthn Kalliqea, poy apeyqynetai sta atoma me problhmata orashs, epeleje na episkefqei th Dieqnh Hmera Moyseiwn, o yfypoyrgos Politismoy, Petros Tatoylhs.

Se dhlwseis toy o k. Tatoylhs tonise oti ``o politismos einai ena gegonos, to opoio safestata agkaliazei oloys toys Ellhnes polites'', enw prosqese oti sthn skech alla kai sthn praktikh ths kybernhshs den yparxei kamia logikh apokleismoy, twn eypaqwn koinwnikwn omadwn.

Erwthqeis gia to gegonos oti merika apo ta pio shmantika moyseia ths xwras einai akomh kleista, ypogrammise: ``Ayto einai ena shmantiko problhma, den qelw twra na anazhthsw tis eyqynes stis prohgoymenes politikes hgesies, den mas endiaferei. Ekeino poy qelw na sas pw einai oti pragmati einai ena terastio problhma poy antimetwpizoyme. Emeis ej' arxhs balame ws stoxo toylaxiston ta Moyseia twn Olympiakwn polewn na einai anoikta kai ayto qa ginei''.

[31] SYMMETOXH THS ELLADAS STHN 9h BIENNALE ARXITEKTONIKHS THS BENETIAS

Apo mia omada triwn arxitektonwn kai enos eikastikoy me thn protash ergasias ``Diatopikothtes'', qa ekproswphqei h xwra mas sthn 9h Biennale Arxitektonikhs ths Benetias poy qa pragmatopoihqei apo 12 Septembrioy ews 7 Noembrioy 2004.

Oi Aristeidhs Antonas, Xarikleia Xarh, Filippos Wraiopoylos kai o Zafos Jagorarhs, me thn arwgh newn ekqesiakwn texnologiwn, diereynoyn mia seira dynamikwn metasxhmatismwn poy synteloyntai sthn ellhnikh gewgrafia, th neoellhnikh polh, to astiko topio kai thn en genei arxitektonikh ekfrash, ws aporroia twn en ejelijei megalwn ergwn ypodomwn, twn kaqoristikwn koinwnikwn fainomenwn, kaqws kai ths ragdaias genikeyshs chfiakwn efarmogwn.

H sygkekrimenh protash poy katateqhke sta plaisia leitoyrgias toy SADAS PEA, egine me bash th qewrhtikh platforma ths fetinhs Biennale poy epejergasthke o kallitexnikos dieyqynths ths, Koyrt Foster, kai einai afierwmenh stis ``Metamorfwseis'' poy xarakthrizoyn tis teleytaies dekaeties thn ejelijh ths arxitektonikhs.

H epilogh ths omadas twn tessarwn epimelhtwn egine ystera apo prosklhsh endiaferontos.

[32] DYO SHMANTIKA BIBLIA GIA TH DYTIKH MAKEDONIA

Dyo shmantika gia th Dytikh Makedonia biblia, paroysiazoyn thn Tetarth, stis 7,30 m.m., sthn aiqoysa ths Omospondias Dytikomakedonikwn Swmateiwn Qessalonikhs (Benizeloy 30), h Panellhnia Organwsh Agwnistwn Eqnikhs Antistashs (POAEA), h Etaireia Diathrhshs Istorikoy Arxeioy (EDIA) kai h Astikh Mh Kerdoskopikh Etaireia ``Anamorfwsh''.

Prokeitai gia ta biblia toy Dhmhtrh Kyratzopoyloy Fwteinoy ``Dytikh Makedonia, h Eleyqerh Ellada ths Katoxhs'' kai toy Basilh Gkanatsioy (Xeimarroy) ``Enas Daskalos Kapetanios katagrafei kai ajiologei th dekaetia 1940-50''.

Ta biblia qa paroysiasoyn o filologos istorikos G. Antwnioy, o Strathgos e.a. G, Zerbopoylos, o Nomikos Ser. Karasabbas, o Dhmosiografos Biktwr Netas, o Istorikos Xrhstos Papadhmhtrioy, o Dhmosiografos G. Sarafhs kai o prwhn yfypoyrgos Leyterhs Tziolas.

Me ta biblia toy Xeimarroy (Gkanatsioy) kai toy Fwteinoy (Kyratzopoyloy), symplhrwnontai oi graptes kataqeseis twn proswpwn ths Dyt. Makedonias poy exoyn paijei shmantiko rolo stoys agwnes ths dekaetias 1940-1950 sth Boreia Ellada. Exoyn prohghqei ta biblia toy Ntailianh, toy Ychlanth, toy Sakalh, to Synedrio sto Tsotyli, toy St. Qeodosiadh. Me bash ta grafomena toys, me tis plhrofories poy dinoyn se kasetes panw apo ekato aytoptes martyres ths perioxhs anamesa toys kai gnwsta stelexh, opws einai o Palaiologos kai o Arrianos- katatiqetai arketo yliko poy katexei h Etairia gia th Diaswsh Istorikwn Stoixeiwn (E.D.I.A Kentrikhs kai Dytikhs Makedonias 1940-1974), xrhsimo gia toys ereynhtes, wste na fwtistei kalytera h perifhmh ayth dekaetia toy '40 poy allaje polla ston kosmo oloklhro kai poy thn eikona ths arxise na jexnaei h shmerinh pagkosmiopoihmenh koinothta.

O kapetan Fwteinos, poy yphrje apo toys prwtoys organwtes ths Eqnikhs Antistashs sth Dytikh Makedonia, einai gnwsths twn gegonotwn apo mesa, gnwrizei oso ligoi jeroyn, oles tis faseis apo to jekinhma mexri to tragiko telos. Skiagrafei anwnymoys laikoys agwnistes, gkremizei eidwla proswpwn kai ajiwn, katarriptei roloys kai epibalei stoys istorikoys toy mellontos to xreos ths diorqwshs toy istorikoy skhnikoy.

O Fwteinos egrace ta apomnhmoneymata toy sta xronia ths anagkastikhs yperorias sth makrinh Taskendh, sta telh toy 1950 kai stis arxes ths dekaetias toy 1960, katw apo tis pio dyskoles synqhkes.

O Xeimarros, poy polemhse sta albanika boyna kai timhqhke me aristeio andreias kai polemiko stayro G' tajews, yphrje enas apo toys prwtoys antartes toy ELAS sta oreina xwria twn Grebenwn. Elabe meros sth maxh toy Fardykampoy ws epikefalhs ths omadas ``Bronth'' kai sth synexeia katelabe diafores qeseis ston ELAS: Dioikhths toy Arxhgeioy Grebenwn, kapetanios toy Arxhgeioy Pindoy, dioikhths toy Arxhgeioy Barnoynta kai apo ta telh toy Ioylioy 1943 dioikhths kai meta kapetanios toy 27 Syntagmatos. Polemhse stis shmantikoteres maxes enantion twn Italwn, twn Legewnariwn, twn Germanwn, twn PAOtzhdwn, twn Komitatzhdwn kai twn aytonomistwn. Ston emfylio, onomasthke ypostrathgos toy DSE, omws den ta phgaine kala me toys parastekamenoys toy Zaxariadh Blanta, Goysia kai Koligiannh, exontas synexeis sygkroyseis me toys grafeiokratikoys mhxanismoys kai ton hgetiko pyrhna toy kommatos

O Xeimarros, endiaferomenos na dwsei mia genikh eikona ths dekaetias toy '40 wste na enhmerwqei swsta o anagnwsths, den ejistorei mono osa o idios gnwrizei, alla anaferetai kai se alla symbanta kai proswpa, caxnei gia aities kai gia kinhtra. Caxnei eggrafa, diatages kai thlegrafhmata sta dhmosieymata allwn, opoy ki an anhkoyn aytoi. Katafeygei se apofaseis kommatikwn organwn alla kai stis eidikes ekdoseis ths Dieyqynshs Istorias Stratoy. Kaqws, den qelei na mplekontai ta gegonota me propagandistika paramyqia, opws xarakthristika grafei. Kaqws epidiwjh toy einai ``na mhn akoyme ti leei o enas kai o allos, alla ti mas deixnoyn ta pragmatika gegonota, h alhqeia''.

[33] SYNAYLIA GIA TH "FOITHTIKH EBDOMADA 2004"

Sto plaisio twn ekdhlwsewn gia th Foithtikh Ebdomada 2004 h Orxhstra toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs dinei ayrio stis 9 to brady synaylia ypo th dieyqynsh toy Dhmhtrh Dhmopoyloy me erga Beethoven, Mozart kai Shostakovitch, sthn Aiqoysa Teletwn toy A.P.Q.

Shmeiwnetai oti h Orxhstra toy A.P.Q. exei epilegei gia na synodeysei moysika thn teleth egkatastashs ths neas synqeshs toy Dikasthrioy twn Eyrwpaikwn Koinothtwn poy qa pragmatopoihqei ton Ioynio sto Loyjemboyrgo.

H Orxhstra toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs dhmioyrghqhke me apofash ths Prytaneias ton Febroyario toy 1999. H sygkrothsh ayth proekyce apo thn qelktikh qewrhsh oti pera apo ta maqhmata, ta ergasthria, ta spoydasthria, tis klinikes kai tis biblioqhkes mia pio amesh kai zwntanh epikoinwnia twn melwn ths Panepisthmiakhs Koinothtas toso metajy toys, oso kai me thn koinwnia ths polhs mas, mporei na pragmatopoihqei me th moysikh.

Ta melh ths Panepisthmiakhs koinothtas antapokriqhkan me ayjhmeno endiaferon sto kalesma gia th dhmioyrgia ths Orxhstras. Stoys prwtoys tesseris mhnes organwqhke ena synolo apo peripoy saranta melh foithtes kai foithtries olwn twn Tmhmatwn toy Panepisthmioy. To dynamiko ayto shmera jeperna ta ejhnta melh kai to eyxaristo einai, oti yparxei ena ayjhmeno kai synexizomeno endiaferon gia thn Orxhstra, kaqws kai mia peiqarxia stis polles kai epipones moysikes probes.

H Orxhstra paroysiazei erga symfwnikhs moysikhs stis megales giortes ths 28hs Oktwbrioy, ths 25hs Martioy, sth foithtikh ebdomada kaqws kai sth Xristoygenniatikh Giorth, poy organwnontai kaqe xrono apo to Panepisthmio. Synergazetai me tis Xorwdies toy Panepisthmioy kai paroysiazontai apo koinoy erga proklasikhs, klasikhs kai sygxronhs epoxhs.

H Orxhstra exei emfanistei se poleis ths Boreioy Elladas. Exei symmetasxei sto dieqnes festibal ths Symhs ton Aygoysto toy 2000, sto Megaro Moysikhs Qessalonikhs ton Ioynio toy 2002 kai sto festibal young-euro-classics poy organwqhke ton Aygoysto toy 2002 sto Berolino me qetikes kritikes ston hmerhsio Germaniko Typo thn epomenh ths synaylias . Shmeiwnetai oti sto festibal ayto symmeteixan orxhstres newn opws Eqnikh Symfwnikh Orxhstra Newn ths Ispanias, Symfwnikh Orxhstra Wdeioy Tschaikowsky, Symfwnikh Orxhstra Newn Germanias, k.a. Gia to 2005 h Orxhstra A.P.Q. exei symperilhfqei sto programma toy dieqnoys festibal " International Festival of Youth Orchestras Murcia Spain" me tesseris synaylies. H systhmatikh ergasia poy synteleitai stis probes ths Orxhstras me thn ergwdh prospaqeia toy moysikoy Dieyqynths ths kaqistoyn tis emfaniseis ths Orxhstras ajioprosektes ws pros thn ermhneia twn ergwn kai thn peiqarxia toy synoloy. Shmera to repertorio ths Orxhstras qewreitai arketa ajiologo, kaqws perilambanei erga proklasikhs, klasikhs kai sygxronhs epoxhs me idiaitero endiaferon kai pros Ellhnes Synqetes. H Orxhstra exei hxografhsei 2 CD me erga Skalkwta, Kwnstantinidh, Mozart, Haydn kaqws kai to Pneymatiko Embathrio toy M.Qeodwrakh, o opoios dieyqyne kai thn Orxhstra.

To A.P.Q. ws zwntanos organismos epidiwkei thn ejwstrefeia ths panepisthmiakhs koinothtas me diaxysh politismikwn ekdhlwsewn pros thn polh ths Qessalonikhs. Mia apo tis ekfraseis aytes einai h energos paroysia ths Orxhstras eite me tis ekdhlwseis ths mesa sto Panepisthmio eite me tis emfaniseis ths se diafora festibal poy diorganwnontai ektos ths panepisthmiakhs koinothtas.

Telos, qa prepei na shmeiwqei h oikonomikh sthrijh ths Orxhstras apo thn Etaireia Ajiopoihshs kai Diaxeirishs ths Perioysias toy Panepisthmioy.

[34] KOYKLOQEATRO APO THN IAPWNIA STO QEATRO SOFOYLH

To koykloqeatro apo thn Iapwnia ``H Aya paei pantoy'' qa paroysiastei gia mia mono parastash sto qeatro Sofoylh, stis 26 Maioy, stis 6.00 to apogeyma, sta plaisia toy Dieqnoys Festibal Koykloqeatroy Sofias.

H YPOQESH

Mia fora kai ena o Girokixi o lykos brhke ena mikro koritsi kaqws ayto perpatoyse se ena monopati sto boyno. Kaqws gyrnoyse spiti me to koritsi o Mansakoy h agelada toy eipe: an thn fas twra qa einai aplws enas mikros mezes, an omws perimeneis tria xronia akoma qa megalwsei kai etsi qa xortaseis.

Apo ekeinh thn hmera o Girokixi perimene me anypomonhsia thn hmera ekeinh poy to mikro koritsi qa megalwne. Thn megalwse toso prosextika poy den thn afhne oyte lepto apo ta matia toy. To mikro koritsi megalwse kai egine mia omorfh nearh kopela me magoyla katakokkina san mhla. Kai hrqe o tritos xronos...

Sto deytero meros ths parastashs qa paroysiastoyn skhnes apo paradosiako koykloqeatro ths Iapwnias.

H skhnoqesia einai toy Machiko Watanabe. Paizoyn: Yuriko Hayakawa, Hiromasa Kurihara, Mamika Kirioka.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article